cobas IT 1000 application
Roche Diagnostics
6 Manual de Usuário · Versão 4.7
Formação Não realize tarefas de operação ou ações de manutenção a menos que tenha recebido
treinamento por parte da Roche Diagnostics. Deixes as tarefas não descritas na
documentação do usuário para representantes com treinamento do Serviço Roche.
Capturas de tela As capturas de tela nesta publicação foram adicionadas exclusivamente para fins
ilustrativos. Dados configuráveis e variáveis como dados demográficos do paciente,
parâmetros, resultados, nomes de caminhos, etc. aí visíveis são fictícios e não devem
ser usados para fins laboratoriais.
Garantia Quaisquer modificações do cliente feitas no sistema tornam a garantia ou o acordo de
assistência nulo e sem efeito.
Para as condições de garantia, contate o representante de vendas local ou consulte o
parceiro do contrato da garantia.
Deixe sempre as atualizações de software para um representante do serviço Roche, ou
faça tais atualizações com assistência deles.
Direito de autor © 2007-2016 F. Hoffmann-La Roche Ltd. Todos os direitos reservados.
Informações da licença O software da cobas IT 1000 application está protegido por legislação contratual, por
leis de copyright e por tratados internacionais. A cobas IT 1000 application contém
uma licença de usuário firmada entre a F. Hoffmann-La Roche Ltd. e um titular da
licença, e apenas usuários autorizados poderão acessar e utilizar o software. A
utilização e distribuição não autorizada pode resultar em processos criminais e
sanções civis.
Software de código aberto e
comercial
A cobas IT 1000 application pode conter componentes ou módulos de software
comercial ou de código aberto. Para mais informações sobre propriedade intelectual
e outros avisos, bem como sobre as licenças relativas aos programas de software
incluídos na cobas IT 1000 application, consulte a distribuição eletrônica incluída
com este produto.
Este software de código aberto e comercial e a cobas IT 1000 application como um
todo pode constituir um dispositivo regido em conformidade com a legislação
aplicável. Para informações mais detalhadas, consulte o manual do usuário e as
etiquetas.
Note que a respetiva autorização, de acordo com as leis aplicáveis, prescreve no caso
de serem feitas quaisquer alterações não autorizadas na cobas IT 1000 application.
Marcas registradas Marcas registradas reconhecidas:
o ROCHE, ROCHE OMNI, ACCU-CHEK, ACCU-CHEK INFORM, ROCHE
CARDIAC, COBAS B, COBAS, COAGUCHEK e LIFE NEEDS ANSWERS são
marcas registradas da Roche.
o Roche e o símbolo da Roche são marcas registradas do grupo Roche.
o Todas as outras marcas registradas são marcas registradas dos seus proprietários.
Feedback Foram feitos todos os esforços para garantir que este guia cumpra a sua função
pretendida. Todo o feedback sobre qualquer aspecto deste guia é bem-vindo e será
tido em conta aquando das atualizações. Por favor, contate o seu representante da
Roche, no caso de pretender dar qualquer feedback.