AMPLIFICADOR DE GUITARRA VINTAGE
JC-120
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Obrigado por adquirir o Roland JC-120 JAZZ CHORUS, Amplificador de
Guitarra Vintage.
Este Equipamento é único no mundo, pois é fabricado há décadas sem a
mudança de seu desenho original, resultado de craftsmanship, ou processo
individual de produção.
Para tirar o máximo proveito do seu equipamento e garantir anos de utilização
sem problemas, leia atentamente este Manual do Proprietário.
CARACTERÍSTICAS
• 120 Watts RMS de potência, 2 canais de 60 Watts cada. O Canal 2 é
equipado com o renomado efeito CHORUS, exclusivo Roland.
• 2 Entradas ( Alto/Baixo Ganhos) para conexão de qualquer tipo de Guitarra.
• Os 2 Canais são equipados com chave BRIGHT para ênfase de controle
de tonalidade
• Unidade de Reverb "Accutronics" com três elementos de mola, de
fabricação exclusiva, para produção de Reverb envolvente e natural.
• Gabinete fabricado em madeira selecionada para suportar utilização
contínua em Shows, Gravação ou utilização doméstica.
• Controles de Acionamento por Foot-Switch para chaveamento Chorus/
Vibrato, Reverb e Distorção.
• O Canal 2 possui circuito "Loop" de efeitos, permitindo conexão serial ou
paralela. Permite ainda a seleção de +4dBm ou –20dBm de nível de entrada
para otimizar a conexão com um equipamento de Efeitos externo.
Protegido pela lei 5988 de 14/02/73
Código Penal (Lei 6895) Cópia Proibida
Roland Brasil
)
ATENÇÃO
117 Volts
R. Cel. Octaviano da Silveira, 203
São Paulo - SP - CEP 05522-010
Tel (0xx11) 3743-9377
Fax (0xx11) 3744-7843
http://www.roland.com.br
ROLAND BRASIL
)
NOTAS IMPORTANTES
Suprimento de Energia
• Não use este equipamento no mesmo circuito de força
com equipamentos que produzam ruído (como
motores elétricos ou sistemas de controle de
iluminação).
• Quando estiver fazendo ligações com outros
equipamentos, verifique que todos estejam
desligados. Isto irá prevenir mal funcionamento ou
danos aos alto-falantes ou a outros aparelhos.
Instalação
• Utilizar o aparelho próximo a amplificadores de
potência (ou outros equipamentos que contenham
transformadores de alta potência) poderá causar
interferência e acarretar a indução de ruídos. Para
amenizar o problema, mude o direcionamento do
aparelho, ou desloque-o para longe da fonte de
interferência.
• Este equipamento pode interferir com a recepção de
rádio e televisão. Não o utilize próximo a estes
aparelhos.
• Não exponha este aparelho a luz solar direta, não o
instale perto de aparelhos que irradiem calor, não o
deixe dentro de locais fechados ou qualquer local
onde possa haver variação extrema de temperatura.
Calor excessivo poderá deformar ou descolorir o
equipamento.
• Este equipamento possui potentes magnetos. Se
instaladas próximo a televisores, poderá causar
interferência (irregularidades na cor). Se isto ocorrer,
reposicione o equipamento de forma a distanciá-lo
deste aparelhos.
Manutenção
• Cuidado com as partes metalizadas. Limpe o aparelho
com tecido macio e seco, ou levemente umedecido
somente com água. Para remover sujeira use
detergente não abrasivo. Seque o aparelho com um
pano macio e seco.
• Na limpeza, nunca utilize benzina, thinner, álcool ou
solventes de qualquer tipo para evitar uma possível
descoloração ou deformação.
Cuidados Adicionais
• Utilize o equipamento com cuidado ao acionar botões,
controles, jacks e conectores. Manuseio inadequado
pode causar mau funcionamento.
• Nunca desligue os cabos puxando-os pelo fio e sim
cuidadosamente pelo plug. Desta forma você estará
evitando o acontecimento de curto-circuito ou avarias
aos componentes internos dos cabos.
• Uma pequena quantidade de calor será irradiada do
aparelho quando em funcionamento.
• Para evitar incomodar os vizinhos, tente manter o
volume do amplificador a uma altura razoável.
• Quando precisar transportar o aparelho, embale-o se
possível na caixa original ou equivalente.
Especificações
Potência
120 W (60W + 60W) / 8ohms + 8 ohms
Falantes
30 cm (12”) + 30 cm (12”)
Alimentação
117 V
Consumo
110W
Nível nominal de entrada
-30dBm / 680 kohm (0dBm=0.775V)
Conectores
Channel 1 Input Jacks (High/Low)
Channel 2 Input Jacks (High/Low), Footswitch jacks (Chorus/Vibrato, Reverb e Distortion)
Channel 2 Effect Loop Send Jack
Channel 2 Effect Loop Return Jacks (L-MONO/R)
Line Out Jacks (L-MONO/R)
Controles
Channel 1 Bright switch, Volume knob, Treble knob, Middle knob, Bass knob.
Channel 2 Bright switch, Volume knob, Treble knob, Middle knob, Bass knob, Distortion knob, Reverb knob, vibrato
Speed knob, Vibrato Depth knob, Vib/Off/Chorus sSwitch.
Botão Power, CH-2 Effect Loop switch, CH-2 Effect Loop Level switch.
Dimensões
760 x 280 x 622 mm (considerando as rodas instaladas)
Peso
31,2 kg
Acessórios
Manual do proprietário
Todas as especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.
DESCRIÇÃO DO PAINEL
Painel Frontal
1. Jack de Entrada:
Duas entradas estão disponíveis. Para guitarra, utilize
a entrada HIGH. Para instrumentos com saída de
áudio muito alta, utilize a entrada LOW.
2. Chave BRI (Bright):
Quando esta tecla está ativada, um som mais
brilhante será emitido.
3. Controle de VOLUME:
Girando no sentido horário você aumenta o volume.
4. Controle de AGUDOS:
Girando no sentido horário você aumenta a
intensidade de agudos.
5. Controle de MÉDIOS:
Girando no sentido horário você aumenta a intensidade
de médios.
6. Controle de GRAVES:
Girando no sentido horário você aumenta a
intensidade de graves.
7. Controle de DISTORÇÃO:
Girando no sentido horário você aumenta a
intensidade de distorção.
8. Controle de REVERB:
Girando no sentido horário você aumenta a
intensidade de reverb.
9. Controle de VELOCIDADE de VIBRATO:
Ajusta a velocidade (frequência de vibrações) do
efeito de vibrato. Girando no sentido horário você
aumenta a velocidade do vibrato.
10.Controle de PROFUNDIDADE de VIBRATO:
Ajusta a intensidade (profundidade) do efeito de
vibrato. Girando no sentido horário você aumenta a
profundidade do vibrato.
11.Chave de acionamento VIB/OFF/CHORUS:
Seleciona o tipo de efeito (Chorus ou Vibrato). Quando
estiver ajustada em OFF nenhum destes dois efeitos
será utilizado.
12.Lâmpada Piloto:
Indica quando o JC-120 está ligado.
13.Chave LIGA/DESLIGA:
Liga/ desliga o amplificador. Para não danificar os
alto-falantes do JC-120 ou qualquer outro
equipamento conectado ao mesmo, sempre abaixe
o volume geral antes de ligar ou desligar o
amplificador ou mesmo antes de realizar as conexões.
Ao ligar ou desligar o JC-120 há um pequeno ruído
que é produzido. Isto é normal e não se trata de
defeito.
14.Jack de acionamento FOOTSWITCH:
Com um pedal apropriado conectado à esta entrada
pode-se ligar ou desligar os efeitos de Chorus/Vibrato,
Reverb e/ou Distorção.
15.Jack de conexão de efeito CH-2 EFFECT LOOP:
A partir desta saída pode-se enviar áudio não
processado (dry) para um processador de efeitos
externo.
Painel Traseiro
16.Chave de nível CH-2 EFFECT LOOP:
Seleciona o nível de entrada/saída para o Channel 2
Effects Loop. Altere a posição do Switch da melhor
maneira possível de acordo com o processador de
efeitos que você estiver utilizando. Quando o
processador de efeitos conectado possível um nível
muito alto de entrada/saída, ajuste o switch em
+4dBm. Quando o nível de entrada e saída do
processador for baixo, ajuste o switch em -20dBm.
17.Jack de retorno CH-2 EFFECT LOOP:
Utilize esta entrada para retornar o sinal de áudio
proveniente do processador de efeitos externo.
Conexões stereo são permitidas. Para utilizar em
Mono, utilize apenas a entrada L(MONO).
18.Chave CH-2 EFFECT LOOP:
Seleciona conexões em série ou paralelo para o
circuito Effects Loop. Quando PARALLEL estiver
selecionada, os sons dos efeitos externos e sons
diretos (não processados) serão mixados. Quando
SERIES estiver selecionada, os efeitos externos não
serão mixados com os sons diretos.
19.Jack LINE OUT:
Utilize estes conectores para conectar o JC-120 com
outra guitarra, amplificador ou mixer, ou mesmo um
gravador de fita para gravação. Um par stereo é
fornecido, mas conexões mono também são possíveis
(através do jack L/MONO).
LIGANDO O EQUIPAMENTO
Ligue os equipamentos sempre na ordem especificada
aqui. Se você ligar em ordem diferente estará sujeito a
causar danos nos alto-falantes de seu amplificador, bem
como nos outros equipamentos conectados.
1. Ligue todos os equipamentos, exceto o
equipamento que estiver conectado às saídas LINE
OUT do JC-120.
2. Ligue o JC-120.
3. Finalmente, ligue todos os outros equipamentos
conectados à saída LINE OUT.
FIXANDO/REMOVENDO “CASTERS” (RODAS DE
TRANSPORTE)
As rodas não vem fixadas de fábrica. Para posicionar
adequadamente todas elas, faça como mostra a
ilustração a seguir:
-
1
-
2
-
3
Artigos relacionados
-
Roland VG-99 Manual do usuário
-
-
-
-
-
Roland JUPITER-50 Manual do usuário
-
-
Roland V-Combo VR-09 Manual do usuário
-