Pt-1
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
• As “PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA” indicadas no manual contêm infor-
mações de segurança importantes. Estas devem ser respeitadas.
• O utilizador deve guardar este manual num local acessível para consulta
futura, como, por exemplo, no caso de reposicionamento ou reparação da
unidade.
AVISO
Este sinal indica procedimentos que, se incorre-
tamente realizados, podem provocar a morte ou
lesões corporais graves ao utilizador.
Cada terminal marcado com
deve ser conectado seguramente à terra,
e não deve ser-lhe permitido fi car em branco.
As operações elétricas devem ser realizadas por técnicos de assistência
autorizados, de acordo com as instruções deste manual e as normas re-
lativas a instalações elétricas ou com os regulamentos de implementação
em vigor no país. Para além disso, não instale pessoalmente esta unidade.
A realização de operações elétricas incorretas poderá provocar choque
elétrico ou incêndio.
O trabalho de instalação tem de ser realizado de acordo com este manual.
Deverá ser um técnico de assistência autorizado a realizar o trabalho de
instalação. Não instale pessoalmente esta unidade. Uma instalação incor-
reta provocará lesões corporais, choque elétrico, incêndio, etc.
Em caso de avaria (cheiro a queimado, etc.), pare imediatamente o funcio-
namento, desligue o disjuntor elétrico e consulte os técnicos de assistên-
cia autorizados.
Instale um disjuntor de fuga de corrente no cabo de alimentação, de acor-
do com as leis e os regulamentos aplicáveis e as normas da companhia de
eletricidade.
Utilize uma fonte de alimentação exclusivamente para esta unidade.
Nunca partilhe a fonte de alimentação com outro equipamento elétrico. Se
o fi zer, poderá provocar incêndio e choque elétrico.
Não instale a unidade nas áreas que se seguem:
• Não instale a unidade próximo de uma fonte de calor, vapor ou gás infl a-
mável.
• Uma área cheia de óleo mineral ou com uma grande quantidade de óleo
salpicado ou vapor, tal como uma cozinha. Tal provocará a deteriora-
ção das peças plásticas, fazendo com que as mesmas falhem ou que a
unidade verta água.
• Uma área que gere substâncias que afetem prejudicialmente o equipa-
mento, tais como gás sulfúrico, gás de cloro, ácido ou alcalino. Poderá
provocar a corrosão dos tubos de cobre e das juntas de brasagem, o
que, por sua vez, pode causar fuga de refrigerante.
• Uma área que contenha equipamento que gere interferência eletromag-
nética. Poderá provocar uma avaria no sistema de controlo, impedindo
que a unidade funcione normalmente.
• Uma área propensa a fugas de gás combustível, que contenha fi bras de
carbono suspensas, pó infl amável ou substâncias infl amáveis voláteis,
tais como diluente ou gasolina. Se houver fuga de gás e este se deposi-
tar em torno da unidade, poderá provocar um incêndio.
• Não use a unidade para fi ns especiais, tais como armazenamento de
alimentos, criação de animais, cultivo de plantas ou para guardar dispo-
sitivos de precisão ou objetos de arte. Pode degradar a qualidade dos
objetos armazenados ou guardados.
• Instale a unidade num local bem ventilado, evitando que fi que exposta a
chuva e a luz solar direta.
Nunca opere esta unidade com as mãos molhadas. Tocar na unidade com
as mãos molhadas provocará choque elétrico.
A unidade deve estar fora do alcance de crianças.
CUIDADO
Este sinal indica procedimentos que, se incorreta-
mente realizados, podem provocar lesões corporais
ou danos materiais.
Esta unidade deve ser transportada com extremo cuidado, pois trata-se de
um dispositivo de precisão. O transporte incorreto poderá causar proble-
mas.
Não toque nos comutadores com objetos afi ados. Se o fi zer, provocará
lesões corporais, problemas ou choque elétrico.
A unidade não deve ser exposta diretamente à água. Se o for, tal poderá
causar problemas, choque elétrico ou aquecimento.
Nesta unidade, não devem ser colocados recipientes com líquido. Se o
forem, tal poderá provocar aquecimento, incêndio ou choque elétrico.
Os materiais da embalagem devem ser eliminados de forma segura. Ras-
gue e deite fora os sacos da embalagem de plástico, para que as crianças
não possam brincar com eles. Existe o perigo de asfi xia se as crianças
brincarem com os sacos de plástico originais.
Não insira objetos nas aberturas existentes na unidade. Se o fi zer, poderá
causar problemas, aquecimento ou um choque elétrico.
2. UNIDADE PRINCIPAL E ACESSÓRIOS
Importante: Descarregue as especifi cações de interface a partir do website
antes de iniciar o trabalho de instalação.
http://www.fujitsu-general.com/global/support/
São fornecidas as peças de instalação que se seguem. Use-as conforme
seja necessário.
Designação e Forma Qtd. Aplicação
Conversor MODBUS
1
Unidade principal
Manual de Instalação
1
Este manual
Abraçadeira
7
Para montar o cabo de alimen-
tação e o cabo de transmissão.
Parafuso (M4 x 16 mm)
4
Para montar o Conversor de
Rede.
DVD
1
Para a defi nição inicial.
Conector MODBUS
1
Para conectar o cabo e montar
o conector de placa.
Cabo USB
1
Para a ferramenta de defi nição
inicial
MANUAL DE INSTALAÇÃO
PEÇA N.º 9374707133-04
CONVERSOR MODBUS para VRF
Conteúdos
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ...........................................................1
2. UNIDADE PRINCIPAL E ACESSÓRIOS ..................................................1
3. REQUISITOS ELÉTRICOS ......................................................................2
4. ESPECIFICAÇÕES DA COMUNICAÇÃO MODBUS ...............................2
5. SELECIONAR UM LOCAL DE INSTALAÇÃO .........................................2
5.1. Dimensões .......................................................................................2
6. INSTALAÇÃO ELÉTRICA .........................................................................2
6.1. Método de instalação elétrica ..........................................................3
6.2. Ligação eléctrica da unidade ...........................................................3
7. INSTALAR O CONVERSOR MODBUS ...................................................4
7.1. Ligar do cabo de alimentação ..........................................................5
7.2. Ligar os cabos de transmissão ........................................................5
7.3. Método de instalação .......................................................................6
8. CONFIGURAÇÃO DA PLACA DE CIRCUITO .........................................6
9. LIGAR A ALIMENTAÇÃO ..........................................................................8
10. CONFIGURAÇÃO INICIAL ......................................................................9
11. CONEXÃO DE CABO USB ......................................................................9
12. TESTE DE FUNCIONAMENTO ...............................................................9
13. MOSTRADOR LED ..................................................................................9
13.1. Código normal ..................................................................................9
13.2. Código de erro ...............................................................................10