Dell OptiPlex 755 Guia de usuario

Dell™OptiPlex™755GuiadoUsuário



Computador minitorre

Computador de mesa

Computador de fator de forma pequeno

Computador de fator de forma ultrapequeno

Voltaràpáginadoíndice

Recursosavançados

GuiadoUsuário

Controle da tecnologia LegacySelect

Gerenciabilidade

Segurançafísica

MóduloTPM

Softwaredegerenciamentodesegurança

Software de monitoramento do computador

Sobrecartõesinteligenteseleitoresdeimpressãodigital

Proteçãoporsenha

Configuraçãodosistema

Como inicializar a partir de um dispositivo USB

Configuraçõesdejumpers

Como eliminar senhas esquecidas

ComolimparconfiguraçõesdoCMOS

Tecnologia Hyper-Threading e Multi-Core

Gerenciamento de energia no Windows XP e no Windows Vista

SobreasconfiguraçõesRAID

Controle da tecnologia LegacySelect

OcontroledatecnologiaLegacySelectoferecesoluçõestotalouparcialmenteherdadasounãoherdadascombaseemplataformascomuns,imagensdodisco

rígidoeprocedimentosdeassistênciatécnica.Ocontroleéfornecidoaoadministradoratravésdaconfiguraçãodosistema,doDellOpenManage™ITAssistant

oudaintegraçãopersonalizadapelaDellnafábrica.

ALegacySelectpermitequeosadministradoresativemoudesativemeletronicamenteconectoresedispositivosdemídiaqueincluemconectoresseriaiseUSB,

paralelos,unidadesdedisquete,slotsPCIemousePS/2.Osconectoreseosdispositivosdemídiadesativadospossibilitamadisponibilizaçãoderecursos.

Vocêprecisareinicializarocomputadorparaqueasalteraçõessetornemefetivas.

Gerenciabilidade



DASH

ADASH(DesktopandmobileArchitectureforSystemHardware[Arquiteturamóvelededesktopparahardwaresdosistema])éumainiciativade

gerenciamento DMTF (Desktop Management Task Force[Controledastarefasdegerenciamentodaáreadetrabalho])quepadronizaasinterfacesde

gerenciabilidadedehardwaresdecomputadoresmóveisedemesa.OfocodaarquiteturaDASHépermitirogerenciamentoremotodosrecursosda

computaçãoemóvelededesktopemummodopadrãoquesejaindependentedoestadodeoperação.Oseucomputadorsuportaversõesanterioresda

iniciativa DASH, incluindo os seguintes perfis de gerenciamento:

l BaseDesktopMobile(perfilautônomoparadescreversistemasdesktopoumóveis)

l PowerStateManagement(gerenciamentodoestadodealimentação)

l BootControl(Controledainicialização)

l  CPU

l SystemMemory(Memóriadosistema)

l  Fan (Ventilador)

l PowerSupply(Fontedealimentação)

l  Sensor (Sensor)

l PhysicalAsset(Ativosfísicos)

l SoftwareInventory(Inventáriodesoftware)



Tecnologia iAMT (Active Management Technology)

A tecnologia iAMT (Intel Active Management Technology) oferece recursos seguros de gerenciamento de sistemas que reduzem custos de TI e permitem um

melhorprocessodedescoberta,reparoeproteçãodosbensdacomputaçãoemrede.Comestatecnologia,oscomputadorespodemsergerenciados

independentemente de ele estar ligado ou desligado ou do sistema operacional estar travado.

NOTA: Se optar por usar “None”(semgerenciabilidade)ouASF,vocênãopoderáaproveitarasvantagensdosperfiserecursosdatecnologiaDASH.

NOTA: AtecnologiaiAMTpodeserconfiguradausandooDellClientManager(DCM)2.1.1ouversãomaisrecente.Paraobterinformaçõesmais

completassobrecomoconfigurarestatecnologia,consulteadocumentaçãodoDellClientManager2.1.1(ouposterior)em

Osbenefícios-chavedatecnologiaiAMTsão:

l Reduçãonasvisitasdosassistentesquedãoapoioespecializadoequalificadoaocliente(“desk-side”)

l Automatizaçãodemaisfuncionalidadedegerenciamentoatravésdaativaçãodesoftwaredeconsoleparagerenciamentodesistemas

l Melhorsegurança



Recursos da tecnologia iAMT



Funcionalidadebásica

l Habilidadededescobrir,monitorarefazeroinventáriodosbens,tendoounãosistemasoperacionaisinstalados.Ocabodealimentaçãodo

computador tem que estar conectado e o computador tem que estar conectado a uma rede.

l Habilidade de ligar e desligar o computador remotamente seja qual for o estado do sistema operacional.



Funcionalidadeavançada

l Habilidade de reparar problemas remotamente (1-para-1)atravésdoredirecionamentodoconsolebaseadoemtexto(Serial-over-LAN [serial por LAN])

e redirecionamento de IDE.

l Segurançaaumentadaatravésdapresençadeagentes(permiteadetecçãodeagentesremovidos)econtroledeacessoàrede(disjuntor),bemcomo

controledeversãodesoftware.

OseucomputadorajudaadiagnosticaresolucionarproblemasdatecnologiaiAMT,medianteaapresentaçãodasseguintesmensagensdeerrorelacionadas

àessatecnologia:



Gerenciamento fora da banda

O termo “fora da banda”refere-seàhabilidadedegerenciarocomputadorsemqueumsistemaoperacionalestejainstaladoouquandoosistemaoperacional

estiveremumaestadoinutilizáveloucomocomputadordesligado.OúnicorequisitoparagerenciarestecomputadoréorecursoAMTestarativadoeumcabo

de rede plugado no adaptador de rede integrado.



ComoacessaraconfiguraçãodatecnologiaiAMT

AinterfaceMEBx(ManagementEngineBIOSExtension)daIntelcontrolaasopçõesdeconfiguraçãoeosrecursosdatecnologiaiAMTdocomputador.MEBxé

usada para:

l Ativar ou desativar iAMT

l Definir modos de iAMT

l DefinirmodosdeconfiguraçãodeiAMT

ParaverateladeconfiguraçãodaMEBx,pressione<Ctrl><p>duranteoprocessodeinicializaçãodocomputadorquandovocêligá-lo.Asenhapadrãode

MEBxéadmin.



Como desativar a tecnologia iAMT

Porpadrão,atecnologiaiAMTestáativadanofirmwareManagementEngine(ME).Noentanto,vocêtemaopçãodedesativarorecursoiAMT.

Para desativar o recurso iAMT:

www.dell.com\openmanage.ParaobtermaisinformaçõessobreaimplementaçãodatecnologiaiAMTdaDell,consulteClient Systems Management

Administrator's Guide(Guiadoadministradordegerenciamentodesistemascliente)disponívelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com.

NOTA: Opçõesdeaquisiçãoesoftwaredegerenciamentoadicionaissãonecessáriosparaalgunsdosseguintesrecursos.



Mensagem de erro



Descrição

SERVICE_MODE jumper: The service mode jumper is installed (Jumper

SERVICE_MODE:Ojumperdomododeserviçofoiinstalado)

NãopreenchaojumperSERVICE_MODE.AtecnologiaAMTnãofuncionará

corretamente. Apenas os fabricantes usam este jumper.

MEMORY: Unsupported memory configuration. Populate DIMM1.

(Configuração

dememórianãosuportada.PreenchaDIMM1.)

NãofoipossívelabriroME.AfuncionalidadeAMTseráanuladaquandoo

módulodememóriaDIMM1nãoestiverpreenchido.

NOTA: OsDIMMssãoalimentadosmesmoquandoocomputadorestiverdesligado.

NOTA: Parafazeralteraçõesnosparâmetrosdeconfiguração,énecessáriomudarasenhapadrãodeMEBx.



1. Pressione <Ctrl-P>parainseriraconfiguraçãodeMEBxedigiteasuasenha.



2. Selecione Intel® ME Configuration® Intel ME Features Control® Manageability Feature Selection (Configuration do mecanismo de gerenciamento

Intel - Controle de recursos do mecanismo de gerenciamento Intel - Seleçãoderecursosdegerenciabilidade)



3. Selecione None (Nenhum).



4. Selecione Return to Previous Menu (Voltar ao menu anterior) duas vezes.

Asalteraçõesserãoaplicadaseosistemaseráreinicializado.



Provisionamento USB

Para o provisionamento de iAMT use uma chave USB e o Dell Client Manager (DCM). A chave USB precisa:

l Ser formatada usando o sistema de arquivos FAT16 sem nenhum arquivo de sistema

l Conter apenas o arquivo setup.bin

ParaprovisionaratecnologiaAMTusandoumachaveUSB,conecteestachaveaumaportaUSBantesdefazerainicializaçãodocomputador.DuranteoPOST

(Power-onSelfTest[testeautomáticodeligação]),oBIOSmostraumamensagemdizendoqueosistemaestásendoprovisionado,ouseja,preparado.



Formatodealertapadrão

ASFéumpadrãodegerenciamentodeDMTFqueespecificatécnicasdealertapara“antesdaexecuçãodosistemaoperacional”ou em caso de “ausênciado

sistema operacional”. Estepadrãofoicriadoparagerarumalertasobrepossíveiscondiçõesdefalhaedesegurançaquandoosistemaoperacionalestiverem

mododesuspensãoouquandoocomputadorestiverdesligado.OASFfoiprojetadoparasubstituirastecnologiasanterioresparaalertadeausênciado

sistema operacional.

SeucomputadorsuportaseguintesalertaserecursosremotosdoASFversões1.03e2.0:



O ASF permite que mensagens do RMCP (Remote Management and Control Protocol [protocolo de gerenciamento e controle remoto]) sejam trocadas entre um

consoledegerenciamentoremotoeumcomputadorclientequeestáemumestadode“sistemapré-operacional”ou “sem sistema operacional”. As

mensagens do RMCP podem ser enviadas para instruir um computador cliente a iniciar, desligar ou reiniciar.

ParaobtermaisinformaçõessobreaimplementaçãodeASFdaDell,consulteoguiadousuáriodeASF(ASF User's Guide) e o guia do administrador de ASF

(ASF Administrator's Guide),queseencontramdisponíveisnositedesuportedaDellemsupport.dell.com.



AplicativosdoDellOpenManage™

VocêpodegerenciaroseucomputadoratravésdoITAssistantedoDellOpenManageClientInstrumentation(OMCI).

OITAssistantconfigura,gerenciaemonitoracomputadoreseoutrosdispositivosdeumaredecorporativa.Elegerenciaosbens,asconfigurações,oseventos

(alertas)easegurançadoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrãodaindústria.Elesuportainstrumentaçãoemconformidadecom

ospadrõesSNMPeCIMdosetor.

ParaobterinformaçõessobreoITAssistant,consulteoDell OpenManage IT Assistant User's Guide (guiadousuáriodoDellOpenManageITAssistant)

disponívelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com.

NOTA: Achavenãodeveserinicializável.



Alerta



Descrição

Chassi: Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion– Physical

Security Violation Event Cleared (Violaçãodochassi– Violaçãofísicade

segurança/violaçãodochassi– Eventodenotificaçãodeviolaçãofísicaeliminado)

Ochassidocomputadorcomorecursodeviolaçãodochassi

(opcional em alguns computadores) instalado e ativado foi

abertoouoalertadeviolaçãodochassifoidesmarcado.

CPU: Emergency Shutdown Event (CPU:Eventodedesligamentodeemergência)

Atemperaturadoprocessadorestámuitoaltaeafontede

alimentaçãofoidesativada.

Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared

(Dispositivoderesfriamento:falhagenéricacríticadoventilador/falhagenérica

críticadoventiladoreliminada)

Avelocidadedoventilador(rpm)estáforadoslimitesouo

problema de velocidade do ventilador (rpm) foi resolvido.

Temperatura: Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature

Problem Cleared (Temperatura:problemagenéricocríticodetemperatura/problema

genéricocríticodetemperaturaeliminado)

A temperatura do computador ultrapassou os limites

aceitáveisouoproblemadetemperaturadocomputadorfoi

resolvido.

Battery Low (Bateria fraca)

Abateriadocomputadoratingiuumatensãode2,2Voumais

baixa.

NOTA: ODell™ClientManager(DCM)ouosaplicativosDellOpenManage™estãodisponíveisparaoseucomputadorafimdeajudaraatenderàs

necessidades de gerenciamento de sistema. Consulte Dell Client Manager (DCM)paraobterinformaçõessobreDCM.

ODellOpenManageClientInstrumentationéosoftwarequepermiteaosprogramasdegerenciamentoremoto(comooITAssistant)fazeremoseguinte:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestásendousado.

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,estaratentoaosalertastérmicosemitidospelosexamesdetemperaturaouaosalertasdefalhado

discorígidoemitidospelosdispositivosdearmazenamento).

UmcomputadorquetenhaoDellOpenManageClientInstrumentationconfiguradoemumaredequeusaoITAssistantéumcomputadorgerenciado.Para

obterinformaçõessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoguiadousuáriodoDellOpenManageClientInstrumentation(Dell OpenManage

Client Instrumentation User's Guide)disponíveldositedesuportedaDellemsupport.dell.com.



Dell Client Manager (DCM)



Console do Dell Client Manager (DCM)

O console do Dell Client Manager (DCM) permite configurar, gerenciar e monitorar computadores Dell em uma rede corporativa por meio de uma interface GUI

simples.PormeiodoconsoleDCMvocêpodegerenciarosbens,asconfigurações,oseventos(alertas),ostatuseasegurançadoscomputadoresequipados

comsoftwaredegerenciamentopadrãodosetor.ParaobterinformaçõessobreospadrõessuportadospeloDCM,consultewww.altiris.com.

ParaobterinformaçõessobreoconsoleDCM,consultewww.altiris.com ou o site de suporte da Dell em support.dell.com.

OconsoledoDCMpermitetambém:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestásendousado.

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,estaratentoaosalertastérmicosemitidospelosexamesdetemperaturaouaosalertasdefalhado

discorígidoemitidospelosdispositivosdearmazenamento).

l AlteraroestadodocomputadoratualizandoseuBIOS,configurandoparâmetrosdoBIOSoudesligando-o remotamente.

ComoDellClientManagerinstaladoemumconsoleeosoftwareclienteinstaladoemcomputadorescliente,vocêtemumcomputadorgerenciado.Paraobter

informaçõessobreoDCM,consulteositedesuportedaDellemsupport.dell.com.

Segurançafísica



Detecçãodeviolaçãodochassi

Esserecurso(opcionalemalgunscomputadores),seestiverinstaladoeativado,detectaqueochassifoiabertoealertaousuário.Paraalteraraconfiguração

de Chassis Intrusion(Violaçãodochassi):



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



2. PressioneatecladesetaparabaixoparairparaaopçãoSystem Security(Segurançadosistema).



3. Pressione <Enter> para acessar o menu pop-updaopçãoSystem Security(Segurançadosistema).



4. PressioneatecladesetaparabaixoparairparaaopçãoChassis Intrusion(Violaçãodochassi).



5. Pressione<Enter>paraselecionarumaconfiguraçãodaopção.



6. Pressione<Enter>novamenteapósvocêatualizaraconfiguraçãodaopção.



7. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.



Configuraçõesopcionais

l On (Ativada) —Seatampadocomputadorforaberta,aconfiguraçãoseráalteradaparaDetected(Detectada)easeguintemensagemdeerroserá

mostradadurantearotinadeinicializaçãonapróximavezemqueocomputadorforinicializado:

Alert! Cover was previously removed. (Alerta! A tampa foi previamente removida).

PararedefiniraconfiguraçãoDetected(Detectada),entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).Naopção

Chassis Intrusion(Violaçãodochassi),pressioneatecladesetaparaaesquerdaouparaadireitaparaselecionarReset (Redefinir) e escolha On

(Ativada), On-Silent(Ativadaemsilêncio)ouOff (Desativada).

NOTA: ODell™ClientManager(DCM)ouosaplicativosDellOpenManage™estãodisponíveisparaoseucomputadorafimdeajudaraatenderàs

necessidades de gerenciamento de sistema. Consulte AplicativosdoDellOpenManage™paraobterinformaçõessobreosprodutosDellOpenManage.

NOTA: Seasenhadeadministradorestiverativada,vocêprecisasaberestasenhaantesdepoderredefiniraconfiguraçãoChassis Intrusion(Violação

do chassi).

l On-Silent (Ativadaemsilêncio)éaconfiguraçãopadrão— Seatampadocomputadorforaberta,aconfiguraçãoseráalteradaparaDetected

(Detectada).Nenhumamensagemdealertaserámostradaduranteapróximaseqüênciadeinicializaçãodocomputador.

l Off (Desativada) — Nãohaveráomonitoramentodeviolaçãoenenhumamensagemserámostrada.



Aneldecadeadoeencaixedocabodesegurança

Useumdosseguintesmétodosparaprotegerocomputador:

l Useapenasumcadeadoouumcadeadoeumcabodesegurançapresoaoaneldocadeado.

Sóocadeadojáevitaqueocomputadorsejaaberto.

Umcabodesegurançapresoaumobjetofixoéusadojuntamentecomocadeadoparaevitaramovimentaçãonãoautorizadadocomputador.

l Conecteumdispositivoantifurtodisponívelnomercadoaoencaixedocabodesegurançanapartetraseiradocomputador.



Geralmente,osdispositivosantifurtocontêmumsegmentodecabometálicocomumdispositivodetravamentoconectadoeumachave.A

documentaçãofornecidacomodispositivocontéminstruçõessobrecomoinstalá-lo.

MóduloTPM

TPM(Módulodeplataformaconfiável)éumrecursodesegurançacombaseemhardwarequepodeserusadoparacriaregerenciarchavesdecriptografia.

Quandocombinadocomumsoftwaredesegurança,omóduloTPMotimizaasegurançaexistentedaredeedocomputadormedianteaativaçãoderecursos

comoproteçãodearquivoseproteçãodee-mails.OrecursoTPMéativadoatravésdeumaopçãodeconfiguraçãodosistema.



Como ativar o recurso TPM



1. Para ativar o software TPM:

a. Reinicializeocomputadorepressione<F2>duranteotesteautomáticodeinicialização(POST- Power-On Self Test) para entrar no programa de

configuraçãodosistema.

b. Selecione Security(Segurança)® TPM Security(SegurançaTPM)epressione<Enter>.

c. Em TPM Security(SegurançaTPM),selecioneOn (Ativada).

d. Pressione<Esc>parasairdoprogramadeconfiguração.

e. Se solicitado, clique em Save/Exit (Salvar/Sair).



2. AtiveoprogramadeconfiguraçãodoTPM:

a. Reinicializeocomputadorepressione<F2>duranteotesteautomáticodeinicialização(POST- Power-On Self Test) para entrar no programa de

configuraçãodosistema.

b. Selecione Security® TPM Activation(Segurança- AtivaçãodoTPM)epressione<Enter>.

c. Em TPM Activation(AtivaçãodoTPM),selecioneActivate (Ativar) e depois pressione <Enter>.

NOTA: Nocomputadordefatordeformaultrapequeno,oencaixedocabodesegurançaestálocalizadonapartetraseiradocomputador

(consulte Vista traseira).

NOTA: Antesdecomprarestetipodedispositivo,verifiqueseelefuncionacomoencaixedocabodesegurançadoseucomputador.

NOTA: OrecursoTPM(TrustedPlatformModule[módulodeplataformaconfiável])sósuportacriptografiaseosistemaoperacionaltambémsuportar

esterecurso.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodosoftwareTPMeosarquivosdeajudafornecidoscomosoftware.

AVISO: ParagarantirasegurançadosdadosTPMedaschavesdecriptografia,executeosprocedimentosdebackupdocumentadosnaseçãoArchive

and Restore(Arquivoerestauração)doarquivodeajudadoEMBASSYSecurityCenter(centrodesegurançaEMBASSY)).Seestesbackupsestiverem

incompletos,foremperdidosoudanificados,aDellnãopoderáajudarnarecuperaçãodosdadoscriptografados.

d. Apósoprocessoserconcluído,ocomputadorreiniciaráautomaticamenteouvocêserásolicitadoareiniciá-lo.

Softwaredegerenciamentodesegurança

Osoftwaredegerenciamentodesegurançafoiprojetadoparautilizarquatrodiferentesrecursosqueajudarãovocêagarantirasegurançadoseu

computador.

l Log-in management (Gerenciamento de login)

l Autenticaçãodepré-inicialização(usandoumleitordeimpressãodigital,cartãointeligenteousenha)

l Encryption(Codificação)

l Privateinformationmanagement(Gerenciamentodeinformaçõesprivadas)

Paraobterinformaçõessobrecomousarosoftwareeosdiferentesrecursosdesegurança,consulteGetting Started Guide (Guia de primeiros passos) do

software:

Clique em Iniciar® Todos os Programas® Wave Systems Corp® Getting Started Guide (Guia de primeiros passos).

Software de monitoramento do computador

Osoftwaredemonitoramentodocomputadorpodepermitiravocêlocalizaroseucomputador,nocasodeeleserroubadoouextraviado.Essesoftwareé

opcionalepodeseradquiridojuntamentecomoseucomputadorDell™ouvocêpodeentraremcontatocomoseurepresentantedevendasdaDellpara

obterinformaçõessobreesterecursodesegurança.

Sobrecartõesinteligenteseleitoresdeimpressãodigital

Oscartõesinteligentessãopequenosdispositivosportáteisemformatodecartãodecréditocomcircuitosintegradosinternos.Asuperfíciesuperiordocartão

inteligentenormalmentecontémumprocessadorembutidoembaixodopaddocontatodeouro.Acombinaçãodotamanhopequenocomoscircuitos

integradostransformaoscartõesinteligentesemferramentasvaliosasparasegurança,armazenamentodedadoseprogramasespeciais.Ousodecartões

inteligentespodemelhorarasegurançadosistemamedianteacombinaçãodealgoqueumusuáriotem(ocartãointeligente)comalgoquesóousuáriodeve

saber(umPIN)parapermitirumaautenticaçãomaisseguradoqueafornecidasócomassenhas.

OleitordeimpressãodigitaléumdispositivoquevocêpodeusarparaajudaramanteroseucomputadorDell™seguro.Oleitoréumsensordefitalocalizado

emumdispositivoperiféricodocomputador.Quandovocêdeslizaodedosobreoleitor,eleusaassuasimpressõesdigitaisparaautenticarasuaidentidade

deusuário.

Proteçãoporsenha



Senha do sistema



Configuraçõesopcionais

Vocênãopoderáalteraroudigitarumanovasenhadosistemaseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set (Atribuída)— Foiatribuídaumasenhadosistema.

l Disabled (Desativada) — Asenhadosistemafoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadesistema.

Vocêsópodeatribuirumasenhadosistemaquandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoatribuída)— Nenhumasenhadosistemafoiatribuídaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposiçãoativada(aconfiguração

padrão).



NOTA: VocêprecisaativarorecursoTPMapenasumavez.

NOTA: Osoftwaredemonitoramentodocomputadorpodenãoestardisponívelemdeterminadospaíses.

NOTA: Sevocêtiverosoftwaredemonitoramentodocomputadoreseucomputadorforextraviadoouroubado,seránecessárioentraremcontatocom

aempresaqueforneceoserviçodemonitoramentoparareportarorouboouaperdadocomputador.

NOTA: Orecursodecartãointeligenteoudeleitordeimpressãodigitalpodenãoestardisponívelemseucomputador.

AVISO: Apesardassenhasofereceremasegurançadosdadosnocomputador,elasnãosãoinfalíveis.Seosseusdadosexigemmaissegurança,ésua

responsabilidadeobtereusarformasadicionaisdeproteção,comoprogramasdecriptografiadedados.

AVISO: Sedeixarocomputadorfuncionandosozinhosemumasenhaescolhida,ousedeixarocomputadordestravadodemaneiraquealguémpossa

desativarasenhaatravésdatrocadadefiniçãodojumper,qualquerpessoapoderáacessarosdadosarmazenadosnodiscorígido.

Atribuiçãodeumasenhadesistema

Parasairdocamposematribuirumasenhadosistema,pressioneouacombinaçãodeteclas<Shift>parairparaoutrocampooupressione<Esc>aqualquer

momento antes de terminar a etapa 5.



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema)everifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)está

configurada como Unlocked (Desbloqueada)



2. RealceaopçãoSystem Password (Senha do sistema) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.

OtítulodaopçãomudaparaEnter Password (Digitar a senha), seguido de um campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.



3. Digite a nova senha do computador.

Podemserusadosaté32caracteres.Paraapagarumcaractereaodigitarasenha,pressione<Backspace>ouasetaparaaesquerda.Asenhanãofaz

distinçãoentremaiúsculaseminúsculas.

Certascombinaçõesdeteclanãosãoválidas.Sedigitarumadessascombinações,oalto-falanteemitiráumbipe.

Quandoumcaractereouabarradeespaçamentoépressionado(a),umcaracteredepreenchimentoaparecenocampoindicadomostrandoqueasenha

estásendodigitada.



4. Pressione <Enter>.

Seanovasenhadocomputadorformenordoque32caracteres,ocamporestanteépreenchidocomcaracteresdepreenchimento.Emseguida,otítulo

daopçãomudaparaVerify Password (Verificar a senha), seguida de outro campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.



5. Para confirmar a sua senha, digite-a uma segunda vez e pressione <Enter>.

AconfiguraçãodesenhaseráalteradaparaSet(Atribuída).



6. Emseguida,saiadaconfiguraçãodosistema.

Aproteçãopormeiodesenhaseráativadaquandovocêreiniciarocomputador.



Digitaçãodasenhadosistema

Quandoocomputadoréligadooureinicializado,esteavisoémostradonatela:

SeaopçãoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Locked (Bloqueada):

Digite a senha e pressione <Enter>.

Sevocêtiverdefinidoumasenhadeadministrador,ocomputadoriráaceitá-la como senha de sistema alternativa.

Sevocêdigitarumasenhadosistemaerradaouincompleta,aseguintemensagemserámostrada:

** Incorrect password (Senha incorreta). **

Sevocêdigitarnovamenteumasenhaincorretaouincompleta,amesmamensagemserámostradanatela.Sevocêdigitarumasenhadosistemaincorretaou

incompletapelaterceiravezconsecutiva,ocomputadormostraráseguintemensagem:

** Incorrect password (Senha incorreta). **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must be power down. (Senhaincorreta.Númerodetentativasmalsucedidas:3.Oacessoaosistemafoiimpedido.)

Mesmoqueocomputadorsejadesligadoeligadonovamente,amensagemanteriorserámostradasemprequefordigitadaumasenhadesistemaincorreta

ou incompleta.



Como apagar ou alterar uma senha de computador



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



2. RealceaopçãoSystem Password (Senha do sistema) e pressione <Enter>.



3. Quando solicitado, digite a senha do sistema.



4. Pressione<Enter>duasvezesparalimparasenhadosistema.AconfiguraçãoseráalteradaparaNot Set(Nãoatribuída).

SeformostradaaopçãoNot Set(Nãoatribuída),asenhadosistemafoiapagada.SeaopçãoNot Set(Nãoatribuída)nãoformostrada,pressione

<Alt><b> para reiniciar o computador e depois repita as etapas 3 e 4.

NOTA: VocêpodeusarorecursoPassword Status (Status da senha) em conjunto com System Password (Senha do sistema) e Admin Password

(Senhadeadministrador)paraprotegeraindamaisocomputadorcontraalteraçõesnãoautorizadas.



5. Para atribuir uma nova senha, siga o procedimento descrito em Atribuiçãodeumasenhadesistema.



6. Saiadaconfiguraçãodosistema.



Senha de administrador



Configuraçõesopcionais

Vocênãopoderáalterarnemdigitarumanovasenhadeadministradorseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set (Atribuída)— Umasenhadeadministradorfoiatribuída.

l Disabled (Desativada) — Asenhadeadministradorfoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadesistema.

Vocêsópodeatribuirasenhadeadministradorquandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoatribuída)— Nenhumasenhadeadministradorfoiatribuídaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposiçãoativada(a

configuraçãopadrão).



Como atribuir uma senha de administrador

A senhadeadministradorpodeserigualàsenhadosistema.



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema)everifiqueseaopçãoAdmin Password (Senha de administrador)

estáconfiguradacomoNot Set (Nãoatribuída).



2. RealceaopçãoAdmin Password (Senha de administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.

Ocomputadormostraráumamensagemsolicitandoavocêdigitarasenhaedepoisconfirmá-la.Seumcaracterenãoforpermitido,ocomputadoremitirá

um bipe.



3. Digite e confirme a senha.

Apósvocêverificarasenha,aconfiguraçãoAdmin Password(Senhadeadministrador)seráalteradaparaSet(Atribuída).Napróximavezemquevocê

entrarnaconfiguraçãodosistema,ocomputadorsolicitaráasenhadeadministrador.



4. Emseguida,saiadaconfiguraçãodosistema.

AalteraçãoparaAdmin Password (Senha de administrador) entra em vigor imediatamente (sem a necessidade de reiniciar o computador).



Como operar o computador com a senha de administrador ativada

Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema,aopçãoAdmin Password(Senhadeadministrador)érealçadaevocêserásolicitadoadigitarasenha.

Sevocênãodigitarasenhacorreta,ocomputadorpermitiráver,masnãomodificar,asopçõesdeconfiguraçãodosistema.



Como apagar ou alterar uma senha de administrador

Paraalterarumasenhadeadministrador,vocêprecisasaberqualéestasenha.



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



2. Digite a senha de administrador quando for solicitado.



3. RealceaopçãoAdmin Password (Senha de administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para apagar a senha

existente.

AconfiguraçãoseráalteradaparaNot Set(Nãoatribuída).

Para atribuir uma nova senha de administrador, siga as etapas descritas em Como atribuir uma senha de administrador.



NOTA: Seasduassenhasforemdiferentes,asenhadeadministradorpoderáserusadacomosenhaalternativadosistema.Noentanto,asenhado

sistemanãopodeserusadanolugardasenhadeadministrador.

NOTA: VocêpodeusarorecursoPassword Status (Status da senha) em conjunto com Admin Password (Senha de administrador) para proteger a

senhadosistemacontraalteraçõesnãoautorizadas.

4. Emseguida,saiadaconfiguraçãodosistema.



Como desativar uma senha esquecida e atribuir uma nova senha

Para redefinir as senhas do sistema e/ou de administrador, consulte Como eliminar senhas esquecidas.

Configuraçãodosistema



Visãogeral

Useaconfiguraçãodosistemadaseguintemaneira:

l Paraalterarasinformaçõesdeconfiguraçãodosistemadepoisdeteradicionado,alteradoouremovidoqualquerhardwaredocomputador

l Paradefiniroualterarasopçõesselecionáveispelousuário,comoasenhadousuário

l Paraleraquantidadedememóriaatualoudefinirotipodediscorígidoinstalado

Antesdeusaraconfiguraçãodosistema,érecomendávelanotarasinformaçõesdateladeconfiguraçãodosistemaparareferênciafutura.



Comoentrarnaconfiguraçãodosistema



1. Ligue (ou reinicie) o computador.



2. QuandoologotipoazuldaDELL™aparecer,pressione<F2>imediatamente.

Sevocêesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéqueaáreadetrabalhodoMicrosoft®

Windows®seja mostrada. Em seguida, desligue o computador (consulte Como desligar o computador) e tente de novo.



Telasdaconfiguraçãodosistema

Astelasdeconfiguraçãodosistemamostraminformaçõessobreaconfiguraçãoatualousobreasconfiguraçõesdocomputadorquepodemseralteradas.As

informaçõesdatelaestãodivididasemtrêsáreas:alistadeopções,ocampodeopçõesativaseasfunçõesdasteclas.



Opçõesdeconfiguraçãodosistema



Options List(Listadeopções)— Esse campo aparece no lado esquerdo da janela de

configuraçãodosistema.Ocampoéumalistarolávelecontémrecursosquedefinema

configuraçãodocomputador(inclusiveohardwareinstaladoeosrecursosdeeconomiade

energiaedesegurança).

Rolepelalistausandoasteclasdesetaparacimaeparabaixo.Assimqueumaopçãoé

realçada,orecursoOption Field(Campodeopções)mostramaisinformaçõessobreessa

opção,bemcomoasconfiguraçõesatuaisedisponíveisdaopção.

Option Field(Campodeopções)— Essecampocontém

informaçõessobrecadaopção.Nestecampo,épossívelver

asconfiguraçõesatuaisealterá-las.

Useassetasparadireitaouparaaesquerdapararealçar

umaopção.Pressione<Enter>paraativaressaseleção.



Key Functions(Funçõesdetecla)— Esse campo aparece

abaixo de Option Field e mostra uma lista das teclas e suas

funçõesdentrodocampoativodeconfiguraçãodosistema.

NOTA: Dependendodocomputadoredosdispositivosinstalados,ositensmostradosnestaseçãopodemounãoaparecer.



System (Sistema)

System Info (Informações

sobre o sistema)

Lista o nome do computador, a versãodoBIOS, aetiquetadeserviço, o códigodeserviçoexpresso,(seaplicável)ea

etiquetadepatrimônio. Nenhum desses campos pode ser modificado.

Processor Info

(Informaçõessobreo

processador)

Identifica o tipo de CPU, a velocidade do barramento, a velocidade do clock e o tamanho do cache L2. Informa se o processador

éHyper-Threadingecomcapacidadeparamúltiplosnúcleosesesuportatecnologiade64bits.Nenhumdessescampospode

ser modificado.

Memory Info (Informações

sobrememória)

Listaotipo,otamanho,avelocidade,omododocanal(duploouúnico)easinformaçõesdoslotdamemóriainstalada.Para

cadaslotdememóriapreenchido,aconfiguraçãodosistemamostraotamanho,aclassificação,otipoeaorganizaçãodo

DIMM.Osslotsdememóriavaziossãomarcadoscomo“Empty”(Vazio). Nenhum desses campos pode ser modificado.

PCI Info (Informações

sobre PCI)

Identifica quaisquer placas instaladas, PCI ou PCI Express. Nenhum desses campos pode ser modificado.

Date/Time (Data/Hora)

Mostraasconfiguraçõesdedataehoraatuais.

Boot Sequence (Seqüência

deinicialização)

Ocomputadortentainicializarusandoaseqüênciadedispositivosespecificadosnalista.Estaopçãopermitequevocê

controle/modifiqueaseqüênciadeinicialização(consulteSeqüênciadeinicialização).



Drives (Unidades)

Diskette Driver (Unidade de disquete)

(Internal [Interna]éopadrão)

Estaopçãoativaoudesativaaunidadededisquete.AsopçõessãoOff (Desativada), Internal

(Interna), USB (USB) e Read Only (Somente leitura).



NOTA: SeaopçãoUSBestiverselecionada,verifiqueseaopçãodeconfiguraçãodocontroladorUSB

em Onboard Devices (Dispositivos on-board)estáconfiguradacomoOn (Ativada).

SATA 0 through

SATA n

(SATA 0 a SATA n)

Identifica e ativa ou desativa as unidades conectadas aos conectores SATA na placa de sistema e

mostraalistadosrecursosparaosdiscosrígidos.



NOTA: EstasopçõesaparecemcomoSATA 0 a SATA 3 para os computadores minitorre, SATA 0 a

SATA 2 para os computadores de mesa, SATA 0 e SATA1 para os computadores de fator de forma

pequeno e os computadores de fator de forma ultrapequeno.

External SATA

(SATA externo)

Identifica e ativa ou desativa as unidades conectadas aos conectores eSATA na placa de sistema e

mostraalistadosrecursosparaosdiscosrígidos.



NOTA: Estaopçãonãoestádisponívelparacomputadordefatordeformaultrapequeno.

SATA Operation (OperaçãoSATA)

(RAID Autodetect/AHCI [Detecçãoautomáticade

RAID/AHCI])padrãoparacomputadoresminitorre

e de mesa)

AHCI padrãoparacomputadoresdefatordeforma

pequeno e fator de forma ultrapequeno)

Opçõesparacomputadoresminitorreecomputadoresdemesa:

l DetecçãoautomáticadeRAID/AHCI(RAIDseasunidadetiveremaassinaturaRAID;caso

contrárioéAHCI)

l DetecçãoautomáticadoRAID/ATA(RAIDseasunidadestiveremaassinaturaRAID;caso

contrárioéATA)

l RAIDativado(SATAéconfiguradoparaRAIDemcadainicialização)



NOTA: NomodoAutodetect(Detecçãoautomática),osistemaconfiguraaunidadecomoRAIDseuma

assinaturaRAIDfordetectadanaunidade.CasocontrárioaunidadeseráconfiguradacomoAHCIou

ATA.

Opçõesparacomputadoresdefatoresdeformapequenoeultrapequeno:

l AHCI

l ATA

SMART Reporting (RelatórioSMART)

(Off[Desativado]éopadrão)

Essaconfiguraçãodeterminaseoserrosdaunidadeintegradasãoinformadosounãodurantea

inicializaçãodosistema.



On-board Devices (Dispositivos on-board)

Integrated NIC

(On

[Ativada]é

opadrão)

Ativaoudesativaocontroladordaplacaderedeintegrada.Asconfiguraçõessão On (Ativada), Off (Desativada) ou On w/ PXE (Ativada

comPXE).QuandoaopçãoOn w/ PXE estiverativa,seumarotinadeinicializaçãonãoestiverdisponívelnoservidorderede,o

computadortentaráinicializarapartirdopróximodispositivonalistadeseqüênciadeinicialização.

Integrated

Audio

(On[Ativada]é

opadrão)

Ativaoudesativaocontroladordeáudiodaplaca.



USB Controller

(On[Ativada]é

opadrão)

HabilitaoudesabilitaocontroladorUSBinterno.AopçãoNo Boot(Seminicialização)habilitaocontrolador,masdesabilitaacapacidadede

inicializaçãoapartirdeumdispositivoUSB.



NOTA: SistemasoperacionaiscomsuporteaUSBreconhecerãounidadesdedisqueteUSB,independentementedaconfiguraçãoNo Boot.

Rear Quad/Triad

USB

(On

[Ativada]é

opadrão)

Habilita ou desabilita as portas USB superiores na parte traseira do computador.

Rear Dual USB

(On

[Ativada]é

opadrão)

Habilita ou desabilita as portas USB inferiores na parte traseira do computador.

Front USB

(USB frontal)

(On

[Ativada]é

opadrão)

Habilita ou desabilita as portas USB frontais.

PCI Slots

(On

[Ativada]é

opadrão)

Habilita ou desabilita todos os slots de PCI e de PCI Express.

LPT Port Mode

(PS/2éo

padrão)

Determinaomododeoperaçãodaportaparalelainterna.Off desativa a porta. AT configura a porta para compatibilidade com AT. PS/2

configura a porta para compatibilidade com PS/2. EPP configura a porta para o protocolo bidirecional EPP. ECP configura a porta para o

protocolo bidirecional ECP.



NOTA: SevocêconfiguraromodoLPT Port Mode (Modo de porta LPT) como ECP, LPT Port DMAapareceránomenudeopções.

LPT Port

Address

Determinaoendereçoqueaportaparalelaembutidausa.

Serial Port 1

(Autoéo

padrão)

Determina como a porta serial opera.

Auto,aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectorparaumadesignaçãoespecífica(COM1 ou COM3).

Serial Port 2

(Autoéo

padrão)

Determina como a porta serial opera.



NOTA: DisponívelapenasseumadaptadordeportaserialPS/2foiinstalado.

Auto,aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectorparaumadesignaçãoespecífica(COM2 ou COM4).



Video(Vídeo)

Primary Video

(Autoéo

padrão)

Essaconfiguraçãoespecificaqualcontroladordevídeoéoprincipal,Auto ou Onboard/Card(Embutido/Placa).QuandoaopçãoAutoestiver

selecionada,ocontroladordevídeoadicionalseráusado.



NOTA: UmaplacagráficaPCIExpresssubstituiráocontroladordevídeointegrado.



Performance (Desempenho)

Hyper-Threading

(On[Ativada]éopadrão)

AopçãoHyper-Threadingémostradaseoprocessadorinstaladosuportarhyper-threading.

Determinaseoprocessadorfísicoémostradocomoumoudoisprocessadoreslógicos.Odesempenhodealguns

aplicativosmelhoracomprocessadoreslógicosadicionais.On habilita a tecnologia Hyper-Threading.

Multiple CPU Core

(On[Ativada]éopadrão)

Determinaseoprocessadorteráumoudoisnúcleosativados.Onhabilitaosegundonúcleo.

Virtualization

(Off[Desativada]éopadrão)

EspecificaseumVMM(VirtualMachineMonitor[monitordemáquinavirtual])podeutilizarosrecursosadicionaisde

hardwarefornecidospelatecnologiadevirtualizaçãodaIntel,aIntelVirtualization.

VT for Direct I/O

EspecificaseumVMM(VirtualMachineMonitor[monitordemáquinavirtual])podeusarosrecursosadicionaisde

hardwarefornecidospelatecnologiadevirtualizaçãodaIntelparaE/Sdireta.OpadrãoéOff(Desativado).

Trusted Execution

EspecificaseumVMM(VirtualMachineMonitor[monitordemáquinavirtual])podeusarosrecursosadicionaisde

hardwarefornecidospelatecnologiadeexecuçãoconfiáveldaIntel.OpadrãoéOff(Desativado).

Virtual Appliance

Especifica se um aparelho virtual pode usar os recursos adicionais de hardware fornecidos pela tecnologia de

informaçõesincorporadasdaIntel.OpadrãoéOff(Desativado).



VA Config Lock

EspecificaseainterfacedeconfiguraçãoACPIdoaparelhovirtualestábloqueadaoudesbloqueada.Istonãoteráefeito

seaopçãoVirtualAppliance(Aparelhovirtual)estiverdesativada.OpadrãoéUnlocked(Desbloqueado).

SpeedStep

(Off[Desativada]éopadrão)

Habilita a tecnologia Intel®SpeedStep®paratodososprocessadoressuportadosnocomputador.Essaconfiguração

alteraoconsumodeenergiaeafreqüênciadoprocessador.



NOTA: Essaopçãopodenãoestardisponívelemseucomputador.

Limit CPUID Value

(Off[Desativado]éopadrão)

LimitaovalormáximoqueafunçãoCPUIDpadrãodoprocessadorsuporta.Algunssistemasoperacionaisnãoconcluema

instalaçãoquandoafunçãomáximadaCPUIDsuportadaésuperiora3.

HDD Acoustic Mode (Bypass

[Ignorar]éopadrão)

l Quiet (Silencioso) — Odiscorígidooperanaconfiguraçãomaissilenciosa.

l Performance (Desempenho) — Odiscorígidooperanavelocidademáxima.

l Bypass (Ignorar) — Ocomputadornãotestanemalteraaconfiguraçãodeacústicaatual.

l Suggested (Sugerido) — Odiscorígidooperanonívelsugeridopelofabricantedaunidade



NOTA: Sevocêtrocarparaomodo“Performance”, aunidadepoderáficarmaisbarulhenta,masoseudesempenhonão

seráafetado.Aalteraçãodaconfiguraçãodeacústicanãoalteraaimagemdodiscorígido.



Segurança

Unlock Setup



Quandoumasenhadeadministradorestiversendousada,ousuáriotempermissãoparamodificarosparâmetrosde

configuraçãodosistema.Digiteasenhadeadministradornopromptparadesbloquearaconfiguraçãodosistema.Seasenha

corretanãofordigitadaaqui,ousuáriopodever,masnãopodemodificaroscamposdeconfiguraçãodosistema.

Admin Password

(Not Set[Não

atribuída]éopadrão)

Mostraostatusatualdorecursodesegurançaporsenhadoprogramadeconfiguraçãodosistemaepermitequeumanova

senhadeadministradorsejaatribuídaeconfirmada.

System Password

(Not Set[Não

atribuída]éopadrão)

Mostraostatusatualdorecursodeproteçãoporsenhadocomputadorepermitequeumanovasenhadosistemaseja

atribuídaeverificada.

SATA 0-n Password

(Not Set[Não

atribuída]éopadrão)

Mostraostatusatualdorecursodesegurançaporsenhadodiscorígidoepermitequeumanovasenhadediscorígidoseja

atribuídaeconfirmada.

Password Changes

(Unlocked

[Desbloqueada]éo

padrão)

Determinaainteraçãoentreasenhadesistema e a senha de administrador. Locked(Bloqueada)impedequeumusuáriosem

asenhaválidadeadministrador possa modificar a senha de sistema. Unlocked(Desbloqueada)permitequeumusuáriocom

umasenhaválidadesistema modifique a senha de sistema.

Chassis Intrusion

(On-Silent (Ativada em

silêncio)éopadrão)

Quandoinstaladaeativada,estaopçãoiráalertarousuário,duranteapróximainicialização,queatampadocomputadorfoi

aberta.AsconfiguraçõessãoOn (Ativada), On-Silent(Ativadaemsilêncio),aconfiguraçãopadrão),eOff (Desativada).

Intrusion Detected

Reconheceeremoveumalertadeviolaçãodochassi.

TPM Security

(Off[Desativada]éo

padrão)

AtivaoudesativaodispositivodesegurançaTPM(TrustedPlatformModule[módulodeplataformaconfiável]).

TPM Activation

(Deactivate

[Desativado]éo

padrão)

AtivaoudesativaodispositivodesegurançaTPM(TrustedPlatformModule[módulodeplataformaconfiável]).AopçãoClear

(Eliminar)eliminaquaisquerdadosarmazenadosporumusuárioquetenhaativadoeusadoomóduloTPManteriormente.



NOTA: ParaativaromóduloTPM,aopçãoTPM Security(SegurançaTPM)precisaserconfiguradacomoOn (Ativada).

Execute Disable

(On[Ativada]éo

padrão)

AtivaoudesativaatecnologiadeproteçãodememóriaExecuteDisable.

Computrace

(Deactivate

[Desativado]éo

padrão)

HabilitaoudesabilitaainterfacedoBIOSdoserviçoopcionalComputracedoSoftwareAbsolute.Esteserviçodemonitoramento

opcional precisa ser adquirido separadamente.

Activate permanently (Ativar permanentemente) habilita a interface do BIOS-Computrace. Disable permanently (Desativar

permanentemente) desativa a interface do BIOS-Computrace. Deactivate temporarily (Desativar temporariamente) desativa a

interface do BIOS-Computrace.



NOTA: Ativandooserviço,vocêconsentenatransmissãodedadosdocomputadorparaoservidorComputrace.



Power Management (Gerenciamento de energia)

AC Recovery

(Off

[Desativado]éo

padrão)

DeterminacomoocomputadordeveresponderquandoaalimentaçãoCAforrestabelecidaapósafaltadeenergia.Off (Desativado)

forçaosistemaparaquepermaneçadesativadoquandoaenergiaforrestabelecida.Vocêdevepressionarobotãoliga/desliganopainel

frontal para que o sistema seja ativado. On(Ativado)forçaosistemaparaquesejaativadoquandoaenergiaforrestabelecida.Last

(Último)forçaosistemaparaqueretorneaoestadoemqueseencontravaquandofoidesativado.

Auto Power On

(Off

[Desativado]éo

padrão)

Configura o computador para ser ligado automaticamente. Off (Desativado) desativa este recurso. Everyday (Diariamente) liga o

computadortodososdiasnohorárioconfiguradoemAuto Power Time(Horáriodeativaçãoautomática).Weekdays (Durante a

semana) liga o computador todos os dias de segunda a sexta-feiranohorárioconfiguradoemAuto Power Time(Horáriodeativação

automática).



NOTA: Esserecursonãofuncionaráseocomputadorfordesligadousandoointerruptordaréguadeenergiaouoprotetorcontrasurtos

detensão.

Auto Power Time

Defineohorárioemqueocomputadorseráligadoautomaticamente.

Amarcaçãodetempoéfeitanoformatode12horas(horas:minutos).Paraalterarohoráriodeinicialização,pressioneasteclasdeseta

paraaesquerdaouparaadireita,afimdeaumentaroudiminuirosnúmeros,oudigitenúmerosnoscamposdedataehora.

Low Power Mode

(Off

[Desativado]éo

padrão)

QuandoaopçãoLow Power Mode(Mododebaixaenergia)estiverselecionada,oseventosdeacionamentoremotonãopoderãomais

acionar o computador pelo controlador de rede on-board a partir do modo de Hibernação ou Desligado.

Remote Wake-Up

(Off

[Desativado]éo

padrão)

Estaopçãopermiteoacionamentodocomputadorquandoumcontroladordeinterfacederedeoumodemcomrecursosdeacionamento

remoto recebe um sinal de acionamento.

On[Ativado]éaconfiguraçãopadrão.On w/Boot to NIC(Ativadocominicializaçãoparaplacaderede)permitequeocomputadortente

inicializarapartirdeumaredeantesqueaseqüênciadeinicializaçãosejausada.



NOTA: Normalmente,ocomputadorpodeseracionadoremotamenteapartirdomododesuspensão,domododehibernaçãoouquando

desligado. Quando o recurso Low Power Mode (Modo de baixa energia), no menu Power Management (Gerenciamento de energia) for

ativado,ocomputadorsópodeseracionadoremotamenteapartirdomododesuspensão.

Suspend Mode

(S3éopadrão)

Configuraomododesuspensãodocomputador.AsopçõessãoS1,umestadodesuspensãoemqueocomputadorfuncionaemmodo

de baixa energia e S3,umestadodesuspensãoemqueaenergiaéreduzidaoudesligadanamaioriadoscomponentes;entretanto,a

memóriadosistemapermaneceativa.



Maintenance(Manutenção)

Service Tag

Mostraaetiquetadeserviçodoseucomputador.

SERR Message

(On[Ativada]é

opadrão)

AlgumasplacasgráficasexigemqueomecanismodamensagemSERRsejadesabilitado.

Load Defaults

Restaurasasopçõesdeconfiguraçãodosistemaparaospadrõesdefábrica.

Event Log

Permite ver o registro de eventos (Event Log).AsentradassãomarcadascomoR para Read (Lidas) e U para Unread(Nãolidas).Mark

All Entries Read (Marcar todas as entradas como lidas) coloca um Ràesquerdadetodasasentradas.Clear Log (Limpar registro) limpa

o registro de eventos.



POST Behavior (Comportamento do POST)

Fastboot

(On

[Ativado]

éopadrão)

Quandoativado,esserecursoreduzotempodeinicializaçãodocomputadorignorandoalgumasetapasdecompatibilidade.Off

[Desativado]nãoignoranenhumaetapaduranteainicializaçãodocomputador.On (Ativado) inicia o computador mais rapidamente.

Numlock Key

(On

[Ativada]

éopadrão)

Determinaafuncionalidadedasteclasnuméricasdoladodireitodoteclado.Off(Desativada)forçaasteclasdotecladoàdireitaafuncionem

como setas. On(Ativado)forçaasteclasdotecladoàdireitaafuncionemcomonúmeros.

POST Hotkeys

(

Setup & Boot

Menu

Determinaseateladeloginvaimostrarounãoumamensagemindicandoaseqüênciadeteclasqueénecessáriaparaentrarnoprograma

Setup(Configuração)ounorecursoQuickboot(Inicializaçãorápida).Setup & Boot Menu mostra as duas mensagens (F2=Setup e F12=Boot

Menu). Setupmostrasomenteamensagemdeconfiguração(F2=Setup).Boot Menumostraapenasamensagemdeinicializaçãorápida

(Quickboot) (F12=Boot Menu). None(Nenhuma)nãomostranenhumamensagem.

MEBx Hotkey

Especificaseateladeloginmostraounãoumamensagemindicandoaseqüênciadeteclasqueénecessáriaparaentrarnoprogramade

configuraçãodeMEBx.OpadrãoéOn(Ativado).

Keyboard

Errors

Quando configurada como Report(ativada)eumerrofordetectadoduranteoPOST,oBIOSmostraráamensagemdeerroesolicitaráque

vocêpressione<F1>paracontinuaroupressione<F2>paraentrarnaconfiguraçãodosistema



Seqüênciadeinicialização

Esterecursopermitealteraraseqüênciadosdispositivosdeinicialização.



Configuraçãodasopções

l USB Device (Dispositivo USB) — OcomputadortentainicializarapartirdodispositivoUSB.Senãohouvernenhumsistemaoperacional,ocomputador

geraráumamensagemdeerro.

l Onboard or USB Floppy Drive (Unidade de disquete on-board ou USB) — O computador tenta inicializar a partir da unidade de disquete. Se o disquete

queestivernaunidadenãoforinicializávelousenãohouverdisquetenaunidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard SATA Hard Drive(DiscorígidoSATAon-board) — OcomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoserialATAprimário.Senãohouver

nenhumsistemaoperacionalnaunidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard or USB CD-ROM Drive (Unidade de CD-ROM on-board ou USB) — OcomputadortentainicializarapartirdaunidadedeCD.Senãotiverum

CDnaunidadeouseoCDnãotivernenhumsistemaoperacional,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard Network Controller (Controlador de rede on-board) — Ocomputadortentainicializarapartirdocontroladorderede.Senãohouvernenhum

sistemaoperacional,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãoparaainicializaçãoatual

Vocêpodeusaresserecursopara,porexemplo,fazercomqueocomputadorsejainicializadoapartirdaunidadedeCDparapoderexecutaroDell

DiagnosticscontidonamídiaDrivers and Utilities(Driverseutilitários),masinicializecomputadorapartirdodiscorígidoquandoostestesdediagnósticoforem

concluídos.VocêpodetambémusaresterecursoparareinicializarocomputadorpordispositivosUSBtaiscomounidadesdedisquete,pendrivesouunidades

de CD.



1. SevocêestiverinicializandoapartirdeumdispositivoUSB,conecteestedispositivoaumconectorUSB.



2. Ligue (ou reinicie) o computador.



3. Quando “F2 = Setup, F12 = Boot Menu”aparecer no canto direito superior da tela, pressione <F12>.

Sevocêesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéveraáreadetrabalhodoWindows.Emseguida,

desligue o computador (consulte Como desligar o computador) e tente de novo.

O menu Boot Device(Dispositivosdeinicialização)serámostrado,contendoalistadetodososdispositivosdeinicializaçãodisponíveis.Cadadispositivo

temumnúmeroaolado.



4. Naparteinferiordomenu,digiteonúmerododispositivoaserusadoapenasparaainicializaçãoatual.

Porexemplo,sevocêestiverfazendoainicializaçãoemumpendriveUSB,realceUSB Device (Dispositivo USB) e pressione <Enter>.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãoparainicializaçõesfuturas



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



2. UseasteclasdesetapararealçaraopçãodemenuBoot Sequence(Seqüênciadeinicialização)epressione<Enter>paraacessaromenupop-up.



3. Pressione as teclas de seta para cima e para baixo para mover-seatravésdalistadedispositivos.



4. Pressioneabarradeespaçoparaativaroudesativarumdispositivo.(Osdispositivosativadostêmumamarcadeverificação).



5. Pressione <Shift><Up Arrow> ou <Shift><Down Arrow> para mover um dispositivo selecionado para cima ou baixo na lista.

Como inicializar a partir de um dispositivo USB

(Reportéo

padrão)

Quando configurada como Do Not Report(desabilitada),efordetectadoumerroduranteoPOST,oBIOSmostraráumamensagemdeerro

econtinuaráinicializandoocomputador.

NOTA: SevocêestiverfazendoainicializaçãoapartirdeumaunidadededisqueteUSB,primeirovocêprecisaconfiguraraunidadededisquetecomo

USBnaconfiguraçãodosistema(consulteConfiguraçãodosistema).

NOTA: ParafazerainicializaçãoemumdispositivoUSB,estedispositivoprecisaserinicializável.Paraverificarseodispositivoéinicializável,

consultearespectivadocumentação.

NOTA: anoteaseqüênciadeinicializaçãoatualparaocasodequererrestaurá-la.



Pen drive



1. Insira a pen drive em uma porta USB e reinicialize o computador.



2. Quando “F12 = Boot Menu”aparecer no canto direito superior da tela, pressione <F12>.

OBIOSdetectaodispositivoeadicionaaopçãodedispositivoUSBaomenudeinicialização.



3. Nomenudeinicialização,selecioneonúmeroqueaparecepróximoaodispositivoUSB.

OcomputadoréinicializadoapartirdodispositivoUSB.



Unidade de disquete



1. Naconfiguraçãodosistema,configureaopçãoDiskette Drive (Unidade de disquete) para USB.



2. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.



3. ConecteaunidadededisqueteUSB,insiraumdisqueteinicializávelereinicializeosistema.

Configuraçõesdejumpers



NOTA: ParafazerainicializaçãoemumdispositivoUSB,estedispositivoprecisaserinicializável.Paracertificar-sedequeodispositivoéinicializável,

verifiqueadocumentaçãododispositivo.



Computadores minitorre e de mesa



Fator de forma pequeno



Computador de fator de forma ultrapequeno



Como eliminar senhas esquecidas



1. Execute os procedimentos descritos em Antesdecomeçar.



2. Remova a tampa do computador.



3. Localize o jumper de senha de 2 pinos (PSWD) na placa de sistema e remova o plugue do jumper para limpar a senha. Consulte Configuraçõesde

jumpers.



4. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



5. Conecteocomputadoreomonitoràstomadaselétricaseligue-os.



6. QuandoaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®aparecer, desligue o computador (consulte Como desligar o computador).



7. Desligue o monitor e desconecte-odatomadaelétrica.



8. Desconecteocabodealimentaçãodocomputadordatomadaelétricaepressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacadesistema.



9. Abra a tampa do computador.



10. Localize o jumper de senha de 2 pinos na placa de sistema e conecte o jumper para reativar o recurso de senha.



11. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



Jumper



Configuração



Descrição

PSWD

Osrecursosdesenhaestãoativados(estaéa

configuraçãopadrão).

Osrecursosdesenhaestãodesativados.

RTCRST

Orelógiodetemporealnãofoireajustado.



Orelógiodetemporealestásendoreajustado

(jumper colocado temporariamente).

com jumper sem jumper

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

AVISO: Esse processo apaga as senhas do sistema e do administrador.

AVISO: Para conectar o cabo de rede, conecte-oprimeiroàtomadaderedenaparedeedepoisaocomputador.



12. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



13. Atribua uma nova senha do sistema e/ou do administrador.

ComolimparconfiguraçõesdoCMOS



1. Execute os procedimentos descritos em Antesdecomeçar.



2. Remova a tampa do computador.



3. RedefinaasconfiguraçõesatuaisdoCMOS:

a. Localize os jumpers de senha (PSWD) e CMOS (RTC_RST) da placa de sistema (consulte Configuraçõesdejumpers).

b. Remova o plugue do jumper de senha dos respectivos pinos.

c. Coloque o jumper de senha nos pinos RTC_RST e espere cerca de 5 segundos.

d. Remova o plugue do jumper dos pinos RTC_RST e coloque-o de volta nos pinos de senha.



4. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



5. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.

Tecnologia Hyper-Threading e Multi-Core

HyperthreadingéumatecnologiaIntelquepodemelhorarodesempenhogeraldocomputador,permitindoqueumúnicoprocessadorfísicofuncionecomodois

processadoreslógicos,capazesdeexecutardeterminadastarefassimultaneamente.Osprocessadoresdemúltiplosnúcleoscontêmduasoumaisunidades

computacionaisfísicasdentrodopacotedaCPU,oqueaumentaconsideravelmenteaeficiênciadacomputaçãoeahabilidadedemultitarefa.AIntel

implementou essa tecnologia em seus processadores Dual-Core e Quad-Core.Essesprocessadorestêmduasouquatrounidadescomputacionais,

respectivamente.ÉrecomendávelquevocêuseossistemasoperacionaisMicrosoftWindowsXP(SP1oumaisrecente)ouoWindowsVista,osquaissão

otimizados para aproveitarem as vantagens dessas tecnologias.

Embora muitos programas possam beneficiar-se das tecnologias Hyper-Threading e Multi-Core,algunsnãoforamotimizadosparaelasepodemexigiruma

atualizaçãodofabricantedosoftware.Entreemcontatocomofabricantedosoftwareparaobterasatualizaçõeseinformaçõessobreousodatecnologia

Hyper-Threading ou Multi-Corecomoseusoftware.ParadeterminarseocomputadorestáusandotecnologiaaHyper-Threading,verifiqueseaconfiguração

dosistematemaopçãoHyper-Threading na guia Performance (consulte Configuraçãodosistema).

Gerenciamento de energia no Windows XP e no Windows Vista



OpçõesnoWindowsXP

OsrecursosdegerenciamentodeenergiadoMicrosoftWindowsXPpodemreduziroconsumodeeletricidadequeocomputadorusaquandoestáligado,mas

nãoestásendousado.Vocêpodereduziraenergiaapenasdomonitoroudodiscorígidooupodeusaromododeesperaouomododehibernaçãopara

reduziraenergiadocomputadorinteiro.Quandoocomputadorsaidomododeconservaçãodeenergia,elevoltaaomesmoestadooperacionalemquese

encontrava antes de entrar nesse modo.



Modo de espera

Omododeesperaconservaenergia,desligandoomonitoreodiscorígidoapósumperíododeinatividade,conhecidocomoumtempolimite.Quandoo

computador sai do modo de espera, ele volta ao mesmo estado operacional em que se encontrava antes de entrar nesse modo.

NOTA: Esseprocedimentoreativaráorecursodesenha.Quandovocêentrarnaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodo

sistema),asduasopçõesdesenha,dosistemaedeadministrador,serãomostradascomoNot Set(Nãoatribuída),indicandoqueorecursodesenha

estáhabilitado,masnenhumasenhafoiatribuída.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

AVISO: Para conectar o cabo de rede, conecte-oprimeiroàtomadaderedenaparedeedepoisaocomputador.

NOTA: OWindowsXPProfessionalcontémrecursosdesegurançaederedenãodisponíveisnoWindowsXPHomeEdition.Quandoumcomputadorcom

WindowsXPProfessionalestáconectadoaumarede,opçõesdiferentesrelacionadasasegurançaearedeaparecememdeterminadasjanelas.

NOTA: Osprocedimentosparaativarosmodosdeesperaehibernaçãopodemvariardeacordocomosistemaoperacional.

Paradefiniromododeesperaafimdeserativadoautomaticamentedepoisdeumperíododefinidodeinatividade:



1. Clique em Iniciar® Painel de controle® Selecione uma categoria® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouumíconedoPaineldecontrole, clique em Opçõesdeenergia.

Paraativarimediatamenteomododeesperasemoperíododeinatividade,cliqueemIniciar® Desligar o computador® Modo de espera.

Para sair do modo de espera, pressione uma tecla no teclado ou mova o mouse.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoconservaenergia,copiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadadodiscorígidoedepoisdesligandocompletamenteo

computador.Quandoocomputadorsaidomododehibernação,elevoltaaomesmoestadooperacionalemqueseencontrava antes de entrar nesse modo.

Paraativaromododehibernação:



1. Clique em Iniciar® Painel de controle® Selecione uma categoria® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouumíconedoPaineldecontrole, clique em Opçõesdeenergia.



3. DefinaasconfiguraçõesdehibernaçãonaguiaEsquemas de energia guiaAvançado, eguiaHibernação.

Parasairdomododehibernação, pressioneobotãoliga/desliga.Podedemoraralgunssegundosparaocomputadorsairdomododehibernação.Comoo

tecladoeomousenãofuncionamnomododehibernação,pressionarumatecladotecladooumoveromousenãofazcomqueocomputadorsaiadomodode

hibernação.

Comoomododehibernaçãoprecisadeumarquivoespecialnaunidadedediscorígidoeespaçoemdiscosuficienteparaoarmazenamentodoconteúdoda

memóriadocomputador,aDellcriaumarquivodemododehibernaçãocomotamanhoadequadoantesdeenviarocomputadorparavocê.Casoodisco

rígidodocomputadorvenhaaserdanificado,oWindowsXPrecriaautomaticamenteoarquivodehibernação.



Propriedadesdasopçõesdeenergia

Definaasconfiguraçõesdomododeespera,domododehibernaçãoeoutrasconfiguraçõesdeenergianajanelaPower Options Properties (Propriedades

dasopçõesdeenergia). Para acessar a janela de propriedadesdasopçõesdeenergia:



1. Clique em Iniciar® Painel de controle® Selecione uma categoria® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouumíconedoPaineldecontrole, clique em Opçõesdeenergia.



3. DefinaasconfiguraçõesdeenergianaguiaEsquemas de energia, guia Avançado e guia Hibernação,conformedescritonasseçõesaseguir.



Guia Esquemas de energia

Cadaconfiguraçãodeenergiapadrãoédenominadaesquema.ParaselecionarumdosesquemaspadrãodoWindowsinstaladosnocomputador,escolhaum

esquema no menu suspenso Esquemas de energia.Asconfiguraçõesdecadaesquemaaparecemnoscamposabaixodonomedoesquema.Osesquemas

possuemconfiguraçõesdiferentesparainiciaromododeespera,oudehibernação,desligaromonitoreodiscorígido.

O menu suspenso Esquemas de energia mostra os seguintes esquemas:

l Sempre ligado(padrão)— para usar o computador sem economia de energia.

l Casa/Escritório— parausarocomputadoremcasaounoescritórioeconomizandopoucaenergia.

l Portátil/Laptop— seforumcomputadorportátilusadoemviagens.

l Apresentação— paraqueocomputadorfuncioneseminterrupção(semeconomiadeenergia).

l Gerenciamentomínimodeenergia— paraqueocomputadorfuncionecomeconomiamínimadeenergia.

l Maximizar bateria — seforumcomputadorportátilevocêforusá-locomenergiadebateriaporperíodosdetempoprolongados.

Sevocêquiseralterarasconfiguraçõespadrãodeumesquema,cliquemenususpensodocampoDesligar monitor, Desligardiscosrígidos, Sistema de

espera ou Sistemadehibernaçãoedepoisselecioneumtempolimitenalistaexibida.Aalteraçãodotempolimiteemumcampodeesquemaalterará

permanentementeasconfiguraçõespadrãodesseesquema,amenosquevocêcliqueemSalvar como e insira um novo nome para o esquema alterado.



AVISO: Sefaltarenergiaenquantoocomputadorestivernomododeespera,vocêpodeperderdados.

AVISO: Sevocêdefinirumtempolimiteparaodiscorígidoquesejamenorqueotempolimitedefinidoparaomonitor,podeparecerqueocomputador

estátravado.Pararecuperaraoperaçãonormal,pressionequalquertecladotecladooucliquenomouse.Paraevitaresseproblema,sempredefinaum

tempolimiteparaodiscorígidoquesejamaiordoqueotempolimitedefinidoparaomonitor.

GuiaAvançado

A guia Avançadopermitequevocê:

l Coloqueoíconedeopçõesdeenergia nabarradetarefasdoWindowsparapoderacessá-lo rapidamente.

l ConfigureocomputadorparasolicitarasenhadoWindowsantesdesairdomododeesperaoudomododehibernação.

l ProgrameobotãoLiga/desligaparaativaromododeespera,ativaromododehibernaçãooudesligarocomputador.

Paraprogramaressasfunções,cliqueemumaopçãonomenususpensocorrespondenteecliqueemOK.



GuiaHibernação

A guia Hibernarpermitequevocêativeomododehibernação.SevocêquiserusarasconfiguraçõesdehibernaçãodefinidasnaguiaEsquemas de energia,

cliquenacaixadeseleçãoAtivarsuportedehibernação na guia Hibernação.

Paraobtermaisinformaçõessobreasopçõesdegerenciamentodeenergia:



1. Clique em Iniciar® Ajuda e suporte® Desempenhoemanutenção.



2. Na janela Desempenhoemanutenção, clique no recurso Conserving power on your computer (Economizar energia no seu computador).



OpçõesnoWindowsVista

OsrecursosdegerenciamentodeenergiadoMicrosoftVistapodemreduziroconsumodeenergiadocomputadorenquantoestáligado,masnãoestásendo

usado.Vocêpodereduziroconsumodeenergiaapenasdomonitoroudodiscorígidooupodeusaromododesuspensãoouomododehibernaçãopara

reduziroconsumodeenergiadocomputadorinteiro.Quandoocomputadorsaidomododeconservaçãodeenergia,elevoltaaomesmoestadooperacional

em que se encontrava antes de entrar nesse modo.



Mododesuspensão

Omododesuspensãoconservaenergia,desligandoomonitoreodiscorígidoapósumperíododeinatividadepredeterminado(tempolimite).Quandoo

computadorsaidomododesuspensão,elevoltaaomesmoestadooperacionalemqueseencontravaantesdeentrarnessemodo.

ParaentraremmododesuspensãodoWindowsVista,cliqueemIniciar , clique na seta localizada no canto inferior direito do menu Iniciar e, em seguida,

clique em Mododesuspensão.

Parasairdomododesuspensão,pressioneumateclanotecladooumovaomouse.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoconservaaenergiacopiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadanaunidadedediscorígidoedesligandocompletamenteo

computador.Quandoocomputadorsaidomododehibernação,elevoltaaomesmoestadooperacionalemqueseencontravaantesdeentrarnessemodo.

ParaentrarnomododehibernaçãomanualmentenoWindowsVista,cliqueemIniciar , clique na seta localizada no canto inferior direito do menu Iniciar e,

em seguida, clique em Hibernar.



Comoconfigurarparâmetrosdegerenciamentodeenergia

VocêpodeusaraspropriedadesdeopçõesdeenergiadoWindowsparaconfigurarosparâmetrosdegerenciamentodeenergianocomputador.

ParaacessarasPropriedadesdasopçõesdeenergia,cliqueemIniciar ® Painel de controle® Sistemaemanutenção® Opçõesdeenergia.

SobreasconfiguraçõesRAID

EstaseçãoapresentaumavisãogeraldaconfiguraçãoRAIDquevocêpodeterselecionadoquandocomprouocomputador.VáriasconfiguraçõesRAIDestão

disponíveisnaindústriadecomputadoresparadiferentestiposdeuso.OseucomputadorsuportaRAIDnível0eRAIDnível1.AconfiguraçãoRAIDnível0é

recomendadaparausuáriosquedesejamumaltograudeintegridadededados.

O controlador Intel®RAIDdoseucomputadorsópodecriarumaconfiguraçãodenívelRAIDusandoduasunidadesfísicas.Asunidadesdevemserdomesmo

tamanhoparagarantirqueaunidademaiornãocontenhaespaçonãoalocado(e,portanto,nãoutilizável).

NOTA: OsníveisRAIDnãorepresentamumahierarquia.AconfiguraçãoRAIDnível1nãoéinerentementemelhornempiordoqueaconfiguraçãoRAID

nível0.

NOTA: SevocêadquiriuumcomputadorDellcomRAID,elefoiconfiguradocomdoisdiscosrígidosdomesmotamanho.

A página está carregando ...