Dell OptiPlex 320 Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: OptiPlex 320

Tipo: Guia de usuario

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™320



Computador minitorre



Computador de mesa

Voltarparaapáginadoíndice

Recursosavançados

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™320

Controle da tecnologia LegacySelect

OcontroledatecnologiaLegacySelectoferecesoluçõestotalouparcialmenteherdadasounãoherdadascombaseemplataformascomuns,imagensdodisco

rígidoeprocedimentosdeassistênciatécnica.Ocontroleéfornecidoaoadministradoratravésdaconfiguraçãodosistema,doDellOpenManage™ITAssistant

oudaintegraçãopersonalizadapelaDell™nafábrica.

AtecnologiaLegacySelectpermitequeosadministradoresativemoudesativemeletronicamenteconectoresedispositivosdemídiaqueincluemconectores

seriaiseUSB,conectoresparalelos,unidadesdedisquete,slotsPCIedispositivosPS/2.Adesativaçãodeconectoresedispositivosdemídiatornaosrecursos

disponíveisparaoutrosaplicativos.Vocêprecisareinicializarocomputadorparaqueasalteraçõessetornemefetivas.

Gerenciabilidade



DellOpenManage™ITAssistant

OITAssistantconfigura,gerenciaemonitoracomputadoreseoutrosdispositivosdeumaredecorporativa.Elegerenciabens,configurações,eventos(alertas)

easegurançadoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrãodosetor.Tambémoferecesuporteàinstrumentação,emconformidade

comospadrõesSNMP,DMIeCIMdosetor.

ODellOpenManageClientInstrumentation,baseadonospadrõesDMIeCIM,estádisponívelparaoseucomputador.ParaobterinformaçõessobreoIT

Assistant, consulte o Dell OpenManage IT Assistant User's Guide(GuiadoUsuáriodoDellOpenManageITAssistant),disponívelnositedesuportedaDellem

support.dell.com(eminglês).



Dell OpenManage Client Instrumentation

ODellOpenManageClientInstrumentationéosoftwarequepermiteaosprogramasdegerenciamentoremoto(comooITAssistant)fazeremoseguinte:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestásendousado.

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,osalertastérmicosemitidospelossensoresdetemperaturaouosalertasdefalhadodiscorígido

emitidos pelos dispositivos de armazenamento)

l Alteraroestadodocomputador,porexemplo,fazendoaatualizaçãodoBIOSoudesligando-o remotamente.

UmcomputadorgerenciadoéaquelequetemoDellOpenManageClientInstrumentationconfiguradoemumaredequeusaoITAssistant.Paraobter

informaçõessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide(GuiadoUsuáriodoDell

OpenManageClientInstrumentation),disponívelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com (eminglês).

Segurança



Aneldecadeadoeslotdocabodesegurança

Useumdosseguintesmétodosparaprotegerocomputador:

l Useapenasumcadeadoouumcadeadoeumcabodesegurançapresoaoaneldocadeado.

Apenasumcadeadojáevitaqueocomputadorsejaaberto.

Umcabodesegurançapresoaumobjetofixoéusadojuntamentecomocadeadoparaevitaramovimentaçãonãoautorizadadocomputador.

l Conecteumdispositivoantifurtodisponívelcomercialmenteaoencaixedocabodesegurançanapartedetrásdocomputador.

Geralmente,osdispositivosantifurtocontêmumsegmentodecabometálicocomumdispositivodetravamentoconectadoeumachave.A

documentaçãofornecidacomodispositivocontéminstruçõessobrecomoinstalá-lo.

Controle da tecnologia LegacySelectl

Gerenciabilidade

Segurança

Proteçãoporsenha

Configuraçãodosistema

Como inicializar a partir de um dispositivos USB

Como eliminar senhas esquecidas

ComolimparconfiguraçõesdoCMOS

Hyper-Threading

Gerenciamento de energia

NOTA: Antesdecomprarestetipodedispositivo,verifiqueseelefuncionacomoencaixedocabodesegurançadoseucomputador.

Proteçãoporsenha



Senha do sistema



Configuraçõesopcionais

Vocênãopoderáalteraroudigitarumanovasenhadosistemaseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set(Atribuída)— Foiatribuídaumasenhadesistema.

l Disabled (Desativada) — Asenhadosistemafoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadesistema.

Vocêsópodeatribuirumasenhadosistemaquandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set (Nãoatribuída)— Nenhumasenhadesistemafoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposiçãoativada(estaéa

configuraçãopadrão).



Como atribuir a senha do sistema

Parasairdocamposematribuirasenhadosistema,pressione<Tab>ouacombinaçãodeteclas<Shift><Tab>parairparaoutrocampooupressione<Esc>

a qualquer momento antes de executar a etapa 5.



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)estádefinidacomoUnlocked (Destravada) (consulte Como

entrarnaconfiguraçãodosistema).



2. RealceaopçãoSystem Password (Senha do sistema) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.

AsopçõesnocabeçalhomudamparaEnter Password (Digite a senha), seguido por um campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.



3. Digite a nova senha do computador.

Podemserutilizadosaté32caracteres.Paraapagarumcaractereaodigitarasenha,pressione<Backspace>ouasetaparaaesquerda.Asenhanão

fazdistinçãoentremaiúsculaseminúsculas.

Certascombinaçõesdeteclanãosãoválidas.Sedigitarumadessascombinações,oalto-falanteemitiráumbipe.

Quandoumcaractereouabarradeespaçamentosãopressionados,umcaracteredepreenchimentoaparecenocampoindicadomostrandoquea

senhaestásendodigitada.



4. Pressione <Enter>.

Seanovasenhadocomputadorformenordoque32caracteres,ocamporestanteépreenchidocomcaracteresdepreenchimento.Emseguida,o

cabeçalhodaopçãosealteraparaVerify Password (Verificar senha), seguida de outro campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.



5. Para confirmar a senha, digite-a uma segunda vez e pressione <Enter>.

AconfiguraçãodasenhamudaráparaSet(Atribuída).



6. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraçãodosistema.

Aproteçãopormeiodesenhaseráativadaquandovocêreiniciarocomputador.



Digitaçãodasenhadosistema

Aoseiniciaroureiniciarocomputador,umdestesavisosserámostradonatela.

SeaopçãoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Unlocked (Destravada):

Digite a senha e

- pressione<ENTER>paradeixarasegurançadesenhaativada.

- pressione<CTRL><ENTER>paradesativarasegurançaporsenha.

Digite a senha:

SeaopçãoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Locked (Travada):

AVISO: Emboraassenhasforneçamsegurançaparaosdadosdocomputador,elasnãosãoàprovadefalhas.Seosseusdadosexigemmais

segurança,ésuaresponsabilidadeobtereutilizarformasadicionaisdeproteção,comoprogramasdecriptografiadedados.

AVISO: Sevocêdeixaroseucomputadorligadoesozinhosemumasenhadesistemaatribuídaoudeixá-lodestravadodeformaquealguémpossa

desativarasenhaalterandoumaconfiguraçãodejumper,qualquerpessoapoderáacessarosdadosarmazenadosnodiscorígido.

Digite a senha e pressione <Enter>.

Sevocêtiverdefinidoumasenhadeadministrador,ocomputadoriráaceitá-la como senha de sistema alternativa.

Sevocêdigitarumasenhadosistemaerradaouincompleta,aseguintemensagemserámostrada:

** Incorrect password. ** (** Senha incorreta. **)

Sevocêdigitarnovamenteumasenhaincorretaouincompleta,amesmamensagemserámostradanatela.Sevocêdigitarumasenhadosistemaincorretaou

incompletapelaterceiravezconsecutiva,ocomputadormostraráseguintemensagem:

** Incorrect password. ** (** Senha incorreta. **)

Number of unsuccessful password attempts: 3

Systemhalted!Mustbepowerdown.(Senhaincorreta.Númerodetentativasmalsucedidas:3.Oacessoaosistemafoiimpedido.)

Mesmoqueocomputadorsejadesligadoeligadonovamente,amensagemanteriorserámostradasemprequefordigitadaumasenhadosistemaincorreta

ou incompleta.



Exclusãooualteraçãodeumasenhadecomputadorexistente



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)estádefinidacomoUnlocked (Destravada) (consulte Como

entrarnaconfiguraçãodosistema).



2. Reinicie o computador.



3. Quando solicitado, digite a senha do computador.



4. Pressione <Ctrl><Enter> para desativar a senha existente do sistema.



5. Confirme se a mensagem Not Set(Nãoatribuída)émostradaparaaopçãoSystem Password (Senha do sistema).

SeaopçãoNot Set(Nãoatribuída)formostrada,asenhadosistemafoiapagada.SeaopçãoNot Set(Nãoatribuída)nãoformostrada,pressione

<Alt><b> para reinicializar o computador e repita as etapas de 3 a 5.

Para atribuir uma nova senha, siga o procedimento mostrado em “Como atribuir senhas do sistema”.



6. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraçãodosistema.



Senha de administrador



Configuraçõesopcionais

Vocênãopoderáalterarnemdigitarumanovasenhadeadministradorseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set(Atribuída)— Jáexisteumasenhadeadministrador.

l Disabled (Desativada) — A senha de administrador foi desativada por um jumper na placa de sistema.

Vocêsópodeatribuirasenhadeadministradorquandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoatribuída)— nenhumasenhadeadministradorfoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestánaposiçãoativada(estaéa

configuraçãopadrão).



Como atribuir a senha de administrador

A senhadeadministradorpodeserigualàsenhadosistema.



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseasenhadeadministradorAdmin PasswordestádefinidacomoNot Set(Nãoatribuída)(consulteComo

entrarnaconfiguraçãodosistema).



2. RealceaopçãoAdmin Password (Senha do administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.

Ocomputadormostraráumamensagemsolicitandoqueasenhasejadigitadaeconfirmada.Seumcaracterenãoforpermitido,ocomputadoremitiráum

bipe.



NOTA: VocêpodeusarorecursoPassword Status (Status da senha) em conjunto com System Password (Senha do sistema) e Admin Password

(Senhadeadministrador)paraprotegeraindamaisocomputadorcontraalteraçõesnãoautorizadas.

NOTA: Seasduassenhasforemdiferentes,asenhadeadministradorpoderáserusadacomosenhaalternativadosistema.Noentanto,asenhado

sistemanãopodeserusadanolugardasenhadeadministrador.



3. Digite e confirme a senha.

Apósaconfirmaçãodasenha,aconfiguraçãodaopçãoAdmin Password(Senhadoadministrador)mudaráparaSet(Atribuída).Napróximavezemque

vocêentrarnaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema),ocomputadorsolicitaráasenhadoadministrador.



4. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraçãodosistema.

AsalteraçõesnaAdmin Password(Senhadeadministrador)entramemvigorimediatamente(nãoénecessárioreiniciarocomputador).



Como operar o computador com a senha de administrador ativada

Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema,aopçãoAdmin Passwordérealçadaevocêésolicitadoadigitarasenha(consulteConfiguraçãodosistema).

Sevocênãodigitarasenhacorreta,ocomputadorpermitiráver,masnãomodificar,asopçõesdeconfiguraçãodosistema.



Comoapagaroualterarumasenhadeadministradorjáexistente

Paraalterarumasenhadeadministradorquejáexiste,vocêprecisasaberqualéestasenha.



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



2. Digite a senha de administrador quando for solicitado.



3. RealceaopçãoAdmin Password (Senha de administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para apagar a senha

existente.

AconfiguraçãomudaráparaNot Set(Nãoatribuída).

Para atribuir uma nova senha do administrador, execute as etapas descritas em Como atribuir senhas do administrador.



4. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraçãodosistema.



Desativaçãodeumasenhaesquecidaedefiniçãodeumanovasenha

Para redefinir as senhas do sistema e/ou do administrador, consulte Como eliminar senhas esquecidas.

Configuraçãodosistema



Visãogeral

Utilizeaconfiguraçãodosistemapara:

l Alterarasinformaçõesdeconfiguraçãodosistemadepoisdeadicionar,alterarouremoverqualquerhardwarenocomputador.

l Definiroualterarumaopçãoselecionávelpelousuário,comoasenhadousuário.

l Leraquantidadeatualdememóriaoudefinirotipodediscorígidoinstalado

Antesdeusaraconfiguraçãodosistema,recomenda-sequevocêanoteasinformaçõesdateladaconfiguraçãoparareferênciafutura.



Comoentrarnaconfiguraçãodosistema



1. Ligue (ou reinicie) o computador.



2. Quando o logotipo azul da DELL®aparecer, pressione <F12> imediatamente.

Sevocêesperardemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,aguardeatéqueaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®seja mostrada. Em

seguida, desligue o computador e tente novamente (consulte Como desligar o computador).



TelasdoProgramadeconfiguraçãodosistema

NOTA: VocêpodeusaraopçãoPassword Status (Status da senha) em conjunto com a Admin Password (Senha do administrador) para proteger a

senhadosistemacontraalteraçõesnãoautorizadas.

Astelasdeconfiguraçãodosistemamostraminformaçõessobreaconfiguraçãoatualousobreasconfiguraçõesdocomputadorquepodemseralteradas.As

informaçõesdatelaestãodivididasemtrêsáreas:alistadeopções,ocampodeopçõesativaseasfunçõesdasteclas.



Opçõesdeconfiguraçãodosistema

Options List(Listadeopções)— Este campo aparece no lado esquerdo da janela de

configuraçãodosistema.Ocampoéumalistarolávelecontémrecursosquedefinema

configuraçãodocomputador(inclusiveohardwareinstaladoeosrecursosdeeconomiade

energiaedesegurança).

Rolepelalistausandoasteclasdesetaparacimaeparabaixo.Quandoumaopçãoé

realçada,orecursoOption Field(Campodeopção)mostramaisinformaçõessobreessa

opçãoeasconfiguraçõesdisponíveisparaela.

Option Field(Campodeopção)— Estecampocontém

informaçõessobrecadaopção.Nestecampo,épossívelveras

configuraçõesatuaisealterá-las.

Utilizeassetasparadireitaouparaaesquerdapararealçar

umaopção.Pressione<Enter>paratornaressaopçãoativa.



Key Functions(Funçõesdasteclas)— Estecampoémostrado

abaixo de Option Field(Campodeopção)emostraalistadas

teclasesuasfunçõesnocampodeconfiguraçãodosistema

ativo.

NOTA: Dependendodocomputadoredosdispositivosinstalados,ositensdalistanestaseçãopoderãosermostradosounão.

Sistema

System Info

Lista o nome do computador, versãodoBIOS, etiquetadeserviço, códigodeserviçoexpresso,(seaplicável)ea

etiquetadepatrimônio. Nenhum desses campos pode ser modificado.

Processor Info

Identifica o tipo de CPU, a velocidade do barramento, a velocidade do clock e o tamanho do cache L2. Informa se o

processadoréHyper-Threadingecomcapacidadeparaváriosnúcleosesesuportatecnologiade64bits.

Memory Info

Listaotipo,otamanho,avelocidadeeomododocanal(duploousimples)damemóriainstalada.

PCIInfo(Informaçõesde

PCI)

Identifica quaisquer placas instaladas, PCI ou PCI Express.

Date/Time

Mostraasconfiguraçõesdedataehoraatuais.

BootSequence(Seqüênciade

inicialização)

Ocomputadortentainicializarusandoaseqüênciadedispositivosespecificadosnalista.

Unidades

Unidade de

disquete

(Internaléo

padrão)

Estaopçãoativaoudesativaaunidadededisquete.AsopçõessãoOff (Desativada), Internal (Interna), USB (USB) e Read Only

(Somente leitura).



NOTA: Se USB for selecionada, certifique-sedequeaopçãodeconfiguraçãodocontroladorUSBemOnboard Devices (Dispositivos

onboard) esteja definida como On (Ativada).

Drive 0 through

Drive n

Identifica e ativa ou desativa as unidades instaladas aos conectores SATA ou IDE na placa de sistema e mostra a lista das capacidades

dosdiscosrígidos.



NOTA: EstasopçõesaparecemcomoDrive 0 a Drive 3 para computadores de mesa, minitorre e para computadores de fator de forma

pequeno e como Drive 0 a Drive 5 para computadores de fator de forma ultrapequeno.

SMART Reporting

(Offéopadrão)

Essaconfiguraçãodeterminaseoserrosdaunidadeintegradasãoinformadosounãoduranteainicializaçãodosistema.

Dispositivos embutidos

Integrated

NIC

(Onpadrão)

Ativaoudesativaocontroladordaplacaderedeintegrada.Asconfiguraçõessão On, Off e On w/ PXE(AtivadocomPXE).Quandoaopção

On w/ PXE estiverativa,seumarotinadeinicializaçãonãoestiverdisponívelnoservidorderede,ocomputadortentaráinicializarapartir

dopróximodispositivonalistadeseqüênciadeinicialização.

Integrated

Audio

Ativaoudesativaocontroladordeáudiodaplaca.AsopçõessãoOff,On e No Boot(Seminicialização).

(Onpadrão)

USB

Controller

(Onpadrão)

Habilita ou desabilita o controlador USB interno. No Boothabilitaocontrolador,masdesabilitaacapacidadedeinicializaçãoapartirdeum

dispositivo USB.



NOTA: SistemasoperacionaiscomsuporteaUSBreconhecerãounidadesdedisqueteUSB,independentementedaconfiguraçãoNo Boot.

Portas USB

frontais

(Onpadrão)

Habilita ou desabilita as portas USB frontais.

PS/2 Mouse

Port

(Onpadrão)

Habilita ou desabilita o controlador de mouse PS/2.

LPT Port Mode

(PS/2 éo

padrão)

Determinaomododeoperaçãodaportaparalelainterna.Off desativa a porta. AT configura a porta para compatibilidade com AT. PS/2

configura a porta para compatibilidade com PS/2. EPP configura a porta para o protocolo bidirecional EPP. ECP configura a porta para o

protocolo bidirecional ECP.



NOTA: SevocêconfigurarLPT Port Mode (Modo de porta LPT) como ECP,aopçãoLPT Port DMA apareceránomenudeopções.

LPT Port

Address

Determinaoendereçoqueaportaparalelaembutidausa.

Serial Port

(Autopadrão)

Determina como a porta serial opera.

Auto,aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectoraumadesignaçãoespecífica(COM1 ou COM3).

Serial Port

(Autopadrão)

Determina como a porta serial opera.

Auto,aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectorparaumadeterminadadesignação(COM2 ou COM4).

Vídeo

Primary

Video

(Auto

padrão)

Essaconfiguraçãoespecificaqualcontroladordevídeoéoprincipal,Auto ou Onboard/Card(Embutido/placa).QuandoaopçãoAutoestiver

selecionada,ocontroladordevídeoadicionalseráusado.



NOTA: UmaplacagráficaPCIExpresssubstituiráocontroladordevídeointegrado.

Desempenho

Hyper-Threading

(Onpadrão)

Determinaseoprocessadorfísicoémostradocomoumoudoisprocessadoreslógicos.Odesempenhodealguns

aplicativosmelhoracomprocessadoreslógicosadicionais.On habilita a tecnologia Hyper-Threading.

Multiple CPU Core

(Onpadrão)

Determinaseoprocessadorteráumoudoisnúcleosativados.Onhabilitaosegundonúcleo.

SpeedStep

(Offéopadrão)

Habilita Intel®SpeedStep®paratodososprocessadoressuportadosnocomputador.Essaconfiguraçãoalteraoconsumo

deenergiaeafreqüênciadoprocessador.



NOTA: Essaopçãopodenãoestardisponívelnoseucomputador.

Limit CPUID Value (Valor

limite de CPUID)

(Offéopadrão)

LimitaovalormáximodafunçãoCPUIDpadrãoqueoprocessadorsuportará.Algunssistemasoperacionaisnãoconcluem

ainstalaçãoquandoafunçãoCPUIDmáximaforsuperiora3.

ModoacústicoHDD.Bypass

(Ignorar)éopadrão)

l Quiet (Silencioso) — Odiscorígidooperanaconfiguraçãomaissilenciosa.

l Performance — odiscorígidooperanavelocidademáxima.

l Bypass — ocomputadornãotestanemalteraaconfiguraçãodeacústicaatual.

l Suggested — odiscorígidooperanonívelsugeridopelofabricante.



NOTA: Sevocêmudarparaomodo“Performance”, aunidadepoderáficarmaisbarulhenta,masseudesempenhonão

seráafetado.

Aconfiguraçãodeacústicanãoalteraaimagemdodiscorígido.

Security(Segurança)

Unlock Setup

(Desbloquear

configuração)

Locked(Bloquear)éo

padrão

Quandoumasenhadeadministradorestiversendousada,ousuáriotempermissãoparamodificarasconfiguraçõesdosistema.

Digiteasenhadeadministradornopromptparadesbloquearaconfiguraçãodosistema.Seasenhacorretanãofordigitada

aqui,ousuáriopoderáver,masnãomodificaroscamposdeconfiguraçãodosistema.

Admin Password

Mostraostatusatualdorecursodesegurançaporsenhadoprogramadeconfiguraçãodosistemaepermitequeumanova

(Not Setéopadrão)

senhadeadministradorsejaatribuídaeconfirmada.

Senha do sistema

(Not Setéopadrão)

Mostraostatusatualdorecursodesegurançaporsenhadosistemaepermitequeumanovasenhadosistemasejaatribuídae

confirmada.

Drive 0-n Password

(Senha 0 a n da

unidade)

(Not Setéopadrão)

Mostraostatusatualdorecursodesegurançaporsenhadodiscorígidoepermitequeumanovasenhadediscorígidoseja

atribuídaeconfirmada.

Password Changes

(Unlocked padrão)

DeterminaainteraçãoentreasenhadoSystem e a senha do Admin. Lockedimpedequeumusuáriosemumasenhaválidado

Admin possa modificar a senha do System. UnlockedpermitequeumusuáriocomumasenhaválidadoSystem, modifique a

senha do sistema.

Execute Disable

(Onpadrão)

AtivaoudesativaatecnologiadeproteçãodememóriaExecuteDisable.

Gerenciamento de energia

Recovery

(Offé o

padrão)

DeterminacomoosistemadeveresponderquandoaalimentaçãoCAforrestabelecidaapósumafaltadeenergia.Off comanda o sistema para

quepermaneçadesativadoquandoaenergiaforrestabelecida.Vocêdevepressionarobotãoliga/desliganopainelfrontalparaqueosistema

seja ativado. On comanda o sistema para que seja ativado quando a energia for restabelecida. Last (Anterior) comanda o sistema para

retornar ao estado em que estava quando foi desativado.

Auto Power

(Offé o

padrão)

Configura o computador para ser ligado automaticamente. Off desativa este recurso. Everyday (Diariamente) liga o computador todos os dias

nohorárioconfiguradoemAuto Power Time(Horáriodeativação).Weekdays (Fins de semana) liga o computador todos os dias de segunda a

sexta-feiranohorárioconfiguradoemAuto Power Time(Horáriodeativaçãoautomática).



NOTA: Esserecursonãofuncionaráseocomputadorfordesligadousandoointerruptordaréguadeenergiaouoprotetorcontrasurtosde

tensão.

Auto Power

Time

Defineohorárioemqueocomputadorseráligadoautomaticamente.

Amarcaçãodetempoéfeitanoformatode12horas(horas:minutos).Paraalterarohoráriodeinicialização,pressioneasteclasdesetaparaa

esquerdaouparaadireita,afimdeaumentaroudiminuirosnúmeros,oudigitenúmerosnoscamposdedataehora.

Low Power

Mode

(Offé o

padrão)

QuandoaopçãoModo de baixa energiaestiverselecionada,oseventosdeacionamentoremotonãopoderãomaisligarocomputadorpelo

controlador de rede embutido a partir do modo de hibernação ou Off.

Remote

Wake-Up

(Offé o

padrão)

Estaopçãopermiteoacionamentodosistemaquandoumaplacaderedeinternaoumodemcomrecursosdeacionamentoremotorecebeum

sinal de acionamento.

AconfiguraçãopadrãoéOn(Ativado).AopçãoOn w/Boot to NICpermitequeocomputadorsejainicializadopelarede,antesqueaseqüência

deinicializaçãosejausada.



NOTA: Normalmente,osistemapodeserativadoremotamenteapartirdomododesuspensão,domododehibernaçãoouquandodesligado.

QuandoaopçãoModo de baixa energia (no menu Gerenciamento de energia )estiverdesabilitada,osistemasópoderáserligado

remotamente a partir do modo de Suspensão .

Suspend

Mode

Configuraomododesuspensãodocomputador.AsopçõessãoS1,umestadodesuspensãoemqueocomputadorfuncionaemmodode

baixa energia e S3,umestadodesuspensãoemqueaenergiaéreduzidaoudesligadaparaamaioriadoscomponentes;entretanto,a

memóriadosistemapermaneceativa.

Manutenção

Etiqueta de

serviço

Mostraaetiquetadeserviçodoseucomputador.

SERR Message

(Mensagem SERR)

(Onpadrão)

AlgumasplacasgráficasexigemqueomecanismodamensagemSERRsejadesabilitado.

Load Defaults

Restaurasasopçõesdeconfiguraçãodosistemaparaospadrõesdefábrica.

Event Log

Permite ver o Event Log.AsentradassãomarcadascomoR para Read (Lidas) e como U para Unread(Nãolidas).Mark All Entries

Read (Marcar todas as entradas como lidas) coloca um Ràesquerdadetodasasentradas.Clear Log (Limpar registro) limpa o Event

Log.

Comportamento do POST

Fastboot

(On

padrão)

Quandoativado,esserecursoreduzotempodeinicializaçãodocomputadorignorandoalgumasetapasdecompatibilidade.Offnãoignora

nenhumaetapaduranteainicializaçãodocomputador.On inicia o sistema com mais rapidez.

Numlock

Key

(On

Determinaafuncionalidadedasteclasnuméricasdoladodireitodoteclado.Offcomandaasteclasdotecladoàdireitaparaquefuncionem

como setas. Oncomandaasteclasdotecladoàdireitaparaquefuncionemcomonúmeros.



BootSequence(Seqüênciadeinicialização)

Esterecursopermitealteraraseqüênciadosdispositivosdeinicialização.



Configuraçõesopcionais

l Onboard or USB Floppy Drive — Ocomputadortentainicializarapartirdaunidadededisquete.Seodisquetequeestivernaunidadenãofor

inicializávelousenãohouverdisquetenaunidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard SATA Hard Drive — OcomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoATAserialprimário.Senãohouvernenhumsistemaoperacionalna

unidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard PATA Hard Drive (DiscorígidoPATAembutido)— ocomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoIDEprimário,sehouver.Senãohouver

nenhumsistemaoperacionalnaunidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard or USB CD-ROM Drive — OcomputadortentainicializarapartirdaunidadedeCD.SenãotiverumCDnaunidadeouseoCDnãotiver

nenhumsistemaoperacional,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Expansion Card Name (Nomedaplacadeexpansão)— sevocêtiverumaplacadeexpansãoinicializável,elapoderáaparecernalistadeinicialização.O

computadortentainicializarapartirdaplacadeexpansão.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãodocomputadorparaainicializaçãoatual

Vocêpoderáusaresserecursopara,porexemplo,fazercomqueocomputadorinicializeapartirdaunidadedeCDparapoderexecutaroDellDiagnosticsque

estánoCDDrivers and Utilities(Driverseutilitários)(ResourceCD),masinicializeapartirdodiscorígidoquandoostestesdediagnósticoforemconcluídos.Você

podetambémusaresterecursoparareinicializarocomputadorpordispositivosUSBtaiscomounidadesdedisquete,chavesdememóriaouunidadesdeCD.



1. Se estiver inicializando a partir de um dispositivo USB, conecte este dispositivo a um conector USB.



2. Ligue (ou reinicie) o computador.



3. Quando a linha F2 = Setup, F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione <F12>.

Sevocêesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéveraáreadetrabalhodoWindows.Emseguida,

desligue o computador e tente novamente (consulte Como desligar o computador).

O menu Boot Device(Dispositivosdeinicialização)serámostrado,contendoalistadetodososdispositivosdeinicializaçãodisponíveis.Cadadispositivo

temumnúmeroaolado.



4. Naparteinferiordomenu,digiteonúmerododispositivoaserusadoapenasparaainicializaçãoatual.

Porexemplo,sevocêestiverfazendoainicializaçãoemumachavedememóriaUSB,realceUSB Flash Device (Dispositivo flash USB) e pressione

<Enter>.



Alteraçãodaseqüênciadeinicializaçãodasfuturasinicializações



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



2. UseasteclasdesetapararealçaraopçãodemenuBoot Sequence(Seqüênciadeinicialização)epressione<Enter>paraacessaromenupop-up.



3. Pressione as teclas de seta para cima e para baixo para mover-seatravésdalistadedispositivos.



padrão)

POST

Hotkeys

Determinaseateladeloginvaimostrarounãoamensagemindicandoaseqüênciadeteclasqueénecessáriaparaentrarnoprogramade

Setup(Configuração)ounorecursodeQuickboot(Inicializaçãorápida).AsopçõesSetup & Boot Menu(Configuraçãoemenudeinicialização)

mostram as duas mensagens (F2=Setup e F12=Boot Menu).

Setupmostrasomenteamensagemdeconfiguração(F2=Setup).AopçãoBoot Menu(Menudeinicialização)mostraapenasamensagemdo

Quickboot(Inicializaçãorápida)(F12=BootMenu).Nonenãomostranenhumamensagem.

Keyboard

Errors

QuandoestaopçãoestádefinidacomoReport(habilitado)efordetectadoumerroduranteoPOST,oBIOSmostraráamensagemdeerroe

solicitaráqueousuáriopressione<F1>paracontinuarou<F2>paraentrarnaconfiguraçãodosistema.

Quando estiver definida como Do Not Report(Nãorelatar)(desabilitada)efordetectadoumerroduranteoPOST,oBIOSmostraráuma

mensagemdeerroecontinuaráinicializandoosistema.

NOTA: SeestiverinicializandoapartirdeumaunidadededisqueteUSB,precisaráprimeirodefiniraunidadededisquetecomoUSBnaconfiguraçãodo

sistema (consulte System Setup).

NOTA: AinicializaçãoatravésdeumdispositivoUSBsópoderáserfeitaseestedispositivoforinicializável.Paraverificarseodispositivoéinicializável,

consultearespectivadocumentação.

NOTA: Anoteaseqüênciadeinicializaçãoatual,paraocasodevocêquererrestaurá-la.



4. Pressioneabarradeespaçoparaativaroudesativarumdispositivo.(Osdispositivosativadostêmumamarcadeverificação.)



5. Pressione <Shift><Seta para cima> ou <Shift><Seta para baixo> para mover um dispositivo selecionado para cima ou para baixo na lista.

Como inicializar a partir de um dispositivo USB



Chavedememória



1. InsiraachavedememóriaemumaportaUSBereinicializeocomputador.



2. Quando a linha F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione <F12>.

OBIOSdetectaodispositivoeadicionaaopçãodedispositivoUSBaomenudeinicialização.



3. Nomenudeinicialização,selecioneonúmeroqueaparecepróximoaodispositivoUSB.

OcomputadoréinicializadoapartirdodispositivoUSB.



Unidade de disquete



1. Naconfiguraçãodosistema,ajusteaopçãoDiskette Drive (Unidade de disquete) para USB.



2. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.



3. ConecteaunidadededisqueteUSB,insiraumdisqueteinicializávelereinicializeosistema.

Como eliminar senhas esquecidas



1. Execute o procedimento descrito em “Antesdecomeçar”.



2. Localize o jumper de senha de 3 pinos (PSWD) na placa do sistema e mova o plugue do jumper dos pinos 1 e 2 para os pinos 2 e 3 para limpar a senha.

NOTA: AinicializaçãoatravésdeumdispositivoUSBsópoderáserfeitaseestedispositivoforinicializável.Paracertificar-sedequeodispositivoé

inicializável,verifiqueadocumentaçãododispositivo.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

AVISO: Esse processo apaga as senhas do sistema e do administrador.



3. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



4. Conecteocomputadoreomonitoràstomadaselétricaseligue-os.



5. DepoisqueaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®aparecer no computador, desligue-o (consulte Como desligar o computador).



6. Desligue o monitor e desconecte-odatomadaelétrica.



7. Desconecteocabodealimentaçãodocomputadordatomadaelétricaepressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacadesistema.



8. Remova a tampa do computador.



9. Localize o jumper de senha de 3 pinos na placa do sistema e mova o jumper dos pinos 2 e 3 para os pinos 1 e 2 para reativar o recurso da senha.



10. Recoloque a tampa do computador.



11. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



12. Atribua uma nova senha do sistema e/ou do administrador.

ComolimparconfiguraçõesdoCMOS



1. Execute o procedimento descrito em “Antesdecomeçar”.



2. RedefinaasconfiguraçõesatuaisdoCMOS:

a. Localize o jumper CMOS de 3 pinos (RTC_RST) na placa do sistema (consulte Como eliminar senhas esquecidas).

b. Remova o plugue do jumper CMOS dos pinos 2 e 1.

c. Coloque o plugue do jumper CMOS nos pinos 3 e 2 e aguarde aproximadamente 5 segundos.

d. Coloque o plugue do jumper CMOS de volta nos pinos 2 e 1.



3. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



4. Conecte o suporte do computador, se ele estiver sendo usado.



5. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



Jumper



Configuração



Descrição

PSWD

Osrecursosdesenhaestãoativados(estaéaconfiguraçãopadrão).

Osrecursosdesenhaestãodesativados.

RTCRST

Orelógiodetemporealnãofoireajustado.



Orelógiodetemporealestásendoreajustado(jumpercolocadotemporariamente).

comjumper semjumper

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

NOTA: Esseprocedimentoreativaráorecursodesenha.Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraçãodo

sistema),assenhasdosistemaedoadministradorsãomostradascomoNot Set,oquesignificaqueorecursodesenhaestáhabilitado,masnenhuma

senhafoiatribuída.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

Hyper-Threading

Hyper-ThreadingéumatecnologiadaIntel®quepodemelhorarodesempenhototaldocomputador,permitindoqueumprocessadorfísicofuncionecomodois

processadoreslógicoscapazesdeexecutarcertastarefassimultaneamente.Recomenda-se o uso do sistema operacional Microsoft®Windows®XP Service

Pack 1 (SP1) ou posterior, pois o Windows XP foi otimizado para aproveitar as vantagens da tecnologia Hyper-Threading. Apesar de muitos programas

poderem beneficiar-sedanovatecnologia,algunsnãoforamotimizadosparaHyper-Threading e talvez precisem ser atualizados pelo fabricante do software.

EntreemcontatocomofabricantedosoftwareparaobteratualizaçõeseinformaçõessobrecomousarseusoftwarecomHyper-Threading.

ParasaberseseucomputadorestáusandoatecnologiaHyper-Threading:



1. CliquenobotãoIniciar,cliqueobotãodireitodomouseemMeu computador e, em seguida, em Propriedades.



2. Clique em Hardware e em Gerenciador de dispositivos.



3. Na janela Gerenciador de dispositivos, clique no sinal de mais (+) ao lado do tipo de processador. Se Hyper-Threading estiver ativado, o processador

estaráduasvezesnalista.

O Hyper-Threadingpodeserhabilitadooudesabilitadopormeiodaconfiguraçãodosistema(consulteConfiguraçãodosistema).

Gerenciamento de energia

Seucomputadorpodeserconfiguradoparautilizarmenosenergiaquandonãoestivertrabalhando.Ousodeenergiaécontroladopormeiodosistema

operacionalinstaladonocomputadorededeterminadasconfiguraçõesdeopçõesnaconfiguraçãodosistema(consulteConfiguraçãodosistema). Esses

períodosdeconsumoreduzidodeenergiasãochamadosde“modos de economia de energia”.

l Standby(Espera)Nestemododeeconomiadeenergia,aenergiaéreduzidaoudesligadanamaioriadoscomponentes,inclusivenosventiladoresde

resfriamento.Noentantoamemóriadosistemapermaneceativa.

l HibernaçãoEssemododeeconomiareduzoconsumodeenergiaparaummínimo,gravandonodiscorígidotodososdadosqueestãonamemóriae

removendoaenergiadosistema.Quandoocomputadoréreativado,oconteúdodamemóriaérestaurado.Aoperação,então,continuaapartirdo

pontoemqueocomputadorestavaquandoentrounomododehibernação.

l Shutdown (Desligado) Esse estado de economia de energia remove toda a energia do computador, exceto por uma pequena quantidade auxiliar.

Desdequeocomputadorcontinueligadoaumatomadaelétrica,poderáseriniciadodeformaautomáticaouremota.Porexemplo,aopçãoAuto Power

On(Ativaçãoautomática)naconfiguraçãodosistemapermitequeocomputadorsejainiciadoautomaticamenteemumhoráriopredeterminado

(consulte Configuraçãodosistema).Alémdisso,oadministradordaredepodeiniciarocomputadorremotamenteusandoumeventodegerenciamento

deenergia,comooRemoteWakeUp(Ativaçãoremota),porexemplo.

Atabelaaseguirmostraosmodosdeeconomiadeenergiaeosmétodosquepodemserusadosparaacionarocomputadoremcadamodo.

Voltarparaapáginadoíndice



NOTA: Todososcomponentesdosistemaprecisamsuportarosrecursosdehibernaçãoe/oudemododeesperaeprecisamterosdriversadequados

carregadosparacadaumdessesestadosdeeconomiadeenergia.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodofabricantedecada

componente.



Modo de economia de energia



Métodosdeativação(WindowsXP)

Em espera

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Mover ou clicar com o mouse

l Pressionar uma tecla

l Atividade do dispositivo USB

l Evento do gerenciamento de energia

Hibernação

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Evento do gerenciamento de energia

Desligamento

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Evento de gerenciamento de energia

NOTA: Paraobtermaisinformaçõessobregerenciamentodeenergia,consulteadocumentaçãodosistemaoperacional.

Voltarparaapáginadoíndice

 Bateria

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™320



Umabateriadecélulatipomoedamantémasinformaçõesdeconfiguração,dataehoradocomputador.Essabateriapodedurarváriosanos.

Talvezsejanecessáriotrocarabateriasedurantearotinadeinicializaçãoahoraouadataformostradaincorretamentejuntocomumamensagemcomo

esta, por exemplo:

Time-of-day not set - pleaseruntheSETUPprogram(Horárionãodefinido- executeoprogramadeconfiguração)

Invalid configuration information

PleaserunSETUPprogram(Informaçõesdeconfiguraçãoinválidas- Executeoprogramadeconfiguração)

Strike the F1 key to continue,

F2torunthesetuputility(PressioneateclaF1paracontinuarouateclaF2paraexecutaroutilitáriodeconfiguração)

Paradeterminaranecessidadedesubstituiçãodabateria,insiranovamenteadataeahoranaconfiguraçãodosistemaesaiadoprogramaparasalvaras

informações.Desligueocomputadoredesconecte-odatomadaporalgumashoras.Então,reconecteocomputador,ligue-oeentrenaconfiguraçãodo

sistema (consulte Comoentrarnaconfiguraçãodosistema).Seadataeahoranãoestiveremcorretasnaconfiguraçãodosistema,troqueabateria.

Ocomputadorfuncionasemabateria.Porém,asinformaçõessobreconfiguraçãoserãoapagadasseocomputadorfordesligadooudesconectadodatomada.

Nessecaso,vocêprecisaentrarnaconfiguraçãodosistemaeredefinirasopçõesdeconfiguração(consulteComoentrarnaconfiguraçãodosistema).



Para trocar a bateria:



1. Façaumacópiadasinformaçõesdeconfiguraçãoencontradasnaconfiguraçãodosistema,sevocêaindanãotiverfeitoisso.



2. Execute o procedimento descrito em “Antesdecomeçar”.



3. Localize o soquete da bateria (para computadores minitorre, consulte Componentes da placa de sistema; para computadores de mesa, consulte

Componentes da placa de sistema).



4. Remova a bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateria,pressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

b. Segurandooconectordabateria,afasteaabadabateriadoladopositivodoconectoreremovaabateriadasabasdefixaçãopelolado

negativo do conector.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

AVISO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestáticadoseucorpoantesdetocaremqualquer

componenteeletrônico.Épossívelfazê-lotocandoemumasuperfíciedemetalnãopintadanaparteposteriordochassidocomputador.

ADVERTÊNCIA:Anovabateriapoderáexplodirsenãoforinstaladacorretamente.Usesomentebateriasdotiporecomendadopelofabricanteou

equivalente.Descarteasbateriasusadasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.

AVISO: Seforretirarabateriadosoqueteutilizandoumobjetopontudo,tomecuidadoparanãotocarnaplacadesistemacomoobjeto.Certifique-se

dequeoobjetoestejaentreabateriaeosoqueteantesdetentarretirá-la.Casocontrário,vocêpoderádanificaraplacadesistemaarrancandoo

soquete ou quebrando as linhas de circuito impresso.

AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-locomfirmezaenquantoabateriaéremovida..



5. Instale a nova bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateria,pressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

b. Segure a bateria com o lado “+” virado para cima e deslize-apordebaixodaspresilhasdefixaçãonoladopositivodoconector.

c. Pressioneabateriadiretamenteparabaixonoconectoratéqueelaencaixar.



6. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).



7. Entrenaconfiguraçãodosistemaerestaureasconfiguraçõesquevocêanotounaetapa1 (consulte Comoentrarnaconfiguraçãodosistema).



8. Descarte a bateria antiga de maneira correta, como descrito no GuiadeInformaçõesdoProduto.

Voltarparaapáginadoíndice



bateria do sistema

lado positivo do conector da bateria

aba do soquete da bateria

soquete da bateria

AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-lo com firmeza enquanto troca a bateria.

Voltarparaapáginadoíndice

Antesdecomeçar

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™320

Ferramentas recomendadas

Como desligar o computador

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Estecapítuloapresentaosprocedimentospararemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Anãoserquandoindicadoemcontrário,os

procedimentos presumem que:

l VocêexecutouoprocedimentodescritoemComo desligar o computador e Antes de trabalhar na parte interna do computador.

l VocêleuasinformaçõesdesegurançanoGuiadeInformaçõesdoProdutoDell™.

l O componente pode ser recolocado, executando-seoprocedimentoderemoçãonaordeminversa.

Ferramentas recomendadas

Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderãoexigirasseguintesferramentas:

l Chave de fenda pequena

l Chave Phillips

l Chave de fenda longa Phillips

l CDoudisquetedoprogramadeatualizaçãodoFlashBIOS

Como desligar o computador



1. Desligue o sistema operacional:

a. Salveefechetodososarquivosabertos,saiadetodososprogramasabertos,cliquenobotãoIniciar e, em seguida, clique em Desligar o

computador.

b. Na janela Desligar o computador, clique em Desligar.

Ocomputadorédesligadodepoisqueoprocessodedesligamentodosistemaoperacionaléconcluído.



2. Desligueocomputadoretodososdispositivosconectados.Seocomputadoreosdispositivosnãosedesligaremautomaticamentequandoosistema

operacionalédesativado,desligue-os agora.

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Useasdiretrizesdesegurançaaseguirparaajudaraprotegerocomputadorcontradanosempotencialeparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



Paraevitardanos,executeoprocedimentoaseguirantesdecomeçaratrabalharnaparteinternadocomputador.



1. Desligue o computador.

AVISO: Paranãoperderdados,salveefechetodososarquivosabertosesaiadosprogramasquetambémestiveremabertosantesdedesligaro

computador.

NOTA: Paradesligarocomputadorsemdesligarosistemaoperacional(oquenãoérecomendado),pressioneemantenhapressionadoobotão

liga/desliga por 6 segundos.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

ADVERTÊNCIA:Manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Nãotoquenoscomponentesnemnoscontatosdaplaca.Segureaplacapelas

bordasoupelosuportemetálicodemontagem.Segurecomponentes,comoprocessadores,pelasbordasenãopelospinos.

AVISO: Somenteumtécnicocredenciadodeveexecutarreparosnocomputador.Danosdecorrentesdemão-de-obranãoautorizadapelaDellnão

serãocobertospelagarantia.

AVISO: Ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelorespectivoloopdealíviodetensãoenuncapeloprópriocabo.Algunscabostêmum

conector com presilhas de travamento. Se for desconectar esse tipo de cabo, pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o cabo. Ao

separar conectores, mantenha-osalinhadosparaevitarentortarospinos.Alémdisso,antesdeconectarumcabo,verifiqueseambososconectores

estãocorretamenteorientadosealinhados.



2. Desconectedocomputadorqualquerlinhatelefônicaoudetelecomunicação.



3. Desconecte,dasrespectivastomadaselétricas,ocomputadoretodososdispositivosconectadosedepoispressioneobotãoliga/desligaparaaterrara

placa de sistema.



4. Seforocaso,removaosuportedocomputador(vejaasinstruçõesfornecidascomosuporte).



5. Remova a tampa do computador.

l Para o computador minitorre, consulte: Como remover a tampa do computador

l Para o computador de mesa, consulte: Como remover a tampa do computador

Voltarparaapáginadoíndice



AVISO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e depois retire-o da tomada de rede na parede.

ADVERTÊNCIA:Para proteger-secontrachoqueselétricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.

AVISO: Antesdetocaremqualquercomponentenaparteinternadocomputador,elimineaeletricidadeestáticadeseucorpotocandoemuma

superfíciemetálicasempintura,comoometaldapartedetrásdocomputador.Nodecorrerdotrabalho,toqueperiodicamenteemumapeçametálica

sempinturaparadissiparaeletricidadeestática,quepodedanificaroscomponentesinternos.

Voltarparaapáginadoíndice

Como limpar o computador

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™320



Computador, teclado e monitor



l Useumaspiradordepócomumaescovaconectadapararemovercomcuidadoapoeiratantodosslotseorifíciosdocomputadorcomodosespaços

entre as teclas do teclado.

l Paralimparateladomonitor,umedeçaumpanolimpoemaciolevementecomágua.Sepossível,useumtecidoespecialparalimpezadetelasde

computador,ouumasoluçãoapropriadapararevestimentoantiestático.

l Limpeoteclado,computadoreaparteplásticadomonitorcomumpanomacioumedecidoemumasoluçãodetrêspartesdeáguaeumapartede

detergentedelavarlouça.

Nãoensopeopano,nemdeixecairáguanaparteinternadocomputadoroudoteclado.



Mouse

Seocursordatelaestiversaltandoousemovimentandodemodoincorreto,limpeomouse.Paralimparummousequenãosejaóptico:



1. Desatarraxeoaneldefixaçãodomousenosentidoanti-horárioeretireaesfera.



2. Limpeaesferacomumpanolimpoquenãosoltepenugens.



3. Soprecuidadosamentedentrodocompartimentodaesferaparaeliminarpoeiraeoutraspartículas.



4. Se os rolos da parte interna do compartimento da bola estiverem sujos, limpe-oscomumcotonetelevementeumedecidoemálcoolisopropílico.



5. Centralizedenovoosrolosnascanaletas,seelesestiveremdesalinhados.Nãodeixefiaposdealgodãonosrolos.



6. Recoloqueabolaeoaneldefixação.Gireoaneldefixaçãonosentidohorárioatéeleseencaixe.



Unidade de disquete

Useumkitdelimpezadisponívelnomercadoparalimparaunidadededisquete.Esseskitscontêmdisquetespreparadospararemoverasujeiraacumulada

duranteaoperaçãonormal.



CDs e DVDs

Sevocêdetectarproblemas,comosaltosnossonsounasimagensdeCDsouDVDs,experimentelimparosdiscos.



1. Segureodiscopelaextremidadeexterna.Vocêpodetambémtocarnabordainternadoorifíciocentral.



2. Comumpanoseco,macioequenãosoltefiapos,limpesuavementeapartedebaixododisco(oladosemrótulo),realizandomovimentosdocentro

para fora.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançalocalizadasnoGuia de

InformaçõesdoProduto.

ADVERTÊNCIA:Antes de limpar o computador, desconecte-odatomadaelétrica.Limpeocomputadorcomumpanomacioumedecidoemágua.

Nãouseprodutosdelimpezalíquidosouemaerossolquepossamcontersubstânciasinflamáveis.

AVISO: Nãolimpeateladomonitorcomsabãoouprodutoàbasedeálcool.Issopodedanificarorevestimentoanti-reflexivo.

AVISO: Nãotentelimparoscabeçotesdaunidadecomcotonetes.Esseprocedimentopodedesalinharoscabeçotes,fazendocomqueaunidadenão

funcione.

AVISO: UsesemprearcomprimidoparalimparaslentesdaunidadedeCD/DVDesigaasinstruçõesfornecidascomodispositivodearcomprimido.

Nunca toque nas lentes da unidade.

AVISO: Paraevitardanosàsuperfície,nãolimpeodiscocommovimentoscirculares.

Pararemoversujeirasmaisdifíceis,experimenteusaráguaouumasoluçãodeáguaesabãoneutro.Vocêtambémpodecomprarprodutoscomerciais

delimpezadediscosequefornecemalgumaproteçãocontrapoeira,impressõesdigitaisearranhões.OsprodutosparalimpezadeCDspodemser

usadoscomsegurançaemDVDs.

Voltarparaapáginadoíndice



Voltarparaapáginadoíndice

Comoconectarmúltiplosmonitores

GuiadoUsuáriodoDell™OptiPlex™320

Antesdeconectarváriosmonitoresouummonitoreumatelevisãoaocomputador

Comoconectardoisatrêsmonitoresusandovisualizaçãocircundante

Comoconectardoismonitoresouummonitoreumatelevisãoaumaplacagráfica

Comoalteraraconfiguraçãodeexibição



Antesdeconectarmúltiplosmonitoresouummonitoreumatelevisãoao

computador

Parasuportarmonitoresduplosouummonitoreumatelevisão,vocêdeveterumaplacagráficaopcional.Sevocêestiverconectandomaisdeummonitor,

certifique-sedequeosconectoresdosmonitores(VGAouDVI)correspondamaosconectoresdisponíveisnocomputadorouquevocêtenhaosadaptadores

necessários.Porexemplo,setiverummonitorVGAqueprecisaserconectadoaumaportaDVInaplacagráfica,énecessárioterumadaptadorDVIopcional.

Paraconectarumatelevisãoaocomputador,vocêprecisacomprarumcaboS-vídeo,queestádisponívelnamaioriadaslojasdeprodutoseletrônicos.Ocabo

S-vídeonãovemcomocomputador.Épossívelconectarsomenteummonitor(VGAouDVI)alémdatelevisão.ConsulteadocumentaçãoqueacompanhaaTV

para certificar-sedaconfiguraçãocorretaeconectaraTV.

Comoconectardoisatrêsmonitoresusandovisualizaçãosurround



1. Execute o procedimento descrito em “Antesdecomeçar”.



2. Certifique-sedequeaopçãoAuto estejaselecionadacomoaopçãoPrimary Video (Vídeoprincipal)naconfiguraçãodosistema(consulteConfiguração

do sistema).



3. Conecte o conector VGA do monitor ao conector VGA (azul) na parte traseira do computador. Para um computador minitorre, consulte Conectores no

painel traseiro. Para um computador de mesa, consulte Conectores no painel traseiro.



4. Conectequaisqueroutrosmonitoresàplacagráficaopcionalnapartetraseiradocomputador.ConsulteComo conectar monitores duplos ou um monitor

eumatelevisãoaumaplacagráficaparaobtermaisinformações,senecessário.

Comoconectarmonitoresduplosouummonitoreumatelevisãoaumaplacagráfica

Sevocêadquiriuumaplacagráficaquesuportamonitoresduplos,sigaestasinstruçõesparaconectareativarosmonitoresouparaconectarummonitore

umatelevisão.



1. Execute o procedimento descrito em “Antesdecomeçar”.



2. ConecteummonitorVGAaoconectorVGA(azul)naplacagráficanapartetraseiradocomputador.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

NOTA: Essas etapas aplicam-sesomenteaumcomputadorcomplacagráficaATI.

NOTA: Essas etapas aplicam-sesomenteaumcomputadorcomplacagráficacomcapacidadeparagráficosduplos.