Manual de instalação
Coluna lavagem / secagem
Monofamiliar
J296.126-3
11.2.10 ITH
1
A Os dados relativos à voltagem necessária, ao tipo de tensão eléctrica e ao disjuntor podem ser consultados na placa de
características.
Cabo de alimentação
Ligação combinada com o secador de roupa 296, 959
Ligação combinada com o secador de roupa 283–286, 954–958
Mensagens de erro «U..»
A instalação pode apenas ser realizada por técnicos especializados. Todas as etapas de trabalho têm de ser executadas e
controladas de forma completa e consecutiva.
Campo de aplicação
Este manual de instalação é válido para os modelos: Secadores de roupa:
Máquinas de lavar roupa:
283–286, 296, 954–959
255–258, 265–269
Ligações eléctricas
As ligações eléctricas devem ser efectuadas por técnicos especializados, em conformidade com as directivas e normas
relativas às instalações de baixa tensão e de acordo com os regulamentos das empresas de electricidade locais.
Um aparelho pronto a ligar pode apenas ser ligado a uma tomada de terra devidamente instalada. Numa instalação doméstica
deve ser aplicado um dispositivo de corte omnipolar com uma distância mínima de 3 mm entre os contactos. Os interruptores,
dispositivos de ligação, disjuntores e fusíveis que, após a instalação do aparelho, podem ser livremente acedidos e que
comutam todos os condutores de fase são considerados dispositivos de corte válidos. Uma correcta ligação à terra, assim
como a instalação separada dos condutores neutros e dos condutores de protecção asseguram um funcionamento seguro e
sem falhas. Após a instalação, as peças sob tensão e os cabos com isolamento funcional têm de ficar protegidos contra o
contacto. Verificar as instalações antigas.
400 V 2N~ 50 Hz, 10 A 230 V~ 50 Hz, 10 A 230 V~ 50 Hz, 16 A
Código de cores
L2
L1
preto
castanho
azul
amarelo/verde
Desligue o aparelho da rede eléctrica e controlar a cablagem.
N
L2
L1
4 × 1 mm²
3 × 1 mm²
N
L1
N
L1
3 × 1,5 mm²
N
1
0
L1
L2
L3
N
10 A
Potência da ligação total: máx. 6900 W
Interruptor de parede
Rede eléctr.
400 V 3N~
castanho
preto
castanho
azul
amarelo/verde
4 × 1 mm² 3 × 1 mm²
Cabo de alimentação
Máquina de lavar roupa
Secador de roupa
1
0
L1
L2
L3
N
10 A
Potência da ligação total: máx. 6900 W
Máquina de lavar roupa
Secador de roupa
Interruptor de parede
Rede eléctr.
400 V 3N~
castanho
preto
castanho
azul
amarelo/verde
4 × 1 mm² (3 × 1 mm²)
Cabo de alimentação
Manual de instalação
Coluna lavagem / secagem
Monofamiliar
J296.126-3
11.2.10 ITH
2
1. Elevar o secador de roupa pela frente e puxá-lo da placa de instalação.
2. Colar e pressionar bem as 4 tiras adesiva de dupla face fornecidas sobre a parte inferior limpa e seca
(ranhuras) da placa de instalação (adesivo de dupla face fornecido).
3. Colar e pressionar bem a placa de instalação sobre a tampa de protecção limpa e seca (alinhamento
de acordo com a imagem).
4. Colocar o secador de roupa sobre a placa de instalação e empurrá-lo lentamente até ao batente.
5. Para assegurar o funcionamento correcto, o secador de roupa tem de estar em posição vertical.
Alinhar com nível de bolha de ar.
6. Ajustar os pés de nivelamento frontais de forma precisa, até se obter uma posição segura. O secador
de roupa não pode abanar.
7. Fixar as protecções contra tombamento de ambos os lados do secador de roupa com os parafusos
do painel de chapa.
8. Engatar o painel da base. Para esse efeito têm de estar montadas 4 anilhas vedantes W5.0586 nas
centragens.
Instalação – coluna
O secador de roupa é fornecido com uma placa de instalação, que serve de elemento de ligação entre a máquina de lavar
roupa e o secador de roupa.
Se a placa de instalação for aparafusada, não se podem utilizar parafusos com um
comprimento superior a 12 mm.
Vista Y
Vista Z
Ao proceder ao encastramento num nicho, é necessário retirar a peça de
revestimento A posterior e arejar suficientemente o nicho.
As protecções contra tombamento
possuem uma saliência na parte
inferior, que se pendura na parede
lateral.
50
Batente
A
Z
Y
A
Secador de roupa
Placa de instalação
Máquina de lavar
roupa
Painel da base W5.0695
Conjunto de colunas W5.2014
Retirar o painel de chapa
Não separar nada!
Protecção contra tombamento
esquerda/direita
Parafuso Torx FDS
M4 × 14, N12.928
Parte frontal, batente
para a protecção
contra tombamento
Placa de instalação
Parede lateral
Saliência
Protecção contra
tombamento
Manual de instalação
Coluna lavagem / secagem
Monofamiliar
J296.126-3
11.2.10 ITH
3
Montagem dos esquadros de suporte
1. Desaparafusar o parafuso 1 da tampa de protecção 2, em ambos os lados da máquina de lavar roupa.
2. Com a curva voltada para dentro, aparafusar o esquadro de suporte 3 de acordo com a ilustração à parte posterior do aparelho.
3. Montar o segundo esquadro de forma inversa.
1
2
3
Manual de instalação
Coluna lavagem / secagem
Monofamiliar
J296.126-3
11.2.10 ITH
4
1. Elevar o aparelho pela frente e puxá-lo da placa de instalação.
2. Fixar a placa de instalação no seu local com 4 parafusos. Em caso de pisos lisos e limpos, colar a placa de instalação (adesivo de
dupla face fornecido).
3. Humedecer as ranhuras de inserção da placa de instalação com água.
4. Para assegurar o funcionamento correcto, o aparelho tem de estar em posição vertical. Alinhar com nível de bolha de ar.
5. Ajustar os pés de nivelamento frontais de forma precisa, até se obter uma posição segura. O aparelho não pode abanar.
Secador de roupa ao lado da máquina de lavar roupa 265–269
Instalação sobre o piso
Instalação sobre uma gaveta
Instalação lateral
Utilize a placa de instalação para instalar o aparelho. Esta fixa o aparelho no seu local.
Tem de ser respeitada uma distância mínima de 5 mm entre a placa de instalação e as paredes.
Para melhorar o aspecto exterior, é possível aplicar o painel da base W5.0695. Tal é também possível em combinação com
uma gaveta.
Secador de roupa
Placa de instalação
Retirar o painel de chapa
Painel da base
W5.0695
Conjunto de colunas
W5.2014
Separar a parte entalhada
no painel da base
Secador de roupa
Placa de instalação
Retirar o painel de chapa
Separar apenas
os dois cantos!
Painel da base
W5.0695
Conjunto de colunas
W5.2014
-
1
-
2
-
3
-
4
