Histórico de Revisão
Revisão Data Resumo
1 12 jan 2017 Primeiro lançamento.
2 15 mar 2017 Detergentes atualizados.
3 10 out 2017 Verificações diárias atualizadas.
4 18 jan 2018 Tamanho do cesto atualizado, sísmica, esfriamento de drenagem,
verificações diárias, limites de supervisor.
5 07 nov 2018 Atualizar verificações diárias/semanais.
6 29 nov 2018 Formatação do documento.
7 08 fev 2019 Alteração de detalhes de identificação e fabricação.
8 21 ago 2019 Alteração dos detalhes de fabricação.
9 10 out 2019 Revisão global. Consulte Alterações desde a edição anterior na publicação
para detalhes.
10 17 jun 2020 Consulte Alterações desde a revisão anterior na publicação para detalhes.
11 08 mar 2021 Adição dos indicadores sônicos à Solução de problemas. Correção dos
números de item na Lista de acessórios e peças. Atualização das normas
aplicáveis. Correção dos parâmetros do Programa de ciclo de desinfecção
daVinci. Correção dos parâmetros de Programas abertos. Correção dos
parâmetros do Programa de descontaminação. Correção da sequência de
tarefas no Recurso de Relavagem. Correção das declarações sobre
desinfecção térmica em Finalidade Prevista do Equipamento e em
Desempenho. Atualização das informações sobre consumo de energia.
Atualização da taxa de fluxo máxima de drenagem. Remoção da declaração
de emissão de calor incorreta em Desempenho ambiental. Correção do
código de autorização do Supervisor no Apêndice D.
12 11 abr 2022 Nova seção sobre o Visor tela de toque. Como identificar recursos no
equipamento adicionada às informações gerais. Cuidados e inspeção de
cestos adicionada ao Uso dos cestos do instrumento. Seleção do relógio de
12 horas ou 24 horas, Seleção de unidades métricas ou americanas para o
visor e os registros do ciclo adicionadas ao Menu do Supervisor. Conexão do
dispositivo à porta RS232 adicionada aos Registros dos ciclos de lavagem
(anteriormente, Baixar os registros dos ciclos de lavagem). Questões gerais
sobre equipamentos e Questões sobre o ciclo de lavagem reescritas com
Solução de problemas de desempenho do equipamento (anteriormente,
Solução de problemas de Desempenho do Equipamento). Recursos do
equipamento revisados. Normas aplicáveis revisadas. Seleção do cesto
revisada. Verificações e inspeção antes de cada ciclo de lavagem revisada
emovida para Realização de um ciclo de lavagem. Estágios do ciclo de
lavagem revisados. Funções disponíveis no Menu do Supervisor revisadas.
Visualizar parâmetros de programas de lavagem bloqueados e Visualizar ou
editar parâmetros de programas de lavagem abertos combinadas em
Visualização e edição de parâmetros do programa de lavagem. Tabelas
individuais de parâmetros do programa de lavagem combinadas em
Parâmetros padrão dos programas de lavagem. Diagnóstico dos códigos de
erro revisado. Inclusão de etapa e parágrafo adicionais para descrever o uso
da função abortar para esvaziar o tanque durante os ciclos de relavagem.
Resfriamento de águas residuais adicionado ao Consumo de água.
ii HISTÓRICO DE REVISÃO
Irrigador sônico InnoWave PCF Manual do operador