Roche Diagnostics
Manual do Equipamento · Versão 3.0 3
COBAS® TaqMan® Analyzer
Image ns As capturas de ecrã e imagens do software na presente publicação foram adicionadas
exclusivamente para fins de ilustração. Os dados configuráveis e variáveis nas
capturas de ecrã, como testes, resultados ou nomes de caminhos visíveis nestes, não
podem ser utilizados para fins de laboratório.
Garantia Qualquer modificação pelo cliente ao sistema anula a garantia ou o acordo de
manutenção em vigor.
Para obter as condições de garantia, entre em contacto com o representante local de
vendas ou consulte o seu parceiro de contrato de garantia.
Deixe sempre que as atualizações de software sejam efetuadas por um representante
de assistência técnica da Roche ou efetue essas atualizações com a sua assistência.
Copyright © 2007-2020, F. Hoffmann La-Roche Ltd. Reservados todos os direitos.
Informações de licença
O software COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer está protegido por direito contratual, direitos
de autor e acordos internacionais. O COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer inclui uma licença
de utilização entre F. Hoffmann-La Roche Ltd. e um titular da licença, tendo acesso
ao software e à sua utilização apenas os utilizadores autorizados. A utilização e
distribuição não autorizadas podem resultar em penalidades civis e criminais.
Software de código aberto e
comercial
O COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer pode incluir componentes ou módulos de software de
código aberto ou comercial. Para obter mais informações sobre propriedade
intelectual e outras advertências, assim como licenças relativas aos programas de
software incluídas no COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer, consulte a distribuição eletrónica
incluída neste produto.
Este software de código aberto e comercial e o COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer como um
todo podem constituir um dispositivo nos termos da legislação aplicável. Para obter
mais informações pormenorizadas, consulte a documentação do utilizador e a
rotulagem correspondentes.
Tenha em atenção que a respetiva autorização deixa de ser válida de acordo com a
legislação correspondente se forem realizadas alterações não autorizadas ao
COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer.
M arcas comerciais São reconhecidas as seguintes marcas comerciais:
AMPERASE, AMPLILINK, AMPLIPREP, COBAS e TAQMAN são marcas
comerciais da Roche.
Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos titulares.
Comentários Foram feitos todos os esforços para assegurar que esta publicação cumpre a utilização
pretendida. Todos os comentários sobre qualquer aspeto desta publicação serão bem-
vindos e tidos em consideração durante as atualizações. Caso tenha algum destes
comentários a apresentar, contacte o representante local da Roche.
Aprovações
O COBAS
®
TaqMan
®
Analyzer está em conformidade com as disposições previstas
na:
Diretiva 98/79/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de Outubro de 1998
relativa a dispositivos médicos de diagnóstico in vitro.
Diretiva 2011/65/UE o Parlamento Europeu e do Conselho de 8 de Junho de 2011
relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos
elétricos e eletrónicos.