Dell OptiPlex 210L Guia de usuario

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™210L



Computador minitorre

Computador de mesa

Voltarparaapáginadoíndice

Recursosavançados

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™210L

Controle da tecnologia LegacySelect

OcontroledatecnologiaLegacySelectoferecesoluçõestotalouparcialmenteherdadasounãoherdadascombaseemplataformascomuns,imagensdodisco

rígidoeprocedimentosdeassistênciatécnica.Ocontroleéfornecidoaoadministradoratravésdaconfiguraçãodosistema,doDellOpenManage™ITAssistant

oudaintegraçãopersonalizadapelaDell™nafábrica.

ALegacySelectpermitequeosadministradoresativemoudesativemeletronicamenteconectoresedispositivosdemídiaqueincluemconectoresseriaiseUSB,

paralelos,unidadesdedisquete,slotsPCIemousePS/2.Osconectoreseosdispositivosdemídiadesativadospossibilitamadisponibilizaçãoderecursos.

Vocêprecisareinicializarocomputadorparaqueasalteraçõessetornemefetivas.

Gerenciabilidade



DellOpenManage™ITAssistant

OITAssistantconfigura,gerenciaemonitoracomputadoreseoutrosdispositivosdeumaredecorporativa.Elegerenciabens,configurações,eventos(alertas)

easegurançadoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrãodosetor.Tambémoferecesuporteàinstrumentação,emconformidade

comospadrõesSNMP,DMIeCIMdosetor.

ODellOpenManageClientInstrumentation,baseadonospadrõesDMIeCIM,estádisponívelparaoseucomputador.ParaobterinformaçõessobreoIT

Assistant, consulte o Dell OpenManage IT Assistant User's Guide(GuiadousuáriodoDellOpenManageITAssistant),disponívelnositedesuporteDellem

support.dell.com(eminglês).



Dell OpenManage Client Instrumentation

ODellOpenManageClientInstrumentationéosoftwarequepermiteaosprogramasdegerenciamentoremoto(comooITAssistant)fazeremoseguinte:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestásendousado.

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,osalertastérmicosemitidospelossensoresdetemperaturaouaosalertasdefalhadodiscorígido

emitidos pelos dispositivos de armazenamento).

l Alteraroestadodocomputador,comofazendoaatualizaçãodoBIOSoudesligando-o remotamente, por exemplo.

UmcomputadorgerenciadoéaquelequepossuioDellOpenManageClientInstrumentationconfiguradoemumaredequeusaoITAssistant.Paraobter

informaçõessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide(GuiadousuáriodoDell

OpenManageClientInstrumentation),disponívelnositedesuporteDellemsupport.dell.com(eminglês).

Segurança



Aneldecadeadoeslotdocabodesegurança

Utilizeumdosseguintesmétodosparaprotegerocomputador:

l Useapenasumcadeadoouumcadeadoeumcabodesegurançapresoaoaneldocadeado.

Apenasumcadeadojáésuficienteparaevitarqueocomputadorsejaaberto.

Umcabodesegurançapresoaumobjetofixoéusadojuntamentecomumcadeadoparaevitaramovimentaçãonãoautorizadadocomputador.

l Conecteumdispositivoantifurtodisponívelcomercialmenteaoencaixedocabodesegurançanapartetraseiradocomputador.

Geralmente,osdispositivosantifurtoincluemumsegmentodecaboderevestimentometálicocomumdispositivodetravamentoconectadoeuma

chave.Adocumentaçãofornecidacomodispositivocontéminstruçõessobrecomoinstalá-lo.

Controle da tecnologia LegacySelect

Gerenciabilidade

Segurança

Proteçãoporsenha

Configuraçãodosistema

Como inicializar a partir de um dispositivo USB

Como eliminar senhas esquecidas

ComolimparconfiguraçõesdoCMOS

Hyper-Threading

Gerenciamento de energia

NOTA: Antesdecomprarestetipodedispositivo,verifiqueseelefuncionacomoencaixedocabodesegurançadoseucomputador.

Proteçãoporsenha



System Password



Configuraçõesdasopções

Vocênãopoderáalteraroudigitarumanovasenhadosistemaseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set(Atribuída)– Foiatribuídaumasenhadesistema.

l Disabled (Desativada) – Asenhadosistemafoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadesistema.

Épossíveldesignarumasenhadosistemasomentequandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoatribuída)– nenhumasenhadesistemafoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposiçãoativada(estaéa

configuraçãopadrão).



Como atribuir uma senha de sistema

Parasairdocamposematribuirasenhadosistema,pressione<Tab>ouacombinaçãodeteclas<Shift><Tab>parairparaoutrocampooupressione<Esc>

a qualquer momento antes de executar a etapa 5.



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)estádefinidacomoUnlocked (Desbloqueada).



2. RealceaopçãoSystem Password (Senha do sistema) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.

AopçãonocabeçalhomudaparaEnter Password (Digitar a senha), seguida por um campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.



3. Digite a nova senha do sistema.

Podemserutilizadosaté32caracteres.Paraapagarumcaractereaodigitarasenha,pressione<Backspace>ouasetaparaaesquerda.Asenhanão

fazdistinçãoentremaiúsculaseminúsculas.

Certascombinaçõesdeteclanãosãoválidas.Sevocêdigitarumadessascombinaçõesnão-válidas,oalto-falanteemitiráumbipe.

Tãologocadacaractereépressionado(ouabarradeespaçamentoparaespaçosembranco),umcaracteredepreenchimentoaparecenocampo

indicadomostrandoqueasenhaestásendodigitada.



4. Pressione <Enter>.

Seanovasenhadosistemativermenosque32caracteres,ocampointeiroserápreenchidocomcaracteresdepreenchimento.Ocabeçalhodaopção

mudaráparaVerify Password (Verificar senha), seguido de outro campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.



5. Para confirmar a senha, digite-a uma segunda vez e pressione <Enter>.

AconfiguraçãodasenhamudaráparaSet(Atribuída).



6. Saiadaconfiguraçãodosistema.

Aproteçãoporsenhaseráativadaquandosereiniciarocomputador.



Como digitar a senha do sistema

Aoseiniciaroureiniciarocomputador,umdestesavisosserámostradonatela.

SeaopçãoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Unlocked (Desbloqueada):

Digite a senha e

- pressione<ENTER>paradeixarasegurançadesenhaativada.

- Pressione<CTRL><ENTER>paradesativarasegurançadesenha.

Digite a senha:

SeaopçãoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Locked (Bloqueada):

AVISO: Emboraassenhasforneçamsegurançaaosdadosdocomputador,elasnãosãoàprovadefalhas.Seosseusdadosexigiremmaissegurança,

ésuaresponsabilidadeobtereutilizarformasadicionaisdeproteção,comoprogramasdecriptografiadedados,porexemplo.

AVISO: Sevocêdeixarocomputadorligadoesozinho,eestecomputadornãotiverumasenhadesistemaaeleatribuída,ousedeixá-lo destravado

deformaquealguémpossadesativarasenhamedianteaalteraçãodeumaconfiguraçãodejumper,qualquerpessoapoderáacessarosdados

armazenadosnodiscorígido.

Digite a senha e pressione <Enter>.

Sevocêtiverdefinidoumasenhadeadministrador,ocomputadoriráaceitá-la como uma senha de sistema alternativa.

Sevocêdigitarumasenhadosistemaerradaouincompleta,aseguintemensagemserámostrada:

** Incorrect password. ** (** Senha incorreta. **)

Sevocêdigitarnovamenteumasenhaincorretaouincompleta,amesmamensagemserámostradanatela.Sevocêdigitarumasenhadosistemaincorretaou

incompletapelaterceiravezconsecutiva,ocomputadormostraráseguintemensagem:

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.

(** Senha incorreta. **

Númerodetentativasdesenhasmalsucedidas:3

Osistematravou!Vocêprecisadesligá-lo.)

Mesmoqueocomputadorsejadesligadoeligadonovamente,amensagemanteriorserámostradasemprequefordigitadaumasenhadosistemaincorreta

ou incompleta.



Como apagar ou alterar uma senha de sistema existente



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)estádefinidacomoUnlocked (Desbloqueada).



2. Reinicialize o computador.



3. Quando solicitado, digite a senha do sistema.



4. Pressione <Ctrl><Enter> para desativar a senha existente do sistema.



5. Confirme se a mensagem Not Set(Nãoatribuída)émostradaparaaopçãoSystem Password (Senha do sistema).

SeaopçãoNot Set(Nãoatribuída)formostrada,asenhadosistemafoiapagada.SeaopçãoNot Set(Nãoatribuída)nãoformostrada,pressione

<Alt><b> para reinicializar o computador e repita as etapas de 3 a 5.

Para atribuir uma nova senha, execute o procedimento mostrado em “Como atribuir uma senha de sistema”.



6. Saiadaconfiguraçãodosistema.



Senha de administrador



Configuraçõesdasopções

Vocênãopoderáalterarnemdigitarumanovasenhadeadministradorseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set(Atribuída)– Jáexisteumasenhadeadministrador.

l Disabled (Desativada) – A senha de administrador foi desativada por um jumper na placa de sistema.

Vocêsópodeatribuirasenhadeadministradorquandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoatribuída)– nenhumasenhadeadministradorfoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposiçãoativada(estaéa

configuraçãopadrão).



Como criar a senha de administrador

A senhadeadministradorpodeserigualàsenhadosistema.



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoAdmin Password(Senhadoadministrador)estádefinidacomoNot Set(Nãoatribuída).



2. RealceaopçãoAdmin Password (Senha do administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.

Ocomputadormostraráumamensagemsolicitandoavocêdigitareconfirmarasenha.Seelacontiverumcaracterequenãoépermitido,ocomputador

emitiráumbipe.

NOTA: VocêpodeusaraopçãoPassword Status (Status da senha) em conjunto com System Password (Senha do sistema) e Admin Password

(Senhadeadministrador)paraprotegeraindamaisocomputadorcontraalteraçõesnãoautorizadas.

NOTA: Seasduassenhasforemdiferentes,asenhadeadministradorpoderáserusadacomosenhaalternativadosistema.Noentanto,asenhado

sistemanãopodeserusadanolugardasenhadeadministrador.



3. Digite e confirme a senha.

Apósaconfirmaçãodasenha,aconfiguraçãoAdmin Password(Senhadeadministrador)mudaráparaSet(Atribuída).Napróximavezemquevocê

entrarnaconfiguraçãodosistema,ocomputadorsolicitaráasenhadeadministrador.



4. Saiadaconfiguraçãodosistema.

Asalteraçõesaplicadasàsenhadeadministrador(Admin Password)entramemvigorimediatamente(nãoénecessárioreiniciarocomputador).



Como operar o computador com a senha de administrador ativada

Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema,aopçãoAdmin Password(Senhadoadministrador)érealçadaevocêserásolicitadoadigitarasenha.

Sevocênãodigitarasenhacorreta,ocomputadorpermitiráavocêver,masnãomodificar,asopçõesdeconfiguraçãodosistema.



Comoapagaroualterarumasenhadeadministradorjáexistente

Paraalterarumasenhadeadministrador,vocêprecisasaberessasenha.



1. Entrenaconfiguraçãodosistema.



2. Digiteasenhadeadministradorquandoforsolicitadoafazê-lo.



3. RealceaopçãoAdmin Password (Senha de administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para apagar a senha

existente.

AconfiguraçãoseráalteradaparaNot Set(Nãoatribuída).

Para atribuir uma nova senha de administrador, execute as etapas descritas em “Como atribuir uma senha de administrador”.



4. Saiadaconfiguraçãodosistema.



Como desativar uma senha esquecida e definir uma nova senha

Para reatribuir senhas do sistema e/ou do administrador, consulte “Como eliminar senhas esquecidas”.

Configuraçãodosistema



Visãogeral

Utilizeaconfiguraçãodosistemapara:

l Alterarasinformaçõesdeconfiguraçãodosistemadepoisdeadicionar,alterarouremoverqualquerhardwarenocomputador.

l Definiroualterarumaopçãoselecionávelpelousuário,comoasenhadousuário,porexemplo.

l Leraquantidadeatualdememóriaoudefinirotipodediscorígidoinstalado.

Antesdeusaraconfiguraçãodosistema,recomenda-sequevocêanoteasinformaçõesdateladeconfiguraçãodosistemaparareferênciafutura.



Comoentrarnaconfiguraçãodosistema



1. Ligue (ou reinicie) o computador.



2. QuandoologotipoazuldaDELL™aparecer,pressione<F12>imediatamente.

Sevocêesperardemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéqueaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®seja

mostrada. Em seguida, desligue o computador e tente novamente.



NOTA: VocêpodeusaraopçãoPassword Status (Status da senha) em conjunto com Admin Password (Senha de administrador) para proteger a

senhadosistemacontraalteraçõesnãoautorizadas.

Telasdeconfiguraçãodosistema

Astelasdeconfiguraçãodosistemamostraminformaçõessobreaconfiguraçãoatualousobreasconfiguraçõesdocomputadorquepodemseralteradas.As

informaçõesdatelaestãodivididasemtrêsáreas:alistadeopções,ocampodeopçõesativaseasfunçõesdeteclas.



Opçõesdeconfiguraçãodosistema

Options List(Listadeopções)– Este campo aparece no lado esquerdo da janela de

configuraçãodosistema.Ocampoéumalistarolávelecontémrecursosquedefinema

configuraçãodocomputador,inclusiveohardwareinstaladoeosrecursosdeeconomiade

energiaedesegurança.

Rolepelalistausandoasteclasdesetaparacimaeparabaixo.Quandoumaopçãoé

realçada,orecursoOption Field(Campodeopções)mostramaisinformaçõessobreessa

opçãoeasconfiguraçõesatuaisdisponíveisparaela.

Option Field(Campodeopções)– Estecampocontém

informaçõessobrecadaopção.Nessecampo,vocêpodeveras

configuraçõesatuaisealterarassuasconfigurações.

Useassetasparadireitaouparaaesquerdapararealçaruma

opção.Pressione<Enter>paraativaressaopção.



Key Functions(Funçõesdeteclas)– Estecampoémostrado

abaixo de Option Field(Campodeopções)emostraalistade

teclasesuasfunçõesnocampoativodeconfiguraçãodo

sistema.

NOTA: Dependendodocomputadoredosdispositivosinstalados,ositensdalistadestaseçãopodemounãoaparecer.

Sistema

System Info

Mostraonomedocomputador,aversãodoBIOSeaetiquetadeserviço.

CPU Info

IndicaseoprocessadordocomputadorécompatívelcomastecnologiaHyper-Threading e identifica a velocidade da CPU, do barramento,

do clock e do cache L2.

Memory Info

Indicaaquantidadedememóriainstalada,avelocidadedamemóriadocomputador,aquantidadedememóriadevídeo,otamanhodo

cachedeexibiçãoeomododocanal(duploousimples).

Date/Time

Mostraasconfiguraçõesdedataehoraatuais.

Boot Sequence

Ocomputadortentainicializarapartirdaseqüênciadedispositivosespecificadosnalista.

Unidades

Diskette

Drive

Estaopçãoativaoudesativaaunidadededisquete.AsopçõessãoOff, Internal, USB e Read Only (Somente leitura).

Drive 0

through Drive

n

Identifica e ativa ou desativa as unidades instaladas aos conectores SATA ou IDE na placa de sistema e mostra a lista dos recursos dos

discosrígidos.



NOTA: EstasopçõesaparecemcomoDrive 0 a Drive 3(daunidade0àunidade3).

Module Bay

Ativaoudesativaosdispositivosdocompartimentodemódulos.AsopçõessãoOn ou Off.AconfiguraçãopadrãoéOn.



NOTA: AsopçõesUSB Controller (Controlador USB) e Diskette Drive(Unidadededisquete)afetamaoperaçãodaunidadededisquete

opcionalnocompartimentodemódulos.

Drive

Controller

ConfiguraomododeoperaçãodocontroladorserialATA.Normal (Normal) ativa o controlador serial ATA para operar apenas no modo serial

ATA nativo. Compatible(Compatível)ativaocontroladorserialATAparaoperarnomododecombinaçãoATAserial/paralelo.

Error

Reporting

Estaconfiguraçãodeterminaseoserrosdodiscorígidosãoinformadosounãoduranteaconfiguraçãodosistema.

SATA

Operation

Configuraomododeoperaçãodocontroladordodiscorígidointegrado.

Normal – Ocontroladordodiscorígidoestáconfiguradoparaomodonativo.Estemodogaranteomaisaltodesempenhoeamáxima

flexibilidade.

Combination – Ocontroladordodiscorígidoestáconfiguradoparaomododecombinação.Estemodogarantecompatibilidadecomalguns

sistemasoperacionaismaisantigosquenãosuportamunidadesSATA.

AconfiguraçãopadrãodefábricaéNormal.



NOTA: Estaconfiguraçãoafetaaordememqueasunidadessãomostradasnalista.Entretanto,aconfiguraçãodosistemanãorefletirá

estasalteraçõesatéqueocorraumareinicialização.

SATA

Reporting

Determinaseoserrosdosdiscosrígidosintegradossãoinformadosnostatusdosistema.EstatecnologiaépartedaespecificaçãoSMART

(Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology).

AsopçõessãoOn ou Off.AconfiguraçãopadrãoéOff.

Dispositivos on-board

Integrated

NIC

VocêpodedefiniraplacainternaderedecomoOn(Ativada),padrão,Off (Desativada) ou On w/ PXE(AtivadacomPXE).Quandoaopção

On w/PXE estáativa,(disponívelapenasparaofuturoprocessodeinicialização),ocomputadorsolicitaaousuáriopressionar

<Ctrl><Alt><b>.Estacombinaçãodeteclasmostraumalistadeopçõesquepermitequevocêselecioneumservidorderedeapartirdo

qualainicializaçãoseráfeita.Senãohouvernenhumarotinadeinicializaçãodisponívelemumservidorderede,osistematentaráinicializar

apartirdopróximodispositivonalistadaseqüênciadeinicialização.

Integrated

Audio

Habilitaoudesabilitaocontroladordeáudioembutido

LPT Port Mode

Estaopçãodefineomododeoperaçãodaportaparalelaincorporada.AsconfiguraçõessãoOff, AT, PS/2(padrão),EPP e ECP.

l AT – aportaestáconfiguradaparacompatibilidadecomIBM®AT.

l PS/2 – aportaestáconfiguradaparacompatibilidadecomIBMPS/2.

l EPP – aportaestáconfiguradaparaoprotocoloEPP(EnhancedParallelPort).

l ECP – aportaestáconfiguradaparaoprotocoloECP(ExtendedCapabilityPort).

LPT Port

Address

Estaopçãodefineoendereçousadopelaportaparalelaincorporada.Asconfiguraçõessão378h(padrão),278h e 3BCh.

PCI Slots

Ativa ou desativa os slots PCI.

Serial Port

#1

Auto,aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectoraumadesignaçãoespecífica(COM1 ou COM3).

USB

OsdispositivosUSBsãodetectadosesuportadospeloosistemaoperacionalquandoestaopçãoestádefinidacomoOn.

USB Disable

AtivaoudesativaosconectoresUSBdopainelfrontal.AconfiguraçãopadrãoéOn. Para desativar os conectores do painel frontal, selecione

Off.

USB

Controller

Ativa ou desativa o controlador USB integrado.

Off – OcontroladorUSBestádesativado

On – OcontroladorUSBestáativado

No Boot – OcontroladorUSBestáativado;entretanto,oBIOSnãoreconheceráosdispositivosdearmazenamentoUSB.

AconfiguraçãopadrãodefábricaéOn.

Front USB

Ports

Ativa ou desativa as portas USB do painel frontal.

Off – Desativadas

On – Ativadas

AconfiguraçãopadrãodefábricaéOn.

LPT Port Mode

Selecionaomododeoperaçãodaportaparalelaintegrada.

Off – aportaestádesativada

AT – aportaestáconfiguradaparacompatibilidadecomIBMAT.

PS/2 – aportaestáconfiguradaparacompatibilidadecomIBMPS/2.

EPP – EnhancedParallelPort(protocoloavançadodeportaparalela).

ECP – protocolo ECP (Enhanced Capabilities Port).

AconfiguraçãopadrãodefábricaéPS/2.

LPT Port

Address

SelecionaoendereçobasedeE/Sdaportaparalelaintegrada.Aconfiguraçãopadrãodefábricaé378h.

Vídeo

Primary Video

Essaconfiguraçãoespecificaqualcontroladordevídeoéoprincipalquandodoiscontroladoresdevídeoestãopresentesnocomputador.

Video Memory

Size

Estaconfiguraçãoespecificaaquantidadedememóriadisponívelparaoscontroladoresdevídeo.

Desempenho

Hyper-

Threading

Se o processador do computador suportar a tecnologia Hyper-Threading,estaopçãoapareceránocampoOptions List(Listadeopções).

IDE

Performance



l Quiet(padrão)– Odiscorígidooperanasuaconfiguraçãomaissilenciosa.

l Performance – Odiscorígidooperanavelocidademáxima.

l Bypass – Ocomputadornãotestanemalteraaconfiguraçãodeacústicaatual.

l Suggested – Odiscorígidooperanonívelsugeridopelofabricante.



NOTA: Sevocêmudarparaomodo“Performance”, aunidadepoderáficarmaisbarulhenta,masseudesempenhonãoseráafetado.

Aalteraçãodaconfiguraçãodeacústicanãoalteraaimagemdodiscorígido.

Segurança

Estaseçãoexplicaasopçõesdesegurançadisponíveisdosistema.Consulte“Segurança” paraobtermaisinformações.

Admin

Password

Estaopçãoofereceacessorestritoaoprogramadeconfiguraçãodosistemadocomputador,damesmaformaqueoacessoaosistema

podeserrestringidocomaopçãodeSenhadosistema.AsconfiguraçõessãoSet(Atribuída),Not Set(Nãoatribuída)eDisabled

(Desativada).

SeaopçãoforSet(Atribuída),umasenhadeadministradorfoiatribuída.

SeaopçãoestiveremNot Set(Nãoatribuída),nenhumasenhadeadministradorfoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestá

naposiçãoativada(queéopadrão).

SeaopçãoestiveremDisabled (Desativada), a senha de administrador foi desativada por um jumper na placa de sistema.

Para desativar a senha de administrador, digite a senha no prompt e pressione <Ctrl><Enter>.

System

Password

Mostraostatusatualdorecursodesegurançaporsenhadosistemaepermitequeumanovasenhadosistemasejaatribuídaeverificada.

AsconfiguraçõessãoSet(Atribuída),Not Set(Nãoatribuída)eDisabled (Desativada).

SeaopçãoforSet(Atribuída),umasenhadesistemafoiatribuída.

SeaopçãoforNot Set(Nãoatribuída),nenhumasenhadesistemafoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposição

ativada(queéopadrão).

SeaopçãoforDisabled (Desativada), a senha de sistema foi desativada por um jumper na placa de sistema.

Para desativar a senha do sistema, digite a senha no prompt e pressione <Ctrl><Enter>.

Drive

Password

Estasenhaprecisaseratribuídaparaevitarqueusuáriosnãoautorizadostenhamacessoaodiscorígido.



NOTA: Estaopçãoapareceparacadadiscorígidoinstaladoquesuportarsenhadediscorígido.Senenhumdiscorígidosuportarsenha,

estaopçãonãoserámostrada.

ModBay

Password

Estasenhaprecisaseratribuídaparaimpedirqueusuáriosnãoautorizadosacessemosdiscosrígidosinstaladosemumcompartimentode

módulos.



NOTA: Estaopçãosóapareceparadiscosrígidosdocompartimentodemódulosquesuportaremsenha.Senãohouvernenhumdiscorígido

instaladonocompartimentodemódulos,ouseodiscoinstaladonãosuportarsenha,estaopçãonãoserámostrada.

Password

Changes

Estaopçãotravaocampodesenhadesistemacomasenhadeadministrador.Quandoocampoestábloqueado,aopçãoparadesabilitara

segurançaporsenhapressionando<Ctrl><Enter>nãoestarámaisdisponívelquandoocomputadorforiniciado.

TPM Security

ControlaodispositivodesegurançaTPM.

Off – AsegurançadedispositivoTPMestádesativada.

On – AsegurançadedispositivoTPMestáativada.

AconfiguraçãopadrãodefábricaéOff.

Gerenciamento de energia

AC Recovery

DeterminaoqueocorrequandoaalimentaçãoCAérestauradaaocomputador.

Auto Power On

Definehorárioediasdasemanaparaqueocomputadorsejaligadodeformaautomática.AsopçõessãoEveryday (Todos os dias) ou

Weekday(Duranteasemana).AconfiguraçãopadrãodefábricaéOff.

Esterecursonãofuncionaráseocomputadorfordesligadopelaréguadeenergiaoupeloprotetorcontrasurtosdetensão.

Auto Power

Time

Defineohorárioemqueocomputadorseráautomaticamenteligado.Ohorárioémantidonoformatode24horas(horas:minutos). Para

alterarohoráriodeinicialização,pressioneasteclasdesetaparaaesquerdaouparaadireita,afimdeaumentaroudiminuirosnúmeros,

oudigitenúmerosnoscamposdedataehora.

UseessaconfiguraçãoemconjuntocomaopçãoAuto Power On(Ativaçãoautomática).

Low Power

Mode

QuandoaopçãoLow Power Mode(Mododebaixaenergia)estáselecionada,oseventosdeativaçãoremotanãofuncionamparaosmodos

de hibernação ou desativado, a menos que uma placa de rede adicional seja instalada.



NOTA: Estaconfiguraçãoafetaapenasacontroladorderedeintegrado.

Remote Wake-

Up

Estaopçãopermiteaativaçãodosistemaquandoumaplacaderedeoumodemcomrecursosdeacionamentoremotorecebemumsinalde

acionamento.

On(configuraçãopadrão)seguiráaseqüênciadeinicializaçãodocomputador.

On w/Boot to NICpermiteaocomputadortentarinicializarapartirdarede,antesdeutilizaraseqüênciadeinicialização.



NOTA: Normalmente,osistemapodeserativadoremotamenteapartirdomododesuspensão,domododehibernaçãoouquando

desligado.QuandoaopçãoLow Power Mode (Modo de baixa energia) no menu Power Management (Gerenciamento de energia) estiver

desabilitada,osistemasópoderáserligadoremotamenteapartirdomodoSuspend (Suspenso).

Suspend Mode

AsopçõessãoS1,ummododesuspensãoemqueocomputadorfuncionaemmododebaixaenergiaeS3, um modo de espera em que a

energiaéreduzidaoudesligadaparaamaioriadoscomponentes,porémamemóriadosistemapermaneceativa.

Manutenção

Load Defaults

Estaconfiguraçãorestauraasconfiguraçõespadrãodefábricadocomputador.AsopçõessãoCancel e Continue/Reset CMOS.

Event Log

Mostra o registro de eventos do sistema.

BIOS Update

SelecionaolocaldoarquivodeatualizaçãodoBIOS.AsopçõessãoFloppy Disk (Disquete) ou Hard Drive(Discorígido).



Boot Sequence

OrecursoBootSequence(Seqüênciadeinicialização)permitealteraraseqüênciadeinicializaçãodosdispositivos.



Configuraçõesdasopções

l Onboard or USB Floppy Drive – Ocomputadortentainicializarapartirdaunidadededisquete.Seodisquetequeestivernaunidadenãofor

inicializávelousenãohouverdisquetenaunidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard SATA Hard Drive – OcomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoserialATAprimário.Senãohouvernenhumsistemaoperacionalna

unidade, o computador gera uma mensagem de erro.

l Onboard IDE Hard Drive – OcomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoIDEprimário,sehouver.Senãohouvernenhumsistemaoperacional

na unidade, o computador gera uma mensagem de erro.

l Onboard or USB CD-ROM Drive – OcomputadortentainicializarapartirdaunidadedeCD.SenenhumCDestivernaunidadeouseoCDnãotiver

nenhum sistema operacional, o computador gera uma mensagem de erro.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãodocomputadorparaainicializaçãoatual

Vocêpodeusaresterecursopara,porexemplo,fazercomqueocomputadorinicializeapartirdaunidadedeCDparaexecutaroDellDiagnosticsqueestáno

CD Drivers and Utilities(ResourceCD),masdepoisinicializarapartirdodiscorígidoquandoostestesdediagnósticoacabarem.Vocêpodetambémusareste

recursoparareinicializarocomputadorpordispositivosUSBtaiscomounidadesdedisquete,chavesdememóriaouunidadesdeCD.



1. SevocêestiverinicializandoapartirdeumdispositivoUSB,conecte-o a um conector USB.



2. Ligue (ou reinicie) o computador.



3. Quando a linha F2 = Setup, F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione <F12>.

Sevocêesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéqueaáreadetrabalhodoWindowsseja

mostrada. Em seguida, desligue o computador e tente novamente.

O menu Boot Device(Dispositivosdeinicialização)serámostrado,contendoalistadetodososdispositivosdeinicializaçãodisponíveis.Cadadispositivo

temumnúmeroaolado.



4. Naparteinferiordomenu,digiteonúmerododispositivoaserusadosomentenainicializaçãoatual.

Porexemplo,sevocêestiverfazendoainicializaçãoemumachavedememóriaUSB,realceUSB Flash Device (Dispositivo flash USB) e pressione

<Enter>.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãodocomputadorparafuturasinicializações



1. Entrenaconfiguraçãodosistema.



2. UseasteclasdesetapararealçaraopçãodemenuBoot Sequence(Seqüênciadeinicialização)epressione<Enter>paraacessaromenupop-up.



3. Pressione as teclas de seta para cima e para baixo para mover-se pela lista de dispositivos.



4. Pressioneabarradeespaçoparaativaroudesativarumdispositivo.(Osdispositivosativadostêmumamarcadeverificação.)



Comportamento do POST

Fast Boot

QuandoestaopçãoestáconfiguradaemOn(padrão),ocomputadorinicializamaisrapidamente,poiseleignoradeterminadas

configuraçõesetestes.

Numlock Key

Essaopçãoenvolveobancodeteclasmaisàdireitanoteclado.QuandoconfiguradaemOn(Ligada)(padrão),estaopçãoativaosrecursos

numéricosematemáticosmostradosnapartesuperiordecadatecla.Quandodesativada,estaopçãoativaasfunçõesdecontroledocursor

mostradas na parte inferior de cada tecla.

POST Hotkeys

Estaconfiguraçãoespecificaseasseqüênciasdepressionamentodeteclasserãomostradasquandoocomputadorinicializa.Aconfiguração

padrãoéSetup & Boot Menu(Menudeconfiguraçãoeinicialização).

Keyboard

Errors

Essaopçãodesativaouativaorelatóriodeerrosdotecladoquandoocomputadoréinicializado.

NOTA: SeestiverinicializandoapartirdeumaunidadededisqueteUSB,vocêprecisaprimeiroconfiguraraunidadededisquetecomoUSBna

configuraçãodosistema.

NOTA: AinicializaçãoatravésdeumdispositivoUSBsópoderáserfeitaseodispositivoforinicializável.Paraverificarseodispositivoédeinicialização,

consulteadocumentaçãocorrespondente.

NOTA: Anoteaseqüênciadeinicializaçãoatual,nocasodevocêquererrestaurá-la.



5. Pressione <Shift><Seta para cima> ou <Shift><Seta para baixo> para mover um dispositivo selecionado para cima ou para baixo na lista.

Como inicializar a partir de um dispositivo USB



Chavedememória



1. InsiraachavedememóriaemumaportaUSBereinicializeocomputador.



2. Quando a linha F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione <F12>.

OBIOSdetectaodispositivoeadicionaaopçãodedispositivoUSBaomenudeinicialização.



3. Nomenudeinicialização,selecioneonúmeroqueaparecepróximoaodispositivoUSB.

OcomputadoréinicializadoapartirdodispositivoUSB.



Unidade de disquete



1. Naconfiguraçãodosistema,ajusteaopçãoDiskette Drive para USB.



2. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.



3. ConecteaunidadededisqueteUSB,insiraumdisqueteinicializávelereinicializeosistema.

Como eliminar senhas esquecidas



1. Execute os procedimentos descritos em “Antesdecomeçar”.



2. Localize o jumper de 2 pinos de senha (PSWD) na placa de sistema e remova o plugue do jumper para desativar a senha.

NOTA: AinicializaçãoatravésdeumdispositivoUSBsópoderáserfeitaseodispositivoforinicializável.Paracertificar-sedequeodispositivoé

inicializável,verifiqueadocumentaçãododispositivo.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

AVISO: Esse processo apaga as senhas do sistema e de administrador.



Computador minitorre



Computador de mesa



3. Recoloque a tampa do computador.



4. Conecteocomputadoreomonitoratomadaselétricaseligue-os.



5. QuandoaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®aparecer, desligue o computador.



6. Desligue o monitor e desconecte-o da tomada.



7. Desconecteocabodealimentaçãodocomputadordatomadaelétricaepressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacadesistema.



8. Abra a tampa do computador.



9. Localize o jumper de senha de 2 pinos na placa de sistema e coloque o jumper para reativar o recurso de senha.



10. Recoloque a tampa do computador.



11. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



12. Atribua uma nova senha do sistema e/ou do administrador.

ComolimparasconfiguraçõesdoCMOS



1. Execute os procedimentos descritos em “Antesdecomeçar”.



2. RedefinaasconfiguraçõesdeCMOSatuais:



Jumper



Configuração



Descrição

PSWD

Osrecursosdesenhaestãoativados(estaéa

configuraçãopadrão).

Osrecursosdesenhasãodesativados.

RTCRST

Orelógiodetemporealnãofoireajustado.



Orelógiodetemporealestásendoreajustado

(jumper colocado temporariamente).

com jumper sem jumper

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

NOTA: Esseprocedimentoreativaorecursodesenha.Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema,assenhasdosistemaedeadministradorsão

mostradas como Not Set(NãoAtribuída),oquesignificaqueorecursodesenhaestáativado,masnenhumasenhafoiatribuída.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

a. Localize os jumpers de senha (PSWD) e do CMOS (RTC_RST) na placa de sistema.

b. Remova o jumper de senha.

c. Coloque o jumper de senha nos pinos RTC_RST e espere cerca de 5 segundos.

d. Remova o jumper dos pinos RTC_RST e coloque-o de volta nos pinos de senha.



3. Recoloque a tampa do computador.



4. Conecte o suporte do computador, se ele estiver sendo usado.



5. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.

Hyper-Threading

Hyper-ThreadingéumatecnologiadaIntel®quepodemelhorarodesempenhototaldocomputador,permitindoqueumprocessadorfísicofuncionecomodois

processadoreslógicoscapazesdeexecutarcertastarefassimultaneamente.Recomenda-se o uso do sistema operacional Microsoft®Windows®XP Service

Pack 1 (SP1) ou posterior, pois o Windows XP foi otimizado para aproveitar as vantagens da tecnologia Hyper-Threading. Apesar de muitos programas

poderem beneficiar-sedanovatecnologia,algunsnãoforamotimizadosparaHyper-Threading e talvez precisem ser atualizados pelo fabricante do software.

EntreemcontatocomofabricantedosoftwareparaobteratualizaçõeseinformaçõessobrecomousarseusoftwarecomHyper-Threading.

ParasaberseseucomputadorestáusandoatecnologiaHyper-Threading:



1. CliquenobotãoIniciar,cliqueobotãodireitoemMeu computador e depois clique em Propriedades.



2. Clique em Hardware e em Gerenciador de dispositivos.



3. Na janela Gerenciador de dispositivos, clique no sinal de mais (+) junto ao tipo de processador. Se a tecnologia Hyper-Threading estiver ativada, o

processadorapareceránalistaduasvezes.

VocêpodeativaroudesativaratecnologiaHyper-Threading usando a configuraçãodosistema.

Gerenciamento de energia

Seucomputadorpodeserconfiguradoparautilizarmenosenergiaquandonãoestivertrabalhando.Ousodeenergiaécontroladopormeiodosistema

operacionalinstaladonocomputadorededeterminadasconfiguraçõesdeopçõesnaconfiguraçãodosistema.Essesperíodosdeconsumoreduzidode

energiasãochamadosde“modos de economia de energia”.

l EsperaNestemododeeconomiadeenergia,aenergiaéreduzidaoudesligadanamaioriadoscomponentes,inclusivenosventiladoresde

resfriamento.Noentantoamemóriadosistemapermaneceativa.

l HibernaçãoEssemododeeconomiareduzoconsumodeenergiaparaummínimo,gravandonodiscorígidotodososdadosqueestãonamemóriae

removendoaenergiadosistema.Quandoocomputadoréreativado,oconteúdodamemóriaérestaurado.Aoperação,então,continuaapartirdo

pontoemqueocomputadorestavaquandoentrounomododehibernação.

l Desligamento Esse estado de economia de energia remove toda a energia do computador, exceto por uma pequena quantidade auxiliar. Desde que o

computadorcontinueligadoaumatomadaelétrica,elepoderáseriniciadodeformaautomáticaouremota.Porexemplo,aopçãoAuto Power On

(Ativaçãoautomática)naconfiguraçãodosistemapermitequeocomputadorsejainicializadoautomaticamenteemumhoráriopré-determinado.Além

disso, o administrador da rede pode iniciar o computador remotamente usando um evento de gerenciamento de energia, por exemplo, o Remote Wake

Up(Ativaçãoremota).

Atabelaaseguirmostraosmodosdeeconomiadeenergiaeosmétodosquepodemserusadosparaacionarocomputadoremcadamodo.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

NOTA: Todososcomponentesdosistemaprecisamsuportarosrecursosdehibernaçãoe/oudemododeesperaeprecisamterosdriversadequados

carregadosparaentraremcadaumdessesestadosdeeconomiadeenergia.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodofabricantede

cada componente.



Modo de economia de energia



Métodosdeativaçãoremota(WindowsXP)

Espera

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Mover ou clicar com o mouse

l Pressionar uma tecla

l Atividade do dispositivo USB

l Evento do gerenciamento de energia

Hibernação

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Evento do gerenciamento de energia

Desligamento

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Evento do gerenciamento de energia

Voltarparaapáginadoíndice



NOTA: Paraobtermaisinformaçõessobregerenciamentodeenergia,consulteadocumentaçãodosistemaoperacional.

Voltarparaapáginadoíndice

Bateria

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™210L

Como trocar a bateria

Como trocar a bateria



Umabateriadecélulatipomoedamantémasinformaçõesdeconfiguração,dataehoradocomputador.Essabateriapodedurarváriosanos.

Talvezsejanecessáriosubstituirabateriaseahoraouadataestiverincorretadurantearotinadeinicializaçãojuntamentecomumamensagemcomoesta:

Time-of-day not set - pleaseruntheSETUPprogram(Horárionãodefinido- Executeoprogramadeconfiguração)

ou

Invalid configuration information

PleaserunSETUPprogram(Informaçõesdeconfiguraçãoinválidas- Executeoprogramadeconfiguração)

ou

Strike the F1 key to continue,

F2torunthesetuputility(PressioneateclaF1paracontinuarouateclaF2paraexecutaroutilitáriodeconfiguração)

Paradeterminaranecessidadedesubstituiçãodabateria,insiranovamenteadataeahoranaconfiguraçãodosistemaesaiadoprogramaparasalvaras

informações.Desligueocomputadoredesconecte-odatomadaporalgumashoras.Então,reconecteocomputador,ligue-o e entrenaconfiguraçãodo

sistema.Seadataeahoranãoestiveremcorretasnaconfiguraçãodosistema,troqueabateria.

Épossívelutilizarocomputadorsemabateria.Semela,porém,asinformaçõessobreconfiguraçãoserãoapagadasseocomputadorfordesligadoou

desconectadodatomada.Nessecaso,vocêprecisaentrarnaconfiguraçãodosistemaereinicializarasopçõesdeconfiguração.



Para trocar a bateria:



1. Façaumacópiadasinformaçõesdeconfiguraçãoencontradasnaconfiguraçãodosistema,sevocêaindanãotiverfeitoisso.



2. Execute os procedimentos descritos em “Antesdecomeçar”.



3. Localize o soquete da bateria.



4. Remova a bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateriapressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

b. Segurandooconectordabateria,afasteaabadabateriadoladopositivodoconectoreremovaabateriadaspresilhasdefixaçãopelolado

negativo do conector.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

AVISO: Paraevitardanificaroscomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestáticadoseucorpoantesdetocaremqualquer

componenteeletrônico.Toqueemumasuperfíciemetálicanãopintadadochassidocomputadorparadescarregaraeletricidadeestáticadoseucorpo.

ADVERTÊNCIA:Anovabateriapoderáexplodirsenãoforinstaladacorretamente.Utilizeapenasbateriasdotiporecomendadopelofabricanteou

equivalente.Descarteasbateriasusadasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.

AVISO: Sevocêforretirarabateriadosoqueteutilizandoumobjetosemponta,tomecuidadoparanãotocarnaplacadesistemacomesseobjeto.

Verifiqueseoobjetoestárealmenteentreabateriaeosoqueteantesdetentarretirá-la.Casocontrário,poderádanificaraplacadesistemaretirando

o soquete ou quebrando as linhas de circuito na placa de sistema.

AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-locomfirmezaenquantoabateriaéremovida.



5. Instale a nova bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateriapressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

b. Segure a bateria com o lado “+” virado para cima e empurre-adebaixodaspresilhasdefixaçãonoladopositivodoconector.

c. Pressioneabateriaparabaixonoconectoratéelaseencaixar.



6. Recoloque a tampa do computador.



7. Entrenaconfiguraçãodosistema erestaureasdefiniçõesanotadasnaetapa1.



8. Descarte a bateria antiga de maneira correta, como descrito no Guiadeinformaçõesdoproduto.

Voltarparaapáginadoíndice



1

bateria do sistema

2

lado positivo do conector da bateria

3

aba do soquete da bateria

4

soquete da bateria

AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-lo com firmeza enquanto troca a bateria.

Voltarparaapáginadoíndice

Antesdecomeçar

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™210L

Ferramentas recomendadas

Como desligar o computador

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Estecapítuloapresentaosprocedimentospararemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Amenosquesejaespecificadodeoutraforma,

supõem-sequeasseguintescondiçõessãoverdadeiras:

l Vocêexecutouasetapasdescritasem“Como desligar o computador” e “Antes de trabalhar na parte interna do computador”.

l VocêleuasinformaçõesdesegurançanoGuiadeInformaçõesdoProdutoDell™.

l Ocomponentepodesersubstituídoexecutando-seoprocedimentoderemoçãonaordeminversa.

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas:

l Chave de fenda pequena

l Chave Phillips

l CDoudisquetedoprogramadeatualizaçãodoFlashBIOS

Como desligar o computador



1. Desative o sistema operacional:

a. Salveefechetodososarquivosabertos,saiadetodososprogramasabertos,cliquenobotãoIniciar e em Desligar o computador.

b. Na janela Desligar o computador, clique em Desligar.

Ocomputadorédesligadodepoisqueoprocessodedesligamentodosistemaoperacionaléconcluído.



2. Verifiqueseocomputadoreosdispositivosconectadosestãodesligados.Seocomputadoreosdispositivosnãosedesligaremautomaticamente

quandoosistemaoperacionalédesativado,desligue-os agora.

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Useasdiretrizesdesegurançaaseguirparaajudaraprotegerocomputadorcontradanosempotencialeparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



Paraevitardanosaocomputador,executeoprocedimentoaseguirantesdecomeçaratrabalharemsuaparteinterna.



1. Desligue o computador.



2. Desconectedocomputadorqualquerlinhatelefônicaoudetelecomunicação.



3. Desconectedastomadaselétricasocomputadoretodososdispositivosconectadosedepoispressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacade

AVISO: Paranãoperderdados,salveefechetodososarquivosabertosesaiadosprogramasquetambémestiveremabertosantesdedesligaro

computador.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

ADVERTÊNCIA:Manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Nãotoquenoscomponentesounoscontactosdaplaca.Segureaplacapelas

extremidadesoupelosuportemetálicodemontagem.Segurecomponentes,comoprocessadores,pelasbordasenãopelospinos.

AVISO: Somenteumtécnicocredenciadodeveexecutarreparosnocomputador.Danosdecorrentesdemão-de-obranãoautorizadapelaDellnão

serãocobertospelagarantia.

AVISO: Ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelorespectivoloopdealíviodetraçãoenuncapeloprópriocabo.Algunscabostêmum

conectorcompresilhasdetravamento;seestiverdesconectandoalgumdessestiposdecabos,destraveessaspresilhasantesdedesconectá-los. Ao

separar os conectores, mantenha-osalinhadosparaevitarentortarospinos.Alémdisso,antesdeconectarumcabo,verifiqueseambososconectores

estãoalinhadoscorretamente.

AVISO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e depois retire-o da tomada de rede na parede.

sistema.



4. Seforocaso,removaosuportedocomputador(vejaasinstruçõesfornecidascomosuporte)eremovaatampadoscabos,sehouver.



5. Remova a tampa do computador.

l Remover a tampa do computador mini-torre.

l Remover a tampa de computadores de mesa pequenos.

Voltarparaapáginadoíndice



ADVERTÊNCIA:Para proteger-secontrachoqueselétricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.

AVISO: Antesdetocaremqualquercomponentenaparteinternadocomputador,elimineaeletricidadeestáticadeseucorpotocandoemuma

superfíciemetálicasempintura,comoometaldapartetraseiradocomputador.Nodecorrerdotrabalho,toqueperiodicamenteemumasuperfície

metálicasempinturaparadissiparaeletricidadeestática,aqualpodedanificaroscomponentesinternos.

Voltarparaapáginadoíndice

Como limpar o computador

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™210L



Computador, teclado e monitor



l Useumaspiradordepócomumaescovaconectadapararemovercomcuidadoapoeiratantodosslotseorifíciosdocomputadorcomodosespaços

entre as teclas do teclado.

l Paralimparateladomonitor,umedeçaumpanolimpoemaciocomágua.Sepossível,useumtecidoespecialparalimpezadetelasdecomputador,ou

umasoluçãoadequadaparaorevestimentoantiestáticodomonitor.

l Limpeoteclado,computadoreaparteplásticadomonitorcomumpanomacioumedecidoemumasoluçãodetrêspartesdeáguaeumapartede

detergentedelavarlouça.

Nãoensopeopano,nemdeixecairáguanaparteinternadocomputadoroudoteclado.



Mouse

Seocursordatelaestiversaltandoousemovimentandodemodoincorreto,limpeomouse.Paralimparummousequenãosejaóptico:



1. Gireoaneldefixaçãodapartedebaixodomousenosentidoanti-horárioeremovaaesfera.



2. Limpeaesferacomumpanolimpoquenãosoltefiapos.



3. Soprecuidadosamenteocompartimentodaesferapararetirarpóefiapos.



4. Se os rolos da parte interna do compartimento da esfera estiverem sujos, limpe-oscomumcotonetelevementeumedecidoemálcoolisopropílico.



5. Centralizedenovoosrolosnascanaletas,seelesestiveremdesalinhados.Nãodeixefiaposdealgodãonosrolos.



6. Recoloqueaesferaeoaneldefixação.Gireoaneldefixaçãonosentidohorárioatéouvirumcliqueindicandoqueeleestáencaixado.



Unidade de disquete

Useumkitdelimpezadisponívelnomercadoparalimparaunidadededisquete.Esseskitscontêmdisquetespreparadospararemoverasujeiraacumulada

duranteaoperaçãonormal.



CDs e DVDs

Sevocêdetectarproblemas,comosaltos,naqualidadedeexibiçãodeCDsouDVDs,experimentelimparosdiscos.



1. Segureodiscopelabordaexterna.Vocêpodetambémtocarnabordainternadoorifíciocentral.



2. Comumpanoseco,macioequenãosoltefiapos,limpesuavementeapartedebaixododisco(oladosemrótulo),realizandomovimentosdocentro

para fora.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

ADVERTÊNCIA:Antes de limpar o computador, desconecte-odatomadaelétrica.Limpeocomputadorcomumpanomacioumedecidoemágua.

Nãouseprodutosdelimpezalíquidosouemaerossolquepossamcontersubstânciasinflamáveis.

AVISO: Nãolimpeateladomonitorcomsabãoouprodutoàbasedeálcool.Issopodedanificarorevestimentoanti-reflexivo.

AVISO: Nãotentelimparoscabeçotesdaunidadecomcotonetes.Esseprocedimentopodedesalinharoscabeçotes,fazendocomqueaunidadenão

funcione.

AVISO: SempreusearcomprimidoparalimparaslentesdaunidadedeCD/DVDesigaasinstruçõesfornecidascomorespectivoproduto.Nuncatoque

nas lentes da unidade.

AVISO: Paraevitardanosàsuperfície,nãolimpeodiscocommovimentoscirculares.

Pararemoversujeirasmaisdifíceis,experimenteusaráguaouumasoluçãodeáguaesabãoneutro.Vocêtambémpodecomprarprodutoscomerciais

delimpezadediscosequefornecemalgumaproteçãocontrapoeira,impressõesdigitaisearranhões.OsprodutosparalimpezadeCDspodemser

usadoscomsegurançaemDVDs.

Voltarparaapáginadoíndice



Voltarparaapáginadoíndice

Como recolocar a tampa do computador

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™210L



1. Verifiquesetodososcabosestãoconectadosedobre-osparamantê-los afastados e fora do caminho.

Puxecuidadosamenteoscabosdealimentaçãoparaquenãofiquempresossobasunidades.



2. Certifique-sedequenenhumaferramentaoupeçaextratenhasidodeixadanaparteinternadocomputador.



3. Para recolocar a tampa:

a. Alinhe a parte inferior da tampa com as abas articuladas localizadas na borda inferior do computador.

b. Usandoasabasarticuladascomopontodeapoio,gireatampaparabaixoparafechá-la.

c. Paraencaixaratampa,empurreatravadeliberaçãoparatrásesolteatravaquandoatampaestivercorretamenteassentada.

d. Verifiqueseatampaestáassentadacorretamenteantesdemoverocomputador.



4. Conecteosuportedocomputador,seforocaso.Consulteadocumentaçãodosuporteparaobterinstruções.



5. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.

Voltarparaapáginadoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

A página está carregando ...

Dell OptiPlex 210L Guia de usuario

Dell OptiPlex 210L Guia de usuario

Artigos relacionados