Roche Diagnostics
Manual de Usuário · Versão 4.5 5
cobas IT 1000 application
Capturas de tela As capturas de tela nesta publicação foram adicionadas exclusivamente para fins
ilustrativos. Dados configuráveis e variáveis como dados demográficos do paciente,
parâmetros, resultados, nomes de caminhos, etc. aí visíveis são fictícios e não devem
ser usados para fins laboratoriais.
Direito de autor © 2007-2015 F. Hoffmann-La Roche Ltd. Todos os direitos reservados.
Marcas registradas Marcas registradas reconhecidas:
o ROCHE, ROCHE OMNI, ACCU-CHEK, ACCU-CHEK INFORM, ROCHE
CARDIAC, COBAS B, COBAS, COAGUCHEK e LIFE NEEDS ANSWERS são
marcas registradas da Roche.
o Roche e o símbolo da Roche são marcas registradas do grupo Roche.
o Todas as outras marcas registradas são marcas registradas dos seus proprietários.
Feedback Foram feitos todos os esforços para garantir que este guia cumpra a sua função
pretendida. Todo o feedback sobre qualquer aspecto deste guia é bem-vindo e será
tido em conta aquando das atualizações. Por favor, contate o seu representante da
Roche, no caso de pretender dar qualquer feedback.
Garantia limitada e limitação de
responsabilidade relativa a
software
O software descrito neste Manual do usuário (o "Software") é fornecido "tal como é"
sem qualquer garantia, explícita ou implícita, incluindo, entre outras, as garantias
implícitas de comercialização ou adequação a uma finalidade específica. A ROCHE
NEGA ESPECIFICAMENTE QUALQUER GARANTIA ATÉ AO LIMITE
MÁXIMO PERMITIDO POR LEI. Quaisquer riscos relativos à qualidade e
desempenho do Software são da responsabilidade do Cliente, caso se verifique que o
Software tem defeito. O Cliente assume todos os custos de qualquer assistência,
reparação ou correção necessárias ao Software. Contudo, a Roche garante que o meio
de programação em que o Software é fornecido não possui, nem possuirá, defeitos
nos materiais ou de mão de obra sob condições normais de uso durante um período
de noventa (90) dias a partir da data de entrega. Se o meio de programação da
aplicação de Software estiver defeituoso, a única obrigação da Roche sob esta garantia
é corrigir o defeito de modo consistente com as práticas comerciais normais da
Roche. Caso a Roche não tenha capacidade de corrigir esse defeito em um período de
tempo razoável, a Roche pode rescindir a licença do Software atribuída no Manual do
usuário por notificação por escrito ao Cliente, em cujo caso o Cliente terá direito a
um reembolso da porção não amortizada de qualquer taxa de licença paga à Roche
pelo Software. Nesse caso, o Cliente deve devolver o meio de programação defeituoso
ao Cliente como condição para receber o reembolso. As obrigações anteriores de
correção de defeitos e de reembolsar taxas de licença não se aplicam, se o Software
tiver sido alterado pelo Cliente ou não tiver sido instalado, operado, reparado ou
mantido em conformidade com quaisquer instruções escritas fornecidas pela Roche.
Qualquer assistência fornecida pela Roche para remediar problemas devido a erros
do Cliente ou inadequações do sistema ou da rede será faturada consoante os preços
padrão de tempo e material da Roche. EM CASO ALGUM A ROCHE, OU
Perfil do usuário:
Operador
O perfil do usuário "Operador" é usado para indivíduos que não
têm acesso à aplicação, mas que interagem fisicamente com o
instrumento.
Um operador é atribuído a uma ou mais localizações.
Um operador tem de estar certificado para cada tipo de
instrumento usado.
Função do usuário Descrição de uso
Tabela 3 Funções dos usuários