6 cm
10 cm
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Guia Rápido
Este Guia Rápido deve ser utilizado como referência para a conguração do cobas
®
Liat
®
Analyzer.
Leia integralmente o Manual do Operador do cobas
®
Liat
®
System antes de utilizar o analisador ou de
executar quaisquer tubos de teste do cobas
®
Liat
®
.
Desembalar o analisador
IMPORTANTE! Guarde a embalagem de expedição e os materiais da embalagem, para o caso de ser
necessário devolver o analisador à Roche por qualquer motivo.
• Retire o analisador da embalagem de expedição.
• Não exerça força na porta localizada no cimo da unidade.
• Manuseie com cuidado. Utilize ambas as mãos para segurar o analisador pelas partes laterais da base.
• Desembale a fonte de alimentação e os outros acessórios.
• Inspecione a caixa exterior, os botões do painel frontal, o ecrã e as portas na retaguarda, para vericar
se o equipamento sofreu quaisquer danos durante a expedição. Verique todos os outros itens
relativamente a danos resultantes da expedição. Comunique quaisquer problemas ao representante
local da assistência da Roche.
ATENÇÃO! Utilizar uma unidade de fonte de alimentação de corrente
inapropriada pode causar mau funcionamento. Utilize apenas a unidade
de fonte de alimentação fornecida, ligada a uma tensão de 100-240 V
CA, 50-60 Hz.
• Insira o cabo da fonte de alimentação no conector de alimentação do
analisador localizado na retaguarda do equipamento.
• Ligue o cabo de alimentação à fonte de alimentação. Ligue a outra
extremidade do cabo a uma saída com ligação adequada à terra.
Não é necessária uma conguração especial, pois todo o software e
predenições foram pré-carregados antes da expedição.
Localização do analisador e ambiente operacional
• Coloque o analisador numa superfície não reetora plana, sem
vibrações e onde a luz solar direta não incida.
• Deixe um espaço livre superior a 10 cm na retaguarda para
ventilação e superior a 6 cm à frente para as leituras.
• A temperatura operacional deverá situar-se entre 15°C e 32°C e a
humidade relativa entre 15% e 80%.
• Coloque o analisador perto de uma tomada de corrente com ligação
à terra, para evitar que o cabo de alimentação constitua um perigo
de tropeço.
ATENÇÃO! Antes de ligar a alimentação, aguarde que o dispositivo
estabilize entre 15°C e 42°C.
Estabelecendo ligação à rede, possibilita a atualização remota de testes
e de software, a sincronização automática de data/hora (SNTP) e a
conectividade com o host.
• Ligue a tomada Ethernet na retaguarda do analisador a uma
tomada de parede adequada, utilizando um cabo Cat5e padrão com
conectores RJ-45.
Consulte o Manual do Operador para informações sobre a denição do
ambiente da rede.
Peças de documentação Peças de hardware
Guia Rápido do cobas
®
Liat
®
Analyzer cobas
®
Liat
®
Analyzer
Manual do Operador do cobas
®
Liat
®
System Kit cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool
Guia da cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key Kit de cartão de ID do utilizador
Guia da cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Fonte de alimentação universal
Cabo de alimentação
Stylus para ecrã tátil
Botões de função
Ecrã tátil
Botões de navegação
Leitor de códigos de barras
Indicador de alimentação
Botão de alimentação
Porta de entrada de tubos
Porta de entrada de tubos
Porta USB
Porta Ethernet
Fonte de alimentação universal
Conector de alimentação
1
2
3 4
Lista de peças
Ligação à unidade de fonte de
alimentação
Conguração do analisador
Conectividade de rede (opcional)
Para o primeiro início de sessão, o nome de utilizador prede nido é
ADMIN.
• Para introduzir o seu nome de utilizador, selecione o botão Login
(Iniciar sessão) no ecrã ou prima o botão de função Login (Iniciar
sessão) e, em seguida, efetue um dos seguintes procedimentos:
• Introduza o seu nome de utilizador e prima o botão OK.
• Selecione o botão Scan (Ler) e depois efetue a leitura do código
de barras do seu cartão de ID do utilizador (ADMIN, SUPERVISOR,
USER1 ou USER2).
ADVERTÊNCIA! Não xe o olhar no feixe laser. O laser do analisador é
um produto laser da classe2.
Para instruções sobre como executar um teste, consulte o Manual do
utilizador do cobas
®
Liat
®
System e o folheto informativo especí co do
teste.
• Prima o interruptor até que este e o ecrã tátil quem ambos apagados.
• Introduza o seu PIN utilizando o teclado numérico e, em seguida,
prima o botão Enter ou o botão OK.
Da primeira vez que inicia sessão, o administrador deverá:
• Alterar o seu PIN (Settings > User > User Info) (De nições >
Utilizador > Informação do utilizador).
• Certi que-se de que a data e hora estão certas
(Settings > System > Time & Date) (De nições > Sistema >
Hora e Data).
Caso tenha quaisquer dúvidas ou problemas, entre em contacto com o
representante local da assistência da Roche.
Em Portugal, contacte o seguinte número: 800 202414.
Patentes: http://www.roche-diagnostics.us/patents
O processo de inicialização demora alguns minutos desde a ligação à
corrente até ao aparecimento do ecrã de início de sessão.
• Prima e liberte o botão de alimentação.
• O ecrã tátil acende-se e ca ativo e o indicador de alimentação ca
verde.
• A porta de entrada de tubos abre-se e fecha-se automaticamente.
• Aparece um ecrã inicial com mensagens de evolução (por exemplo,
“Loading. Please wait…” [A carregar. Aguarde…]).
• Aguarde pela conclusão da inicialização antes de prosseguir.
AVISO Não insira um tubo de teste ou outros itens no analisador durante
a inicialização. Se o zer dani cará o tubo de teste e provavelmente
também o analisador.
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
EUA
07710950001
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemanha
© 2015-2016 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS e LIAT são marcas comerciais da Roche.
Todos os outros nomes de produtos e marcas comerciais são propriedade dos
respetivos proprietários.
6 7
8 9
5
Informações do documento
Versão do documento 6 Versão do software 3.0
Assistência da Roche
Iniciar sessão de utilizador
Execução de um teste
Desligar a alimentação do analisador
Ligar a alimentação do analisador Iniciar sessão de utilizador
-
1
-
2
Artigos relacionados
-
Roche cobas Liat Guia de referência
-
-
-
-
-
-
-
-
-