Roche cobas 8000 Data Manager Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
cobas
®
8000 data manager
Suplemento do Manual do Operador 6
Versão do software 1.05
cobas® 8000 data manager
Roche Diagnostics
2 Suplemento ·
Suplemento
O presente documento contém o suplemento do Manual do Operador do
cobas
®
8000 data manager, que foi necessário devido à inclusão de um acordo de
licença para o software UltraVNC.
Roche Diagnostics
Suplemento · 3
cobas® 8000 data manager
Índice
Suplemento do Manual do Operador do cobas
®
8000 data manager ..............................4
Estrutura de uma entrada alterada ................................................................................4
Suplemento 1: Acordo de licença do software UltraVNC ................................................5
Acordo de licença do software UltraVNC ....................................................................5
Roche Diagnostics
4 Suplemento ·
Suplemento do Manual do Operador do cobas
®
8000 data manager cobas® 8000 data manager
Estrutura de uma entrada alterada
Suplemento do Manual do Operador do cobas
®
8000 data
manager
Para assegurar que os leitores do Manual do Operador do cobas
®
8000 data manager
utilizam o conteúdo mais atualizado, a Roche recomenda que a passagem ou
passagens afetadas sejam marcadas manualmente no manual original.
Para atualizar o Manual do Operador do cobas
®
8000 data manager:
1. Familiarize-se com os itens que foram revistos.
2. Identifique o número da página afetada no documento original.
3. Vá até à página apropriada no documento original e marque manualmente as
revisões. Por exemplo, risque o texto que já não é aplicável ou acrescente uma
referência onde encontrar conteúdo novo ou revisto.
Q
Se imprimir estas páginas, a Roche recomenda que as imprima de uma só face. Desta
maneira, poderá inseri-las mais facilmente no documento existente.
Estrutura de uma entrada alterada
A seguinte ilustração explica como o suplemento é apresentado neste documento.
Figura 1 Estrutura de uma entrada alterada
Versão do manual Versão do software Data da revisão Alterações
6 1.05 Dezembro de 2015 Acordo de licença do
UltraVNC
Tabela 1 Histórico das revisões
A ID da alteração C Página(s) afetada(s)
B Resumo da alteração D Elemento alterado
B
D
A
C
Roche Diagnostics
Suplemento · 5
cobas® 8000 data manager Suplemento 1: Acordo de licença do software UltraVNC
Acordo de licença do software UltraVNC
Suplemento 1: Acordo de licença do software UltraVNC
Números das páginas revistas Esta secção deve ser acrescentada à secção Informação do documento, na página 3 do
Manual do Operador do cobas
®
8000 data manager versão 6, versão de software 1.05.
Acordo de licença do software UltraVNC
O UltraVNC é um software de código livre para todas as utilizações comerciais. Está
instalado no PC da unidade de controlo do cobas® 8000 modular analyzer series.
O software poderá ser redistribuído e/ou modificado de acordo com os termos da
GNU General Public License (versão 2 ou posterior), conforme publicado pela Free
Software Foundation. Uma cópia da GNU General Public License (versão 2) está
armazenada no PC da unidade de controlo e no servidor do data manager.
O caminho para a licença é C:\Program Files\uvnc bvba\UltraVNC.
O software é distribuído sem garantia. Não existe garantia implícita de
comercialização ou adequação para uma finalidade específica. Para mais
informações, consulte a GNU General Public License em
http://www.gnu.org/licenses.
O código fonte do software está armazenado no PC da unidade de controlo. O
caminho para o código fonte é C:\DriversAndTools\UltraVNC.
Roche Diagnostics
6 Suplemento ·
Suplemento 1: Acordo de licença do software UltraVNC cobas® 8000 data manager
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Roche cobas 8000 Data Manager Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário