2

Índice

Precauções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Especificações do produto . .............................................................................................. 4

Componentes principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instalar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ligações eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Esquema de ligações eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Definir interruptores de opção e funções de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

3

Siga cuidadosamente as precauções listadas abaixo, uma vez que são essenciais para garantir a segurança do produto da

SAMSUNG.

AVISO

• Desligue sempre a bomba de calor ar-água da alimentação eléctrica antes de a reparar ou de

aceder aos seus componentes internos.

• Assegure-se de que as operações de instalação e de teste são realizadas por pessoal qualificado.

• Para não danificar seriamente o produto e proteger os utilizadores de eventuais ferimentos, as

precauções e outros avisos devem ser respeitados.

Aviso

 Antes de instalar o kit de controlo, leia atentamente o conteúdo deste manual e guarde-o num local seguro de modo a

 O fabricante não se responsabiliza por danos decorrentes de alterações não autorizadas nem pela ligação indevida de

cabos eléctricos e hidráulicos. O não cumprimento destas instruções ou dos requisitos estabelecidos na tabela “Limites de

funcionamento”, incluída no manual, anula imediatamente a garantia.

 Se verificar que o aparelho está danificado ou se detectar fumo, ruídos ou odores estranhos, não utilize o aparelho.

 De modo a evitar choques eléctricos, incêndios ou ferimentos, pare sempre o aparelho, desactive o interruptor de

protecção e contacte a assistência técnica da SAMSUNG se começar a sair fumo do aparelho, se o cabo de alimentação

estiver quente ou danificado ou se o aparelho fizer demasiado ruído.

 Lembre-se sempre de inspeccionar regularmente o aparelho, as ligações eléctricas e as protecções. Estas operações

devem ser realizadas apenas por pessoal qualificado.

 O aparelho contém vários componentes eléctricos que devem ser mantidos fora do alcance das crianças.

aparelho, use luvas de protecção.

 Não toque nas peças internas enquanto o aparelho estiver a funcionar.

 Inspeccione o produto recebido para verificar se foi danificado durante o transporte. Se o produto estiver danificado,

NÃO O INSTALE e informe imediatamente a transportadora ou o retalhista sobre os danos (se o instalador ou o técnico

autorizado tiver recolhido o material do retalhista).

 Os nossos aparelhos devem ser instalados em conformidade com os espaços indicados no manual de instalação, de modo a

assegurar quer a acessibilidade de ambos os lados, quer a possibilidade de realizar tarefas de manutenção ou de reparação.

Se os aparelhos forem instalados sem que os procedimentos descritos neste manual sejam respeitados, pode ser necessário

pagar despesas adicionais uma vez que a utilização de arneses especiais, escadas, andaimes ou de qualquer outro sistema

de elevação para serviços de reparação NÃO será considerada como parte da garantia e será cobrada ao utilizador final.

danos no produto ou um incêndio.

4

Item Descrição

Dimensões da embalagem

(L x A x P)

5

Escolher o local de instalação do aparelho

 Instale o aparelho no interior da habitação e não no exterior. O aparelho foi concebido para funcionar apenas no interior

de uma habitação.

 A exposição à luz solar directa pode avariar o kit de controlo.

 Escolha um local seco e soalheiro, mas que não esteja exposto à luz solar directa nem a ventos fortes.

 Escolha um local que permita ligar facilmente tubos e cabos à unidade interior.

 Evite locais onde sejam guardados produtos inflamáveis e explosivos químicos.

Instalar o controlo remoto

Dimensões

6

Instalação

1. Abra o controlo remoto com fios, empurrando a cobertura superior do controlo remoto para cima enquanto segura com

firmeza na cobertura posterior. O controlo remoto com fios abre-se por acção de deslizamento.

2. Utilize os parafusos fornecidos para fixar a cobertura posterior do controlo remoto com fios na parede. Em seguida,

 Antes de fixar a cobertura posterior

na parede, deixe um espaço de

30mm na parte superior e outro de

60mm do lado direito.

no respectivo orifício e

aperte-o.

3. Ligue os fios laranja e castanho do controlo remoto com fios ao cabo de alimentação (V1, V2) da unidade interior.

Ligue os fios vermelho e preto ao cabo de comunicação (F3, F4) da unidade interior.

4. Volte a montar o controlo remoto com fios.

Quando se monta o controlo remoto com fios, as ranhuras do lado esquerdo têm de coincidir.

• Se utilizar um cabo de extensão, o cabo de comunicação e o cabo de alimentação têm de ser instalados

• O cabo de alimentação do controlo remoto com fios (V1,V2) só deve ser ligado à unidade interior.

7

Esquema geral

8

9

 Não se deve aplicar força exterior na placa de terminais e nos cabos.

 As braçadeiras utilizadas para fixar o cabo de alimentação devem ser em material incombustível, V0 ou superior.

(As braçadeiras são fornecidas com o aparelho e devem ser utilizadas para fixar o cabo de alimentação.)

 PCI principal

17

18

Bomba de água

19