11Índice de conteúdo
Roche Diagnostics
cobas
®
Liat
®
System · Versão do software 3.3 · Guia do utilizador · Versão da publicação 10.0
Índice de conteúdo
Informações da publicação 2
Endereços para contacto 9
Utilização prevista 13
Símbolos e abreviaturas 13
O que há de novo na versão 10.0 da
publicação 17
Segurança
1 Informações de segurança gerais
Instruções de segurança 27
Operação
2 Utilização da Assistência ao utilizador
Sobre a Assistência ao utilizador 39
Panorâmica geral das funções da
Assistência ao utilizador 41
Aceder à Assistência ao utilizador online 44
Aceder à Assistência ao utilizador offline 45
Pesquisar na Assistência ao utilizador. 46
3 Instalação
Instalação do analisador 51
4 Sobre o analisador
Sobre as funções do analisador 59
Panorâmica dos elementos de operação do
analisador 62
Sobre os ensaios 64
Panorâmica do ecrã tátil 65
Sobre a encriptação de dados 67
5 Ações frequentes do utilizador
Iniciar o analisador 71
Iniciar sessão 72
Alterar a palavra-passe 75
Atribuir ou alterar o código de barras de
cartão de ID 78
Selecionar itens no ecrã 80
Selecionar valores predefinidos 81
Introduzir texto e números 82
Efetuar a leitura de códigos de barras 84
Bloqueio do analisador 85
Desbloquear o analisador 87
Encerrar o analisador 89
6 Executar uma corrida
Segurança 93
Execução de um teste 95
Cancelar uma corrida de ensaio 100
Manuseamento de resultados 102
7 Configuração
Sobre a configuração do analisador 113
Instalar e atualizar ensaios 114
Visualizar e imprimir informações do lote de
tubos de testes 131
Estabelecer definições do sistema 133
Gerir utilizadores 145
Configuração da impressora 154
Atualizar o software 166
Registar o software 169
Visualizar informações do software e do
hardware 171
8 Funções das Ferramentas Avançadas
Sobre as Ferramentas Avançadas 177
Arquivar dados 178
Intercâmbio de dados 188
Relatórios de problemas 199
Limpeza de uma unidade flash USB 208
9 Conetividade
Configuração da rede 211
Configuração da plataforma de assistência
remota da Roche 214
Ligação a um sistema host 218
Configuração de localizações de partilha 231
10 Manutenção
Controlo de qualidade 241
Manutenção e calibração 242
11 Resolução de problemas
Sobre a resolução de problemas 251
Lista de mensagens de erro 252
Visualizar e imprimir o registo de eventos 262
Palavra-passe perdida da conta de
administrador predefinido ADMIN 263
Limpar a janela do leitor de código de barras 269
Solucionar um erro na porta de entrada de
tubos antes do início de uma corrida 270
Reenviar resultados manualmente 271
Reiniciar um analisador que deixou de
responder 272
12 Especificações
Dados técnicos 275
Índice remissivo