Samsung MXD-A64K100E Guia de instalação

DVM CHILLER

Manual de instalação

FCU KIT MIM-F00N

•Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.

•Antes de utilizar esta unidade, leia atentamente este manual de instalação e guarde-o para

consulta futura.

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 3 2017-03-09 오전 10:15:55

2

Índice

PREPARAÇÃO 3

Precauções de segurança 3

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO 7

Vericação antes da instalação 7

Acessórios 7

Dimensão exacta 7

Nome das peças 8

Diagrama do DMS 2.5, do DVM CHILLER e do FCU 9

Diagrama do BMS, do DVM CHILLER e do FCU 10

INSTALAÇÃO 12

Instalação do FCU KIT 12

Ligações eléctricas 15

Funções do FCU KIT 19

Diagrama de controlo de montagem 21

Instalação do sensor de temperatura de água 26

DEFINIÇÃO 28

Denição do endereço do FCU KIT e opção de instalação 28

Procedimento de denição de opções 28

Denição de opções 29

Denição do endereço (Main/RMC) do FCU KIT 34

Denição da opção de instalação do FCU KIT 35

Alteração de uma opção particular 43

OUTROS 44

Resolução de problemas 44

Código de erro 44

Inspecção e teste de funcionamento 45

Vericação da instalação do FCU KIT 45

Funcionamento experimental 45

Funcionamento do telecomando com os 47

Ecrã 47

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 2 2017-03-09 오전 10:15:55

3

PREPARAÇÃO

Estas precauções de segurança destinam-se à segurança do proprietário e à prevenção de danos

materiais. Por isso, antes de instalar ou utilizar o seu produto, leia este manual na íntegra. (Se for

necessário instalar qualquer produto opcional, consulte o respectivo manual de instalação.)

AVISO

Perigos ou práticas pouco seguras que possam provocar ferimentos graves ou morte.

ATENÇÃO

Perigos ou práticas pouco seguras que possam provocar ferimentos ligeiros ou danos

materiais.

Siga as indicações.

NÃO tente fazer isto.

Assegure-se de que o produto se encontra ligado à terra para evitar choques eléctricos.

Desligue a cha de alimentação da tomada de parede.

NÃO desmonte.

Instalação

AVISO

Este produto tem de ser instalado por um técnico qualicado ou por uma empresa

de assistência técnica.

yCaso contrário, pode provocar um choque eléctrico, incêndio, avaria no produto ou

ferimentos.

Ao instalar, ligue a alimentação com tensão nominal.

yCaso contrário, pode provocar um choque eléctrico, incêndio ou avaria no produto.

Verique se a instalação foi realizada correctamente, conforme as instruções do

manual de instalação.

yCaso o produto seja instalado incorrectamente, existe risco de choque eléctrico ou

incêndio.

Certique-se de que todas as ligações são efectuadas por pessoal qualicado, em

conformidade com as normas regionais e as instruções do presente manual.

ySe a instalação for efectuada por pessoal não qualicado, existe risco de avaria no

produto, choque eléctrico ou incêndio resultante de uma instalação incorrecta.

Contacte o centro de assistência quando necessitar de eliminar o produto.

PREPARAÇÃO

Precauções de segurança

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 3 2017-03-09 오전 10:15:56

4

PREPARAÇÃO

Não instale este produto perto de um aquecedor nem de material inamável. Não

instale este produto num local com humidade, óleo ou pó, exposto à luz solar directa

ou à chuva. Não instale este produto num local sujeito a eventuais fugas de gás.

yRisco potencial de incêndio ou choque eléctrico.

Não tente mover ou reinstalar um produto já instalado.

yExiste o risco de choque eléctrico ou incêndio.

Não tente reparar, desmontar nem modicar o produto sozinho.

yExiste o risco de danos no produto, choque eléctrico ou incêndio. Quando o

produto necessitar de reparação, consulte o centro de assistência.

Instalação

ATENÇÃO

Instale o produto numa superfície dura e nivelada que possa suportar o seu peso.

ySe essa superfície não conseguir suportar o peso do produto, este pode cair e car

danicado.

Certique-se de que não existe tensão no cabo durante a instalação.

yO cabo poderá car cortado e provocar um incêndio.

Instale o produto num local com uma temperatura entre 0~39°C, ao abrigo da luz

directa do sol.

yCaso contrário, existe o risco de incêndio ou avaria do produto.

Não instale o produto num local onde se utilize um pulverizador especial ou uma

solução ácida/alcalina.

yCaso contrário, existe o risco de incêndio ou avaria do produto.

Não ligue o cabo de alimentação ao terminal do cabo de comunicação.

yExiste risco de incêndio.

Ao instalar o produto em hospitais ou noutros locais, certique-se de que o produto

não interfere com outros produtos.

yCaso contrário, existe o risco de avaria do produto.

Não deixe entrar água no produto.

yCaso contrário, existe o risco de choque eléctrico ou incêndio.

Não carregue nos botões utilizando objectos aados.

yExiste o risco de choque eléctrico ou danos nos componentes.

Precauções de segurança

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 4 2017-03-09 오전 10:15:56

5

PREPARAÇÃO

Alimentação eléctrica

AVISO

Não puxe nem dobre excessivamente o cabo de alimentação. Não torça nem ate o

cabo de alimentação.

yRisco potencial de incêndio ou choque eléctrico.

Funcionamento

AVISO

Se detectar algum ruído estranho, cheiro a queimado ou fumo no produto, desligue

imediatamente a alimentação e contacte um centro de assistência.

yRisco potencial de incêndio ou choque eléctrico.

Contacte um centro de assistência para reinstalar o produto.

yCaso contrário, existe risco de avaria no produto, vazamento de água, choque

eléctrico ou incêndio.

yNão é fornecido qualquer serviço de entrega do produto. Se reinstalar o produto

noutro local, serão cobrados custos adicionais de construção e uma taxa de

instalação.

Se aparecer um erro ou o produto estiver avariado, interrompa imediatamente o seu

funcionamento.

ySe detectar algum cheiro a queimado no produto ou se este estiver avariado,

desligue-o imediatamente, retire a cha da tomada e contacte um centro de

assistência. Caso contrário, existe risco de choque eléctrico, incêndio ou danos no

produto.

Não tente reparar, desmontar nem modicar o produto sozinho.

yTal pode provocar um choque eléctrico, incêndio, avaria no produto ou ferimentos.

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 5 2017-03-09 오전 10:15:56

6

PREPARAÇÃO

Funcionamento

ATENÇÃO

Não deixe entrar água no produto.

yExiste risco de incêndio ou explosão.

Não utilize o produto com as mãos molhadas.

yHá risco de choque eléctrico.

Não vaporize materiais voláteis, tal como um insecticida, sobre o produto.

yAlém de ser prejudicial para a saúde, pode provocar um choque eléctrico, um

incêndio ou uma avaria no produto.

Não atinja nem aplique demasiada força no produto.

Não utilize este produto para outra nalidade além daquela a que se destina.

yEste produto foi concebido unicamente para ser utilizado com o DVM CHILLER.

Não carregue nos botões utilizando objectos aados.

yPodem ocorrer choques eléctricos ou danos nas peças.

Limpeza

AVISO

Não aplique água directamente sobre o produto para o limpar. Não limpe o produto

com benzeno, diluente, acetona nem álcool.

yCaso contrário, pode resultar em descoloração, deformação, danos, choque

eléctrico ou incêndio.

Precauções de segurança

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 6 2017-03-09 오전 10:15:56

7

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO

Vericação antes da instalação

Acessórios

Nome Sensor de temperatura do

tubo (10 m) Fita de alumínio Fita adesiva Parafusos M4x16

Quantidade 2 4 2 4

Imagem

Nome Material de isolamento Braçadeira de cabos Telecomando com os

(comprado à parte)

Quantidade 2 6 1

Imagem

Dimensão exacta

[Unidade: mm]

200

270

87

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 7 2017-03-09 오전 10:15:56

8

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO

Nome das peças

Tampa de cima

PBA do FCU KIT

Base

Orifícios sobressalentes

Vericação antes da instalação

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 8 2017-03-09 오전 10:15:57

9

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO

Diagrama do DMS 2.5, do DVM CHILLER e do FCU

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

DMS2.5 (MIM-D01AN)

Ligar um máximo de 16 módulos de

interface do FCU

R1,R2

Controlador do

módulo

(MCM-A00N)

Telecomando com

os

F3,F4

F1,F2

FCU KIT

(MIM-F00N)

FCU FCU

Ligar um máximo de 16 FCU KITs

DVM CHILLER

y

yO FCU KIT e o módulo de interface do FCU destinam-se a controlo integrado do FCU com o DVM

CHILLER por parte do DMS 2.5.

y

yO número máximo de módulos de interface do FCU que podem ser instalados no DMS 2.5 e o

número máximo de FCU KITs que podem ser instalados em módulos de interface do FCU é, em

ambos os casos, 16.

y

yO número máximo de módulos de interface do FCU que podem ser instalados em canais do DMS

2.5 é 16 (128 FCU KITs no máximo).

y

yÉ possível que algumas funções do telecomando com os não funcionem. (Consulte a página

47.)

y

yA lógica de controlo do DMS 2.5 deverá ser denida para interligar o FCU KIT e o DVM CHILLER.

Para denir a lógica de controlo, consulte o manual do utilizador do DMS 2.5.

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 9 2017-03-09 오전 10:15:57

10

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO

Vericação antes da instalação

y

yO módulo de interface do FCU deve ser instalado dentro do FCU KIT.

y

yO DMS 2.0 não é suportado.

y

yComprimento máximo do cabo

– DMS - Módulo de interface do FCU: máximo 1000 m

– Módulo de interface do FCU - FCU KIT: máximo 1000 m

ATENÇÃO

• Instale o FCU que tem a placa de terminais para apertar o cabo de alimentação. Não corte o

cabo de alimentação para o ligar.

Diagrama do BMS, do DVM CHILLER e do FCU

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

Ligar um máximo de 16 módulos de

interface do FCU

BMS (para edifícios)

Gateway BACnet (MIM-B17BN) /

Gateway LonWorks (MIM-B18BN)

Controlador do

módulo

(MCM-A00N)

Telecomando com os

FCU KIT

(MIM-F00N)

DVM CHILLER

Ligar um máximo de 16 FCU KITs

FCU FCU

F3,F4 F3,F4

F1,F2

R1,R2 R1,R2

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 10 2017-03-09 오전 10:15:58

11

VERIFICAÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO

y

yO FCU KIT e o módulo de interface do FCU destinam-se a controlo integrado do FCU com o DVM

CHILLER por parte do DMS 2.5.

y

yO número máximo de módulos de interface do FCU que podem ser instalados num BACnet/

LonWorks e o número máximo de FCU KITs que podem ser instalados em módulos de interface

do FCU é, em ambos os casos, 16.

y

yO número máximo de módulos de interface do FCU que podem ser instalados em canais do

BACnet/LonWorks é 16.

y

yÉ possível que algumas funções do telecomando com os não funcionem. (Consulte a página

47.)

y

yO módulo de interface do FCU deve ser instalado dentro do FCU KIT.

ATENÇÃO

• Instale o FCU que tem a placa de terminais para apertar o cabo de alimentação. Não corte o

cabo de alimentação para o ligar.

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 11 2017-03-09 오전 10:15:58

12

INSTALAÇÃO

Instalação do FCU KIT

1 Verique a localização da instalação do FCU KIT.

y

ySeleccione a localização da instalação na qual o FCU possa ser montado (como uma parede, etc.),

de acordo com a estrutura do mesmo.

2 Seleccione o produto de FCU que tenha uma placa de terminais e ligue o cabo de alimentação do

FCU KIT ao bloco de terminais.

3 Seleccione o tipo de controlo (controlo individual ou integrado) e instale o FCU KIT e o FCU.

y

yEm caso de potência de saída directa do FCU KIT para o motor de ventilador do FCU, seleccione

o motor de ventilador cuja corrente máxima não seja superior a 1 A (RMS).

y

yCaso sejam instalados vários FCU num FCU KIT, instale o relé para a fonte de alimentação.

Controlo individual do FCU

y

yInstale o FCU e o FCU KIT como 1 para 1.

y

yO número máximo de FCU KITs que podem ser instalados em módulos de interface do FCU é 16.

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

Corrente do ventilador

Sensor de entrada de água

Sensor de entrada de água Sensor de entrada de água

Sensor de entrada de água

DVM CHILLER

DMS2.5

Módulo de interface do FCU

Telecomando com os

FCU KIT

y

yPara controlar o FCU, o sensor de temperatura interior tem de estar instalado. Utilize o sensor

incorporado do telecomando com os ou o sensor externo de temperatura (MWR-TA).

– Depois de instalar o telecomando, o valor de denição da opção deve ser alterado no modo de

denição de serviço do telecomando com os. (Menu principal 1, Submenu 1, SEG 1, valor 1)

– Caso seja utilizado o sensor externo de temperatura (opcional), o valor de SEG24 (sensor

externo de temperatura interior do FCU KIT) da opção de instalação da série 05 deve ser

denido como 1.

INSTALAÇÃO

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 12 2017-03-09 오전 10:15:59

13

INSTALAÇÃO

y

yO sensor de água deve ser ligado ao tubo de entrada (1) para sistemas de 2 tubos (Entrada de

água) e cada tubo de entrada (2) para sistemas de 4 tubos (Entrada de tubo de arrefecimento/

Entrada de tubo de aquecimento).

y

yO número máximo de FCU KITs que podem ser instalados e controlados em simultâneo por um

telecomando com os é 16.

Controlo integrado do FCU

y

yInstale os FCU e o FCU KIT de vários FCU num FCU KIT.

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

DMS

M

Sensor de entrada de água

ALTA

MÉDIA

BAIXA

CA Válvula de água 0,5 A

CA 208 ~ 230 V 60 Hz,

CA 220 ~ 240 V 50 Hz

CA 208 ~ 230 V 60 Hz,

CA 220 ~ 240 V 50 Hz

Módulo de interface do FCU

Telecomando

com os

DVM CHILLER

Relé

Placa de terminais

COMUM

FCU KIT

L

N

y

yA norma de segurança nacional para aparelhos eléctricos aplica-se à instalação e capacidade de

relés, bem como à ligação de cabos de alimentação da placa de terminais do FCU.

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 13 2017-03-09 오전 10:15:59

14

INSTALAÇÃO

Instalação do FCU KIT

Instale o FCU KIT num local que suporte o peso de carga do produto.

200

270

225

200

Orifícios para xação do módulo de interface do FCU

<Instalação vertical>

<Instalação horizontal>

Orifícios para xação do FCU KIT (quatro orifícios)

1 Desaparafuse os 2 parafusos da tampa do FCU KIT e retire a tampa.

2 Aparafuse os 4 parafusos para xar o FCU KIT à parede.

y

yO FCU KIT pode ser instalado vertical ou horizontalmente, conforme ilustrado na imagem.

– Ao instalar horizontalmente, instale nos ângulos certos para evitar a entrada de água.

Instalação do módulo de interface do FCU

Antes de instalar o módulo de interface do FCU, conclua a ligação dos cabos de alimentação, de

comunicação e dos sensores do FCU KIT.

1 Aperte a caixa com um parafuso.

Instalação do FCU KIT

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 14 2017-03-09 오전 10:16:00

15

INSTALAÇÃO

Ligações eléctricas

Ligação de cabo de alimentação e de comunicação

y

yAntes de ligar o cabo de alimentação, certique-se de que desliga a energia.

y

yOs cabos de alimentação e de comunicação do FCU KIT devem ter uma folga de 10% face ao

comprimento máximo permitido do cabo ou da queda de tensão.

y

yInstale o disjuntor (ELCB) respeitante ao consumo energético total do FCU KIT.

y

yLigue F3 e F4 d a placa de terminais do FCU KIT à placa de terminais de comunicação (F3 e F4)

do telecomando com os. (Consulte a página 19.)

y

yUtilize ferramentas adequadas para ligar rmemente os cabos dentro do intervalo de binário

nominal, de modo a que possa suportar forças externas, e disponha os cabos convenientemente,

para que a tampa e as outras peças não quem soltas. Se o cabo não estiver bem preso, pode

ocorrer sobreaquecimento, choque eléctrico ou um incêndio.

y

yInstale os cabos de alimentação e de comunicação num tubo de protecção, para os proteger de

água ou de choques externos.

y

yLigue o cabo de alimentação ao ELCB.

Peça de aperto Binário de aperto (N·m)

Módulo de interface, ligação do telecomando com os

M3 0,5 ~ 0,75

VENTILADOR CA, ligação de VÁLVULA DE 2/3 VIAS

M3.5 0,8 ~ 1,2

PLACA DE TERMINAIS de duas posições para

fonte de alimentação M4 1,2 ~ 1,8

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 15 2017-03-09 오전 10:16:00

16

INSTALAÇÃO

ATENÇÃO

• O diagrama de circuito dos cabos mostrado acima representa apenas um esboço e não descreve

instruções detalhadas sobre o trabalho de instalação efectivo.

• O cabo de comunicação não deve derivar devido a possíveis erros de comunicação.

Telecomando com os

FCU KIT

F1, F2

• Quando remover o revestimento exterior do cabo de alimentação, tenha cuidado para não

danicar o isolamento interior do tubo utilizando uma ferramenta adequada.

• O revestimento intacto dos cabos de alimentação e de comunicação tem de ser inserido mais de

20 mm para o interior do xador do FCU KIT.

• A instalação do cabo de comunicação deve ser separada do cabo de alimentação ou de outros

cabos de comunicação.

Instalação do FCU KIT

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 16 2017-03-09 오전 10:16:00

17

INSTALAÇÃO

Selecção do terminal tubular sem solda

1 Seleccione o terminal tubular sem solda consoante a dimensão nominal do cabo de alimentação.

2 Cubra e isole o terminal tubular sem solda e a parte de ligação do cabo de alimentação.

Soldadura

Dimensões

nominais

dos cabos

Dimensões

nominais dos

parafusos

B D d1 E F L d2 t

Tamanho

básico Tolerância Tamanho

básico Tolerância Mín. Mín. Máx. Tamanho

básico Tolerância Mín.

1,5

4 6,6

±0,2 3,4 +0,3

-0,2 1,7 ±0,2 4,1 6 16 4,3 +0,2

00,7

4 8

2,5

4 6,6

±0,2 4,2 +0,3

-0,2 2,3 ±0,2 6 6 17,5 4,3 +0,2

00,8

4 8,5

4 4 9,5 ±0,2 5,6 +0,3

-0,2 3,4 ±0,2 6 5 20 4,3 +0,2

00,9

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 17 2017-03-09 오전 10:16:00

18

INSTALAÇÃO

Especicação do cabo de alimentação do FCU KIT

Esta especicação destina-se à instalação de um FCU KIT.

Europa

Alimentação eléctrica Cabo de

alimentação Cabo à terra Cabo de comunicação ELCB

CA 220 - 240 V~ 50 Hz, 1 Ph

Min. 2,5 mm2Min. 2,5 mm2Min. 0,75 mm215 A

Item Potência nominal

Ventilador (Alto, Médio, Baixo) CA 220 - 240 V~ 50 Hz, 1 Ph, 1 A

Válvula de água (para cada) CA 220 - 240 V~ 50 Hz, 1 Ph, 0,5 A

EUA

Alimentação eléctrica MCA MOP

AC 208 - 230 V~ 60 Hz, 1 Ph 2.75 15 A

Item Potência nominal

Ventilador (Alto, Médio, Baixo) CA 208 - 230 V~ 60 Hz, 1 Ph, 1 A

Válvula de água (para cada) CA 208 - 230 V~ 60 Hz, 1 Ph, 0,5 A

CC Cabo

Item Potência nominal

Telecomando com os 12 V CC

Contacto externo Entrada de contacto sem tensão

Cabo do sensor NTC ./10kΩ 25 °C

y

yFinalidade do controlo: Controlo de funcionamento

y

yMontagem do controlo: Controlo de instalação independente

y

yTensão nominal de impulso: 2500 V

Instalação do FCU KIT

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 18 2017-03-09 오전 10:16:00

19

INSTALAÇÃO

Funções do FCU KIT

y

yO FCU KIT pode controlar o ventilador (Automático, Alto, Médio, Baixo), a válvula, denir a temperatura interior e

detectar a temperatura do tubo de entrada de água. (O sensor de temperatura ambiente tem de estar instalado.)

y

yPara alimentação directa a partir do FCU KIT, o motor do ventilador tem de funcionar a CA208-230 V 60 Hz, CA

220 - 240 V 50 Hz e a 1A ou menos. Caso contrário, instale o relé para permitir a alimentação directa externa

para o motor do ventilador.

y

yA válvula solenóide de 2/3 vias funciona a CA208-230 V 60 Hz, CA 220 - 240 V 50 Hz e suporta produtos com

uma corrente de 0,5 A ou menos.

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

YEL

RED

Y-GRN

Válvula de água 1

Válvula de água 2

12V

F1

F2

Motor do

ventilador

M

COMUM

Potência do motor do ventilador

CA 208 - 230 V~ 60 Hz, 1 Ph, 1 A

CA 220 - 240 V~ 50 Hz, 1 Ph, 1 A

Módulo de interface de contacto

externo MIM-B14 (Opcional)

F4

F3

ALTA

MÉDIA

Contacto

externo

BAIXA

Sensor de entrada de água 1

Sensor de

entrada de

água 2 Sensor ambiente

LED

Receptor de sinal sem

os

Válvula

moduladora 1

Válvula

moduladora 2

Controlo do

ventilador BLDC

ELCB

CA 208 - 230 V~ 60 Hz, 1 Ph, 1 A

CA 220 - 240 V~ 50 Hz, 1 Ph, 1 A

Válvula de água

CA 208 - 230 V~ 60 Hz, 1 Ph, 0,5 A

CA 220 - 240 V~ 50 Hz, 1 Ph, 0,5 A

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 19 2017-03-09 오전 10:16:01

20

INSTALAÇÃO

y

yCabo de alimentação: Conduta e acessório da conduta (1/2”), trabalho a

realizar pelo instalador

y

yVálvula de água: Conduta e acessório da conduta (1/2”) depois de o

instalador retirar o parafuso, quando for necessário

y

yContacto de tensão zero, CC: bucim de cabos (3/4”), trabalho a realizar

pelo instalador

Cabo de comunicação de CC (F1, F2, R1, R2),

Sensor de temperatura ambiente (opcional),

Sensor de água, Controlo remoto com os,

Contacto externo

CA, cabo de saída de

alimentação da válvula de

água (Controlo do ventilador

BLDC, Válvula moduladora 1,2)

CA, Cabo de saída

de alimentação do

ventilador

CA, Cabo de

alimentação

Orifícios sobressalentes

(utilizar para cabos CC)

y

yUtilize a conduta (1/2”) e o acessório (1/2”) para o cabo de alimentação, e utilize o bucim de

cabos (3/4”) para cabos CC.

y

yCada uma das peças tem de ter a certicação da autoridade nacional.

– EUA: Produtos com certicação UL (UL514B), Europa: produtos com a certicação CE

y

yRetire os cabos CC através dos orifícios sobressalentes, se o suporte dos os dos cabos estiver

demasiado apertado.

y

yUtilize cabos de blindagem dupla, quando utilizar orifícios sobressalentes CC.

y

yFixe o cabo de alimentação e comunicação no tensor de suporte interno utilizando braçadeira

de cabos.

y

yNão desaperte o suporte dos os do cabo da válvula de água se não for utilizado.

y

yA instalação pode ser mais simples se inserir o conector do sensor antes de ligar o cabo de

comunicação.

y

yA válvula de água e a válvula moduladora não podem ser utilizadas em simultâneo.

Instalação do FCU KIT

OPTION FCU KIT_IBIM_06104A-01_PT.indd 20 2017-03-09 오전 10:16:01

A página está carregando ...

Samsung MXD-A64K100E Guia de instalação

Samsung MXD-A64K100E Guia de instalação

Artigos relacionados

Outros documentos