Roche cobas s 201 system Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
02/2007, versão 1.0 3.1
Funções adicionais 3
Para além das aplicações do software PDM descritas anteriormente neste
manual, certas funções do PDM Pooling Manager são restringidas a
utilizadores que possuem um nível de autorização LABADMIN.
Mensagens de rastreio do Pooling Manager
O pipetador Hamilton Microlab STAR IVD / STARlet IVD comunica com
o software Roche PDM para registar todas as acções que são realizadas
durante o processo de pipetagem. Estas mensagens de registo podem ser
vistas pelo administrador do laboratório e ajudar a resolver problemas de
erros de pipetagem.
1 Faça clique no boo Pooling na área dos botões de comando globais
de outra aplicação PDM para iniciar o Roche PDM Pooling Manager.
2 Examine a(s) mensagens de erro no separador Alarms View (
Figura
3.1).
Figura 3.1
Separador Alarms View
Mensagem
PassoCódigo
Mensagem STAR
Localização
Texto
de erro
Separador Alarms View
seleccionada
do deck
3.2 02/2007, versão 1.0
Uma mensagem de erro de pipetagem tem o seguinte formato no
separador Alarms View:
3 Localize o passo de pipetagem na mensagem de erro (passo 26 na
Figura
3.1).
Elemento Descrição Exemplo
Código Código do erro (consulte
Mensagens no Manual de
Refencia de hardware e
software do sistema
cobas s 201). Os erros de
pipetagem começam por
610 e incluem o número de
erro principal (ver a
seguir).
61003
Mensagem
STAR
O número de erro principal
e o erro secundário
(separados por uma
vírgula) enviados pelo
pipetador.
03, 00
Te xt o O texto da mensagem An error orcurred
in a …
Localização
do deck
Localização no deck onde
ocorreu o erro: o tipo de
suporte, a localização do
suporte no deck e a posição
do tubo ou do consumível
no suporte.
P1_2C, 24:
•P1: código do
suporte (consulte
Designação dos
suportes e sua
localização no
Manual de
Referência de
hardware e software
do sistema
cobas s 201).
2C: segundo suporte
P1
•24: posição de
bandeja
Passo O passo na sequência de
pipetagem em que ocorreu
o erro.
step 26
Funções adicionais
02/2007, versão 1.0 3.3
4 Aceda ao separador Trace e seleccione o passo em que ocorreu o erro. Os
parâmetros e resultados associados a esse passo são apresentados no lado
direito do separador Trace (
Figura
3.2).
A informação apresentada no separador Trace é resumida a seguir:
Figura 3.2
Separador Trace
Passo
Resultados
associado ao
alarme
Parâmetros de entrada
Separador Trace
seleccionado
Campo Descrição
Seq # Número do passo da pipetagem
Command Name Nome do passo da pipetagem
Parameter Name Variáveis introduzidas associadas ao passo de
pipetagem seleccionado
Count Ordem da variável
Valu e Valor da variável de entrada
Seq # Sequência das instruções para o passo de
pipetagem seleccionado
Result Resultado da operação.
3.4 02/2007, versão 1.0
5 Faça duplo clique no resultado para apresentar a caixa de diálogo
Roche PDM - Trace Results (
Figura
3.3).
A caixa de diálogo Trace Results apresenta informação do estado do
pipetador no momento em que ocorreu o erro. Esta informação inclui os
erros principal e secundário, o volume aspirado ou dispensado e a posição
no deck de cada um dos oito canais de pipetagem.
A caixa de diálogo Trace Results apresenta o motivo do erro.
O tipo de informação que é apresentada depende do passo de
pipetagem.
Utilize as setas para cima e para baixo para folhear os resultados de
rastreio para os passos de pipetagem adjacentes.
Figura 3.3
Caixa de diálogo Trace Results
Motivo para o erro
Resultados
Funções adicionais
02/2007, versão 1.0 3.5
Ficheiros de rastreio externos
Pode ser obtida informação adicional de resolução de problemas,
examinando os ficheiros de rastreio mais detalhados que estão armazenados
em disco.
1 Aceda ao separador Audit Trail da execução de pooling com o erro de
pipetagem (
Figura
3.4).
2 Utilize a barra de deslocamento para se deslocar para baixo, para a
primeira entrada de registo de auditoria. Esta entrada contém o nome do
ficheiro de rastreio que foi criado para esta execução de pooling.
3 Abra o Windows Explorer e localize o ficheiro de rastreio no directório
C:\STAR Trace.
Figura 3.4
Separador Audit Trail
Nome do ficheiro de rastreio
Separador Audit Trail
Barra de deslocamento
3.6 02/2007, versão 1.0
4 Abra o ficheiro de rastreio no Notepad (
Figura
3.5)
5 Examine as entradas dos eventos que ocorreram na altura em que o erro
foi registado.
Figura 3.5
Ficheiro de rastreio
Nome do ficheiro
Funções adicionais
02/2007, versão 1.0 3.7
Separador Config
O separador Config do PDM Pooling Manager (
Figura
3.6) apresenta uma
lista de todas as definições de configuração actualmente armazenadas na
base de dados PDM.
1 Faça clique no botão Pooling na área dos botões de comando globais
de outra aplicação PDM para iniciar o PDM Pooling Manager.
2 Seleccione o separador Config.
As definições apresentadas incluem valores especificados pelo administrador
do laboratório, definições de instalação e passos de pipetagem (por ex.,
quando agarrar uma nova ponta) para cada ensaio e cada pipetador.
Figura 3.6
Separador Config
Separador Config
3.8 02/2007, versão 1.0
A informação apresentada no separador Config é resumida a seguir:
Campo Descrição
Section Categoria de configuração ou tópico. Cada nível
na hierarquia de tópicos é separado por um
ponto.
Type K: Tópico ou categoria
N:Campo numérico
S:Campo de string
Name Nome do campo
Tex t Valor do campo
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Roche cobas s 201 system Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário