Rosemount MON2000 Software for Gas Chromatographs Rev Q Manual do proprietário

Software para Cromatógrafos a Gás

MON2000

Manual do Usuário

Aplicável aos Cromatógrafos:

Cromatógrafos a Gás On-line Daniel Danalyzer

Cromatógrafos a Gás para Processo Rosemount Analytical

Part Number 3-9000-522

Revisão Q

ABRIL DE 2009

MON2000 Software para Cromatógrafos a Gás

Manual do Usuário

NOTA

A DANIEL MEASUREMENT AND CONTROL, INC. E ROSEMOUNT ANALYTICAL, INC. (JUNTAS DENOMINADAS,

“VENDEDOR”) NÃO SE RESPONSABILIZAM POR QUAISQUER OMISSÕES OU ERROS TÉCNICOS OU EDITORIAIS

EVENTUALMENTE CONTIDOS NESTE MANUAL. O VENDEDOR NÃO OFERECE POR MEIO DESTE MANUAL NENHUMA

OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, ALÉM DAQUELA PREVISTA EM DOCUMENTO PRÓPRIO E NA

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. EM HIPÓTESE ALGUMA, O VENDEDOR IRÁ SE RESPONSABILIZAR POR QUALQUER DANO

ESPECIAL OU CONSEQUENCIAL, INCLUINDO, POR EXEMPLO, A PERDA DE PRODUÇÃO, PERDA DE FATURAMENTO,

ETC.

OS NOMES DOS PRODUTOS AQUI UTILIZADOS SÃO DE PROPRIEDADE DOS SEUS RESPECTIVOS FABRICANTES OU

FORNECEDORES IDENTIFICADOS, E PODEM SER MARCAS REGISTRADAS DE SUAS COMPANHIAS.

O CONTEÚDO DESTA PUBLICAÇÃO TEM O PROPÓSITO MERAMENTE INFORMATIVO E, ENQUANTO TODOS OS

ESFORÇOS ESTIVEREM SENDO REALIZADOS PARA GARANTIR A SUA EXATIDÃO, ELE NÃO DEVE SER

CONSIDERADO COMO UMA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, PARA OS PRODUTOS OU SERVIÇOS AQUI

DESCRITOS, OU PARA O SEU USO OU APLICAÇÃO. O VENDEDOR RESERVA O DIREITO DE MODIFICAR OU

MELHORAR OS PROJETOS OU ESPECIFICAÇÕES DE TAIS PRODUTOS A QUALQUER MOMENTO SEM COMUNICAÇÃO

PRÉVIA.

O VENDEDOR NÃO SE RESPONSABILIZA PELA ESCOLHA, USO OU MANUTENÇÃO DE NENHUM DOS PRODUTOS

AQUI MENCIONADOS. A RESPONSABILIDADE PELA ESCOLHA, USO E MANUTENÇÃO ADEUQADOS DE QUALQUER

UM DOS PRODUTOS DO VENDEDOR É EXCLUSIVA DO COMPRADOR E USUÁRIO FINAL.

O NOME DANIEL E A LOGOMARCA DANIEL SÃO MARCAS REGISTRADAS DA DANIEL INDUSTRIES, INC. O NOME

ROSEMOUNT E A LOGOMARCA ROSEMOUNT ANALYTICAL SÃO MARCAS REGISTRADAS DA ROSEMOUNT

ANALYTICAL, INC. A LOGOMARCA EMERSON É UMA MARCA REGISTRADA E DE SERVIÇO DA EMERSON ELECTRIC

CO.

COPYRIGHT

©

2009 PARA DANIEL MEASUREMENT AND CONTROL, INC., HOUSTON, TEXAS, U.S.A.

mecânico – deste manual sem autorização prévia por escrito da

Daniel Measurement and Control, Inc. Houston, Texas, U.S.A.

GARANTIA

1. GARANTIA LIMITADA: Considerando as limitações previstas na seção 2 deste manual e, exceto se expressamente previsto

o contrário neste manaul, a Daniel Measurement and Control, Inc. (“Daniel”) garante que o firmware irá realizar todas

instruções de programação por ela fornecidos, assim como todos os bens por ela fabricados e serviços por ela prestados estão

livres de defeitos de materiais ou de fabricação sob condições normais de uso e cuidados até o término do período de garantia

aplicável. Os Bens possuem garantia de 12 (doze) meses contados da data de instalação inicial, ou dezoito meses (18) da data

de expedição pela Daniel, o que for menor. Os bens de consumo e serviços possuem garantia de 90 dias à partir da data de

expedição ou do término do serviço. Os produtos comprados da Daniel para revenda (“Produtos de Revenda”), terão somente

a garantia fornecida pelo fabricante. O Comprador concorda que a Daniel não tem nenhuma responsabilidade pelos Produtos

de Revenda além da realização de todos os esforços comerciais razoáveis para a disponibilização destes e sua expedição. Se

o Comprador descobrir qualquer defeito coberto pela garantia, o mesmo deverá comunicar a Daniel por escrito dentro do prazo

da garantia, e a Daniel poderá, a seu critério, reparar os defeitos encontrados no firmware ou nos serviços realizados, ou então

substituir os bens ou firmware considerados defeituosos, conforme preço F.O.B., ou então reembolsar o Comprador de todas

as despesas de aquisição dos bens, ou parte deles, e dos serviços realizados. Todas as substituições ou reparos que tiverem

que ser realizados em decorrência de manutenção inadequada, desgaste e uso normal, uso de fontes de alimentação

inadequadas, condições ambientes impróprias, acidente, mau uso, ou de instalação, modificação, reparo, armazenamento ou

manuseio incorretos, ou em decorrência de qualquer outra causa que não seja por culpa da Daniel, não estão cobertos por

esta garantia limitada, de tal forma que todas as despesas correspondentes serão arcadas pelo Comprador. A Daniel não está

obrigada a cobrir quaisquer custos ou despesas incorridos pelo Comprador ou terceiros, exceto se previamente acordado, por

escrito, com um representante autorizado da Daniel. Todos os custos de desmontagem, reinstalação e frete, bem como o

tempo de trabalho e despesas do pessoal da Daniel para viagem ao local e diagnóstico desta cláusula de garantia serão

suportados pelo Comprador, salvo se acordado o contrário, por escrito, com a Daniel. Os produtos reparados e as peças

substituídas durante o período de garantia permanecerão em garantia pelo período restante da garantia original ou noventa

(90) dias, o que for maior. Esta garantia limitada é a única garantia oferecida pela Daniel, podendo ser alterada somente por

escrito mediante assinatura de um representante autorizado da Daniel. Exceto quando expressamente declarado o contrário no

contrato, NÃO HÁ NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE ESPÉCIE ALGUMA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA,

COMO DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR, OU AINDA QUALQUER OUTRO

MOTIVO RELACIONADO AOS BENS E SERVIÇOS FORNECIDOS PELA DANIEL. Entende-se que a corrosão ou a erosão

de materiais não é coberta pela nossa garantia.

2. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A DANIEL NÃO SE RESPONSABILIZA POR DANOS PROVOCADOS PELA

DEMORA NO DESEMEPENHO DOS SEUS PRODUTOS. A RESPONSABILIDADE DA DANIEL DIANTE DA HIPÓTESE DE

EXECUÇÃO DA GARANTIA ACIMA DESCRITA ESTÁ LIMITADA APENAS AO REPARO, CORREÇÃO, SUBSTITUIÇÃO

DOS SEUS BENS OU SERVIÇOS, OU NA IMPOSSIBILIDADES DESTES A RESTITUIÇÃO DO PREÇO PAGO PELO

COMPRADOR. EM NENHUMA HIPÓTESE, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA RECLAMAÇÃO OU CAUSA DA AÇÃO

(SEJA COM BASE NO CONTRATO, INFRAÇÃO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE ESTRITA, OU OUTROS ATOS

ILÍCITOS, ETC.), A RESPONSABILIDADE DA DANIEL PARA COM O COMPRADOR E/OU SEUS CLIENTES EXCEDERÁ O

PREÇO PAGO PELO COMPRADOR DOS PRODUTOS OU SERVIÇOS ADQUIRIDOS DA DANIEL. O COMPRADOR

CONCORDA QUE EM HIPÓTESE ALGUMA A RESPONSABILIDADE DA DANIEL EM RELAÇÃO A ELE E/OU SEUS

CLIENTES SE ESTENDERÁ COM O PROPÓSITO DE ABRANGER DANOS INCIDENTAIS, CONSEQUENTES OU

PUNITIVOS. O TERMO "DANOS CONSEQUENTES" INCLUI, NO ENTANDO NÃO SE LIMITA A, PERDA DE REMDIMENTOS

ANTECIPADOS, PERDA DE USO, PERDA DE FATURAMENTO E CUSTO DE CAPITAL.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES

• Leia todas as instruções antes de realizar a instalação, operação e manutenção deste produto.

• Siga todos os avisos, cuidados e instruções contidos e fornecidos com este produto.

• Ao receber este produto, inspecione a embalagem. Se ela estiver danificada, entre em contato com a transportadora para

o propósito de responsabilização por eventuais danos ao produto.

• Abra a embalagem e remova com cuidado o produto e peças sobressalentes (ou peças de resposição, se for o caso).

Inspecione completamente o produto, verificando se o mesmo apresenta algum dano ou se há falta de alguma peça.

• Se alguma peça estiver faltando, entre em contato com o seu representante local do Departamento de Serviços de

Produto ou com o escritório de vendas. Forneça o número de série do produto e número do pedido de compras para que

seja possível identificar o produto e/ou peças fornecidos.

Todos os produtos ou peças devolvidos devem estar acompanhados de um RMA (Autorização de Devolução de

Materiais). O formulário de RMA deve ser obtido junto ao Departamento de Serviços de Produto. Preencha o Relatório de

Problemas do Cliente ou envie uma carta descrevendo o problema e a ação corretiva a ser realizada pela fábrica.

Telefone: 1 (713) 827-5033

• Grampeie junto o RMA, documentação de ação corretiva, e uma cópia da lista de componentes da embalagem e coloque-

os dentro da caixa/embalagem de expedição. Um envelope contendo uma cópia da lista de componentes da embalagem

deve ser fixado no lado de for a da caixa/embalagem de expedição. Envie a caixa/embalagem para o seguinte endereço:

Daniel Measurement Services

1110 Brittmoore Park Drive

Houston, Texas 77041

• Instale o equipamento conforme especificado nas Instruções de Instalação e normas nacional e local aplicáveis. Todas as

conexões devem ser feitas de acordo com as fontes de pressão e eletricidade existentes.

• Certifique-se de que todas as portas do equipamento estão fechadas e com as tampas de proteção nos seus devidos

lugares, exceto quando estiver sendo feita uma manutenção no equipamento por pessoal qualificado. Este procedimento

deve ser feito para evitar ferimentos do pessoal de operação.

• O uso deste produto para qualquer outro propósito que não o indicado para ele poderá provocar danos materiais e/ou

sérios ferimentos ao pessoal de operação.

• Antes de abrir o invólucro à prova de fogo em uma atmosfera inflamável, desligue os circuitos elétricos.

• Ao realizar qualquer substituição de peça, utilize somente àquelas recomendadas pelo fabricante. O uso de peças não

recomendadas pelo fabricante poderá afetar o desempenho do produto e colocar a segurança da operação e do produto

em risco.

• Ao instalar ou realizar a manutenção em unidades certificadas pela ATEX, essa certificação somente se aplicará ao

equipamento sem prença cabo. Ao montar invólucros à prova de explosão em áreas perigosas, utilize somente prença

cabos certificados para a IEC 60079-1.

Página deixada intencionalmente em branco.

MON2000

CONTEÚDO i

Abril 2009

Introduction

CONTEÚDO

INTRODUÇÃO 1.1 Descrição do Manual................................................................................... 1-1

Seção 1 – Introdução.................................................................................... 1-1

Seção 2 – Instalação e Configuração............................................................ 1-2

Seção 3 – Inícialização.................................................................................. 1-2

Seção 4 – Funções de “Control”.................................................................... 1-2

Seção 5 – Funções de “Application”.............................................................. 1-3

Seção 6 – Função do “Chromatogram Viewer”............................................. 1-3

Seção 7 – Funções de “Reports”................................................................... 1-3

Seção 8 – Funções de “Logs”....................................................................... 1-3

Seção 9 – Função “Data Collection/Auto Polling”......................................... 1-4

Seção 10 – Programa “Modbus Test”........................................................... 1-4

Apêndice A, Impressão de “PC Config Report”............................................. 1-5

Apêndice B, Tabela de Dados de Componentes Padrão.............................. 1-5

Apêndice C, Cálculo de Dados...................................................................... 1-5

Apêndice D, Calibração da Saída Analógica para CG 2350A....................... 1-5

Apêndice E, Atualização do Software CG 2350A e EPROMS 2350............. 1-5

Apêndice F, Lista de Reg. do Modbus para CG 2350A…............................. 1-5

1.2 Descrição da Ajuda Online......................................................................... 1-6

1.3 Descrição do MON2000............................................................................... 1-6

2.1 Requerimentos do Sistema........................................................................ 2-1 INSTALAÇÃO E

CONFIGURAÇÃO

2.2 Instalação do Software MON2000.............................................................. 2-3

2.3 Cópia do MON2000 para Discos Rígidos (Disquetes).............................. 2-3

2.4 Desinstalação do MON2000........................................................................ 2-5

2.5 Inicialização do MON2000........................................................................... 2-7

2.6 Execução do seu Primeiro Logon (Registro)............................................ 2-8

2.6.1 O Logon (Registro) Inicial.............................................................................. 2-8

2.6.2 Registro do MON2000 .................................................................................. 2-9

2.6.3 Atualização do MON2000.............................................................................. 2-11

ii

CONTEÚDO

MON2000

Instalação e Configuração

Abril 2009

2.7 Checklist para Configuração do MON2000................................................. 2-12

2.8 Comunicação................................................................................................. 2-12

2.8.1 Conexão à Unidade CG.................................................................................. 2-12

2.8.2 Desconexão da Unidade CG.......................................................................... 2-13

2.9 Customização do MON2000......................................................................... 2-14

2.9.1 Configuração dos Usuários............................................................................. 2-14

2.9.2 Configuração do Diretório CG......................................................................... 2-17

2.9.3 Conexão Dial-up............................................................................................. 2-20

2.9.4 Comando/Ajustes de Inicialização do Modem................................................ 2-25

Black Box - Modem 325.................................................................................. 2-26

U.S. Robotics Sportster................................................................................... 2-27

GVC/MaxTech 28.8 Kbps Modem.................................................................. 2-29

2.10 Instruções de Reajuste do 2350 para o 2350A........................................... 2-30

2.11 Processo de Conversão............................................................................... 2-32

2.12 Configuração Básica do 2350A................................................................... 2-38

2.13 Opções do 2350A.......................................................................................... 2-40

2.13.1 A Placa COM4A.............................................................................................. 2-40

2.13.2 Instalação do Modem 2350A.......................................................................... 2-43

2.13.3 Instalação da Ethernet 2350A......................................................................... 2-46

2.13.4 Configurações TCP/IP da Ethernet................................................................. 2-50

2.13.5 Configurações de TCP/IP do MON2000......................................................... 2-53

2.14 Conexão via Modem CG Externo................................................................. 2-55

2.14.1 Configuração do Hardware............................................................................. 2-55

2.14.2 Configuração de “Program Settings”.............................................................. 2-57

2.14.3 Emissão do “PC Config Report”...................................................................... 2-59

2.15 Download de Aplicativo................................................................................ 2-61

2.16 Função “Update MON2000”........................................................................ 2-64

MON2000

CONTEÚDO iii

Abril 2009

Início

2.17 Função “Offline Edit” do Aplicativo CG............................................................ 2-65

2.17.1 Opção “File Selection”..................................................................................... 2-66

2.17.2 Opção “Upload Application”............................................................................ 2-67

2.17.3 Opção “Upload BOS”...................................................................................... 2-70

INÍCIO 3.1 Fazer o Logon (Registro).............................................................................. 3-1

3.2 Sair do Logon (Registro).............................................................................. 3-3

3.3 Interface do Usuário MON2000.................................................................... 3-3

3.3.1 Janela Principal............................................................................................... 3-4

3.3.2 Barra de Status CG......................................................................................... 3-5

3.3.3 Menu da Opção “View”.................................................................................... 3-8

3.3.4 Ferramenta de Ajuda....................................................................................... 3-8

3.3.5 Entrada de Dados e Características de Funções .......................................... 3-8

3.3.6 Atalho Para Salvar ou Imprimir Dados ........................................................... 3-9

3.4 Atalhos do Teclado....................................................................................... 3-9

3.5 Guia de Procedimentos ............................................................................... 3-11

3.6 Controle da Chave de Segurança................................................................ 3-15

3.7 Configuração da Impressora........................................................................ 3-16

3.8 Uso da Ajuda Online..................................................................................... 3-18

3.9 Modos de Operação do Modelo 700............................................................ 3-19

3.10 Sobre o MON2000......................................................................................... 3-19

4.1 Função “Auto Sequence”............................................................................. 4-1 FUNÇÕES DE

CONTROLE 4.2 Função “Single Stream”............................................................................... 4-2

4.3 Função “Halt” ............................................................................................... 4-3

4.4 Função “Calibration”.................................................................................... 4-4

4.5 Função “Baseline Run”................................................................................ 4-5

iv CONTEÚDO

MON2000

Funções de “Application”

Abril 2009

4.6 Função “Valve Timing”............................................................................... 4-7

4.7 Função “GC Time”...................................................................................... 4-9

4.7.1 Opção “View” de “GC Time”.......................................................................... 4-9

4.7.2 Opção “Set” de “GC Time”............................................................................ 4-10

4.8 Função “Stop Now”..................................................................................... 4-11

5.1 Função “System”........................................................................................ 5-1

FUNÇÕES DE

“APPLICATION”

5.2 Função “Component Data”........................................................................ 5-6

5.2.1 Seleção dos Componentes Padrão (STD Comps)........................................ 5-10

5.2.2 Leitura dos Valores Padrão (StdValues)....................................................... 5-11

5.2.3 Atualização da Lista dos Componentes Padrão (Spdate STD).................... 5-11

5.2.4 Visualização dos “Raw Data”........................................................................ 5-12

5.2.5 Classificação do Tempo de Retenção (SortRT)............................................ 5-14

5.3 Função “Timed Events”.............................................................................. 5-14

Descrição de “Timed Events”........................................................................ 5-14

Descrição de “Valve Events”......................................................................... 5-15

Descrição de “Integration Events”................................................................. 5-15

Descrição de “Spectrum Gain Events”.......................................................... 5-16

5.4 Função “User Defined”............................................................................... 5-19

5.4.1 Opção “Numeric”........................................................................................... 5-19

5.4.2 Opção “Selection”.......................................................................................... 5-20

5.4.3 Opção “Text Strings”..................................................................................... 5-20

5.5 Função “Calculations”................................................................................ 5-21

5.5.1 Opção “Control”............................................................................................. 5-21

5.5.2 Opção “Averages”......................................................................................... 5-23

5.5.3 Opção “User Defined”.................................................................................... 5-25

5.6 Função “Limit Alarms”............................................................................... 5-27

Descrição de “Limit Alarms”.......................................................................... 5-30

5.7 Função “Discrete Alarms”.......................................................................... 5-31

MON2000

CONTEÚDO v

Abril 2009

Função “Chromatogram Viewer”

5.8 Função “Streams”....................................................................................... 5-33

5.9 Função “Analog Inputs”............................................................................. 5-39

5.10 Função “Analog Outputs”.......................................................................... 5-43

5.10.1 Descrição da Janela “Analog Output”............................................................ 5-43

5.10.2 Mudança de uma Variável............................................................................. 5-46

5.10.3 Mudança do Gráfico em Barras..................................................................... 5-46

5.10.4 Calibração Manual......................................................................................... 5-47

5.10.5 Calibração Automática.................................................................................. 5-48

5.11 Função “Discrete Inputs”........................................................................... 5-50

5.12 Função “Discrete Outputs”........................................................................ 5-51

5.13 Função “Valves”.......................................................................................... 5-52

5.14 Função “Temperature Control”.................................................................. 5-55

5.15 Função “FID Configuration”....................................................................... 5-56

5.16 Função “LOI Status Variables”.................................................................. 5-60

5.17 Função “Serial Ports”................................................................................. 5-62

5.17.1 Configuração das Portas Seriais................................................................... 5-65

5.18 Função “GC Serial Port and Cable Configurations”................................ 5-68

5.18.1 Conexão da Porta Serial DB-9 do CG a um Modem DB-25 Externo............ 5-70

5.18.2 Conexão do Conector Phoenix do CG em um Modem DB-25 Externo......... 5-71

5.18.3 Com ID.......................................................................................................... 5-72

5.18.4 Registros....................................................................................................... 5-74

5.18.5 Ajuste de “Optional Base Pressures”............................................................ 5-81

5.18.6 Ajuste de “Optional Base Results”................................................................. 5-85

5.19 Função “TCP/IP, Subnet, and Gateway Menu”......................................... 5-89

6.1 Função “Chromatogram Viewer”............................................................... 6-1

FUNÇÃO

“CHROMATOGRAM

VIEWER”

6.2 Visualização de um Cromatograma em Tempo Real............................... 6-2

vi CONTEÚDO

MON2000

Função “Reports”

Abril 2009

6.2.1 GC Online.......................................................................................... 6-2

6.2.2 Arquivo GC........................................................................................ 6-3

6.2.3 Arquivo no Disco................................................................................ 6-4

6.3 Remoção de um Cromatograma da Visualização.................................... 6-8

6.4 Salvar um Cromatograma no Disco........................................................... 6-8

6.5 Funções Gráficas........................................................................................ 6-9

6.5.1 Função “Edit Graph”...................................................................................... 6-9

6.5.2 Alterando Tamanho do Cursor......................................................................

6-10

6.5.3 Impressão de um Cromatograma.................................................................. 6-11

6.6 Funções do Cromatograma........................................................................

6-11

6.6.1 Edição de um Cromatograma........................................................................ 6-12

6.6.2 Edição da TEVs “Chromatogram Viewer”..................................................... 6-13

6.6.3 Edição do Tempo de Retenção “Chromatogram Viewer”.............................. 6-15

6.6.4 Edição de TEVs no Cursor............................................................................

6-15

6.6.5 Visualização dos Resultados do Cromatograma...........................................

6-16

6.6.6 Inserção de Comentários para um Cromatograma.......................................

6-18

6.6.7 Função “Forced Cal”..................................................................................... 6-19

6.6.8 Alternando entre Componentes TEVs e CGM.............................................. 6-19

6.7 Visualização dos Dados da Função “Baseline”.......................................

6-20

6.8 Função “RAW Data”................................................................................... 6-21

6.9 Opções de Exibição.................................................................................... 6-21

FUNÇÕES DE “REPORTS” 7.1 Função “Report Display”............................................................................ 7-1

7.1.1 Visualização de Relatório à partir de Dados em Tempo Real....................... 7-1

7.1.2 Visualização de Relatório à partir de um Arquivo.......................................... 7-4

7.1.3 Impressão de um Relatório........................................................................... 7-6

7.1.4 Salvar um Relatório em um Disco................................................................. 7-6

7.1.5 Conteúdo do Relatório................................................................................... 7-8

Relatório de Análise...................................................................................... 7-9

MON2000

CONTEÚDO vii

Abril 2009

Função “Logs”

Relatório de Dados Brutos............................................................................ 7-11

Relatório de Calibração................................................................................. 7-12

Relatório de Calibração Final........................................................................ 7-13

Relatório de Média........................................................................................ 7-14

Relatório de Amostragem Média por 24 Horas............................................. 7-14

7.2 Função “GC Report Request”.................................................................... 7-15

7.3 Função “GC Printer Control”..................................................................... 7-16

7.4 Função “MON2000 Printer Control”.......................................................... 7-18

7.5 Função “Archive Data”............................................................................... 7-20

7.5.1 Opção “View Data”........................................................................................ 7-21

7.5.2 Opção “Export Data”...................................................................................... 7-24

7.5.3 Opção “Reset”............................................................................................... 7-27

7.6 Função “Trend Data”.................................................................................. 7-28

7.6.1 Dados de Tendência do Modelo GC 700/2350A........................................... 7-28

7.6.2 Visualização de Tendência em Tempo Real e Online do Modelo GC

700/2350A ....................................................................................................

7-29

7.6.3 Visuaização de Tendência à partir de um Arquivo no Disco…..................... 7-32

7.6.4 Opção “Edit Graph”....................................................................................... 7-34

7.6.5 Mudança do Tamanho do Cursor.................................................................. 7-34

7.6.6 Descrição da Tendência................................................................................ 7-35

7.6.7 Impressão do Gráfico de Tendência............................................................. 7-35

7.6.8 Salvar a gráfico Tendência........................................................................... 7-36

7.6.9 Leitura de um Arquivo de Tendência............................................................ 7-36

7.6.10 Opções de Exibição....................................................................................... 7-37

FUNÇÕES DE “LOGS” 8.1 Opção “Maintenance Log”......................................................................... 8-1

8.2 Opção “Parameter List”.............................................................................. 8-3

8.3 Opção “Alarm Log”..................................................................................... 8-6

8.4 Opção “Clear or Acknowledge Active Alarms”........................................ 8-9

8.5 Opção “Event Log”..................................................................................... 8-9

viii CONTEÚDO

MON2000

Função “Data Collection/Auto Polling”

Abril 2009

9.1 Visão Geral................................................................................................... 9-1

9.2 Configuração da Coleta de Dados............................................................. 9-3

FUNÇÃO “DATA

COLLECTION/AUTO

POLLING”

9.2.1 Criação de um Novo Arquivo de Controle de “Polling”.................................. 9-6

9.2.2 Abertura de um Arquivo de Controle de “Polling” Existente.......................... 9-7

9.2.3 Comando “Await”........................................................................................... 9-9

9.2.4 Comando “Connect/Logon”........................................................................... 9-10

9.2.5 Comando “Connect/No Logon”...................................................................... 9-11

9.2.6 Comando “Delay (Seconds)”......................................................................... 9-11

9.2.7 Comando “Delay (Hours)”............................................................................. 9-12

9.2.8 Comando “Disconnect”.................................................................................. 9-13

9.2.9 Comando “End”............................................................................................. 9-13

9.2.10 Comando “Poll - Alarms”............................................................................... 9-14

9.2.11 Comando “Poll - Averages”........................................................................... 9-16

9.2.12 Comando “Poll - CGM Archive”..................................................................... 9-19

9.2.13 Comando “Poll - CGM on Alarm”................................................................... 9-21

9.2.14 Comando “Poll - Condition Start”................................................................... 9-21

9.2.15 Comando “Poll - Condition End”.................................................................... 9-23

9.2.16 Comando “Poll - Event Log”.......................................................................... 9-24

9.2.17 Comando “Poll - Maintenance Log”............................................................... 9-26

9.2.18 Comando “Poll - Registers”........................................................................... 9-28

9.2.19 Comando “Poll - Reports”.............................................................................. 9-32

9.2.20 Comando “Repeat”........................................................................................ 9-34

9.2.21 Comando “Run”............................................................................................. 9-35

9.3 Função “Data Collection”........................................................................... 9-35

9.3.1 Opção “Start Auto-Sequencing”.................................................................... 9-36

9.3.2 Opção “Transaction Log”............................................................................... 9-38

9.3.3 Status de “Auto-Sequencing”........................................................................ 9-38

9.3.4 Registro de Status......................................................................................... 9-39

MODBUS TEST 10.1 Inicialização do Programa WinMB ............................................................ 10-1

MON2000

CONTEÚDO ix

Abril 2009

Apêndice A, Impressão de “PC Config Report”

10.2 Comunicação............................................................................................... 10-2

10.2.1 Comparação dos Protocolos Modbus........................................................... 10-3

10.2.2 Configuração dos Parâmentros de “GC Controller” via MON2000............... 10-4

10.2.3 Configuração da Porta via WinMB................................................................. 10-5

10.3 Leitura e Inserção de Dados no Modbus................................................... 10-7

10.3.1 Uso de um Único Tipo de Dado (“Single Data Type”)................................... 10-9

10.3.2 Uso de Template (“Mixed Data Types”).........................................................

10-10

10.4 Uso dos Dados do Modbus........................................................................ 10-13

10.4.1 Configuração dos Parâmetros de Registro (“Log”)….................................... 10-14

10.4.2 Salvar os Dados do Modbus.......................................................................... 10-16

10.4.3 Atribuição de Faixas de Escala para User_Modbus......................................

10-17

10.4.4 Impressão dos Dados do Modbus................................................................. 10-17

10.5 Resolução de Erros de Comunicação....................................................... 10-18

10.6 Uso da Ajuda Online do Modbus…...............................................................

10-19

10.6.1 Como Acessar a Ajuda Online....................................................................... 10-19

10.6.2 Como Navegar pela Ajuda............................................................................. 10-20

A.1 Como Imprimir............................................................................................. A-1

APÊNDICE A, IMPRESSÃO

DE “PC CONFIG REPORT”

A.2 Exemplo de Relatório.................................................................................. A-2

APÊNDICE B, TABELA DE

DADOS DE

COMPONENTES PADRÃO

B.1 Tabela de Dados de Componentes............................................................ B-1

C.1 Coleta de Dados........................................................................................... C-1

C.2 Detecção de Pico......................................................................................... C-2

APÊNDICE C, CÁLCULO

DE DADOS

C.3 Algoritmos de Análise................................................................................. C-4

C.3.1 Análise de Concentração com Fator de Resposta........................................ C-5

Calibração...................................................................................................... C-5

Cálculo em Percentual Molecular sem Normalização……............................ C-7

C.4 Fórmulas para Análise Posterior............................................................... C-9

x CONTEÚDO

MON2000

Apêndice D, Calibração da Saída Analógica para 2350A

Abril 2009

C.4.1 Fórmulas para Equivalência de Líquido........................................................ C-9

C.4.2 Cálculo do Heating Value.............................................................................. C-9

C.4.3 Calibração Multi Nível.................................................................................... C-16

C.4.4 Calibração Indireta........................................................................................ C-18

D.1 Calibração por Volts.................................................................................... D-1 APÊNDICE D,

CALIBRAÇÃO DA SAÍDA

ANALÓGICA PARA CG

2350A

D.2 Calibração por Porcentagens..................................................................... D-5

E.1 Conexão ao CG e Parada da Análise......................................................... E-1

E.2 Edição Offline para Carregamento no Aplicativo e Renomeação.......... E-1

E.3 Atualização dos Aplicativos Definidos pelo Usuário............................... E-3

APÊNDICE E,

ATUALIZAÇÃO DO

SOFTWARE CG 2350A E

EPROMS 2350

E.4 Atualização do Disco.................................................................................. E-3

E.4.1 Atualização à partir do GC Controller............................................................ E-6

E.4.2 Configuração da Conexão do GC................................................................. E-9

E.5 Desconexão da Alimentação e Desmontagem......................................... E-10

E.6 Substituição das EPROMS/Reset da CPU................................................. E-12

E.7 Procedimentos de Remontagem................................................................ E-13

E.8 Configuração e Programação.................................................................... E-14

E.8.1 Procedimento................................................................................................ E-14

E.8.2 Reprogramação do “DiskOnChip”................................................................ E-16

E.8.3 Remontagem do GC...................................................................................... E-17

E.9 Conexão ao GC para Atualização de Aplicativo………............................ E-18

E.10 Guia para os Arquivos de Aplicativos Padrão…...................................... E-19

E.10.1 Importância dos Arquivos de Aplicativos Padrão……................................... E-19

E.10.2 Aplicativos Padrão v1.50 e Superior….......................................................... E-20

E.10.3 Aplicativos Padrão Anteriores a v1.50........................................................... E-22

APÊNDICE F, LISTA DE

REG. DO MODBUS PARA

CG 2350A

F.1 Introdução – SIM_2251 e User_Modbus ................................................... F-1

MON2000

CONTEÚDO xi

Abril 2009

Apêndice F, Lista de Reg. do Modbus para 2350A GC

F.1.1 Notas sobre User_Modbus ........................................................................... F-1

F.1.2 Notas sobre SIM_2251 Modbus ................................................................... F-2

F.2 Lista de Registros User_Modbus.................................................................. F-3

F.2.1 Lista de Registros SIM_2251 Modbus........................................................... F-6

xii CONTEÚDO

MON2000

Apêndice F, Lista de Reg. do Modbus para 2350 GC

Abril 2009

Página deixada intencionalmente em branco.

MON2000

INTRODUÇÃO 1-1

Abril 2009

Descrição do Manual

INTRODUÇÃO

Bem vindo ao Manual do Usuário MON2000 (P/N 3-9000-

522). Esse manual acompanha o software MON2000

desenvolvido pela Daniel Measurement and Control, Inc., uma

Divisão de Negócios da Emerson Process Management.

Esse manual deve ser utilizado para a instalação dos softwares

MON2000 e Modbus Test (WinMB), bem como, para o uso

dos mesmos, verificação das diversas aplicações do

cromatógrafo a gás (GC) , configuração e monitoramento do

seu sistema GC.

1.1 DESCRIÇÃO DO MANUAL

Consulte as seções abaixo para saber os assuntos abordados

neste manual ou então o Conteúdo para maiores informações.

Seção 1 - Introdução

Esta Seção inclui:

•

resumo das Seções do Manual

•

descrição da ajuda online do Guia do Usuário MON2000

•

descrição do software MON2000

1-2 INTRODUÇÃO

MON2000

Descrição do Manual

Abril 2009

Seção 2 - Instalação e Partida

Esta Seção inclui:

•

breve descrição do software MON2000

•

requisitos mínimos do sistema para instalação do

MON2000 em uma plataforma Microsoft® Windows® de

32-bits

•

instruções de instalação e inicialização

•

realização de comunicação e procedimentos de “Log on”

(registro)

•

instruções para customização do MON2000 e

configurações de segurança

•

instruções para download de um aplicativo e uso da função

“Offline Edit” (edição offline) para mudar a configuração

do aplicativo

Seção 3 - Início

Esta Seção inclui:

•

instruções sobre como se registrar e sair do registro (“log

on” e “log off”)

•

instruções de navegação pelo software MON2000

•

lista dos procedimentos disponíveis e atalhos através do

teclado

•

instruções de acesso e navegação pelo arquivo de ajuda

online do Guia do Usuário do Software MON2000

Seção 4 - Funções de “Control”

Esta Seção inclui:

•

descrição das funções de “Control” (controle) disponíveis e

procedimentos detalhados por etapas

MON2000

INTRODUÇÃO 1-3

Abril 2009

Descrição do Manual

Seção 5 - Funções de “Application”

Esta Seção inclui:

•

descrição das funções de “CG Application” (aplicativos do

GC) disponíveis e procedimentos detalhados por etapas

Seção 6 - Função do “Chromatogram Viewer”

Esta Seção inclui:

•

descrição das funções do “Chromatogram Viewer”

(visualizador de cromatograma) e procedmentos detalhados

por etapas para visualização, salvamento e impressão dos

cromatogramas

Seção 7 - Funções de “Reports”

Esta Seção inclui:

•

descrições dos relatórios disponíveis e resultados de

amostras

•

instruções de como criar e imprimir um determinado

relatório

Seção 8 - Funções de “Logs”

Esta Seção inclui:

•

descrição dos “Logs” (registros) de Manutenção, Alarme e

Eventos

•

descrição da “Parameter List” (lista de parâmetros)

•

procedimentos para visualização, edição e exclusão dos

“Logs”

A página está carregando ...

Rosemount MON2000 Software for Gas Chromatographs Rev Q Manual do proprietário

Rosemount MON2000 Software for Gas Chromatographs Rev Q Manual do proprietário

Artigos relacionados

Outros documentos