Roche cobas s 201 system Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
02/2008, versão 1.0 2.1
Docking Station 2
Descrição geral
A Docking Station (Figura 2.2) liga o equipamento COBAS
®
AmpliPrep
ao analisador COBAS
®
TaqMan
®
e automatiza totalmente a preparação,
amplificação e detecção de amostras.
Quando a Docking Station está instalada, os tubos-K preparados são
automaticamente transferidos do equipamento COBAS
®
AmpliPrep para
o analisador COBAS
®
TaqMan
®
, conforme ilustrado na Figura 2.2.
Figura 2.1
Docking Station
Docking Station
Figura 2.2
Panorâmica geral do sistema cobas s 201 com a Docking Station
Preparação de
amostras
Docking Station
Amplificação e
detecção
Equipamento COBAS
®
AmpliPrep
Analisador
COBAS
®
TaqMan
®
2.2 02/2008, versão 1.0
Instalação
Condições de transporte e armazenamento
A Docking Station é transportada num contentor com paleta.
O peso da Docking Station, incluindo acessórios, palete e materiais de
embalagem, é de aproximadamente 35 kg (77lb).
Dimensões e peso da Docking Station
Desembalagem einstalação
O contentor de transporte original deve ser transferido sem abrir para o
local de instalação. A The Docking Station deverá ser desembalada e
instalada por pessoal experiente da Assistência Técnica da Roche. Não
deverá ser feita qualquer tentativa por parte do utilizador para remover,
configurar ou utilizar o equipamento sem estar presente pessoal da
Assistência Técnica da Roche.
A lista de embalagem que acompanha a Docking Station contém a
descrição, número de referência e quantidade de todos os componentes,
acessórios e consumíveis entregues com o equipamento. Essa lista de
embalagem servirá para conferir os itens entregues e deve ser guardada
para referência futura.
Requisitos de alimentação eléctrica
A Docking Station foi concebida em conformidade com as normas EN/IEC
61010-1, EN/IEC 61010-2-101, UL 61010A-1 e CAN/CSA C22.2 No. 1010.1.
Requisitos ambientais
A Docking Station foi concebida para utilização em interiores a uma
altitude inferior a 2.000 metros (6.500 pés). A temperatura ambiente deve
situar-se entre os 15 °C e os 32 °C (59 °F a 89 °F) e a humidade relativa não
deve exceder os 80% a 32 °C (89 °F) sem condensação. As condições
atmosféricas deverão estar em conformidade com o grau de poluição 2
(em conformidade com EN/IEC 61010-1).
Largura 35 cm (13,75 pol.)
Profundidade 43 cm (17 pol.)
Altura 76,5 cm (30 pol.)
Peso 25 kg (55 lb)
Docking Station
consumo de energia
normalmente 30 VA
máximo 90 VA
Docking Station
02/2008, versão 1.0 2.3
Metodologia
A Docking Station liga um equipamento COBAS
®
AmpliPrep a um
analisador COBAS
®
TaqMan
®
(Figura 2.3) e automatiza totalmente a
preparação, amplificação e detecção de amostras.
Quando a preparação de cada amostra estiver concluída, o tubo-K que
contém a amostra preparada é automaticamente colocado num
suporte-K. Quando estiver concluída a preparação de amostras de um
batch, o suporte-K é então automaticamente carregado no multi-suporte
da Docking Station (Figura 2.4) pelo equipamento COBAS
®
AmpliPrep.
A Docking Station transporta então o multi-suporte contendo o
suporte-K do equipamento COBAS
®
AmpliPrep para o analisador
COBAS
®
TaqMan
®
(Figura 2.4).
Figura 2.3
Analisador COBAS
®
TaqMan
®
ligado
Docking Station
Equipamento COBAS
®
AmpliPrep Analisador COBAS
®
TaqMan
®
Figura 2.4
Transporte do suporte-K num multi-suporte pela Docking Station
Multi-suporte
Suporte-K
2.4 02/2008, versão 1.0
O analisador COBAS
®
TaqMan
®
transfere então o suporte-K do multi-
suporte para um termociclador (Figura 2.5) e efectua a amplificação e
detecção do conteúdo do tubo-K. Quando a amplificação e detecção
estiver concluída, os suportes-K vazios são devolvidos ao equipamento
COBAS
®
AmpliPrep pela Docking Station.
Figura 2.5
A descarregar o suporte-K
Docking Station
02/2008, versão 1.0 2.5
Carregar os suportes-K vazios
Quando utilizar a Docking Station, deve estar presente um suporte-K
vazio em cada uma das duas posições de arrumação de suportes-K do
equipamento COBAS
®
AmpliPrep e nas posições 9 a 12 da área de
recarregamento do analisador COBAS
®
TaqMan
®
.
Se não estiverem presentes suportes-K vazios nestas posições, deverão ser
carregados para estas posições antes de uma execução.
Carregar 2 suportes-K vazios nas posições de arrumação de suportes-K do equipamento COBAS
®
AmpliPrep
1
Desligue o interruptor de alimentação do equipamento.
2 Abra a tampa principal.
3 Carregue 2 suportes-K vazios nas 2 posições de arrumação de suportes-K
(Figura 2.6).
4 Feche a tampa principal.
5 Ligue o interruptor de alimentação do sistema.
Figura 2.6
Localização das posições de arrumação de suportes-K do equipamento COBAS
®
AmpliPrep
Posições de arrumação dos suportes-K
2.6 02/2008, versão 1.0
Carregar 4 suportes-K vazios nas posições de recarregamento de suportes-K do analisador COBAS
®
Ta q M a n
®
1 Desligue o interruptor de alimentação do equipamento.
2 Abra a tampa principal.
3 Carregue 4 suporte-K vazios nas posições de recarregamento de
suportes-K, de 9 a 12 (Figura 2.7).
4 Feche a tampa principal.
5 Ligue o interruptor de alimentação do sistema.
Manutenção da Docking Station
A Docking Station não tem quaisquer componentes susceptíveis de
manutenção pelo utilizador.
Para assistência técnica, contacte o seu representante da Assistência
Técnica da Roche, o qual está habilitado para efectuar a manutenção
necessária.
Figura 2.7
Localização das posições de recarregamento de suportes-K 9 a 12 do analisador COBAS
®
TaqMan
®
Posições de recarregamento
Posição 2 de arrumação de suporte-K
de suportes-K 9 a 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Roche cobas s 201 system Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário