Dell OptiPlex 760 Manual do usuário

ManualdeServiçodoDell™OptiPlex™760



Computador minitorre

Computador de mesa

Computador de fator de forma pequeno

Computador de fator de forma ultra pequeno

Voltaràpáginadoíndice

Recursosavançados

ManualdeserviçodoDell™OptiPlex™760

Controle da tecnologia LegacySelect

OcontroledatecnologiaLegacySelectoferecesoluçõestotalouparcialmenteherdadasounãoherdadascombaseemplataformascomuns,imagensdodisco

rígidoeprocedimentosdeassistênciatécnica.Ocontroleéfornecidoaoadministradoratravésdaconfiguraçãodosistema,doDellOpenManage™ITAssistant

oudaintegraçãopersonalizadapelaDellnafábrica.

ALegacySelectpermitequeosadministradoresativemoudesativemeletronicamenteconectoresedispositivosdemídiaqueincluemconectoresseriaiseUSB,

paralelos,unidadesdedisquete,slotsPCIemousesPS/2.Osconectoreseosdispositivosdemídiadesativadospossibilitamadisponibilizaçãoderecursos.

Vocêprecisareinicializarocomputadorparaqueasalteraçõessetornemefetivas.

Gerenciabilidade



DASH

DASH(DesktopandmobileArchitectureforSystemHardware,Arquiteturaparacomputadordemesaemóvelparahardwaredosistema)éumainiciativade

gerenciamento DMTF(DistributedManagementTaskForce,Força-tarefadegerenciamentodistribuído)quepadronizaasinterfacesdegerenciabilidadepara

hardwaredecomputadordemesaemóvel.OfocodaarquiteturaDASHépermitirogerenciamentoremotoderecursosdecomputaçãomóvelede

computadordemesadeummodopadrãoequesejaindependentedoestadooperacional.Oseucomputadorécompatívelcomversõesanterioresda

iniciativa DASH, inclusive os seguintes perfis de gerenciamento:

l  Computador de mesa base -móvel

l  Gerenciamento do estado de energia

l Controledeinicialização

l  CPU

l Memóriadosistema

l  Ventilador

l Fontedealimentação

l  Sensor

l Patrimôniofísico

l Inventáriodesoftware



AMT (Active Management Technology)

A Intel Active Management Technology (iAMT) fornece recursos de gerenciamento de sistemas seguros que reduzem os custos de TI e permitem melhor

detecção,restauraçãoeproteçãodeativosdecomputaçãoemrede.ComaiAMT,oscomputadorespodemsergerenciados,independentementedeo

computador estar ligado, desligado ou o sistema operacional estar suspenso.

OsprincipaisbenefíciosdaiAMTsão:

l Reduçãonasvisitasdeassistênciatécnica

l Automaçãodemaisfuncionalidadedegerenciamentoatravésdaativaçãodesoftwaredeconsoledegerenciamentodesistemas

l Melhoriasnasegurança



Recursos da iAMT

Controle da tecnologia LegacySelect

Gerenciabilidade

Segurançafísica

MóduloTPM(TrustedPlatformModule)

Softwaredegerenciamentodesegurança

Software de monitoramento do computador

Sobrecartõesinteligenteseleitoresdeimpressãodigital

Tecnologia Multi-Core e Hyperthreading

Gerenciamento de energia para Windows XP e Windows Vista

NOTA: Sevocêtiverescolhidousar"None"(Nenhum,semgerenciabilidade)ouASF,vocênãopoderáaproveitarosrecursoseperfisdaDASH.

NOTA: AiAMTpodeserconfiguradausandooDellClientManager(DCM)2.1.1ouposterior.Paraobterinformaçõescompletassobrecomoconfigurara

iAMT,consulteadocumentaçãodoDellClientManager2.1.1(ouposterior)nositewww.dell.com\openmanage.Paraobtermaisinformaçõessobrea

implementaçãodaiAMTdaDell,consulteoGuia do Administrador de Gerenciamento de SistemasdisponívelnositedesuportedaDellem

support.dell.com.



Funcionalidadebásica

l Capacidadededetectar,controlarerealizaroinventáriodepatrimônionapresençaounaausênciadossistemasoperacionais.Ocomputadordeveter

ocabodealimentaçãoconectadoedeveestarconectadoàrede.

l Capacidade de ligar e desligar o computador remotamente, independentemente do estado do sistema operacional.



Funcionalidadeavançada

l Capacidadedeexecutarcorreçãoremotadeproblemas(1para1)viaredirecionamentodeconsolebaseadoemtexto(Serial-over-LAN) e

redirecionamento IDE.

l Maiorsegurançaatravésdapresençadeagente(permiteadetecçãodeagentesremovidos)econtroledeacessoàrede(disjuntor)econtrolede

versãodesoftware

OcomputadorauxilianasoluçãodeproblemasdaiAMTaofornecerasseguintesmensagensdeerrorelacionadasàiAMT:



Gerenciamento fora de banda

O termo "fora de banda" refere-seàcapacidadedegerenciarocomputadornaausênciadeumsistemaoperacionaloucomosistemaoperacionalemum

estadoinutilizáveloucomocomputadordesligado.OúnicorequisitoparaogerenciamentodeumcomputadoréqueorecursodeAMTestejahabilitadoeum

cabo de rede esteja conectado ao adaptador de rede integrado.



ComoacessaraconfiguraçãodaiAMT

AinterfaceManagementEngineBIOSExtension(MEBx)daIntelcontrolaosrecursosdeiAMTeasopçõesdeconfiguraçãodoseucomputador.AMEBxéusada

para:

l Ligar ou desligar a iAMT

l Definir modos de iAMT

l DefinirmodosdeconfiguraçãodeiAMT

ParaverateladeconfiguraçãodaMEBx,pressione<Ctrl><p>duranteoprocessodeinicializaçãodocomputadorquandoligá-lo.Asuasenhapadrãodaé

admin.



Como desligar a iAMT

AiAMTéhabilitadaporpadrãonofirmwareManagementEngine(ME).Noentanto,vocêpodeescolherdesligarorecursodeiAMT.

Para desligar a iAMT:



1. Pressione <Ctrl-P>paraacessaraconfiguraçãodaMEBxeinserirasenha.



2. Selecione Intel

®

ME Configuration ® Intel ME Features Control ® Manageability Feature Selection



3. Selecione None.



4. Selecione duas vezes Return to Previous Menu.

Asalteraçõesserãoaplicadaseocomputadorseráreiniciado.



Provisionamento de USB

NOTA: Asopçõesdecompraesoftwaredegerenciamentoadicionaissãonecessárias para alguns dos recursos a seguir.



Mensagem de erro



Descrição

JumperSERVICE_MODE:ojumperdemododeserviçoestá

instalado

NãopreenchaojumperSERVICE_MODE.AAMTnãofuncionarácorretamente.Somenteo

fabricante usa esse jumper.

MEMORY:configuraçãodememórianãocompatível.

PreenchaDIMM1.

NãoépossíveliniciarME.AfuncionalidadedeAMTérompidaquandoDIMM1nãoépreenchido.

NOTA: AenergiaéfornecidaparaosDIMMsmesmoquandoocomputadorestádesligado.

NOTA: Parafazeralteraçõesdeconfiguração,asenhapadrãodaMEBxdeveseralterada.

A iAMT pode ser provisionada usando uma chave USB e o Dell Client Manager. A chave USB deve:

l Ser formatada usando o sistema de arquivos FAT16 sem arquivos de sistema

l Conter apenas o arquivo setup.bin

ParaaprovisãodeAMTusandoumachaveUSB,conecteachaveUSBemumaportaUSBantesdeinicializar.DuranteoPOST,oBIOSexibeumamensagem

declarandoqueocomputadorestásendoprovisionado.



Formatodealertapadrão

O ASF (Alert Standard Format -Formatodealertapadrão)éumpadrãodegerenciamentodeDMTFqueespecificatécnicasdealertapara"antesdaexecução

dosistemaoperacional"ouemcasode"ausênciadosistemaoperacional".Estepadrãofoicriadoparagerarumalertasobrepossíveiscondiçõesdefalhae

desegurançaquandoosistemaoperacionalestáemmododerepousoouquandoocomputadorestádesligado.OASFfoiprojetadoparasubstituiras

tecnologiasanterioresparaalertadeausênciadosistemaoperacional.

SeucomputadorsuportaseguintesalertaserecursosremotosdoASFversões1.03e2.0:

O ASF permite a troca de mensagens de Remote Management and Control Protocol (RMCP, gerenciamento remoto e protocolo de controle) entre um console

degerenciamentoremotoeumcomputadorclientecomputerqueestejaemumestado"antesdaexecuçãodosistemaoperacional"ouem"ausênciado

sistema operacional". As mensagens de RMCP podem ser enviadas para instruir um computador cliente para que ele seja iniciado, desligado ou reiniciado.

ParaobtermaisinformaçõessobreaimplementaçãodeASFdaDell,consulteoASF User's Guide(GuiadoUsuáriodeASF)eoASF Administrator's Guide (Guia

doadministradordeASF),disponíveisnositedesuportedaDellemsupport.dell.com(eminglês).



AplicativosOpenManage™daDell

VocêpodegerenciarocomputadoratravésdoITAssistantedoDellOpenManageClientInstrumentation(OMCI).

OITAssistantconfigura,gerenciaemonitoracomputadoreseoutrosdispositivosdeumaredecorporativa.Elegerenciabens,configurações,eventos(alertas)

easegurançadoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrãodosetor.Tambémoferecesuporteàinstrumentação,emconformidade

comospadrõesSNMPeCIMdosetor.

ParaobterinformaçõessobreoITAssistant,consulteoDell OpenManage IT Assistant User's Guide(GuiadoUsuáriodoDellOpenManageITAssistant),

disponívelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com(eminglês).

ODellOpenManageClientInstrumentationéosoftwarequepermiteaosprogramasdegerenciamentoremoto(comooITAssistant)fazeremoseguinte:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestásendousado.

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,estandoatentoaosalertastérmicosemitidospelossensoresdetemperaturaouaosalertasdefalha

daunidadedediscorígidoemitidospelosdispositivosdearmazenamento).

UmcomputadorquepossuioDellOpenManageClientInstrumentationconfiguradoemumaredequeusaoITAssistantéumcomputadorgerenciado.Para

obterinformaçõessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide(GuiadoUsuáriodoDell

OpenManageClientInstrumentation),disponívelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com (eminglês).



Dell Client Manager (DCM)



NOTA: Achavenãodeveserinicializável.



Alerta



Descrição

Chassis: Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion –

Physical

SecurityViolationEventCleared(Chassi:Violaçãodochassi– Violaçãofísicade

segurança/Violaçãodochassi– Notificaçãodeviolaçãofísicadesativada)

Ochassidocomputadorcomorecursodedetecçãode

violação(opcionalemalgunscomputadores)instaladoe

ativadofoiabertoouoalertadeviolaçãofoieliminado.

CPU:EmergencyShutdownEvent(CPU:Eventodedesligamentodeemergência)

Atemperaturadoprocessadorestámuitoaltaeafontede

alimentaçãofoidesligada.

Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared

(Dispositivoderesfriamento:falhagenéricacríticadoventilador/falhagenérica

críticadoventiladoreliminada)

Avelocidadedoventilador(rpm)estáforadoslimitesouo

problema da velocidade do ventilador (rpm) foi resolvido.

Temperature: Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature

ProblemCleared(Temperatura:problemagenéricocríticodetemperatura/problema

genéricocríticodetemperaturaeliminado)

A temperatura do computador ultrapassou os limites

aceitáveisouoproblemadetemperaturadocomputadorfoi

resolvido.

Battery Low (Bateria com carga baixa)

Abateriadocomputadoratingiuumatensãode2,2Vou

menor.

NOTA: OsaplicativosOpenManage™daDelleoDell™ClientManager(DCM)estãodisponíveisparaseucomputador,afimdeajudá-loaatenderàs

necessidades de gerenciamento do seu sistema. Consulte Dell Client Manager (DCM)paraobterinformaçõessobreoDCM.

NOTA: OsaplicativosOpenManage™daDellouDell™ClientManager(DCM)estãodisponíveisparaseucomputador,afimdeajudá-loaatenderàs

necessidades de gerenciamento do seu sistema. Consulte AplicativosOpenManage™daDellparaobterinformaçõessobreosprodutosOpenManageda

Dell.

Console Dell Client Manager (DCM)

OconsoleDellClientManager(DCM)permitequevocêconfigure,gerencieemonitorecomputadoresdaDellemumaredecorporativaatravésdeumasimples

interfacegráficadousuário.AtravésdoconsoleDCM,vocêpodegerenciarativos,configurações,eventos(alertas),statusesegurançadecomputadores

equipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrãodaindústria.ParaobterinformaçõessobrepadrõescompatíveiscomoDCM,consultewww.altiris.com.

ParaobterinformaçõessobreoconsoleDCM,consultewww.altiris.com ou o site de suporte da Dell em support.dell.com.

OconsoleDCMtambémpermite:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestásendousado.

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,estandoatentoaosalertastérmicosemitidospelossensoresdetemperaturaouaosalertasdefalha

daunidadedediscorígidoemitidospelosdispositivosdearmazenamento).

l Alterar o estado do computador, atualizando o BIOS, configurando o BIOS ou desligando-o remotamente.

ComoDellClientManagerinstaladoemumconsoleeseusoftwareclienteinstaladoemcomputadorescliente,vocêtemumcomputadorgerenciado.Para

obterinformaçõessobreoDCM,consulteositedesuportedaDellemsupport.dell.com.

Segurançafísica



Detecçãodeviolaçãodochassi

Esterecurso(opcionalemalgunscomputadores),seinstaladoeativado,detectaseochassifoiabertoealertaousuário.Paraalteraraconfiguraçãode

Chassis Intrusion(Violaçãodochassi):



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoacessaraConfiguraçãodosistema).



2. Selecione Security(Segurança)® Chassis Intrusion (Violaçãodochassi).



3. Cliqueemparaselecionaraopção.



4. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.



Configuraçõesdasopções

l On (Ativada) — Seatampadocomputadorforaberta,aconfiguraçãomudaráparaDetected(Detectada)eamensagemdealertaaseguirserá

mostradaduranteapróximarotinadeinicializaçãodocomputador:

Alert! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente.)

PararedefiniraconfiguraçãoDetected (Detectada), proceda da seguinte forma:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Selecione Security(Segurança)® Chassis Intrusion(Violaçãodochassi)eselecioneaopçãoClear Intrusion Warning (Remover aviso de

violação)pararedefinirodetectordeviolaçãodechassi.AltereaconfiguraçãoparaOn (Ativada), On-Silent(Ligadoemsilêncio)ouDisabled

(Desativada).

c. SalveasconfiguraçõesdoBIOSesaiadaconfiguraçãodosistema.

l On-Silent (Ativadaemsilêncio)— (configuraçãopadrão)Seatampadocomputadorforaberta,aconfiguraçãomudaráparaDetected (Detectada).

Nenhumamensagemdealertaserámostradaduranteapróximaseqüênciadeinicializaçãodocomputador.

l Off (Desativada) — Nãoseráfeitanenhumamonitoraçãodeviolaçãoenãoserámostradanenhumamensagem.



Aneldecadeadoeslotdocabodesegurança

Utilizeumdosseguintesmétodosparaprotegerocomputador:

l Useapenasumcadeadoouumcadeadoeumcabodesegurançapresoaoaneldocadeado.

Apenasumcadeadojáevitaqueocomputadorsejaaberto.

Umcabodesegurançapresoaumobjetofixoéusadojuntamentecomumcadeadoparaevitaramovimentaçãonãoautorizadadocomputador.

l Conecteumdispositivoantifurtodisponívelcomercialmenteaoencaixedocabodesegurançanapartesuperiordocomputador.

NOTA: Seasenhadoadministradorestiverativada,vocêprecisaráconhecerestasenhaparapoderredefiniraconfiguraçãodeChassis Intrusion

(Violaçãodochassi).

NOTA: AconfiguraçãopadrãoéOn-Silent(Ligadoemsilêncio).

Geralmente,osdispositivosantifurtoincluemumsegmentodecaboderevestimentometálicocomumdispositivodetravamentoconectadoeuma

chave.Adocumentaçãofornecidacomodispositivocontéminstruçõessobrecomoinstalá-lo.

MóduloTPM(TrustedPlatformModule)

TPM(Módulodeplataformaconfiável)éumrecursodesegurançacombaseemhardwarequepodeserusadoparacriaregerenciarchavesdecriptografia.

Quandocombinadocomumsoftwaredesegurança,omóduloTPMotimizaasegurançaexistentedaredeedocomputador,ativandorecursoscomoproteção

dearquivoseproteçãodee-mails.OrecursoTPMéativadoatravésdeumaopçãodeconfiguraçãodosistema.



Como ativar o recurso TPM



1. Para ativar o software TPM:

a. AcesseaConfiguraçãodosistema(consulteComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Selecione Security (Segurança) ® TPM Security(SegurançadeTPM)epressione<Enter>.

c. Em TPM Security (SegurançadeTPM), selecione On (Ativada).

d. Salveesaiadoprogramadeconfiguraçãodosistema.



2. AtiveoprogramadeconfiguraçãodoTPM:

a. AcesseaConfiguraçãodosistema(consulteComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Selecione Security (Segurança)® TPM Activation(AtivaçãodeTPM)epressione<Enter>.

c. Em TPM Activation(AtivaçãodeTPM),selecioneActivate (Ativar) e pressione <Enter>.

d. Umavezoprocessosejaconcluído,ocomputadorreiniciaráautomaticamenteousolicitaráavocêreiniciarocomputador.

Softwaredegerenciamentodesegurança

Osoftwaredegerenciamentodesegurançafoiprojetadoparautilizarquatrodiferentesrecursosqueajudarãovocêagarantirasegurançadoseu

computador.

l Log-in management (Gerenciamento de login)

l Pre-bootauthentication(Autenticaçãodepré-inicialização),usandoumleitordeimpressãodigital,cartãointeligenteousenha

l Encryption (Criptografia)

l Privateinformationmanagement(Gerenciamentodeinformaçõesprivadas

Paraobterinformaçõessobrecomousarosoftwareeosdiferentesrecursosdesegurança,consulteoGuia de primeiros passos para usar o software:

NOTA: Nocomputadordefatordeformaultrapequeno,oencaixedocabodesegurançaestálocalizadonapartedetrásdocomputador

(consulte o GuiadeConfiguraçãoeReferênciaRápidafornecidocomocomputadorparaobtermaisinformações).

NOTA: Antesdecomprarestetipodedispositivo,verifiqueseelefuncionacomoencaixedocabodesegurançadoseucomputador.

NOTA: OscomputadoresenviadosparaaChinanãosãoequipadoscomTPM.

NOTA: OrecursodeTPMsósuportacriptografiaseosistemaoperacionaltambémsuportarTPM.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentação

do software TPM e os arquivos de ajuda fornecidos com o software.

CUIDADO: ParagarantirasegurançadosseusdadosTPMedaschavesdecriptografia,sigaosprocedimentosdebackupdocumentadosnaseção

Archive and Restore(Arquivoerestauração)doarquivodeajudadocentrodesegurançaEMBASSY(EMBASSYSecurityCenter).Seestesbackups

estiveremincompletos,foremperdidosoudanificados,aDellnãopoderáajudarnarecuperaçãodosdadoscriptografados.

NOTA: VocêprecisaativaromóduloTPMapenasumavez.

Clique em Iniciar ® Todos os programas ® Wave Systems Corp ® Getting Started Guide (Guia de primeiros passos).

Software de monitoramento do computador

Osoftwaredemonitoramentodocomputadorpodepermitiravocêlocalizaroseucomputador,nocasodeeleserroubadoouextraviado.Essesoftwareé

opcionalepodeseradquiridojuntamentecomoseucomputadorDell™ouvocêpodeentraremcontatocomoseurepresentantedevendasdaDellpara

obterinformaçõessobreesterecursodesegurança.

Sobrecartõesinteligenteseleitoresdeimpressãodigital

Oscartõesinteligentessãopequenosdispositivosportáteisemformatodecartãodecréditocomcircuitosintegradosinternos.Asuperfíciesuperiordocartão

inteligentenormalmentecontémumprocessadorembutidoembaixodopaddocontatodeouro.Acombinaçãodotamanhopequenocomoscircuitos

integradostransformaoscartõesinteligentesemferramentasvaliosasparasegurança,armazenamentodedadoseprogramasespeciais.Ousodecartões

inteligentespodemelhorarasegurançadocomputadormedianteacombinaçãodealgoqueumusuáriotem(ocartãointeligente)comalgoquesóousuário

devesaber(umPIN)parafornecerumaautenticaçãomaisseguradoqueapenassenhas.

OleitordeimpressãodigitaléumdispositivoquevocêpodeusarparaajudaramanteroseucomputadorDell™seguro.Oleitoréumsensoremformadetira

localizadoemumdispositivoperiféricodocomputador.Quandovocêpassaodedosobreoleitor,eleusaasuaimpressãodigitalparaautenticarasua

identidadedeusuário.

Tecnologia Multi-Core e Hyperthreading

Hyper-ThreadingéumatecnologiaIntelquepodemelhorarodesempenhogeraldocomputador,permitindoqueumprocessadorfísicofuncionecomodois

processadoreslógicos,capazesdeexecutarcertastarefassimultaneamente.Osprocessadoresmulti-corecontêmduasoumaisunidadescomputacionais

físicasdentrodeumúnicopacotedeCPU,aumentandoassimaeficáciadecomputaçãoeacapacidadedemultitarefa.AIntelimplementouessatecnologiaem

seus processadores Dual-Core e Quad-Core.Essesprocessadorestêmduasequatrounidadescomputacionais,respectivamente.Recomenda-se o uso do

sistema operacional Microsoft Windows XP Service Pack 1 (SP1) ou posterior ou Windows Vista, pois eles foram otimizados para aproveitar as vantagens

dessas tecnologias.

Embora muitos programas possam se beneficiar das tecnologias Hyper-Threading e Multi-Core,algunsnãoforamotimizadosparaelasepodemexigir

atualizaçãodofabricantedosoftware.Entreemcontatocomofabricantedosoftwareparaobteratualizaçõeseinformaçõessobrecomoutilizaratecnologia

Hyper-Threading ou Multi-Corecomoseusoftware.ParadeterminarseocomputadorestáutilizandoatecnologiaHyper-Threading,verifiqueaopçãode

configuraçãodosistemaparaHyper-Threading (consulte Configuraçãodosistema).

Gerenciamento de energia para Windows XP e Windows Vista



OpçõesnoWindowsXP

Os recursos de gerenciamento de energia do Microsoft Windows XP podem reduzir a quantidade de eletricidade consumida pelo computador quando ele

estiverligado,masnãoestiversendoutilizado.Vocêpodereduziraconsumodeenergiaapenasdomonitoroudodiscorígido,oupodeusaromodode

esperaoudehibernaçãoparareduziroconsumodeenergiadocomputadorinteiro.Quandoocomputadorsaideummododeeconomiadeenergia,ele

retorna ao estado operacional em que ele se encontrava antes de entrar em um desses modos.



Modo de espera

Omododeesperaeconomizaenergia,desativandoovídeoeodiscorígidoapósumperíododetempoprogramadoconhecidocomotempolimite.Aosairdo

modo de espera, o computador retorna ao estado de funcionamento em ele que se encontrava anteriormente.



Paraqueomododeesperasejaativadoautomaticamenteapósumperíododeinatividadedefinido:



1. Clique em Iniciar Painel de controle ® Escolha uma categoria ® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouescolhaumíconedoPaineldecontrole, clique em Opçõesdeenergia.

NOTA: Osoftwaredemonitoramentodocomputadorpodenãoestardisponívelemdeterminadospaíses.

NOTA: Sevocêtiverosoftwaredemonitoramentodocomputadoreoseucomputadorforperdidoouroubado,énecessárioentraremcontatocoma

empresaqueforneceoserviçodemonitoramentoparareportarorouboouaperdadocomputador.

NOTA: Orecursodecartõesinteligentesouleitordeimpressãodigitalpodenãoestardisponívelnocomputador.

NOTA: OWindowsXPProfessionalcontémrecursosdesegurançaederedenãodisponíveisnoWindowsXPHomeEdition.Quandoocomputadorcomo

WindowsXPProfessionaléconectadoàrede,diferentesopçõesrelacionadasàsegurançaeàcomunicaçãoemredeaparecememcertasjanelas.

NOTA: Osprocedimentosparaativaçãodosmodosdeesperaehibernaçãopodemvariardeacordocomosistemaoperacional.

CUIDADO: Sefaltarenergiaenquantoocomputadorestivernomododeespera,poderáhaverperdadedados.

Paraativarimediatamenteomododeesperasemumperíododeinatividade,cliqueemIniciar ® Desligar o computador ® Espera.

Para sair do modo de espera, pressione qualquer tecla do teclado ou mova o mouse.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoeconomizaenergiacopiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadadodiscorígidoedesligandocompletamenteocomputador.

Quandoocomputadorsaidomododehibernação,aáreadetrabalhoérestauradaparaoestadoemqueelaseencontrava antes de entrar no modo de

hibernação.

Paraativaromododehibernação:



1. Clique em Iniciar ® Painel de controle ® Escolha uma categoria ® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouescolhaumíconedoPaineldecontrole, clique em Opçõesdeenergia.



3. DefinaasconfiguraçõesdomododehibernaçãonasguiasEsquemas de energia, Avançado e Hibernar.

Parasairdomododehibernação, pressioneobotãoliga/desliga.Ocomputadorpodedemorarumcurtotempoparasairdomododehibernação.Comoo

tecladoeomousenãofuncionamnomododehibernação,opressionamentodeumateclaouomovimentodomousenãoirãotirarocomputadordomodode

hibernação.

Comoomododehibernaçãoprecisadeumarquivoespecialnodiscorígidoedeespaçoemdiscosuficienteparaoarmazenamentodoconteúdodamemória

docomputador,aDellcriaumarquivodemododehibernaçãocomotamanhoadequadoantesdeenviarocomputadorparaousuário.Seodiscorígidodo

computadorfordanificado,oWindowsXPrecriaráautomaticamenteoarquivodehibernação.



Propriedadesdasopçõesdeenergia

Definaasconfiguraçõesdomododeespera,domododehibernaçãoeoutrasconfiguraçõesdeenergianajanelaPropriedadesdeOpçõesdeenergia. Para

acessar a janela PropriedadesdeOpçõesdeenergia:



1. Clique em Iniciar ® Painel de controle ® Escolha uma categoria ® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouescolhaumíconedoPaineldecontrole, clique em Opçõesdeenergia.



3. DefinaasconfiguraçõesdeenergianasguiasEsquemas de energia, Avançado e Hibernar,comodescritonasseçõesaseguir.



Guia Esquemas de energia

Cadapadrãodeconfiguraçãodeenergiaéchamadodeesquema.SevocêquiserselecionarumdosesquemaspadrãodoWindowsinstaladosemseu

computador, escolha-o no menu suspenso Esquemas de energia.Asconfiguraçõesdecadaesquemaaparecerãonoscamposabaixodonomedoesquema.

Cadaesquematemconfiguraçõesdiferentesparaaentradanomododeespera,nomododehibernação,paraodesligamentodomonitoreparao

desligamentododiscorígido.



O menu suspenso Esquemas de energiamostraasseguintesopções:

l Sempre ligado(padrão)— sevocêquiserusarocomputadorsemeconomiadeenergia.

l Casa/escritório— sevocêquiserusarocomputadoremcasaounoescritóriocomomínimodeeconomiadeenergia.

l Portátil/laptop— seocomputadorforumportátilusadoparaviagens.

l Apresentação — sevocêquiserqueocomputadorfuncioneseminterrupções(semeconomiadeenergia).

l Gerenciamentomínimodeenergia — sequiserqueocomputadortrabalhecomeconomiamínimadeenergia.

l Maximizar bateria — seocomputadorforportátileutilizarbateriascomofontedeenergiaporlongosperíodos.

Sequiseralterarasconfiguraçõespadrãodoesquema,clique,nomenususpenso,nocampoDesligar o monitor, Desligarosdiscosrígidos, Sistema em

espera ou O sistema hibernaeselecioneumtempolimitenalista.Asconfiguraçõespadrãodesseesquemaserãoalteradaspermanentementeseotempo

limitedeumcampodoesquemaforalterado,amenosquevocêcliqueemSalvar como e digite um novo nome para o esquema alterado.



GuiaAvançado

A guia Avançadopermitequevocê:

l Coloqueoíconedasopçõesdeenergia nabarradetarefasdoWindowsparaacessorápido.

l DeterminequeocomputadorsoliciteasenhadoWindowsparasairdomododeesperaoudehibernação.

CUIDADO: Sevocêdefinirotempolimitedodiscorígidodemodoqueelesedesligueantesdomonitor,ocomputadorpoderáparecertravado.

Paravoltaràoperaçãonormal,pressionequalquertecladotecladooumovaomouse.Paraevitaresseproblema,definasempreotempolimite

domonitorcomumvalormenorqueotempolimitedodiscorígido.

l Programeobotãoliga/desligaparaativaromododeesperaoudehibernação,ouparadesligarocomputador.

Paraprogramaressasfunções,cliqueemumaopçãodomenususpensocorrespondenteeemOK.



Guia Hibernar

A guia Hibernarpermitequeousuárioativeomododehibernação.SequiserusarasconfiguraçõesdehibernaçãoquevocêdefiniunaguiaEsquemas de

energia,cliquenacaixadeseleçãoAtivarhibernação na guia Hibernar.

Paraobtermaisinformaçõessobreopçõesdegerenciamentodeenergia:



1. Clique em Iniciar ® Ajuda e suporte ® Desempenhoemanutenção.



2. Na janela Desempenhoemanutenção, clique em Economizando energia no seu computador.



OpçõesnoWindowsVista

Os recursos de gerenciamento de energia do Microsoft Vista podem reduzir a quantidade de eletricidade consumida pelo computador quando ele estiver

ligado,masnãoestiversendousadoVocêpodereduziraconsumodeenergiaapenasdomonitoroudodiscorígido,oupodeusaromododedormiroude

hibernaçãoparareduziroconsumodeenergiadocomputadorinteiro.Quandoocomputadorsaideummododeeconomiadeenergia,eleretornaaoestado

operacional em que ele se encontrava antes de entrar em um desses modos.



Mododesuspensão

Omododedormireconomizaenergiapelodesligamentodomonitoredodiscorígidoapósumperíododeinatividadepredeterminado(tempolimite).Quandoo

computador sai do modo de dormir, ele volta ao mesmo estado operacional em que se encontrava antes de entrar no modo de dormir.

Para entrar no modo de dormir do Windows Vista, clique em Iniciar , clique na seta localizada no lado inferior direito do menu Iniciar e depois clique em

Dormir.

Para sair do modo de dormir, pressione qualquer tecla ou mova o mouse.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoeconomizaenergiacopiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadadodiscorígidoedesligandocompletamenteocomputador.

Quandoocomputadorsaidomododehibernação,elevoltaaomesmoestadooperacionalemqueseencontravaantesdeentrarnomododehibernação.

ParaentrarnomododehibernaçãodoWindowsVista,cliqueemIniciar , clique na seta localizada no lado inferior direito do menu Iniciar e depois clique

em Hibernar.



Comodefinirasconfiguraçõesdegerenciamentodeenergia

VocêpodeusaraspropriedadesdasopçõesdeenergiadoWindowsparaconfigurarosparâmetrosdegerenciamentodeenergianoseucomputador.

Paraacessaraspropriedadesdasopçõesdeenergia,cliqueemIniciar ® Painel de controle ® Sistemaemanutenção® Opçõesdeenergia.

Voltaràpáginadoíndice



Voltaràpáginadoíndice

 Bateria

ManualdeserviçodoDell™OptiPlex™760

Como substituir a bateria



Umabateriadecélulatipomoedamantémasinformaçõesdeconfiguração,dataehoradocomputador.Essabateriapodedurarváriosanos.

Talvezsejanecessáriosubstituirabateriaseahoraouadataestiverincorretadurantearotinadeinicializaçãojuntamentecomumamensagemcomoesta:

Time-of-day not set - pleaseruntheSETUPprogram(Horárionãodefinido- Executeoprogramadeconfiguração)

ou

Invalid configuration information -

pleaserunSETUPprogram(Informaçõesdeconfiguraçãoinválidas- executeoprogramadeconfiguração)

ou

Strike the F1 key to shutdown,

F2torunthesetuputility(PressioneateclaF1paracontinuarouateclaF2paraexecutaroutilitáriodeconfiguração)

Paradeterminaranecessidadedesubstituiçãodabateria,insiranovamenteadataeahoranaconfiguraçãodosistemaesaiadoprogramaparasalvaras

informações.Desligueocomputadoredesconecte-odatomadaporalgumashoras.Então,reconecteocomputador,ligue-oeentrenaconfiguraçãodo

sistema (consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).Seadataeahoranãoestiveremcorretasnaconfiguraçãodosistema,troqueabateria.

Épossívelutilizarocomputadorsemabateria,porém,asinformaçõessobreconfiguraçãoserãoapagadasseocomputadorfordesligadooudesconectadoda

tomada.Nessecaso,vocêprecisaentrarnaconfiguraçãodosistema(consulteComoacessaraConfiguraçãodosistema)ereinicializarasopçõesde

configuração.



Para remover a bateria:



1. Façaumacópiadasinformaçõesdeconfiguraçãoencontradasnaconfiguraçãodosistema,casoaindanãootenhafeito.



2. Execute os procedimentos descritos em Como trabalhar na parte interna do computador.



3. Remova a tampa do computador.



4. Localize o soquete da bateria.



5. Remova a bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateriapressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

b. Segurandooconectordabateria,afasteaabadabateriadoladopositivodoconectoreremovaabateriadasabasdefixaçãopelolado

negativo do conector.

AVISO: Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobtermais

informaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

CUIDADO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestáticadoseucorpoantesdetocarem

qualquercomponenteeletrônico.Paratal,toquenumasuperfíciedemetalnãopintadanaparteposteriordochassidocomputador.

AVISO: Anovabateriapoderáexplodirsenãoforinstaladacorretamente.Usesomentebateriasdotiporecomendadopelofabricanteou

equivalentes.Descarteasbateriasusadasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.

CUIDADO: Sevocêretirarabateriadosoqueteusandoumobjetosemcorte,tomecuidadoparanãotocarnaplacadesistemacomoobjeto.

Certifique-sedequeoobjetoestárealmenteentreabateriaeosoqueteantesdetentarretirá-la.Casocontrário,vocêpoderádanificaraplaca

de sistema arrancando o soquete ou quebrando as linhas de circuito impresso da placa.

CUIDADO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-locomfirmezaenquantoabateriaéremovida.



6. Instale a nova bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateriapressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

b. Segure a bateria com o lado "+" virado para cima e deslize-apordebaixodasabasdefixaçãonoladopositivodoconector.

c. Pressioneabateriadiretamenteparabaixonoconectoratéencaixá-la no lugar.



7. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



8. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoacessaraConfiguraçãodosistema)erestaureosparâmetrosquevocêanotouemetapa1.



9. Descarteabateriaantigaadequadamenteconformedescritonasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

Voltaràpáginadoíndice



1

bateria do sistema

2

lado positivo do conector da bateria

3

aba do soquete da bateria

4

soquete da bateria

Voltaràpáginadoíndice

 Como trabalhar na parte interna do computador

ManualdeserviçodoDell™OptiPlex™760

Ferramentas recomendadas

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Apóstrabalharnaparteinternadocomputador

Estedocumentoapresentaosprocedimentosparaaremoçãoeinstalaçãodoscomponentesdocomputador.Amenosquedeoutraformaespecificado,cada

procedimentopressupõeque:

l Vocêtenhaexecutadoasetapasapresentadasnestaseção.

l Asinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputadorforamlidas.

l Aosubstituirumcomponente,vocêjáteráremovidoocomponenteoriginal,seinstalado.

Ferramentas recomendadas

Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderãoexigirasseguintesferramentas:

l Chave de fenda pequena

l Chave Phillips

l Estileteplásticopequeno

l AtualizaçãodoBIOSflash(consulteositedesuporteDellemsupport.dell.com[emInglês])

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Useasinstruçõesdesegurançaaseguirparaajudaraprotegerocomputadordedanosempotencialeparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



1. Verifiqueseasuperfíciedetrabalhoestániveladaelimpaparaevitarqueatampadocomputadorsofraarranhões.



2. Desligue o computador (consulte Como desligar o computador).



3. Desconectetodososcabostelefônicosouderededocomputador.



4. Desconecteocomputadoretodososdispositivosconectadosdesuastomadaselétricas.



5. Pressioneemantenhapressionadoobotãoliga/desligacomosistemadesconectadodatomadaparaaterraraplacadesistema.



Como desligar o computador



NOTA: A cor do computador e de determinados componentes podem ser diferentes daquela mostrada neste documento.

AVISO: Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobtermais

informaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

CUIDADO: Apenastécnicoscredenciadosdevemexecutarreparosnocomputador.Osdanosdecorrentesdemão-de-obranãoautorizadapela

Dellnãoserãocobertospelagarantia.

CUIDADO: Ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelarespectivapresilha,enuncapeloprópriocabo.Algunscabospossuem

conectores com presilhas de travamento. Se for desconectar esse tipo de cabo, pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o

cabo. Ao separar conectores, mantenha-osalinhadosparaevitaroentortamentodospinos.Alémdisso,antesdeconectarumcabo,verifiquese

ambososconectoresestãocorretamenteorientadosealinhados.

CUIDADO: Paraevitardanosaocomputador,executeoprocedimentoaseguirantesdecomeçaratrabalharemsuaparteinterna.

CUIDADO: Para desconectar o cabo de rede, primeiro desconecte-o do computador e depois desconecte-o do dispositivo de rede.

CUIDADO: Antesdetocaremqualquercomponentenaparteinternadocomputador,elimineaeletricidadeestáticadeseucorpotocandoemuma

superfíciemetálicasempintura,comoometaldapartedetrásdocomputador.Nodecorrerdotrabalho,toqueperiodicamenteemumasuperfície

metálicasempinturaparadissiparaeletricidadeestática,quepodedanificarcomponentesinternos.



1. Desative o sistema operacional.



2. Certifique-sedequeocomputadoretodososdispositivosconectadosestãodesligados.Seocomputadoreosdispositivosconectadosnãoforem

desligadosautomaticamentequandovocêdesligarosistemaoperacional,pressioneemantenhapressionadoobotãoliga/desligadurante

aproximadamente4segundosparadesligá-los.

Apóstrabalharnaparteinternadocomputador

Apósconcluirosprocedimentosdesubstituição,certifique-se de conectar os dispositivos externos, placas, cabos, etc. antes de ligar o computador.



1. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



2. Conecte um cabo de telefone ou rede ao computador.



3. Conecteocomputadoretodososdispositivosconectadosàssuastomadaselétricas.



4. Ligue o computador.



5. Verifique se o computador funciona corretamente executando o Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

Voltaràpáginadoíndice



CUIDADO: Para evitar a perda de dados, salve e feche todos os arquivos e saia dos programas abertos antes de desligar o computador.

CUIDADO: Para conectar o cabo de rede, conecte-o primeiro ao dispositivo de rede e depois ao computador.

ManualdeServiçodoDell™OptiPlex™760

Notas,AdvertênciaseAvisos

SevocêadquiriuocomputadorDELL™sérien,asreferênciasnestedocumentoaossistemasoperacionaisMicrosoft

®

Windows

®

nãoseaplicam.

Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.

ÉterminantementeproibidaqualquerformadereproduçãodesteprodutosemapermissãoporescritodaDellInc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL, OptiPlex, TravelLite, OpenManage e StrikeZone sãomarcascomerciaisdaDellInc.;Intel e SpeedStep sãomarcas

registradasdaIntelCorporationnosEUAeemoutrospaíses; Microsoft, Windows, Windows VistaeobotãoIniciar do Windows sãomarcascomerciaisoumarcasregistradasda

MicrosoftCorporationnosEUAeemoutrospaíses;Computrace éumamarcaregistradadaAbsoluteSoftwareCorp.; Citrix éumamarcaregistradadaCitrixSystems,Inc.e/oude

umaoumaisdesuasafiliadas,podendoserregistradanaUnitedStatesPatentandTrademarkOfficeeemoutrospaíses.;Bluetoothéumamarcaregistradadepropriedadeda

BluetoothSIG,Inc.éusadapelaDellInc.soblicença;ENERGY STARéumamarcaregistradadaU.S.- EnvironmentalProtectionAgency(AgênciadeProteçãoAmbiental)dosEUA.

ComoparceiradaENERGYSTAR,aDellInc.determinouqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARnoqueserefereàeficiênciadeenergia.

Modelos: DCTR, DCNE, DCSM e DCCY

Fevereirode2009Rev.A01

Voltaràpáginadoíndice

Computador de mesa



Sobre o seu computador

Vista interna do computador

Configuraçãodosistema

Recursosavançados

Soluçãodeproblemas

Como entrar em contato com a Dell

Glossário

Comoremovererecolocarpeças

Como trabalhar na parte interna do computador

Como remover a tampa do computador

Chavedeviolaçãodochassi

Placas

Unidades

Conjunto do dissipador de calor

Processador

Ventilador do sistema

Painel de E/S

Fontedealimentação

Alto-falantes

Memória

Bateria

Placa de sistema

Como recolocar a tampa do computador

NOTA: umaNOTAforneceinformaçõesimportantesqueoajudamausarmelhorocomputador.

ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaumpotencialdedanosaohardwareoudeperdadedadoscasoasinstruçõesnãosejamseguidas.

AVISO: umAVISOindicaumpotencialdedanosdepropriedade,delesõescorporaisoumesmodemorte.

Voltaràpáginadoíndice

Placas

ManualdeserviçodoDell™OptiPlex™760



OseucomputadorDell™temosseguintesconectoresnaplacadesistemaparaasplacasPCIePCIExpress:

l Dois conectores de placas PCI de perfil baixo

l Um conector de placa PCI Express x16 de perfil baixo



Placas PCI



Como instalar uma placa PCI

SevocêestivertrocandoumaplacaPCI,removaodriveratualdaplacadosistemaoperacional.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentação

fornecida com a placa.



1. Execute os procedimentos descritos em Como trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Como remover a tampa do computador).



3. Cuidadosamente,levanteporcompletoaabadeliberaçãodatravaderetençãodaplaca.



4. Sevocêestiverinstalandoumaplacaemumconectordeplacavazionaplacadesistema,removaosuportedepreenchimentoparacriarumaabertura

deslotdaplacanapartetraseiradocomputador.Depoisváparaetapa 6.



AVISO: Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobtermais

informaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

CUIDADO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestáticadoseucorpoantesdetocarem

qualquercomponenteeletrônico.Vocêpodefazerissotocandonumasuperfíciedemetalnãopintadanaparteposteriordochassidocomputador.

CUIDADO: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasdeslotsdeplacavaziosénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportesevitamaentradadepoeiraesujeiranocomputadoremantêmofluxodearqueresfriaocomputador.

NOTA: OseucomputadorDellincluiapenasconectoresparaasplacasPCIePCIExpress.NãohásuporteparaplacasISA.

1

placa

2

travaderetenção

3

conector da placa de sistema

4

abadeliberação



5. Sevocêestiverinstalandoumaplacaparasubstituiroutrajáinstaladanocomputador,removaaplacainstalada(consulteComo remover uma placa

PCI).



6. Prepareaplacaparainstalação.



7. SevocêestiverinstalandoumaplacaPCIExpressx16,mantenhaaalavancadeliberaçãodaabadefixaçãoafastadadoconectordaplacaquando

inserir a nova placa no slot do conector.



8. Coloque a placa no conector e pressione-aparabaixocomfirmeza.Verifiqueseaplacaestátotalmenteencaixadanoslot,deacordocomailustraçãoa

seguir.



9. Girecuidadosamenteaalavancadeliberaçãoparabaixo,paraqueatravaderetençãofiquenaposiçãocorretaefixeasplacas.



10. Conecteoscabosnecessáriosàplaca.



11. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador),reconecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricase

ligue-os.

NOTA: Consulteadocumentaçãoqueacompanhaaplacaparaobterinformaçõessobrecomoconfigurá-la,fazerconexõesinternasou

personalizá-la para o seu computador.

1

alavancadeliberaçãonatravaderetençãodaplaca

2

placa

3

conector da borda da placa

4

conector da placa

AVISO: Algunsadaptadoresderedeiniciamautomaticamenteocomputadorquandosãoconectadosaumarede.Paraevitarchoqueselétricos,

verifiqueseocomputadorestádesligadodatomadaelétricaantesdeinstalarqualquerplaca.

1

placa totalmente encaixada

2

placa parcialmente encaixada

3

suporte dentro do slot

4

suporte fora do slot

NOTA: SevocêestiverinstalandoumaplacaPCIExpressx16,verifiqueseaabadefixaçãodaalavancadeliberaçãodoconectorestáencaixada

no entalhe da extremidade frontal da placa.

CUIDADO: Nãoposicioneoscabossobreasplacasnematrásdelas.Issopodeimpediratampadocomputadordefecharoupodedanificaro

equipamento.



12. Sevocêtiverinstaladoumaplacadesom:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema,selecioneSystem Configuration ® Miscellaneous Devices(Configuraçãodosistema ® Dispositivos diversos)

ealtereaconfiguraçãoAudio Setting(Configuraçãodeáudio)paraDisabled (Desativado). (Consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Conecteosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoconectedispositivosdeáudioexternosaosconectoresde

microfone, alto-falante/fone de ouvido ou entrada de linha no painel traseiro do computador.



13. Sevocêinstalouumaplacaadaptadoraderedeedesejadesligaroadaptadorderedeintegrado:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema,selecioneSystem Configuration ® Integrated NIC(Configuraçãodosistema® NIC integrado) e altere a

configuraçãoparaDisabled (Desativado) (consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Conecteocaboderedeaosconectoresdaplacaadaptadoraderede.Nãoconecteocaboderedeaoconectorderedeintegradonopainel

traseiro do computador.



14. Instaletodososdriversnecessáriosparaaplaca,conformedescritonadocumentaçãofornecida.



Como remover uma placa PCI



1. Execute os procedimentos descritos em Como trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Como remover a tampa do computador).



3. Girecuidadosamenteaabadeliberaçãonatravaderetençãodaplaca.



4. Senecessário,desconecteoscabosconectadosàplaca.



5. SevocêestiversubstituindoumaplacaPCIExpressx16,removaaplacainstaladapressionandocomcuidadoaalavancadeliberaçãodaplacaaté

liberaraabadefixaçãodoentalhedaplaca.

CUIDADO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisconecte-o ao computador.

CUIDADO: Sevocêdesativaroadaptadorderedeintegrado,afuncionalidadeAMTserádesativada.

1

placa

2

travaderetençãodaplaca

3

conector da placa de sistema

4

inserçãodeplaca

5

abadeliberação



6. Segure a placa pelos seus cantos superiores e solte-a do conector.



7. Se estiver removendo a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento na abertura do slot de placa vazio.



8. Gireaabadeliberaçãoparabaixo,paraencaixaratravaderetençãodaplacanolugar.



9. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador),reconecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricase

ligue-os.



10. Desinstaleodriverdaplaca.Consulteadocumentaçãodaplacaparaobterinstruções.



11. Sevocêtiverremovidoumaplacadesom:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema,selecioneSystem Configuration ® Miscellaneous Devices(Configuraçãodosistema ® Dispositivos diversos)

ealtereaconfiguraçãoAudio Setting(Configuraçãodeáudio)paraEnabled (Ativado) (consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Conecteosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoconectedispositivosdeáudioexternosaosconectoresde

microfone, alto-falante/fone de ouvido ou entrada de linha no painel traseiro do computador.



12. Sevocêremoveuumaplacaadaptadoraderedeedesejaligaroadaptadorderedeintegrado:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema,selecioneSystem Configuration ® Integrated NIC(Configuraçãodosistema® NIC integrado) e altere a

configuraçãoparaEnabled (Ativado) (consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Conecte o cabo de rede ao conector integrado no painel traseiro do computador.



Como remover uma placa PCI do suporte de placas riser



1. Execute os procedimentos descritos em Como trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Como remover a tampa do computador).



3. Remova o suporte de placas riser:

a. Verifiquetodososcabosconectadosàsplacaspormeiodasaberturasdopaineltraseiro.Desconectetodososcabosquenãoforemalcançaro

suporte de placas riser quando removidos do computador.

b. Puxecuidadosamenteaalçaelevanteosuportedeplacasriser,retirando-o do computador.

1

placa PCI Express x16

2

alavancadeliberação

3

slotdefixação(nemtodasasplacas)

4

abadefixação

5

conector da placa PCI Express x16



NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasdeslotsvaziosénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdocomputador.

Ossuportesevitamaentradadepoeiraesujeiranocomputadoremantêmofluxodearqueresfriaocomputador.

CUIDADO: Para conectar o cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.



4. Pressioneaabaparalevantaratravaderetençãodaplaca.



5. Senecessário,desconecteoscabosconectadosàplaca.



6. Segure a placa pelos seus cantos superiores e solte-a do conector.



7. Se estiver removendo a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento na abertura do slot de placa vazio.



8. Abaixeatravaderetençãodaplacaepressione-aparaencaixá-la no lugar.



9. Recoloque o suporte de placas riser:

a. Alinheasabasnalateraldosuportedeplacasrisercomosslotsnalateraldocomputadoreempurreosuportedeplacasriseratéencaixá-lo.

b. Verifiqueseasplacasriserestãototalmenteencaixadasnosconectoresdaplacadesistema.



10. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador),reconecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricase

ligue-os.



11. Desinstaleodriverdaplaca.Consulteadocumentaçãodaplacaparaobterinstruções.



12. Sevocêtiverremovidoumaplacadesom:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema,selecioneSystem Configuration ® Miscellaneous Devices(Configuraçãodosistema® Dispositivos diversos)

ealtereaconfiguraçãoAudio Setting(Configuraçãodeáudio)paraEnabled (Ativado).(Consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Conecteosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoconectedispositivosdeáudioexternosaosconectoresde

microfone, alto-falante/fone de ouvido ou entrada de linha no painel traseiro do computador.



13. Sevocêremoveuumaplacaadaptadoraderedeedesejaligaroadaptadorderedeintegrado:

1

suporte de placas riser

2

alça

NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasdeslotsvaziosénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdocomputador.

Ossuportesevitamaentradadepoeiraesujeiranocomputadoremantêmofluxodearqueresfriaocomputador.

1

suporte de placas riser

2

slots

3

placas riser

4

conectores da placa do sistema

a. Entrenaconfiguraçãodosistema,selecioneSystem Configuration ® Integrated NIC(Configuraçãodosistema® NIC integrado) e altere a

configuraçãoparaEnabled (Ativado). (Consulte ComoacessaraConfiguraçãodosistema).

b. Conecte o cabo de rede ao conector integrado no painel traseiro do computador.



Como instalar uma placa PCI no suporte de placas riser



1. Execute os procedimentos descritos em Como trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Como remover a tampa do computador).



3. Seaplicável,removaaplacainstaladanoconectordoSLOT2 da placa de sistema.



4. Remova o suporte de placas riser:

a. Verifiquetodososcabosconectadosàsplacaspormeiodasaberturasdopaineltraseiro.Desconectetodososcabosquenãoforemalcançaro

suporte de placas riser quando removidos do computador.

b. Puxecuidadosamenteaalçaelevanteosuportedeplacasriser,retirando-o do computador.



5. Caso esteja instalando uma nova placa, remova o suporte de preenchimento para criar uma abertura no slot vazio da placa.

Sevocêestiversubstituindoumaplacaquejáestejainstaladanocomputador,remova-a.Senecessário,desconecteoscabosconectadosàplaca.

Segure a placa pelos cantos e solte-a do conector.



6. Prepareanovaplacaparainstalação.



7. Pressioneaabadeliberaçãoparalevantaratravaderetençãodaplaca.

1

suporte de placas riser

2

alça

NOTA: Consulteadocumentaçãofornecidacomaplacaparaobterinformaçõessobrecomoconfigurá-la,fazerconexõesinternasoupersonalizá-

la para o seu computador.

AVISO: Algunsadaptadoresderedeiniciamautomaticamenteocomputadorquandosãoconectadosaumarede.Paraevitarchoqueselétricos,

verifiqueseocomputadorestádesligadodatomadaelétricaantesdeinstalarqualquerplaca.

A página está carregando ...

Dell OptiPlex 760 Manual do usuário

Dell OptiPlex 760 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos