Dell OptiPlex GX280 Guia de usuario

GuiadoUsuáriodosSistemasDell™OptiPlex™GX280





Computador de fator de forma pequeno

Computador de mesa pequeno

Computador de mesa

Computador minitorre pequeno

Computador minitorre

Voltarparaapáginadoíndice



Recursosavançados

GuiadoUsuáriodosSistemasDell™OptiPlex™GX280



Controle da tecnologia LegacySelect



OcontroledatecnologiaLegacySelectoferecesoluçõestotalouparcialmenteherdadasounãoherdadascombaseemplataformascomuns,imagensdodisco

rígidoeprocedimentosdeassistênciatécnica.Ocontroleéfornecidoaoadministradoratravésdaconfiguraçãodosistema,doDellOpenManage™ITAssistant

oudaintegraçãodefábricapersonalizadadaDell™.



ALegacySelectpermitequeosadministradoresativemoudesativemeletronicamenteconectoresedispositivosdemídiaqueincluemconectoresseriaiseUSB,

paralelos,unidadesdedisquete,slotsPCIemousesPS/2.Osconectoreseosdispositivosdemídiadesativadospossibilitamadisponibilizaçãoderecursos.É

precisoreiniciarocomputadorparaaplicarasalterações.



Gerenciabilidade



Formatodealertapadrão



ASFéumpadrãodegerenciamentodeDMTFqueespecificatécnicasdealertapara“antesdaexecuçãodosistemaoperacional” ou em caso de “ausênciado

sistema operacional”. Elefoicriadoparagerarumalertasobrepossíveiscondiçõesdefalhaesegurançaquandoosistemaoperacionalestáemestadode

economiadeenergiaouquandoocomputadorestádesligado.OASFfoiprojetadoparasubstituirastecnologiasdealertadeausênciadosistemaoperacional

anteriores.



SeucomputadoroferecesuporteaosseguintesalertaserecursosremotosdoASFversão1.03:



ParaobtermaisinformaçõessobreaimplementaçãodeASFdaDell,consulteoASF User's Guide(GuiadoUsuáriodeASF)eoASF Administrator's Guide (Guia

doadministradordeASF),disponíveisnositedesuportedaDellemsupport.dell.com(eminglês).



Dell OpenManage IT Assistant



OITAssistantconfigura,gerenciaemonitoracomputadoreseoutrosdispositivosdeumaredecorporativa.Elegerenciabens,configurações,eventos(alertas)

Controle da tecnologia LegacySelect

Gerenciabilidade

Segurança

Proteçãoporsenha

Configuraçãodosistema

Como inicializar a partir de um dispositivo USB

Como eliminar senhas esquecidas

ComoeliminarconfiguraçõesdoCMOS

Hyper-Threading

Gerenciamento de energia

Alerta

Descrição

Chassis: Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion – Physical

Security Violation Event Cleared(Violaçãodochassi– Violaçãofísicadesegurança/Violaçãodo

chassi – Notificaçãodeviolaçãofísicadesativada)

Ochassidocomputadorcomorecursodedetecção

deviolaçãoinstaladoeativadofoiabertoouoalerta

deviolaçãofoieliminado.

CPU: Emergency Shutdown Event(CPU:Eventodedesligamentodeemergência)

Atemperaturadoprocessadorestámuitoaltaea

fontedealimentaçãofoidesativada.

Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared

(Dispositivoderesfriamento:falhagenéricacríticadoventilador/falhagenéricacríticadoventilador

eliminada)

Avelocidadedoventilador(emrpm)estáforados

limites ou o problema de velocidade do ventilador

(rpm) foi resolvido.

Temperature: Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature Problem

Cleared (Temperatura:problemagenéricocríticodetemperatura/problemagenéricocríticode

temperatura eliminado)

A temperatura do computador ultrapassou os limites

aceitáveisouoproblemadetemperaturado

computador foi resolvido.

Battery Low (Bateria fraca)

Abateriadosistemaatingiuumatensãode2,2Vou

menor.

easegurançadoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrãodosetor.Tambémoferecesuporteàinstrumentação,emconformidade

comospadrõesSNMP,DMIeCIMdosetor.



ODellOpenManageClientInstrumentation,baseadonospadrõesDMIeCIM,estádisponívelparaoseucomputador.ParaobterinformaçõessobreoIT

Assistant, consulte o Dell OpenManage IT Assistant User's Guide(GuiadousuáriodoDellOpenManageITAssistant),disponívelnositedesuportedaDellem

support.dell.com(eminglês).



Dell OpenManage Client Instrumentation



ODellOpenManageClientInstrumentationéosoftwarequepermiteaosprogramasdegerenciamentoremoto(comooITAssistant)fazeremoseguinte:

l Acessarinformaçõessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadorestemequalosistemaoperacionalqueestásendoexecutado

l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,estandoatentoaosalertastérmicosemitidospelossensoresdetemperaturaouaosalertasdefalha

dodiscorígidoemitidospelosdispositivosdearmazenamento)

l Alterar o estado do computador, atualizando o BIOS ou desligando-o remotamente



UmcomputadorgerenciadoéaquelequepossuioDellOpenManageClientInstrumentationconfiguradoemumaredequeusaoITAssistant.Paraobter

informaçõessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide(GuiadousuáriodoDell

OpenManageClientInstrumentation),disponívelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com(eminglês).



Segurança



Detecçãodeviolaçãodochassi



Esterecurso,seinstaladoeativado,detectaseochassifoiabertoealertaousuário.ParaalteraraconfiguraçãodeChassis Intrusion(Violaçãodochassi):

1. Entrenaconfiguraçãodosistema.

2. PressioneasteclasdesetaparabaixoparachegaràopçãoSystem Security(Segurançadosistema).

3. Pressione<Enter>paraacessaraopçãoSystem Security(Segurançadosistema)domenususpenso.

4. PressioneatecladesetaparabaixoparairparaaopçãoChassis Intrusion(violaçãodochassi).

5. Pressionea<Enter>paraselecionaraopção.

6. Pressione<Enter>novamenteparaatualizaraconfiguraçãodaopção.

7. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.



Configuraçõesopcionais

l On (Ativada) — Seatampadocomputadorforaberta,aconfiguraçãomudaráparaDetected(Detectada)eamensagemdealertaaseguirserá

mostradaduranteapróximarotinadeinicializaçãodocomputador:



Alerta! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente).



ParareiniciaraconfiguraçãoDetected (Detectada), entrenaconfiguraçãodosistema.NaopçãoChassis Intrusion(Violaçãodochassi),pressionea

tecla de seta para a esquerda ou para a direita para selecionar Reset (Reiniciar) e escolha On (Ativada), On-Silent(Ativadaemsilêncio)ouOff

(Desativada).

l On-Silent(Ativadaemsilêncio)— (padrão)Seatampadocomputadorforaberta,aconfiguraçãomudaráparaDetected (Detectada). Nenhuma

mensagemdealertaserámostradaduranteapróximaseqüênciadeinicializaçãodocomputador.

l Off (Desativada) — Nãoseráfeitanenhumamonitoraçãodeviolaçãoenãoserámostradanenhumamensagem.



Aneldecadeadoeslotdocabodesegurança



NOTA: Seasenhadoadministradorestiverativada,vocêprecisaráconhecerestasenhaparapoderredefiniraconfiguraçãodeChassis Intrusion

(Violaçãodochassi).



Utilizeumdosseguintesmétodosparaprotegerocomputador:

l Useapenasumcadeadoouumcadeadoeumcabodesegurançapresoaoaneldocadeado.



Apenasumcadeadojáevitaqueocomputadorsejaaberto.



Umcabodesegurançapresoaumobjetofixoéusadojuntamentecomumcadeadoparaevitaramovimentaçãonãoautorizadadocomputador.

l Conecteumdispositivoantifurtodisponívelcomercialmenteaoencaixedocabodesegurançanapartedetrásdocomputador.



Geralmente,osdispositivosantifurtoincluemumsegmentodecaboderevestimentometálicocomumdispositivodetravamentoconectadoeuma

chave.Adocumentaçãofornecidacomodispositivocontéminstruçõessobrecomoinstalá-lo.



Proteçãoporsenha



System Password (Senha do sistema)



Configuraçõesopcionais



Vocênãopoderáalteraroudigitarumanovasenhadosistemaseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set (Configurada) — Foiatribuídaumasenhadesistema.

l Disabled (Desativada) — Asenhadosistemafoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadesistema.



Épossíveldesignarumasenhadosistemasomentequandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoconfigurada)— Nenhumasenhadosistemafoicriadaeojumperdesenhanaplacadosistemaestánaposiçãoativada(padrão).



Como atribuir uma senha de sistema



Parasairdocamposematribuirasenhadosistema,pressione<Tab>ouacombinaçãodeteclas<Shift><Tab>parairparaoutrocampooupressione<Esc>

a qualquer momento antes de executar a etapa 5.

1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)estádefinidacomoUnlocked (Destravada).

2. RealceaopçãoSystem Password (Senha do sistema) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.



AsopçõesnocabeçalhomudamparaEnter Password (Digite a senha), seguida por um campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.

3. Digite a nova senha do sistema.



Podemserutilizadosaté32caracteres.Paraapagarumcaractereaodigitarasenha,pressione<Backspace>ouasetaparaaesquerda.Asenhanão

fazdistinçãoentremaiúsculaseminúsculas.



Certascombinaçõesdeteclanãosãoválidas.Sedigitarumadessascombinações,oalto-falanteemitiráumbipe.

NOTA: Antesdecomprarestetipodedispositivo,verifiqueseelefuncionacomoencaixedocabodesegurançadoseucomputador.

AVISO: Emboraassenhasforneçamsegurançaparaosdadosdocomputador,elasnãosãoàprovadefalhas.Seosseusdadosprecisaremde

segurançamaior,ésuaaresponsabilidadedeobtereutilizarformasadicionaisdeproteção,comoprogramasdecriptografiadedados.

AVISO: Sevocêdeixaroseucomputadorligadoesozinhosemumasenhadesistemaatribuídaoudeixá-lodestravadodeformaquealguémpossa

desativarasenhaalterandoumaconfiguraçãodejumper,qualquerpessoapoderáacessarosdadosarmazenadosnodiscorígido.



Tãologocadacaractereépressionado(ouabarradeespaçamentoparaespaçosembranco),umcaracteredepreenchimentoaparecenocampo

indicadomostrandoqueasenhaestásendodigitada.

4. Pressione <Enter>.



Seanovasenhadosistemaformenordoque32caracteres,ocampointeiroépreenchidocomcaracteresdepreenchimento.Emseguida,ocabeçalho

daopçãomudaparaVerify Password (Verificar senha), seguida de outro campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.

5. Para confirmar a senha, digite-a uma segunda vez e pressione <Enter>.



AconfiguraçãodasenhamudaráparaSet (Configurada).

6. Saiadaconfiguraçãodosistema.



Aproteçãoporsenhaseráativadaquandosereiniciarocomputador.



Digitaçãodasenhadosistema



Aoseiniciaroureiniciarocomputador,umdestesavisosserámostradonatela.



Se Password Status (Status da senha) estiver definido como Unlocked (Destravada):



Digite a senha e

- pressione<ENTER>paradeixarasegurançadesenhaativada.

- Pressione<CTRL><ENTER>paradesativarasegurançadesenha.

Digite a senha:



Se Password Status (Status da senha) estiver definido como Locked (Travada):



Digite a senha e pressione <Enter>.



Sevocêtiverdefinidoumasenhadeadministrador,ocomputadoriráaceitá-la como senha alternativa do sistema.



Sevocêdigitarumasenhadosistemaerradaouincompleta,aseguintemensagemserámostrada:



** Incorrect password. ** (** Senha incorreta. **)



Sevocêdigitarnovamenteumasenhaincorretaouincompleta,amesmamensagemserámostradanatela.Sevocêdigitarumasenhadosistemaincorretaou

incompletapelaterceiravezconsecutiva,ocomputadormostraráseguintemensagem:



** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

Systemhalted!Mustpowerdown.(**Senhaincorreta.**Númerodetentativasdesenhasmalsucedidas:3.Osistematravou!Vocêprecisa

desligá-lo).



Mesmoqueocomputadorsejadesligadoeligadonovamente,amensagemanteriorserámostradasemprequefordigitadaumasenhadosistemaincorreta

ou incompleta.



NOTA: VocêpodeusaroPassword Status (Status da senha) em conjunto com System Password (Senha do sistema) e Admin Password (Senha do

administrador)paraprotegeraindamaisocomputadorcontraalteraçõesnãoautorizadas.

Como apagar ou alterar uma senha de computador existente

1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoPassword Status(Statusdasenha)estádefinidacomoUnlocked (Destravada).

2. Reinicialize o computador.

3. Quando solicitado, digite a senha do sistema.

4. Pressione <Ctrl><Enter> para desativar a senha existente do sistema.

5. Confirme se a mensagem Not Set(Nãoconfigurada)émostradaparaaopçãoSystem Password (Senha do sistema).



SeaopçãoNot Set(Nãoconfigurada)formostrada,asenhadosistemafoiapagada.SeaopçãoNot Set(Nãoconfigurada)nãoformostrada,

pressione <Alt><b> para reinicializar o computador e repita as etapas de 3 a 5.



Para atribuir uma nova senha, execute o procedimento mostrado em “Como atribuir uma senha de sistema”.

6. Saiadaconfiguraçãodosistema.



Admin Password (Senha do administrador)



Configuraçõesopcionais



Vocênãopoderáalteraroudigitarumanovasenhadeadministradorseumadasduasopçõesaseguirformostrada:

l Set (Configurada) — Jáexisteumasenhadeadministrador.

l Disabled (Desativada) — A senha de administrador foi desativada por um jumper na placa de sistema.



Épossíveldesignarumasenhadoadministradorsomentequandoaseguinteopçãoformostrada:

l Not Set(Nãoconfigurada)— Asenhadeadministradornãofoicriadaeojumperdesenhanaplacadosistemaestánaposição'ativada'(queéo

padrão).



Como atribuir uma senha de administrador



Asenhadoadministradorpodeserigualàsenhadosistema.



1. EntrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseaopçãoAdmin Password(Senhadoadministrador)estádefinidacomoNot Set(Nãoconfigurada).

2. RealceaopçãoAdmin Password (Senha do administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.



Ocomputadormostraráumamensagemsolicitandoqueasenhasejadigitadaeconfirmada.Seumcaracterenãoforpermitido,ocomputadoremitiráum

bipe.

3. Digite e confirme a senha.



Apósaconfirmaçãodasenha,aconfiguraçãodaopçãoAdmin Password(Senhadoadministrador)mudaráparaSet(Configurada).Napróximavezque

vocêentrarnaconfiguraçãodosistema,ocomputadorsolicitaráasenhadoadministrador.

4. Saiadaconfiguraçãodosistema.



AsalteraçõesnaAdmin Password(Senhadoadministrador)entramemvigorimediatamente(nãoénecessárioreiniciarocomputador).



Como operar o computador com a senha do administrador ativada



NOTA: Seasduassenhasforemdiferentes,asenhadoadministradorpoderáserusadacomosenhaalternativadosistema.Noentanto,asenhado

sistemanãopodeserusadanolugardasenhadoadministrador.

Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema,aopçãoAdmin Password(Senhadoadministrador)érealçadaeadigitaçãodasenhaésolicitada.



Senãodigitarasenhacorreta,ocomputadorpermitiráver,masnãomodificar,asopçõesdeconfiguraçãodosistema.



Comoapagaroualterarumasenhadeadministradorjáexistente



Paraalterarumasenhadoadministradorjáexistente,éprecisosaberqualéela.

1. Entrenaconfiguraçãodosistema.

2. Digite a senha do administrador quando for solicitado.

3. RealceaopçãoAdmin Password (Senha do administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para apagar a senha

existente.



AconfiguraçãomudaráparaNot Set(Nãoconfigurada).



Para atribuir uma nova senha do administrador, siga as etapas descritas em “Como atribuir uma senha de sistema”.

4. Saiadaconfiguraçãodosistema.



Como desativar uma senha esquecida e definir uma nova senha



Pararedefinirassenhasdosistemae/oudoadministrador,consulteaseção“Como eliminar senhas esquecidas”.



Configuraçãodosistema



Visãogeral



Utilizeaconfiguraçãodosistemapara:

l Alterarasinformaçõesdeconfiguraçãodosistemadepoisdeadicionar,alterarouremoverqualquerhardwarenocomputador.

l Definiroualterarumaopçãoselecionávelpelousuário,comoasenhadousuário.

l Leraquantidadeatualdememóriaoudefinirotipodediscorígidoinstalado



Antesdeusaraconfiguraçãodosistema,recomenda-sequevocêanoteasinformaçõesdateladaconfiguraçãoparareferênciafutura.



Comoentrarnaconfiguraçãodosistema

1. Ligue (ou reinicie) o computador.

2. Quando o logotipo azul da DELL®aparecer, pressione <F12> imediatamente.



Seesperarmuitotempoeologotipodosistemaoperacionalaparecer,aguardeatévisualizaraáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®. Então,

desligue o computador e tente novamente.



Telasdoprogramadeconfiguraçãodosistema



NOTA: VocêpodeusaroPassword Status (Status da senha) em conjunto com a Admin Password (Senha do administrador) para proteger a senha do

sistemacontraalteraçõesnãoautorizadas.

Astelasdeconfiguraçãodosistemamostraminformaçõessobreaconfiguraçãoatualousobreasconfiguraçõesdocomputadorquepodemseralteradas.As

informaçõesdatelaestãodivididasemtrêsáreas:alistadeopções,ocampodeopçõesativaseasfunçõesdasteclas.



Opçõesdeconfiguraçãodosistema



OptionsList(Listadeopções)- este

campo aparece no lado esquerdo da

janeladeconfiguraçãodosistema.O

campoéumalistarolávelecontém

recursosquedefinemaconfiguração

do computador (inclusive o hardware

instalado e os recursos de economia

deenergiaedesegurança).



Role pela lista usando as teclas de

seta para cima e para baixo. Quando

umaopçãoérealçada,oOptionField

(Campodeopção)mostramais

informaçõessobreessaopçãoeas

configuraçõesdisponíveisparaela.



OptionField(Campodeopção)- estecampocontéminformaçõessobrecadaopção.Nestecampo,

épossívelverasconfiguraçõesatuaisealterá-las.



Utilizeassetasparadireitaeesquerdapararealçarumaopção.Pressione<Enter>paratornar

essaopçãoativa.



KeyFunctions(Funçõesdasteclas)- estecampoémostradoabaixodoOptionField(Campode

opção)emostraalistadeteclasesuasfunçõesnocampodeconfiguraçãoativadosistema.

NOTA: Dependendodocomputadoredosdispositivosinstalados,ositensdalistanestaseçãopoderãosermostradosounão.



Sistema



System Info

(Informações

sobre o sistema)

Mostraonomedocomputador,aversãodoBIOSeaetiquetadeserviço.



CPU Info (Informações

sobre a CPU)

IndicaseoprocessadordocomputadorécompatívelcomastecnologiaHyper-threading e identifica a velocidade da CPU, do

barramento, do clock e o cache L2.



Memory Info

(Informações

sobreamemória)

Indicaaquantidadedememóriainstalada,avelocidadedamemóriadocomputador,aquantidadedememóriadevídeo,o

tamanhodocachedeexibiçãoeomododocanal(duploousimples).



Date/Time (Data/Hora)

Mostraasconfiguraçõesdedataehoraatuais.



Boot Sequence

(Seqüência

deinicialização)

Ocomputadortentainicializarapartirdaseqüênciadedispositivosespecificadosnestalista.



Unidades



Diskette Drive (Unidade

de disquete)

Estaopçãoativaoudesativaaunidadededisquete.AsopçõessãoOff, Internal, USB e Read Only (Somente leitura).



Drive 0 through Drive n

(Unidade0àunidaden)

Identifica e ativa ou desativa as unidades instaladas aos conectores SATA ou IDE na placa do sistema e mostra a lista das

capacidadesdosdiscosrígidos.

NOTA: EstasopçõesaparecemcomoDrive 0 through Drive 3(Unidade0àunidade3)paracomputadordefatordeforma

pequeno, computador de mesa pequeno e computador de mesa e Drive 0 through Drive 5(Unidade0àunidade5)paraos

computadores minitorre e minitorre pequeno.



Drive Controller

(Controlador de

unidades)

ConfiguraomododeoperaçãoserialdocontroladorATA.Normal (Normal) ativa o controlador serial ATA para operar apenas no

modo serial ATA nativo. Compatible(Compatível)ativaocontroladorserialATAparaoperarnomodoATAcombinado

serial/paralelo.



Error Reporting

(Relatóriodeerros)

Estaconfiguraçãodeterminaseoserrosdodiscorígidosãoinformadosounãoduranteaconfiguraçãodosistema.



Dispositivos embutidos



Audio Controller

(Controladordeáudio)

Ativaoudesativaocontroladordeáudiodaplaca.



Mouse Port (Porta do

mouse)

Ativaoudesativaaportaserialdomouse(Estaconfiguraçãoaparecesomentesehouverumadaptadordeportaserial

opcional instalado).



NIC Controller

(Controlador de placa de

rede)

VocêpodeconfiguraraplacaderedeemOn(padrão),Off ou On w/PXE.QuandoaopçãoOn w/PXE estáativa,(disponível

apenasparaofuturoprocessodeinicialização),ocomputadorsolicitaaousuárioquepressione<Ctrl><Alt><b>.Esta

combinaçãodeteclasmostraumalistadeopçõesquepermitequevocêselecioneumservidorderedeapartirdoquala

inicializaçãoseráfeita.Senãohouvernenhumarotinadeinicializaçãodisponívelapartirdeumservidorderede,osistema

tentaráinicializarapartirdopróximodispositivonalistadaseqüênciadeinicialização.



LPT Port Mode (Modo

Porta LPT)

Estaopçãodefineomododeoperaçãoparaaportaparalelaincorporada.AsconfiguraçõessãoOff, AT, PS/2(padrão),EPP e

ECP.

l AT - aportaestáconfiguradaparacompatibilidadecomIBMAT.

l PS/2 - aportaestáconfiguradaparacompatibilidadecomIBMPS/2.

l EPP - EnhancedParallelPort(protocoloavançadodeportaparalela).

l ECP - Enhanced Capabilities Port (protocolo de porta de capacidades estendidas).



LPT Port Address

(EndereçodaportaLPT)

Estaopçãodefineoendereçoutilizadopelaportaparalelaincorporada.Asconfiguraçõessão378h(padrão),278h e 3BCh.



PCI Slots (Slots PCI)

Ativa ou desativa os slots PCI.



Serial Port #1 (Porta

serial nº 1)

Auto(Automático),aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectorparaumadeterminadadesignação(COM1

ou COM3).



Serial Port #2 (Porta

serial nº 2)

Auto(Automático),aconfiguraçãopadrão,configuraautomaticamenteumconectorparaumadeterminadadesignação(COM1

ou COM3).(Estaconfiguraçãoaparecesomentesehouverumadaptadordeportaserialopcionalinstalado).



USB (USB)

OsdispositivosUSBsãodetectadosesuportadospeloosistemaoperacionalquandoestaopçãoestádefinidacomoOn.



USB Disable

(Desativação

de USB)

AtivaoudesativaosconectoresUSBfrontais.AconfiguraçãopadrãoéOn. Para desativar os conectores frontais, selecione Off.



Desempenho



Hyper-threading

Seoprocessadordocomputadorécompatívelcomatecnologiahyper-threading,estaopçãoaparecenaOptions List (Lista de

opções).



HDD Acoustic Mode (Modo

acústicododisco

rígido)

l Quiet - odiscorígidooperanasuaconfiguraçãomaissilenciosa.

l Performance - odiscorígidooperanavelocidademáxima.

l Bypass(padrão)- ocomputadornãotestanemalteraaconfiguraçãodeacústicaatual.

l Suggested - odiscorígidooperanonívelsugeridopelofabricante.

NOTA: Sevocêmudarparaomodo“Performance”, aunidadepoderáficarmaisbarulhenta,masseudesempenhonãoserá

afetado.

Aconfiguraçãodeacústicanãoalteraaimagemdodiscorígido.



Security

Estaseçãomostraasopçõesdesegurançadisponíveisnosistema.Consulteaseção“Segurança” para obter mais

informações.



Admin Password

(Senha do

administrador)

Estaopçãoofereceacessorestritoaoprogramadeconfiguraçãodosistemadocomputador,damesmaformaqueoacessoao

sistemapodeserrestringidocomaopçãodeSenhadosistema.AsconfiguraçõessãoSet (Configurada), Not Set(Não

configurada) e Disabled (Desativada).

SeaopçãoestiveremSet(Configurada),umasenhadeadministradorfoiatribuída.

SeaopçãoestiveremNot Set(Nãoconfigurada),nenhumasenhadoadministradorfoicriadaeojumperdesenhanaplacado

sistemaestánaposiçãoativada(opadrão).

SeaopçãoestiveremDisabled,asenhadoadministradorfoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadosistema.

Para desativar a senha de administrador, digite a senha no prompt e pressione <Ctrl><Enter>.



System Password (Senha

do sistema)

Mostraostatusatualdorecursodeproteçãoporsenhadosistemaepermitequeumanovasenhadosistemasejaatribuídae

verificada.AsconfiguraçõessãoSet (Configurada), Not Set(Nãoconfigurada)eDisabled (Desativada).

SeaopçãoestiveremSet(Configurada),umasenhadesistemafoiatribuída.

SeaopçãoestiveremNot Set(Nãoconfigurada),nenhumasenhadesistemafoicriadaeojumperdesenhanaplacado

sistemaestánaposiçãoativada(opadrão).

SeaopçãoestiveremDisabled,asenhadosistemafoidesativadaporumaconfiguraçãodejumpernaplacadosistema.

Para desativar a senha do sistema, digite a senha no prompt e pressione <Ctrl><Enter>.



Drive Password

(Senha de unidade)

Definaestasenhaparaevitarqueusuáriosnãoautorizadostenhamacessoaodiscorígido.

NOTA: Aopçãoapareceparacadadiscorígidoinstalado.



Password Status

(Status da senha)

Estaopçãotravaocampodesenhadesistemacomasenhadeadministrador.Quandoocampoestábloqueado,aopçãopara

desabilitarasegurançaporsenhapressionando<Ctrl><Enter>nãoestarámaisdisponívelquandoocomputadorforiniciado.



Chassis Intrusion

(Violaçãodochassi)

Quandoinstaladaeativada,estaopçãoiráalertarousuário,duranteapróximainicialização,queatampadocomputadorfoi

aberta.AsconfiguraçõessãoOn, On-Silent(padrão)eOff.



Intrusion Status

(Statusdaviolação)

Estaopçãoémostradanaconfiguraçãodosistemasomentequandoháumeventodeviolaçãodochassi.Asconfiguraçõessão

Clear e Detected(padrão).SelecioneClearpararemoverostatusdeviolaçãodochassi.



Gerenciamento de energia



AC Recovery

(RestauraçãodeCA)

DeterminaoqueacontecequandoaenergiaCAérestauradaaocomputador.



Auto Power On

(Ativaçãoautomática)

Definehorárioediasdasemanaparaqueocomputadorsejaligadodeformaautomática.AsopçõessãoEveryday (Todos os

dias) ou Weekday(Duranteasemana).AconfiguraçãopadrãoéOff.

Orecursonãofuncionarásevocêdesligarocomputadorusandoumfiltrodelinhaouumreguladordevoltagem.



Auto Power Time

(Horário

deativaçãoautomática)

Defineohorárioqueocomputadorseráautomaticamenteligado.Ohorárioémantidonoformatode24horas(horas:minutos).

Paraalterarohoráriodeinicialização,pressioneasteclasdesetaparaaesquerdaouparaadireita,afimdeaumentarou

diminuirosnúmeros,oudigitenúmerosnoscamposdedataehora.

UseessaconfiguraçãojuntamentecomaopçãoAuto Power On(Ativaçãoautomática).



Low Power Mode (Modo de

baixa energia)

QuandoaopçãoLow Power Mode (Mododebaixaenergia)estáselecionada,oseventosdeativaçãoremotanãofuncionam

para os modos Hibernate(emhibernação)ouOff (desligado) a menos que uma placa de rede adicional seja instalada.

NOTA: Estaconfiguraçãoafetaapenasacontroladorderedeintegrado.



Remote Wake-Up

(Acionamento remoto)

Estaopçãopermiteoacionamentodosistemaquandoumaplacaderedeoumodemcomrecursosdeacionamentoremoto

recebem um sinal de acionamento.

Offéaconfiguraçãopadrão.

AopçãoOn w/Boot to NICpermiteaocomputadortentarinicializarapartirdarede,antesdeutilizaraseqüênciade

inicialização.

NOTA: Normalmente,osistemapodeserativadoremotamenteapartirdomododesuspensão,domododehibernaçãoou

quandodesligado.QuandoaopçãoLow Power Mode (Modo de baixa energia) no menu Power Management (Gerenciamento

deenergia)estiverdesabilitada,osistemasópoderáserligadoremotamenteapartirdomodoSuspend (Suspenso).



Suspend Mode (Modo de

suspensão)

AsopçõessãoS1,umestadodesuspensãoemqueocomputadorfuncionaemmododebaixaenergiaeS3, um estado de

esperaemqueaenergiaéreduzidaoudesligadaparaamaioriadoscomponentesporémamemóriadosistemapermanece

ativa.



Manutenção



CMOS Defaults

(PadrõesdoCMOS)

Estaconfiguraçãorestauraasconfiguraçõespadrãodefábricadocomputador.AsopçõessãoCancel e Continue/Reset CMOS.



Event Log

(Registro de eventos)

Mostra o registro de eventos do sistema.



SelecionaolocaldoarquivodeatualizaçãodoBIOS.AsopçõessãoFloppy Disk (Disquete) ou Hard Drive(Discorígido).



Seqüênciadeinicialização



Esterecursopermitealteraraseqüênciadeinicializaçãodosdispositivos.



Configuraçõesopcionais

l Onboard or USB Floppy Drive — Ocomputadortentainicializarapartirdaunidadededisquete.Seodisquetequeestivernaunidadenãofor

inicializávelousenãohouverdisquetenaunidade,ocomputadorgeraráumamensagemdeerro.

l Onboard SATA Hard Drive — OcomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoserialATAprimário.Senãohouvernenhumsistemaoperacionalna

unidade, o computador gera uma mensagem de erro.

l Onboard IDE Hard Drive — OcomputadortentainicializarapartirdodiscorígidoIDEprimário,sehouver.Senãohouvernenhumsistemaoperacional

na unidade, o computador gera uma mensagem de erro.

l Onboard or USB CD-ROM Drive — OcomputadortentainicializarapartirdaunidadedeCD.SenenhumCDestivernaunidadeouseoCDnãotiver

nenhum sistema operacional, o computador gera uma mensagem de erro.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãodocomputadorparaainicializaçãoatual



Vocêpodeusaresterecursopara,porexemplo,fazercomqueocomputadorinicializeapartirdaunidadedeCDparapoderexecutaroDellDiagnosticsque

estánoCDDrivers and Utilities(Driverseutilitários),masvocêquerqueocomputadorinicializeapartirdodiscorígidoquandoostestesdediagnóstico

acabarem.VocêpodetambémusaresterecursoparareinicializarocomputadorpordispositivosUSBtaiscomounidadesdedisquete,chavesdememóriaou

unidades de CD.



1. Se estiver inicializando a partir de um dispositivo USB, conecte-o a um conector USB.

2. Ligue (ou reinicialize) o computador.

3. Quando a linha F2 = Setup, F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione <F12>.



Sevocêesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéveraáreadetrabalhodoWindows.Então,

desligue o computador e tente novamente.

BIOS Update

(AtualizaçãodoBIOS)



Vídeo



Primary Video

(Vídeoprincipal)

Estaconfiguraçãoespecificaqualcontroladordevídeoéoprincipalquandohouverdoiscontroladoresdevídeonocomputador.



Comportamento do POST



Fastboot

(Inicializaçãorápida)

QuandoestaopçãoestáconfiguradaemOn(Ligada)(padrão),ocomputadorinicializamaisrapidamenteporqueelepula

certasconfiguraçõesealgunstestes.



Numlock Key

(Tecla Num Lock)

Estaopçãoenvolveoconjuntodeteclasmaisàdireitadoteclado.QuandoconfiguradaemOn(Ligada)(padrão),estaopção

ativaosrecursosnuméricosematemáticosmostradosnapartesuperiordecadatecla.Quandodesativada,estaopçãoativaas

funçõesdecontroledocursormostradasnaparteinferiordecadatecla.



OS Install

(Modo OS Install)

Essaconfiguraçãoativaoudesativa(padrão)omodoOSInstall.



POST Hotkeys (Seqüência

de pressionamento de

teclas durante o POST)

Estaconfiguraçãoespecificaseasseqüênciasdepressionamentodeteclasserãomostradasquandoocomputadorinicializa.A

configuraçãopadrãoéSetup & Boot Menu(Menudeconfiguraçãoeinicialização).



Keyboard Errors

(Erros do teclado)

Essaopçãodesabilitaouhabilitaorelatóriodeerrosdotecladoquandoocomputadoréinicializado.

NOTA: SeestiverinicializandoapartirdeumaunidadededisqueteUSB,vocêprecisaprimeiroconfiguraraunidadededisquetecomoUSBna

configuraçãodosistema.



O menu Boot Device(Dispositivosdeinicialização)serámostrado,contendoalistadetodososdispositivosdeinicializaçãodisponíveis.Cadadispositivo

temumnúmeroaolado.

4. Naparteinferiordomenu,digiteonúmerododispositivoaserusadosomentenainicializaçãoatual.



Porexemplo,sevocêestiverfazendoainicializaçãoemumachavedememóriaUSB,realceUSB Flash Device (Dispositivo flash USB) e pressione

<Enter>.



Comoalteraraseqüênciadeinicializaçãodocomputadorparafuturasinicializações

1. Entrenaconfiguraçãodosistema.

2. UseasteclasdesetapararealçaraopçãodemenuBoot Sequence(Seqüênciadeinicialização)epressione<Enter>paraacessaromenupop-up.



3. Pressione as teclas de seta para cima e para baixo para mover-se pela lista de dispositivos.

4. Pressioneabarradeespaçoparaativaroudesativarumdispositivo(dispositivosativadostêmumamarcadeseleção).

5. Pressione <Shift><Seta para cima> ou <Shift><Seta para baixo> para mover um dispositivo selecionado para cima ou para baixo na lista.



Como inicializar a partir de um dispositivo USB



Chavedememória

1. InsiraachavedememóriaemumaportaUSBereinicializeocomputador.

2. Quando a linha F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione <F12>.



OBIOSdetectaodispositivoeadicionaaopçãodedispositivoUSBaomenudeinicialização.

3. Nomenudeinicialização,selecioneonúmeroqueaparecepróximoaodispositivoUSB.



OcomputadoréinicializadoapartirdodispositivoUSB.



Unidade de disquete

1. Naconfiguraçãodosistema,ajusteaopçãoDiskette Drive para USB.

2. Saiadaconfiguraçãodosistemaesalve-a.

3. ConecteaunidadededisqueteUSB,insiraumdisqueteinicializávelereinicializeosistema.



Como eliminar senhas esquecidas



1. Execute os procedimentos descritos em “Antesdecomeçar”.

NOTA: AinicializaçãoatravésdeumdispositivoUSBsópoderáserfeitaseestedispositivoforinicializável.Paracertificar-sedequeodispositivoé

inicializável,verifiqueadocumentaçãododispositivo.

NOTA: Anoteaseqüênciadeinicializaçãoatual,paraocasodevocêquererrestaurá-la.

NOTA: AinicializaçãoatravésdeumdispositivoUSBsópoderáserfeitaseestedispositivoforinicializável.Paracertificar-sedequeodispositivoé

inicializável,verifiqueadocumentaçãododispositivo.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerdosprocedimentosdestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeinformaçõessobreo

produto.

AVISO: Esse processo apaga as senhas do sistema e do administrador.

2. Localize o jumper de 2 pinos de senha (PSWD) na placa do sistema e remova o plugue do jumper para limpar a senha.



Computador com fator de forma pequeno

Computador de mesa pequeno

Computador de mesa

Computadorminitorrepequeno

Computador minitorre

Jumper

Configuração

Descrição

PSWD

(padrão)

Os recursos de

senhaestão

ativados.



Os recursos de

senhaestão

desativados.

3. Feche a tampa do computador.

4. Conecteocomputadoreomonitoratomadaselétricaseligue-os.

5. DepoisqueaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®aparecer, desligue o computador.

6. Desligue o monitor e desconecte-o da tomada.

7. Desconecteocabodealimentaçãodocomputadordatomadaelétricaepressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacadosistema.

8. Abra a tampa do computador.

9. Localize o jumper de senha de 2 pinos na placa do sistema e coloque o jumper para reativar o recurso de senha.

10. Recoloque a tampa do computador.



11. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



12. Atribua uma nova senha do sistema e/ou do administrador.



ComoeliminarconfiguraçõesdoCMOS



1. Execute os procedimentos descritos em “Antesdecomeçar”.

2. RedefinaasconfiguraçõesdeCMOSatuais:

a. Localize os jumpers de senha (PSWD) e do CMOS (RTC_RST) na placa de sistema.

b. Remova o jumper de senha.

c. Coloque o jumper de senha nos pinos RTC_RST e espere cerca de 5 segundos.

d. Remova o jumper dos pinos RTC_RST e coloque-o de volta nos pinos de senha.

3. Feche a tampa do computador.

4. Conecte o suporte do computador, se ele estiver sendo usado.



5. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



Hyper-Threading



Hyper-ThreadingéumatecnologiadaIntel®quepodemelhorarodesempenhototaldocomputador,permitindoqueumprocessadorfísicofuncionecomodois

processadoreslógicoscapazesdeexecutarcertastarefassimultaneamente.Recomenda-se o uso do sistema operacional Microsoft®Windows®XP Service

Pack 1 (SP1) ou posterior, pois o Windows XP foi otimizado para aproveitar as vantagens da tecnologia Hyper-Threading. Apesar de muitos programas

poderem beneficiar-sedanovatecnologia,algunsnãoforamotimizadosparaHyper-Threading e talvez precisem ser atualizados pelo fabricante do software.

EntreemcontatocomofabricantedosoftwareparaobteratualizaçõeseinformaçõessobrecomousarseusoftwarecomHyper-Threading.



ParasaberseseucomputadorestáusandoatecnologiaHyper-Threading:

1. CliquenobotãoIniciar,cliqueobotãodireitoemMeu computador e depois clique em Propriedades.

2. Clique em Hardware e em Gerenciador de dispositivos.

RTCRST



Reinicializaçãodo

relógiodetempo

real.



 comjumper sem jumper

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

NOTA: Esseprocedimentoreativaráorecursodesenha.Quandovocêentranaconfiguraçãodosistema,assenhasdosistemaedoadministradorsão

mostradas como Not Set(nãoconfiguradas),oquesignificaqueorecursodesenhaestáativado,masnenhumasenhafoiatribuída.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerdosprocedimentosdestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeinformaçõessobreo

produto.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

3. Na janela Gerenciador de dispositivos, clique no sinal de mais (+) junto ao tipo de processador. Se a Hyper-Threading estiver ativada, o processador

apareceránalistaduasvezes.



VocêpodeativaroudesativaratecnologiaHyper-Threading usando a configuraçãodosistema.



Gerenciamento de energia



Seucomputadorpodeserconfiguradoparautilizarmenosenergiaquandonãoestivertrabalhando.Ousodeenergiaécontroladopormeiodosistema

operacionalinstaladonocomputadorededeterminadasconfiguraçõesdeopçõesnaconfiguraçãodosistema.Essesperíodosdeconsumoreduzidode

energiasãochamadosde“estados de economia de energia”:

l Standby(Espera)Nesseestadodeeconomiadeenergiaoconsumoéreduzidooudesligadoparaamaioriadoscomponentes,incluindoos

ventiladoresderefrigeração.Noentantoamemóriadosistemapermaneceativa.



OWindowsNT4.0nãooferecesuporteaesseestado.



l Hibernate(Hibernação)Esseestadodeeconomiadeenergiareduzoconsumodeenergiaparaummínimo,gravandotodososdadosnamemóriado

sistemaparaumdiscorígidoe,emseguida,removendoaenergiadosistema.Aativaçãoapartirdesteestadoreiniciaocomputadorerestaurao

conteúdodamemória.Aoperação,então,continuaapartirdopontoemqueocomputadorestavaquandoentrounoestadodehibernação.



OWindowsNT4.0nãooferecesuporteaesseestado.



l Shutdown (Desligado) Esse estado de economia de energia remove toda a energia do computador, exceto por uma pequena quantidade auxiliar.

Desdequeocomputadorcontinueligadoaumatomadaelétrica,poderáseriniciadodeformaautomáticaouremota.Porexemplo,aopçãoAutoPower

On na configuraçãodosistemapermitequeocomputadorsejainicializadoautomaticamenteemumhoráriohorapré-determinado.Alémdisso,o

administrador da rede pode iniciar o computador remotamente usando um evento de gerenciamento de energia, por exemplo, o Remote Wake Up

(Ativaçãoremota).



Atabelaaseguirmostraosestadosdeeconomiadeenergiaeosmétodosquepodemserusadosparaacionarocomputadoremcadaestado.



Voltarparaapáginadoíndice



NOTA: Todos os componentes instalados no computador precisam suportar este recurso e ter os drivers adequados carregados para que o modo de

esperapossaserusado.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodofabricantedecadacomponente.

NOTA: Todos os componentes instalados no computador precisam suportar este recurso e ter os drivers adequados carregados para que o modo de

hibernaçãopossaserusado.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodofabricantedecadacomponente.

Estado de economia de energia

Métodosdeacionamento(Windows2000eXP)

Standby (Em espera)

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Mover ou clicar com o mouse

l Pressionar uma tecla

l Atividade do dispositivo USB

l Evento do gerenciamento de energia

Hibernate(Hibernação)

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Evento do gerenciamento de energia

Desligar

l Pressionarobotãoliga/desliga

l Ativaçãoautomática

l Evento de gerenciamento de energia

NOTA: Paraobtermaisinformaçõessobregerenciamentodeenergia,consulteadocumentaçãodosistemaoperacional.

Voltarparaapáginadoíndice



Bateria

GuiadoUsuáriodosSistemasDell™OptiPlex™GX280



Como substituir a bateria



Umabateriadecélulatipomoedamantémasinformaçõesdeconfiguração,dataehoradocomputador.Essabateriapodedurarváriosanos.



Talvezsejanecessáriosubstituirabateriaseahoraouadataestiverincorretadurantearotinadeinicializaçãojuntamentecomumamensagemcomoesta:



Time-of-day not set - pleaseruntheSETUPprogram(Horárionãodefinido- Executeoprogramadeconfiguração)



ou



Invalid configuration information

PleaserunSETUPprogram(Informaçõesdeconfiguraçãoinválidas- Executeoprogramadeconfiguração)



ou



Strike the F1 key to continue,

F2torunthesetuputility(PressioneateclaF1paracontinuarouateclaF2paraexecutaroutilitáriodeconfiguração)



Parasabersevocênecessitatrocarabateria,digitenovamenteahoraeadatanaconfiguraçãodosistemaesaiadoprogramaparasalvarainformação.

Desligue o computador e desconecte-o da tomada por algumas horas. Em seguida, conecte o computador novamente, ligue-oeentrenaconfiguraçãodo

sistema.Seadataeahoranãoestiveremcorretasnaconfiguraçãodosistema,troqueabateria.



Épossívelutilizarocomputadorsemabateria.Semela,porém,asinformaçõessobreconfiguraçãoserãoapagadasseocomputadorfordesligadoou

desconectadodatomada.Nessecaso,vocêprecisaentrarnaconfiguraçãodosistemaeredefinirasopçõesdeconfiguração.



Remova a bateria:

1. Façaumacópiadasinformaçõesdeconfiguraçãoencontradasnaconfiguraçãodosistema,sevocêaindanãotiverfeitoisso.

2. Execute os procedimentos descritos em “Antesdecomeçar”.

3. Localize o soquete da bateria.



4. Remova a bateria do sistema.

a. Apóieoconectordabateriapressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerdosprocedimentosdestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

sobre o Produto.

AVISO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestáticadoseucorpoantesdetocaremqualquer

componenteeletrônico.Épossívelfazê-lotocandoemumasuperfíciedemetalnãopintadanaparteposteriordochassidocomputador.

ADVERTÊNCIA:Anovabateriapoderáexplodirsenãoforinstaladacorretamente.Substituaabateriasomenteporoutradomesmotipoou

equivalenterecomendadapelofabricante.Descarteasbateriasusadasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.

AVISO: Seforretirarabateriadosoqueteutilizandoumobjetopontudo,tomecuidadoparanãotocarnaplacadosistemacomoobjeto.Certifique-se

dequeoobjetorealmenteestáentreabateriaeosoqueteantesdetentarretirá-la.Casocontrário,poderádanificaraplacadosistemaretirandoo

soquete ou quebrando as linhas de circuito na placa do sistema.

AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-locomfirmezaenquantoabateriaéremovida.

b. Enquantoapóiaoconectordabateria,pressioneabateriaemdireçãoaoladopositivodoconectoretire-oparaforadaspresilhasdefixaçãono

lado negativo.





Instalar a nova bateria do sistema:

1. Apóieoconectordabateriapressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.

2. Segure a bateria com o lado “+” virado para cima e deslize-apordebaixodaspresilhasdefixaçãonoladopositivodoconector.

3. Pressioneabateriadiretamenteparabaixonoconectoratéqueelaseencaixenolugar.

4. Feche a tampa do computador.

5. Conecte o suporte do computador, se estiver sendo usado.

6. Conecteocomputadoreosdispositivosàstomadaselétricaseligue-os.



Depoisqueabrirefecharatampa,odetectordeviolaçãodochassi,seinstaladoeativado,geraaseguintemensagemnatelanapróximainicialização

do computador:



ALERT! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente).

7. RedefinaodetectordeviolaçãodochassialterandoaopçãoChassis Intrusion(Violaçãodochassi)paraOn (Ligado) ou On-Silent(Ligadoemsilêncio).



8. Entrenaconfiguraçãodosistemaerestaureasdefiniçõesgravadasnaetapa1.

9. Desfaça-se da bateria antiga de maneira correta, como descrito no GuiadeInformaçõessobreoProduto.

Voltarparaapáginadoíndice



1

lado positivo do conector da bateria

2

bateria do sistema

3

lado negativo do conector da bateria

AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,éprecisoapoiá-lo com firmeza enquanto troca a bateria.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-oàtomadaderedeedepoisaocomputador.

NOTA: Seumasenhadeadministradortiversidodesignadaporoutrapessoa,entreemcontatocomoadministradordaredeparaobterinformações

sobrecomoredefinirodetectordeviolaçãodochassi.

Voltarparaapáginadoíndice



Antesdecomeçar

GuiadousuáriodossistemasDell™OptiPlex™GX280



Estecapítuloapresentaosprocedimentospararemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Anãoserquandoindicadoemcontrário,os

procedimentos presumem que:

l Foram executadas as etapas em “Como desligar o computador” e “Antes de trabalhar na parte interna do computador”.

l VocêleuasinformaçõesdesegurançanoGuiadeinformaçõesdoprodutoDell™.

l Ocomponentepodesersubstituídoexecutando-seoprocedimentoderemoçãonaordeminversa.



Ferramentas recomendadas



Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderãoexigirasseguintesferramentas:

l Chave de fenda pequena.

l Chave Phillips.

l CDoudisquetedoprogramadeatualizaçãodoFlashBIOS.



Como desligar o computador



1. Desative o sistema operacional:

a. Salveefechetodososarquivosabertos,saiadetodososprogramasabertos,cliquenobotãoIniciar e em Desligar o computador.

b. Na janela Desligar o computador, clique em Desligar.

Ocomputadordesligadepoisqueadesativaçãodosistemaoperacionalforconcluída.

2. Certifique-sedequeocomputadoreosdispositivosconectadosestejamdesligados.Seocomputadoreosdispositivosnãoforemdesligados

automaticamentequandoosistemaoperacionalédesativado,desligue-os agora.



Antes de trabalhar na parte interna do computador



Useasdiretrizesdesegurançaaseguirparaajudaraprotegerocomputadorcontradanosempotencialeparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



1. Desligue o computador.



AVISO: Paranãoperderdados,salveefechetodososarquivosabertosesaiadosprogramasabertosantesdedesligarocomputador.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentocontidonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadescritasnoGuiadeinformações

do produto.

ADVERTÊNCIA:Manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Nãotoquenoscomponentesnemnoscontatosdaplaca.Segureaplacapelas

bordasoupelosuportemetálicodemontagem.Segurecomponentes,comoprocessadores,pelasbordasenãopelospinos.

AVISO: Somenteumtécnicocredenciadodeveexecutarreparosnocomputador.OsdanoscausadosduranteserviçosnãoautorizadospelaDellnão

sãocobertospelagarantia.

AVISO: Ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelorespectivoloopdealíviodetensãoenuncapeloprópriocabo.Algunscabospossuem

um conector com presilhas de travamento. Se for desconectar esse tipo de cabo, pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o cabo.

Ao desconectar conectores com pinos, mantenha-osalinhadosparaevitarquesejamentortados.Alémdisso,antesdeconectarumcabo,verifiquese

osdoisconectoresestãoorientadosealinhadoscorretamente.

AVISO: Paraevitardanosaocomputador,executeoprocedimentoaseguirantesdecomeçaratrabalharemsuaparteinterna.

AVISO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e depois retire-o da tomada de rede na parede.

2. Desconectedocomputadorqualquerlinhatelefônicaoudetelecomunicação.

3. Desconectedastomadaselétricasocomputadoretodososdispositivosconectadosedepoispressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacade

sistema.

4. Remova o suporte do computador, se estiver conectado.



5. Abra a tampa do computador.



Voltarparaapáginadoíndice



ADVERTÊNCIA:Para proteger-secontrachoqueselétricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesdeabriratampa.

AVISO: Antesdetocaremqualquercomponentenaparteinternadocomputador,elimineaeletricidadeestáticadeseucorpotocandoemuma

superfíciemetálicasempintura,comoometaldapartetraseiradocomputador.Nodecorrerdotrabalho,toqueperiodicamenteemummetalsem

pinturaparadissiparaeletricidadeestática,quepodedanificaroscomponentesinternos.

Voltarparaapáginadoíndice



Antesdecomeçar

GuiadoUsuáriodosSistemasDell™OptiPlex™GX280



Estecapítuloapresentaosprocedimentospararemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Anãoserquandoindicadoemcontrário,os

procedimentos presumem que:

l Foram executadas as etapas em “Como desligar o computador” e “Antes de trabalhar na parte interna do computador”.

l VocêleuasinformaçõesdesegurançanoGuiadeInformaçõessobreoProdutoDell™.

l Ocomponentepodesersubstituídoexecutando-seoprocedimentoderemoçãonaordeminversa.



Ferramentas recomendadas



Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderãoexigirasseguintesferramentas:

l Chave de fenda pequena.

l Chave Phillips.

l CDoudisquetedoprogramadeatualizaçãodoFlashBIOS.



Como desligar o computador



1. Desative o sistema operacional:

a. Salveefechetodososarquivosabertos,saiadetodososprogramasabertos,cliquenobotãoIniciar e em Desligar o computador.

b. Na janela Desligar o computador, clique em Desligar.

Ocomputadordesligadepoisqueadesativaçãodosistemaoperacionalforconcluída.

2. Certifique-sedequeocomputadoreosdispositivosconectadosestejamdesligados.Seocomputadoreosdispositivosnãoforemdesligados

automaticamentequandoosistemaoperacionalédesativado,desligue-os agora.



Antes de trabalhar na parte interna do computador



Useasdiretrizesdesegurançaaseguirparaajudaraprotegerocomputadorcontradanosempotencialeparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



1. Desligue o computador.



AVISO: Paranãoperderdados,salveefechetodososarquivosabertosesaiadosprogramasabertosantesdedesligarocomputador.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerdosprocedimentosdestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

sobre o Produto.

ADVERTÊNCIA:Manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Nãotoquenoscomponentesnemnoscontatosdaplaca.Segureaplacapelas

bordasoupelosuportemetálicodemontagem.Segurecomponentes,comoprocessadores,pelasbordasenãopelospinos.

AVISO: Somenteumtécnicocredenciadodeveexecutarreparosnocomputador.OsdanoscausadosduranteserviçosnãoautorizadospelaDellnão

sãocobertospelagarantia.

AVISO: Ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelorespectivoloopdealíviodetensãoenuncapeloprópriocabo.Algunscabospossuem

um conector com presilhas de travamento. Se for desconectar esse tipo de cabo, pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o cabo.

Ao desconectar conectores com pinos, mantenha-osalinhadosparaevitarqueelessejamentortados.Alémdisso,antesdeconectarumcabo,verifique

seosdoisconectoresestãoorientadosealinhadoscorretamente.

AVISO: Paraevitardanosaocomputador,executeoprocedimentoaseguirantesdecomeçaratrabalharemsuaparteinterna.

AVISO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e depois retire-o da tomada de rede na parede.

A página está carregando...

Dell OptiPlex GX280 Guia de usuario

Dell OptiPlex GX280 Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos