Canon i-SENSYS MF633Cdw Manual do usuário

MF735Cx / MF734Cdw / MF732Cdw / MF635Cx / MF633Cdw /

MF631Cn

Manual do utilizador

USRMA-2440-04 2018-04 pt Copyright CANON INC. 2018

Índice

Congur

ar ........................................................................................................................................................... 3

Funções principais ..................................................................................................................................................... 4

Preparativos necessários antes da utilização .............................................................................................................. 6

Impedir acesso não autorizado .................................................................................................................................. 8

Congurar usando o guia de conguração ............................................................................................................... 10

Denir a data/hora ................................................................................................................................................. 13

Congurar o ambiente de rede ................................................................................................................................ 15

Selecionar LAN com os ou LAN sem os ............................................................................................................... 17

Ligar a máquina a uma LAN com os .................................................................................................................... 18

Ligar a máquina a uma LAN sem os .................................................................................................................... 19

Congurar a ligação utilizando o modo de botão de WPS .................................................................................. 21

Congurar a ligação utilizando o modo de código PIN de WPS ........................................................................... 23

Congurar a ligação selecionando um router sem os ...................................................................................... 25

Congurar a ligação especicando denições detalhadas .................................................................................. 28

Vericar o SSID e a chave de rede ................................................................................................................... 31

Denir endereços IP ............................................................................................................................................ 32

Denir o endereço IPv4 ................................................................................................................................. 33

Denir endereços IPv6 .................................................................................................................................. 36

Ver as denições de rede ..................................................................................................................................... 39

Congurar denições para comunicação com um computador ................................................................................ 41

Congurar protocolos de impressão e funções de WSD ..................................................................................... 42

Congurar portas da impressora .................................................................................................................... 45

Congurar o servidor de impressão ................................................................................................................ 49

Congurar a máquina para o seu ambiente de rede ................................................................................................ 52

Congurar denições de Ethernet .................................................................................................................. 53

Alterar a unidade de transmissão máxima ....................................................................................................... 55

Denir um tempo de espera para ligação a uma rede ....................................................................................... 56

Congurar o DNS ......................................................................................................................................... 57

Congurar o SMB ......................................................................................................................................... 61

Congurar o WINS ........................................................................................................................................ 63

Registar servidores LDAP ............................................................................................................................... 65

Monitorizar e controlar a máquina com SNMP ................................................................................................. 70

Outras denições de rede .............................................................................................................................. 74

Instalar controladores ............................................................................................................................................. 79

Congurar as denições iniciais das funções de fax .................................................................................................. 80

Escolher o modo de receção de fax a utilizar .......................................................................................................... 81

Registar o número de fax e o nome da unidade ...................................................................................................... 82

Selecionar o modo de receção .............................................................................................................................. 83

Ligar a linha telefónica ........................................................................................................................................ 84

Congurar denições de digitalização ..................................................................................................................... 85

Preparação para utilizar a máquina como um scanner ............................................................................................ 86

Procedimento de conguração para enviar correio eletrónico/enviar e receber I-Fax .................................................. 87

Congurar denições básicas de correio eletrónico .......................................................................................... 89

I

Congurar denições de comunicação por corr

eio eletrónico/I-Fax .................................................................... 92

Procedimento para denir uma pasta partilhada como localização de armazenamento .............................................. 96

Denir uma pasta partilhada como localização de armazenamento .................................................................... 97

Procedimento para denir um servidor FTP como localização de armazenamento .................................................... 100

Operações básicas .................................................................................................................................... 103

Peças e respetivas funções .................................................................................................................................... 106

Parte da frente ................................................................................................................................................. 107

Introduzir um dispositivo de memória USB .................................................................................................... 109

Parte de trás .................................................................................................................................................... 111

Interior ........................................................................................................................................................... 112

Alimentador ..................................................................................................................................................... 113

Tabuleiro multifunções ...................................................................................................................................... 114

Gaveta para papel ............................................................................................................................................ 115

Painel de controlo ............................................................................................................................................. 117

Ligar a máquina .................................................................................................................................................... 119

Desligar a máquina ........................................................................................................................................... 120

Desligar a uma hora determinada ................................................................................................................ 121

Utilizar o painel de controlo .................................................................................................................................. 123

Ecrãs básicos ................................................................................................................................................... 124

Ecrã Início .................................................................................................................................................. 125

Ecrã <Monitor de Status> ............................................................................................................................. 128

Visualização de mensagens ......................................................................................................................... 130

Funcionamento básico ...................................................................................................................................... 131

Introduzir texto ................................................................................................................................................ 134

Iniciar sessão na máquina ..................................................................................................................................... 136

Colocar originais ................................................................................................................................................... 138

Colocar papel ........................................................................................................................................................ 142

Colocar papel na gaveta de papel ....................................................................................................................... 144

Colocar papel no tabuleiro multifunções ............................................................................................................. 151

Colocar envelopes ............................................................................................................................................ 156

Colocar papel pré-impresso ............................................................................................................................... 159

Especicar o tamanho e o tipo de papel .............................................................................................................. 161

Especicar o formato e o tipo de papel na gaveta para papel ........................................................................... 162

Especicar o tamanho e o tipo do papel colocado no tabuleiro multifunções ..................................................... 164

Registar predenições de papel para o tabuleiro multifunções ......................................................................... 166

Registar um tamanho de papel personalizado ................................................................................................ 168

Limitar os tamanhos de papel apresentados .................................................................................................. 169

Selecionar automaticamente uma origem de papel apropriada para cada função .............................................. 170

Personalizar o visor ............................................................................................................................................... 171

Personalizar o ecrã Início ................................................................................................................................... 172

Registar denições utilizadas frequentemente ..................................................................................................... 175

Alterar as predenições de funções ....................................................................................................................... 177

Denir sons .......................................................................................................................................................... 179

Entrar no modo Sleep ............................................................................................................................................ 181

II

Registar destinos ..................................................................................................................................................

183

Registar destinos no livro de endereços .............................................................................................................. 185

Registar vários destinos como grupo ............................................................................................................ 188

Editar os destinos registados no livro de endereços ........................................................................................ 190

Fazer cópias .................................................................................................................................................... 192

Ecrã das funções básicas de cópia .......................................................................................................................... 194

Operações básicas de cópia ................................................................................................................................... 196

Cancelar cópias ................................................................................................................................................ 201

Vericar o estado e o registo de cópia ................................................................................................................. 202

Melhorar e ajustar a qualidade de cópia ................................................................................................................ 204

Selecionar o tipo de original para cópia ............................................................................................................... 205

Ajustar a nitidez para fazer cópias (Nitidez) .......................................................................................................... 206

Apagar margens escuras ao copiar (Apagar moldura) ........................................................................................... 207

Ajustar a cor .................................................................................................................................................... 208

Funções de cópia úteis .......................................................................................................................................... 210

Copiar vários documentos para uma folha (N em 1) .............................................................................................. 211

Ordenar cópias por página ................................................................................................................................ 212

Fazer cópias de cartões de identicação .............................................................................................................. 213

Envio de faxes ............................................................................................................................................... 215

Ecrã das funções básicas de fax ............................................................................................................................. 218

Operações básicas para enviar faxes ...................................................................................................................... 219

Cancelar o envio de faxes .................................................................................................................................. 227

Receber faxes ....................................................................................................................................................... 228

Funções úteis de envio .......................................................................................................................................... 232

Recuperar denições de envio utilizadas anteriormente (Lembrar denições) .......................................................... 233

Enviar um fax após uma chamada telefónica (Envio manual) .................................................................................. 236

Guardar uma cópia de um original enviado ......................................................................................................... 238

Diversos métodos de receção ................................................................................................................................ 239

Guardar documentos recebidos na máquina (Receção na memória) ....................................................................... 240

Reencaminhar os documentos recebidos automaticamente ................................................................................... 242

Vericar o estado e o registo de documentos enviados e recebidos ......................................................................... 244

Enviar faxes a partir do computador (Fax a partir do PC) ......................................................................................... 246

Enviar faxes a partir do PC ................................................................................................................................. 247

Utilizar fax através da Internet (I-Fax) ................................................................................................................... 249

Enviar I-Faxes ................................................................................................................................................... 250

Receber I-Faxes ................................................................................................................................................ 257

Imprimir ............................................................................................................................................................ 259

Imprimir a partir de um computador ..................................................................................................................... 260

Cancelar impressões ......................................................................................................................................... 262

Vericar o estado e o registo de impressão .......................................................................................................... 264

Diversos métodos de impressão ............................................................................................................................ 266

III

Imprimir um documento protegido por um PIN (Impressão Protegida) ...................................................................

267

Imprimir através de Impressão Protegida ...................................................................................................... 268

Imprimir a partir de um dispositivo de memória USB (Impressão a partir de dispositivo de memória) ......................... 271

Digitalizar ........................................................................................................................................................ 281

Ecrã das funções básicas de digitalização ............................................................................................................... 283

Operações básicas para a digitalização de originais ................................................................................................ 286

Digitalizar e guardar num computador ................................................................................................................ 287

Guardar dados num dispositivo de memória USB ................................................................................................. 289

Enviar dados por correio eletrónico/guardar dados numa pasta partilhada ou num servidor FTP ............................... 293

Cancelar o envio de documentos ........................................................................................................................ 302

Vericar o estado e o registo de originais digitalizados .......................................................................................... 303

Digitalização nítida ............................................................................................................................................... 305

Ajustar a qualidade da imagem .......................................................................................................................... 306

Ajustar a densidade .......................................................................................................................................... 307

Ajustar a nitidez quando proceder à digitalização (Nitidez) ..................................................................................... 308

Funções úteis de digitalização ............................................................................................................................... 310

Aumentar a segurança dos cheiros eletrónicos ................................................................................................... 311

Ajustar o equilíbrio entre tamanho de cheiro e qualidade de imagem (Tamanho dos dados) .................................... 314

Recuperar denições de envio/gravação utilizadas anteriormente (Lembrar denições) ............................................ 315

Especicar denições de correio eletrónico .......................................................................................................... 318

Utilizar o computador para digitalizar (Digitalização remota) ................................................................................. 321

Digitalizar documentos a partir de uma aplicação ................................................................................................. 322

Utilizar o ScanGear MF ...................................................................................................................................... 324

Ligação a dispositivos móveis ........................................................................................................ 326

Conexão com dispositivos móveis .......................................................................................................................... 327

Ligação através de um router de LAN sem os (Ligação de LAN) ............................................................................. 328

Ligação direta (Modo de ponto de acesso) ........................................................................................................... 330

Utilizar a máquina através de aplicações ............................................................................................................... 334

Utilizar o serviço AirPrint ...................................................................................................................................... 336

Imprimir com o AirPrint ..................................................................................................................................... 341

Digitalizar com o AirPrint ................................................................................................................................... 344

Enviar faxes com o AirPrint ................................................................................................................................ 346

Se não for possível utilizar o AirPrint ................................................................................................................... 348

Utilizar o serviço Google Cloud Print ...................................................................................................................... 349

Gerir a máquina por controlo remoto .................................................................................................................... 352

Gerir a máquina .......................................................................................................................................... 355

Denir privilégios de acesso .................................................................................................................................. 357

Denir a ID e o PIN do administrador de sistema .................................................................................................. 358

Denir a gestão de ID de departamento .............................................................................................................. 360

Denir um PIN da UI Remota ............................................................................................................................. 367

Autenticação de servidor LDAP ........................................................................................................................... 369

IV

Congurar as denições de segur

ança da rede ....................................................................................................... 373

Restringir a comunicação utilizando rewalls ....................................................................................................... 375

Especicar endereços IP para denições de rewall ........................................................................................ 376

Especicar endereços MAC para denições de rewall .................................................................................... 379

Alterar números de porta .................................................................................................................................. 382

Denir um proxy .............................................................................................................................................. 384

Congurar a chave e certicado para TLS ............................................................................................................ 386

Gerar a chave e certicado para comunicação de rede .................................................................................... 389

Gerar uma solicitação de assinatura de certicado (CSR) e chave ...................................................................... 392

Registar a chave e certicado para comunicação de rede ................................................................................ 396

Congurar denições de IPSec ........................................................................................................................... 398

Congurar as denições de autenticação IEEE 802.1X ........................................................................................... 405

Restringir as funções da máquina .......................................................................................................................... 409

Limitar o acesso ao livro de endereços e às funções de envio ................................................................................. 411

Limitar a utilização do livro de endereços ...................................................................................................... 412

Limitar os destinos disponíveis ..................................................................................................................... 414

Limitar as funções de envio de fax ................................................................................................................ 416

Limitar a impressão a partir de um computador ................................................................................................... 418

Restringir funções de USB ................................................................................................................................. 419

Desativar a comunicação através de HTTP ........................................................................................................... 421

Desativar a UI Remota ....................................................................................................................................... 422

Aumentar a segurança dos documentos ................................................................................................................ 423

Gerar uma chave de assinatura de dispositivo ...................................................................................................... 424

Gerir a máquina a partir de um computador (UI Remota) ....................................................................................... 425

Iniciar a UI Remota ........................................................................................................................................... 426

Vericar o estado e registos ............................................................................................................................... 429

Congurar opções dos menus a partir da UI Remota ............................................................................................ 434

Registar destinos a partir da UI Remota .............................................................................................................. 437

Importar/exportar dados de denições ............................................................................................................... 441

Atualizar o rmware ............................................................................................................................................. 445

Inicializar denições ............................................................................................................................................. 447

Lista dos menus de denição .......................................................................................................... 450

<Preferências> ...................................................................................................................................................... 451

<Congurações de Exibição> ............................................................................................................................. 452

<Layout de Teclado em Inglês> .......................................................................................................................... 456

<Congurações de Temporizador/Energia> ......................................................................................................... 457

<Rede> ............................................................................................................................................................ 462

<Interface Externa> .......................................................................................................................................... 477

<Acessibilidade> ............................................................................................................................................... 478

<Ajuste/Manutenção> ........................................................................................................................................... 479

<Ajustar Qualidade da Imagem> ........................................................................................................................ 480

<Manutenção> ................................................................................................................................................. 495

<Congurações de Função> ................................................................................................................................... 497

<Comum> ........................................................................................................................................................ 498

V

......................................................................................................................................................... 503

<Impressora> ................................................................................................................................................... 505

<Enviar> .......................................................................................................................................................... 551

<Receber/Encaminhar> ..................................................................................................................................... 563

<Armazenar/Acessar Arquivos> .......................................................................................................................... 570

<Impressão Segura> ......................................................................................................................................... 578

<Denir Destino> .................................................................................................................................................. 579

<Congurações de Gerenciamento> ....................................................................................................................... 580

<Gerenciamento de Usuários> ........................................................................................................................... 581

<Gerenciamento de Dispositivo> ........................................................................................................................ 582

<Licença/Outros>/<Cong. UI Remota/Atualizar Firmware> ................................................................................... 586

<Gerenciamento de Dados> ............................................................................................................................... 588

<Congurações de Segurança> .......................................................................................................................... 590

Manutenção ................................................................................................................................................... 593

Limpeza regular .................................................................................................................................................... 595

Limpar o exterior .............................................................................................................................................. 596

Limpar o vidro de exposição .............................................................................................................................. 597

Limpar o alimentador ....................................................................................................................................... 598

Limpar a unidade de xação .............................................................................................................................. 601

Limpar a correia de transferência (ITB) ................................................................................................................ 604

Substituir o cartucho de toner ............................................................................................................................... 605

Vericar a quantidade restante de consumíveis ..................................................................................................... 610

Transportar a máquina para outro local ................................................................................................................. 611

Ajustar a qualidade da imagem ............................................................................................................................. 613

Ajustar a gradação ............................................................................................................................................ 614

Corrigir o "erro de correspondência de cores de impressão" .................................................................................. 619

Ajustar valores para capacidade de reprodução de cores de texto .......................................................................... 620

Ajustar a posição de impressão .......................................................................................................................... 622

Ver o valor do contador ......................................................................................................................................... 624

Imprimir relatórios e listas .................................................................................................................................... 626

Consumíveis ......................................................................................................................................................... 631

Resolução de problemas ..................................................................................................................... 634

Problemas comuns ................................................................................................................................................ 636

Problemas relacionados com instalação/denições ............................................................................................... 637

Problemas de cópia/impressão .......................................................................................................................... 641

Problemas de fax/telefone ................................................................................................................................. 644

Quando não consegue imprimir corretamente ....................................................................................................... 646

Os resultados da impressão não são satisfatórios ................................................................................................. 648

O papel ca vincado ou enrolado ........................................................................................................................ 660

O papel não é alimentado corretamente ............................................................................................................. 663

Aparece uma mensagem ou um número que começa por "#" (código de erro) ......................................................... 664

Contramedidas para cada mensagem ................................................................................................................. 665

VI

Contramedidas para cada código de erro ............................................................................................................

680

Retirar papel encravado ........................................................................................................................................ 691

Papel encravado no alimentador ........................................................................................................................ 693

Papel encravado na unidade principal ................................................................................................................. 695

Papel encravado numa origem de papel .............................................................................................................. 698

Se não conseguir resolver um problema ................................................................................................................. 703

Anexo ................................................................................................................................................................... 705

Software de terceiros ............................................................................................................................................ 707

Destaques de funcionalidades ............................................................................................................................... 708

Soluções ecológicas e poupança de dinheiro ........................................................................................................ 709

Melhorar a eciência ......................................................................................................................................... 711

Soluções digitais ............................................................................................................................................... 713

Muito mais ...................................................................................................................................................... 715

Características técnicas ......................................................................................................................................... 717

Unidade principal ............................................................................................................................................. 718

Alimentador ..................................................................................................................................................... 722

Papel disponível ............................................................................................................................................... 723

Cassette Feeding Module-AF .............................................................................................................................. 727

Copy Card Reader-F .......................................................................................................................................... 728

Função de fax .................................................................................................................................................. 729

Função de digitalização ..................................................................................................................................... 730

Funções de impressora ..................................................................................................................................... 731

Funções de gestão ............................................................................................................................................ 733

Ambiente do sistema ........................................................................................................................................ 736

Ambiente de rede ............................................................................................................................................. 738

Opções ................................................................................................................................................................. 739

Equipamento opcional ...................................................................................................................................... 740

Opções do sistema ........................................................................................................................................... 742

Manuais e conteúdos dos mesmos ......................................................................................................................... 744

Utilizar o Manual do utilizador ............................................................................................................................... 745

Disposição de ecrãs do Manual do utilizador ........................................................................................................ 746

Visualizar o Manual do utilizador ........................................................................................................................ 749

Operações básicas em Windows ............................................................................................................................ 750

Aviso .................................................................................................................................................................... 759

VII

Congurar

Congurar ..............................................................................................................................................................

3

Funções principais ................................................................................................................................................. 4

Preparativos necessários antes da utilização ...................................................................................................... 6

Impedir acesso não autorizado ............................................................................................................................ 8

Congurar usando o guia de conguração ....................................................................................................... 10

Denir a data/hora .............................................................................................................................................. 13

Congurar o ambiente de rede .......................................................................................................................... 15

Selecionar LAN com os ou LAN sem os ....................................................................................................... 17

Ligar a máquina a uma LAN com os ............................................................................................................. 18

Ligar a máquina a uma LAN sem os ............................................................................................................. 19

Congurar a ligação utilizando o modo de botão de WPS ........................................................................ 21

Congurar a ligação utilizando o modo de código PIN de WPS ............................................................... 23

Congurar a ligação selecionando um router sem os ............................................................................ 25

Congurar a ligação especicando denições detalhadas ....................................................................... 28

Vericar o SSID e a chave de rede ............................................................................................................ 31

Denir endereços IP ....................................................................................................................................... 32

Denir o endereço IPv4 ........................................................................................................................... 33

Denir endereços IPv6 ............................................................................................................................. 36

Ver as denições de rede ................................................................................................................................ 39

Congurar denições para comunicação com um computador ..................................................................... 41

Congurar protocolos de impressão e funções de WSD .......................................................................... 42

Congurar portas da impressora ............................................................................................................. 45

Congurar o servidor de impressão ......................................................................................................... 49

Congurar a máquina para o seu ambiente de rede ...................................................................................... 52

Congurar denições de Ethernet ........................................................................................................... 53

Alterar a unidade de transmissão máxima ............................................................................................... 55

Denir um tempo de espera para ligação a uma rede ............................................................................. 56

Congurar o DNS ..................................................................................................................................... 57

Congurar o SMB ..................................................................................................................................... 61

Congurar o WINS ................................................................................................................................... 63

Registar servidores LDAP ......................................................................................................................... 65

Monitorizar e controlar a máquina com SNMP ........................................................................................ 70

Outras denições de rede ........................................................................................................................ 74

Instalar controladores ........................................................................................................................................ 79

Congurar as denições iniciais das funções de fax ......................................................................................... 80

Escolher o modo de receção de fax a utilizar .................................................................................................. 81

Congurar

1

Registar o número de fax e o nome da unidade .............................................................................................

82

Selecionar o modo de receção ........................................................................................................................ 83

Ligar a linha telefónica ................................................................................................................................... 84

Congurar denições de digitalização ............................................................................................................... 85

Preparação para utilizar a máquina como um scanner ................................................................................... 86

Procedimento de conguração para enviar correio eletrónico/enviar e receber I-Fax .................................... 87

Congurar denições básicas de correio eletrónico ................................................................................ 89

Congurar denições de comunicação por correio eletrónico/I-Fax ........................................................ 92

Procedimento para denir uma pasta partilhada como localização de armazenamento ................................ 96

Denir uma pasta partilhada como localização de armazenamento ........................................................ 97

Procedimento para denir um servidor FTP como localização de armazenamento ...................................... 100

Congurar

2

Congurar

24WA-000

Antes de utilizar as funções da máquina, é necessário denir primeir

o as condições ambientais. Para começar,

verique as sequências de operações necessárias para concluir a conguração e, em seguida, efetue as denições.

Preparativos necessários antes da utilização(P. 6)

● As funções instaladas na máquina variam consoante o modelo adquirido. Antes de utilizar a máquina,

consulte Funções principais(P. 4) e verique as funções disponíveis.

Congurar as denições iniciais da máquina (Guia de congur

ação)

● Pode congur

ar facilmente as denições iniciais necessárias para utilizar a máquina, tais como data, hora e

denições de rede, seguindo as instruções apresentadas no ecrã.

Congurar usando o guia de

congur

ação(P. 10)

Congurar

3

Funções principais

24WA-001

Este manual abr

ange todas as funções da série do modelo que adquiriu. Antes de começar, verique que funções

estão disponíveis no modelo adquirido.

: Com função : Sem função

Função MF735Cx MF734Cdw MF732Cdw MF635Cx MF633Cdw MF631Cn

Copiar

Fax

Imprimir

Digitalizar

Alimentador/Tampa do vidro de

e

xposição

Alimentador

(digitalização

de frente e

verso)

Alimentador

(digitalização

de frente e

verso)

Alimentador

(digitalização

de 1 lado)

Alimentador

(digitalização

de frente e

verso)

Alimentador

(digitalização

de 1 lado)

Tampa do

vidro de

exposição

Impressão de frente e verso

LAN sem os

NFC

ID de administrador do sistema

pr

edenido

7654321 Não

especicado

Não

especicado

7654321 Não

especicado

Não

especicado

PIN de administrador do

sistema predenido

7654321 Não

especicado

Não

especicado

7654321 Não

especicado

Não

especicado

Application Library (Biblioteca

de aplicações)

Cassette Feeding Module-AF *

KIT DE TELEFONE 6

*

Copy Card Reader-F *

Kit de impressão de códigos de

barr

as *

Conjunto de funções de

segur

ança de envio de PDF *

*

Este item é opcional.

Congurar

4

● Par

a ver os tipos de controladores disponíveis, consulte o User Software DVD-ROM (DVD-ROM de software

do utilizador) fornecido com a máquina ou consulte o site da Canon (http://www.canon.com/).

LIGAÇÕES

Visualizar o Manual do utilizador(P. 749)

Congurar

5

Preparativos necessários antes da utilização

24WA-002

Congur

e a máquina seguindo os passos 1 a 5 por ordem. Para obter mais informações sobre um passo especíco,

clique na ligação para ir para a secção correspondente. Para utilizar a máquina em segurança, consulte também

Impedir acesso não autorizado(P. 8) .

Passo 1 Congurar usando o guia de conguração(P. 10)

Passo 2 Congurar o ambiente de r

ede(P. 15)

● Congur

e as denições de rede que não são abordadas no Guia de conguração. Se não

precisar de utilizar o Guia de conguração, congure as denições de rede a partir desta

secção.

Passo 3 Instalar controladores(P. 79)

Passo 4 Congurar as denições iniciais das funções de fax

(P. 80)

Passo 5 Congurar denições de digitalização

(P. 85)

Congurar

6

Congurar a partir da UI Remota

● Quando as denições do ambiente de r

ede estiverem concluídas, pode congurar a máquina a partir de um

computador de forma eciente utilizando a UI Remota.

Iniciar a UI Remota(P. 426)

Importar dados de outr

a máquina para poupar tempo

● Desde que o modelo seja igual, pode guardar dados de conguração registados noutra impressora/

máquina multifunções da Canon num computador (exportar) e carregar os dados de conguração nesta

máquina (importar).

Importar/exportar dados de denições(P

. 441)

Congurar

7

Impedir acesso não autorizado

24WA-003

Esta secção descr

eve as medidas de segurança utilizadas para impedir acesso não autorizado a partir da rede externa.

Esta informação deve ser lida por todos os utilizadores e administradores antes de utilizarem a máquina, outras

impressoras e máquinas multifunções ligadas à rede. Nos últimos anos, uma impressora/máquina multifunções ligada

à rede pode disponibilizar diversas funções úteis, tais como impressão a partir de um computador, utilização a partir

de um computador através da função remota e envio de documentos digitalizados através da Internet. Por outro lado,

é essencial tomar medidas de segurança para reduzir o risco de fuga de informação, uma vez que as impressoras/

máquinas multifunções estão hoje mais expostas a ameaças, como acesso não autorizado e roubo, quando ligadas à

rede. Esta secção explica as denições que é necessário congurar para impedir acesso não autorizado antes da

utilização de uma impressora/máquina multifunções ligada à rede.

Medidas de segurança para impedir acesso não autorizado a partir da rede externa

Atribuir um endereço IP privado(P. 8)

Utilizar a r

ewall para restringir a transmissão(P. 9)

Especicar a comunicação TLS codicada (P

. 9)

Programar um PIN para gerir informações guardadas na máquina multifunções(P. 9)

Atribuir um endereço IP privado

Um endereço IP é uma etiqueta numérica atribuída a cada dispositivo que participa numa rede de computador.

Utiliza-se um "endereço IP global" para comunicação com ligação à Internet e utiliza-se um "endereço IP privado" para

comunicação dentro de uma rede de área local, tal como uma LAN numa empresa. Se for atribuído um endereço IP

global, a impressora/máquina multifunções ca aberta ao público em geral, sendo possível aceder à mesma através

da Internet. Consequentemente, o risco de fuga de informação devido a acesso não autorizado a partir da rede

externa aumenta. Por outro lado, se for atribuído um endereço IP privado, a impressora/máquina multifunções ca

limitada a uma rede de área local e apenas os utilizadores pertencentes a essa rede (por exemplo, uma LAN numa

empresa) podem aceder à máquina.

Endereço IP global

É possível aceder à máquina a partir da r

ede

externa

Endereço IP privado

Os utilizadores podem aceder à máquina dentro de uma

rede local

Basicamente, atribua um endereço IP privado à impressora/máquina multifunções. Conrme se o endereço IP

atribuído à sua impressora/máquina multifunções é ou não um endereço IP privado. Os endereços IP privados situam-

se num dos seguintes intervalos.

Intervalos de endereços IP privados

● De 10.0.0.0 a 10.255.255.255

● De 172.16.0.0 a 172.31.255.255

● De 192.168.0.0 a 192.168.255.255

Par

a saber como conrmar o endereço IP, consulte

Denir o ender

eço IPv4(P. 33) .

Congurar

8

● Se for atribuído um ender

eço IP global a uma impressora/máquina multifunções, pode criar um ambiente

de rede para reduzir o risco de acesso não autorizado instalando software de segurança como, por exemplo,

uma rewall que impede o acesso a partir das redes externas. Se quiser atribuir um endereço IP global a

uma impressora/máquina multifunções e utilizá-la, contacte o seu administrador de rede.

Utilizar a r

ewall para restringir a transmissão

A rewall é um sistema que impede o acesso não autorizado a partir de redes externas e protege contra ataques/

intrusões numa rede de área local. Pode utilizar uma rewall no ambiente de rede para bloquear o acesso a partir da

rede externa que aparenta ser perigosa, restringindo a comunicação proveniente do endereço IP especicado da rede

externa. A função instalada numa impressora/máquina multifunções da Canon permite congurar o ltro do endereço

IP. Para saber como congurar um ltro de endereços IP, consulte

Especicar ender

eços IP para denições de

rewall(P. 376) .

Especicar a comunicação TLS codicada

Par

a obter informações sobre a comunicação codicada através de TLS, consulte

Congurar as denições de

segur

ança da rede(P. 373) , e para ver os procedimentos de especicação, consulte

Congurar a chave e

certicado par

a TLS(P. 386) .

Programar um PIN para gerir informações guardadas na máquina

multifunções

Se um ter

ceiro mal intencionado tentar obter acesso não autorizado a uma impressora/máquina multifunções, reduza

o risco de fuga de informação programando um PIN para proteger as informações guardadas na máquina. As

impressoras/máquinas multifunções da Canon permitem proteger vários tipos de informações através da

programação de um PIN.

Programar um PIN para cada função

● Denir um PIN par

a utilizar a UI Remota

Para obter mais informações, consulte

Denir um PIN da UI Remota

(P. 367) .

● Denir um PIN para as denições de administrador do sistema

Para obter mais informações, consulte

Denir a ID e o PIN do administr

ador de sistema(P. 358) .

● PIN do livro de endereços

Para obter mais informações sobre a denição de um PIN, consulte

Limitar a utilização do livro de

ender

eços(P. 412) .

Encontram-se acima alguns exemplos de medidas de segurança para impedir acesso não autorizado. Para obter mais

informações sobre outras medidas de segurança, consulte

Gerir a máquina(P. 355) e tome as medidas de

segur

ança necessárias para prevenir o acesso não autorizado de acordo com o seu ambiente.

Congurar

9

Congurar usando o guia de congur

ação

24WA-004

1660-009

Quando se liga a máquina (

Ligar a máquina(P. 119) ) pela primeir

a vez, o Guia de conguração é iniciado para o

ajudar a congurar as denições iniciais da máquina seguindo as instruções apresentadas no ecrã. No Guia de

conguração, os ecrãs de denições são apresentados pela seguinte ordem.

Passo 1 Denir o idioma de visualização e o país ou a região

Dena o idioma que pr

etende visualizar no ecrã do painel de controlo ou nos relatórios, assim

como o país ou a região em que a máquina será utilizada.

1

Selecione um idioma.

2

Selecione <Sim>.

3

Selecione um país ou uma região.

Passo 2 Denir a data e a hor

a

Acerte a data/hora da máquina.

1

Selecione um fuso horário.

O que é o UTC?

● A Hor

a Universal Coordenada (UTC) é o principal padrão horário que regula os

relógios e a hora a nível mundial. É necessário congurar corretamente a

denição de fuso horário UTC para as comunicações por Internet.

2

Introduza a data e a hora e selecione <Aplicar>.

● Toque no campo de introdução e introduza a data e a hora.

Passo 3 Denir as medidas de segur

ança de acesso

Dena um PIN par

a aceder à UI Remota. Visto que é possível utilizar a UI Remota para alterar

as denições da máquina a partir de um computador, é aconselhável denir um PIN.

1

Selecione <Sim>.

● Se selecionar <Não>, o PIN não é denido e o Guia de conguração avança

para o passo 4.

● Também pode denir a medida de segurança de acesso da UI Remota

posteriormente.

Denir um PIN da UI Remota

(P. 367)

2

Introduza um PIN e selecione <Aplicar>.

3

Introduza o mesmo PIN e selecione <Aplicar>.

Passo 4 Efetuar o ajuste da cor

Ajuste a gradação para obter uma boa qualidade de cópia.

1

Selecione <Sim>.

● Se selecionar <Não>, o ajuste da cor não é efetuado e o Guia de congur

ação

avança para o passo 5.

Congurar

10

2

Certique-se de que colocou na máquina o tamanho e o tipo de papel

apr

esentados no ecrã e selecione <OK>.

3

Conrme o procedimento e selecione <Iniciar>.

➠ É impressa uma imagem de ajuste.

4

Abra o alimentador depois de o ecrã apresentado durante a impressão ser

fechado.

5

Coloque a imagem de ajuste no vidro de exposição.

● Coloque a imagem de ajuste com o lado impr

esso virado para baixo e com a

risca preta virada para a parte de trás da máquina.

6

Feche o alimentador com cuidado.

7

Selecione <Iniciar Digital.>.

➠ O ajuste é iniciado.

● Quando o ajuste estiver concluído, r

etire a imagem de ajuste do vidro de

exposição.

Passo 5 Denir a LAN sem os

Congure as denições de ligação à r

ede utilizando a LAN sem os.

1

Selecione <Sim>.

● Se selecionar <Não>, a LAN sem os não é denida e o Guia de conguração

avança para o passo 6.

2

Selecione <OK>.

3

Selecione o método de denição.

● Para obter mais informações sobre as denições de LAN sem os, consulte

Ligar a máquina a uma LAN sem os(P

. 19) .

Passo 6 Ver a Application Library (Biblioteca de aplicações)

O botão de um toque designado como "Application Library (Biblioteca de aplicações)" é

disponibilizado no ecr

ã Início. Pode ler a descrição de cada função.

1

Para concluir o Guia de conguração, selecione <Fim>.

➠ Quando o Guia de conguração estiver concluído, aparece o ecrã Início.

Congurar

11

Congurar

12

A página está carregando ...

Canon i-SENSYS MF633Cdw Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Canon i-SENSYS MF633Cdw Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos