Dell OptiPlex 760 Manual do usuário

ManualdeServiçoDell™OptiPlex™760



Computador Mini-Tower

Computador Desktop

Computador Small Form Factor

Computador Ultra Small Form Factor

VoltaràpáginadoÍndice

Funcionalidadesavançadas

Dell™OptiPlex™760Manualdeserviço

Controlo de Tecnologia LegacySelect

OcontrolodetecnologiaLegacySelectoferecesoluçõesdetecnologiatotalmentelegacy,soluçõesdetecnologiareduzidaemtermosdelegacyousoluções

semqualquertecnologialegacybaseadasemplataformascomuns,imagensdodiscorígidoeprocedimentosdehelpdesk.Ocontroloéfornecidoao

administradoratravésdaconfiguraçãodosistema,oDellOpenManage™ITAssistantoudaintegraçãoDellpersonalização-fábrica.

OLegacySelectpermiteaosadministradoresactivaremoudesactivaremelectronicamenteosconectoresedispositivosmultimédiaqueincluemconectores

sérieeUSB,umconectorparalelo,umaunidadededisquetes,ranhurasPCIeumratoPS/2.Osconectoreseosdispositivosmultimédiaqueestão

desactivadostornamosrecursosdisponíveis.Devereiniciarocomputadorparaqueasalteraçõesentrememvigor.

Maleabilidade



DASH

ODASH(DesktopandmobileArchitectureforSystemHardware[arquitecturamóveledoambientedetrabalhoparaohardwaredosistema])éumainiciativa

degestãodotipoDesktop Management Task Force (DMTF["taskforce"degestãodoambientedetrabalho])quepadronizaasinterfacesdemaleabilidade

paraohardwaremóveledoambientedetrabalho.OpontodeconvergênciadaarquitecturaDASHépermitiragestãoremotadosrecursosinformáticos

móveisedoambientedetrabalho,deformapadrão,quesejaindependentedoestadodefuncionamento.Oseucomputadorsuportaversõesanterioresda

iniciativaDASHincluindoosseguintesperfisdegestão:

l BaseDesktopMobile(basemóveldoambientedetrabalho)

l PowerStateManagement(gestãodoestadodeenergia)

l BootControl(controlodeinicialização)

l  CPU

l Memóriadosistema

l  Ventoinha

l Fontedealimentação

l  Sensor

l Recursofísico

l Inventáriodosoftware



Active Management Technology

AIntelActiveManagementTechnology(iAMT)oferececapacidadessegurasdegestãodesistemasquereduzemoscustosTIepermitemumamelhor

descoberta,tratamentoeprotecçãodosrecursosinformáticosligadosemrede.ComaiAMT,oscomputadorespodemsergeridosindependentementedofacto

de estarem ligados ou desligados ou de o sistema operativo estar suspenso.

AsprincipaisvantagensdaiAMTsão:

l Menosvisitaspararesoluçãodeproblemas

l Automatizaçãodemaisfuncionalidadesdegestãoatravésdaautorizaçãodesoftwaredaconsoladegestãodossistemas

l Melhoriadasegurança



Funcionalidades da iAMT

Controlo de Tecnologia LegacySelect

Maleabilidade

Segurançafísica

Trusted Platform Module (TPM)

Softwaredegestãodesegurança

Softwaredelocalizaçãodocomputador

Acercadesmartcardsedeleitoresdeimpressõesdigitais

Tecnologia Hyperthreading e Multi-Core

GestãodeenergiaparaoWindowsXPeWindowsVista

NOTA: Seescolheuutilizar"None"(Nenhum)(semmaleabilidade)ouASF,nãolheserápossíveltirarpartidodasfuncionalidadeseperfisDASH.

NOTA: AiAMTpodeserconfiguradautilizandooDellClientManager(DCM)2.1.1ouposterior.Paraobterinformaçõescompletassobrecomoconfigurar

aiAMT,consulteadocumentaçãodoDellClientManager2.1.1(ouposterior)emwww.dell.com\openmanage.Paraobtermaisinformaçõessobrea

implementaçãodaiAMTdaDell,consulteoGuiadoadministradordegestãodossistemasdoclientedisponívelnositedeapoiotécnicodaDellem

support.dell.com.



Funcionalidadesbásicas

l Capacidadededescobrir,localizarecatalogarrecursosnapresençaouausênciadossistemasoperativos.Ocabodealimentaçãodeveestarligadoao

computadorquetemdeestarligadoàrede.

l Capacidade de ligar e desligar o computador remotamente, independentemente do estado do sistema operativo.



Funcionalidadesavançadas

l Capacidadepararesolverquestõesremotas(1a1)atravésdoredireccionamentodaconsolabaseadaemtexto(SérieatravésdeLAN)e

redireccionamento IDE.

l Segurançareforçadaatravésdapresençadeagentes(permiteadetecçãodeagentesremovidos)econtrolodeacessoàrede(Disjuntor)econtroloda

versãodesoftware

O seu computador ajuda a resolver problemas da iAMT, fornecendo as seguintes mensagens de erro relacionadas com a iAMT:



Gestãoforadebanda

O termo "fora de banda" refere-seàcapacidadedegerirocomputadornaausênciadeumsistemaoperativooucomosistemaoperativonumestado

inutilizáveloucomocomputadordesligado.OúnicorequisitoparagerirumcomputadorassiméactivandoacapacidadeAMTeligandoumcaboderedeao

adaptador de rede integrado.



AcederàconfiguraçãodaiAMT

AinterfaceManagementEngineBIOSExtension(MEBx)daIntelcontrolaasfuncionalidadesdaiAMTeasopçõesdeconfiguraçãodoseucomputador.AMEBxé

utilizada para:

l Activar ou desactivar a iAMT

l Definir os modos da iAMT

l DefinirosmodosdeconfiguraçãodaiAMT

ParaveroecrãdeconfiguraçãodaMEBx,prima<Ctrl><p>duranteoprocessodeinicializaçãodocomputador,quandooligar.Apalavra-passe predefinida da

MEBxéadmin.



Desligar a iAMT

AiAMTestáactivadanofirmwaredoManagementEngine(ME)porpredefinição.Noentanto,podeoptarpordesligarafuncionalidadeiAMT.

Para desligar a iAMT:



1. Prima <Ctrl-P>paraacederàconfiguraçãodaMEBxeintroduzaasuapalavra-passe.



2. Seleccione Intel

®

ConfiguraçãodoME® Controlo das funcionalidades do Intel ME ® Maleabilidade Selecçãodefuncionalidades.



3. Seleccione Nenhum.



4. Seleccione duas vezes Voltar ao menu anterior.

Asalteraçõessãoaplicadaseocomputadoréreiniciado.



Fornecimento USB

NOTA: Énecessáriosoftwaredegestãoadicionaleopçõesdeaquisiçãoparaalgumasdasseguintesfuncionalidades.



Mensagem de erro



Descrição

LigaçãoempontedoSERVICE_MODE:aligaçãoempontedo

mododeserviçoestáinstalada

NãoocupealigaçãoempontedoSERVICE_MODE.AAMTnãoiráfuncionarcorrectamente.

Sóofabricanteutilizaestaligaçãoemponte.

MEMÓRIA:configuraçãodememórianãosuportada.Ocupar

DIMM1.

NãoépossívellançaroME.AfuncionalidadedaAMTéinterrompidaquandooDIMM1não

estáocupado.

NOTA: AenergiaéfornecidaaoDIMMmesmoquandoocomputadorestádesligado.

NOTA: Paraefectuaralteraçõesdedefiniçõesdeconfiguração,apalavra-passe predefinida da MEBx tem de ser alterada.

AiAMTpodeserfornecidaatravésdeumachaveUSBedoDellClientManager.AchaveUSBdeve:

l Ser formatada utilizando o sistema de ficheiros FAT16 sem ficheiros do sistema

l Conter apenas o ficheiro setup.bin

Para fornecer a AMT com uma chave USB, ligue a chave USB a uma porta USB antes de inicializar. Durante o POST, o BIOS apresenta uma mensagem a

informarqueocomputadorestáaser"abastecido".



Alert Standard Format (ASF)

OAlertStandardFormat(ASF)éumanormadegestãoDMTFqueespecificatécnicasdealertade"sistemaspré-operativos"oude"ausênciadesistema

operativo".Anormafoiconcebidaparagerarumalertaempotenciaiscondiçõesdesegurançaeavariaquandoosistemaoperativoestáemmodode

suspensãoouquandoocomputadorestádesligado.OASFfoiconcebidoparasubstituirtecnologiasmaisantigasdealertadeausênciadosistemaoperativo.

Oseucomputadorsuportaosseguintesalertasecapacidadesremotasdaversão1.03e2.0doASF:

OASFpermiteumatrocademensagensdotipoRemoteManagementandControlProtocol(RMCP)entreumaconsoladegestãoremotaeumcomputadorde

clientequeseencontranumestadode"sistemapré-operativo"oude"ausênciadesistemaoperativo".AsmensagensdeRMCPpodemserenviadasparadar

instruçõesdearranque,encerramentooureinícioaocomputadordeumcliente.

ParaobtermaisinformaçõessobreaimplementaçãodoASFdaDell,consulteoGuia do utilizador do ASF e o Guia do administrador do ASF,queestãodisponíveis

nositedeapoiotécnicodaDellemsupport.dell.com.



DellOpenManage™Applications

PodegeriroseucomputadoratravésdoITAssistenteDellOpenManageClientInstrumentation(OMCI).

OITAssistantconfigura,gereemonitorizaoscomputadoreseoutrosdispositivosnumaredecorporativa.OITAssistantgereosactivos,asconfigurações,os

eventos(alertas)easegurançaparaoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegestãopadrãodaindústria.Suportainstrumentaçãoqueestáem

conformidadecomasnormasSNMPeCIMdaindústria.

ParaobtermaisinformaçõessobreoITAssistant,consulteoGuia do utilizador Dell OpenManage IT AssistantdisponívelnositedeapoiotécnicodaDellem

support.dell.com.

ODellOpenManageClientInstrumentationéumsoftwarequepermitequeosprogramasdegestãoremotos,comooITAssistantefectuemoseguinte:

l Acederainformaçõessobreoseucomputador,comoquantosprocessadorespossuiequalosistemaoperativoemexecução.

l Monitorizaroestadodoseucomputador,comoouviralertastérmicosdassondasdetemperaturaoualertassobreafalhadodiscorígidode

dispositivos de armazenamento.

UmcomputadorquetemconfiguradooDellOpenManageClientInstrumentationnumaredequeutilizaoITAssistantéumcomputadorgerido.Paraobtermais

informaçõessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoGuia do utilizador do Dell OpenManage Client Instrumentation disponívelnositede

apoiotécnicodaDellemsupport.dell.com.



Dell Client Manager (DCM)



Consola Dell Client Manager (DCM)

A consola Dell Client Manager (DCM) permite-lheconfigurar,geriremonitorizarcomputadoresDellnumaredecorporativaatravésdeumasimplesinterface

GUI.AtravésdaconsolaDCMpodegerirosrecursos,asconfigurações,oseventos(alertas),osestadoseasegurançadoscomputadoresequipadoscomo

NOTA: Achavenãodeveserinicializável.



Alerta



Descrição

Estrutura:Intrusãodaestrutura– Violaçãodesegurança

física/Intrusãodaestrutura– Eventodeviolaçãodesegurança

físicaresolvido

Aestruturadocomputadorcomafuncionalidadedeintrusãodaestrutura(opcional

emalgunscomputadores)instaladaeactivadafoiabertaouoalertadeintrusão

da estrutura foi resolvido.

CPU:Eventodeencerramentodeemergência

Atemperaturadoprocessadorestádemasiadoelevadaeafontedealimentação

encerrou.

Dispositivodearrefecimento:Falhacríticageralda

ventoinha/Falhacríticageraldaventoinharesolvida

A velocidade (rpm) da ventoinha ultrapassou os limites ou o problema da

velocidade (rpm) da ventoinha foi resolvido.

Temperatura:Problemacríticogeraldetemperatura/Problema

críticogeraldetemperaturaresolvido

A temperatura do computador ultrapassou os limites ou o problema de

temperatura do computador foi resolvido.

Bateria fraca

Abateriadocomputadoratingiuumatensãode2,2Vouinferior.

NOTA: TantooDellOpenManage™ApplicationscomooDell™ClientManager(DCM)estãodisponíveisparaoseucomputadorparaajudaracumpriras

necessidadesdegestãodoseusistema.ConsulteDell Client Manager (DCM)paraobtermaisinformaçõessobreoDCM.

NOTA: TantooDell™ClientManager(DCM)comooDellOpenManage™Applicationsestãodisponíveisparaoseucomputadorparaajudaracumpriras

necessidadesdegestãodoseusistema.ConsulteDellOpenManage™ApplicationsparaobterinformaçõessobreosprodutosDellOpenManage.

softwaredegestãopadrãodaindústria.ParaobterinformaçõessobreasnormassuportadaspeloDCM,consultewww.altiris.com.

ParaobterinformaçõessobreaconsolaDCM,consultewww.altiris.comouositedeapoiotécnicodaDellemsupport.dell.com.

AconsolaDCMtambémlhepermite:

l Acederainformaçõessobreoseucomputador,comoquantosprocessadorespossuiequalosistemaoperativoemexecução.

l Monitorizaroestadodoseucomputador,comoouviralertastérmicosdassondasdetemperaturaoualertassobreafalhadodiscorígidode

dispositivos de armazenamento.

l AlteraroestadodoseucomputadoractualizandooBIOS,configurandoasdefiniçõesdoBIOSouencerrandoocomputadorremotamente.

Com o Dell Client Manager instalado numa consola e o respectivo software do cliente instalado nos computadores de cliente, possui um computador gerido.

ParaobterinformaçõessobreoDCM,consulteositedeapoiotécnicodaDellemsupport.dell.com.

Segurançafísica



Detecçãodeintrusãodaestrutura

Esta funcionalidade (opcional em alguns computadores), se estiver instalada e activa, detecta se a estrutura foi aberta e alerta o utilizador. Para alterar a

definiçãoIntrusãodaestrutura:



1. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteEntrarnaconfiguraçãodosistema).



2. Seleccione Segurança ® Intrusãodaestrutura.



3. Cliqueparaseleccionarumadefiniçãodeopção.



4. Saiaeguardeaconfiguraçãodosistema.



Definiçõesdeopção

l Ligado (Ligado)— Seatampadocomputadorestiveraberta,adefiniçãomudaparaDetectadoesãoapresentadasasseguintesmensagensdealerta

durantearotinadeinicializaçãonopróximoarranquedocomputador:

Alert! A tampa foi retirada anteriormente.

ParareiniciaradefiniçãoDetectado:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteEntrarnaconfiguraçãodosistema).

b. Seleccione Segurança ® IntrusãodaestruturaedepoisseleccioneaopçãoLimparoavisodeintrusãoparareiniciarodetectordeintrusãoda

estrutura.MudeadefiniçãoparaLigado, Emsilêncio ou Desactviado.

c. GuardeasdefiniçõesdoBIOSesaiadaconfiguraçãodosistema.

l Emsilêncio(predefinição)— Seatampadocomputadorestiveraberta,adefiniçãomudaparaDetectado.Nãoaparecenenhumamensagemdealerta

duranteasequênciadeinicializaçãonopróximoarranquedocomputador.

l Desligado — Nãoocorremonitorizaçãodeintrusãoenãoaparecenenhumamensagem.



Aneldecadeadoeranhuraparaocabodesegurança

Utilizeumdosseguintesmétodosparafixaroseucomputador:

l Utilizeumcadeadosozinhoouumcadeadoeumcabodesegurançacomumalaçadacomoaneldecadeado.

Um cadeado sozinho evita que o computador seja aberto.

Umcabodesegurançacomumalaçadaemvoltadeumobjectofixoéutilizadoemconjuntocomumcadeadoparaevitaradeslocaçãonãoautorizada

do computador.

l Ligue um dispositivo anti-roubodisponívelnomercadoàranhuraparaocabodesegurançanapartesuperiordocomputador.

NOTA: Quando a palavra-passedoadministradorestáactiva,temdesaberapalavra-passedoadministradorantesdepoderreiniciaradefinição

Intrusãodaestrutura.

NOTA: AdefiniçãopredefinidaéEmsilêncio.

Os dispositivos anti-rouboincluem,geralmente,umsegmentodecabocomrevestimentometálicoquetemanexadoumdispositivodebloqueioeuma

chave.Adocumentaçãofornecidacomodispositivocontéminstruçõesparaasuainstalação.

Trusted Platform Module (TPM)

OTPMéumafuncionalidadedesegurançabaseadaemhardwarequepodeserutilizadaparacriaregerirchavesdeencriptaçãogeradasporcomputador.

Quandocombinadocomosoftwaredesegurança,oTPMaumentaasegurançaexistentedaredeedocomputador,activandofuncionalidadescomoa

capacidadedeprotecçãodeficheiroseadee-mailprotegido.AfuncionalidadeTPMéactivadaatravésdeumaopçãodeconfiguraçãodosistema.



Activar a funcionalidade TPM



1. Activar o software TPM:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema(consultarEntrarnaconfiguraçãodosistema).

b. Seleccione Segurança® SegurançaTPM e prima <Enter>.

c. Em SegurançaTPM, seleccione Ligado.

d. Guardeesaiadoprogramadeconfiguraçãodosistema.



2. ActiveoprogramadeconfiguraçãoTPM:

a. Entrenaconfiguraçãodosistema(consultarEntrarnaconfiguraçãodosistema).

b. Seleccione Segurança® ActivaçãodoTPM e prima <Enter>.

c. Em ActivaçãodoTPM seleccione Activar e prima <Enter>.

d. Assimqueoprocessoestiverconcluído,ocomputadoréreiniciadoautomaticamenteoué-lhe pedido que reinicie o computador.

Softwaredegestãodesegurança

Osoftwaredegestãodesegurançafoiconcebidoparautilizarquatrofuncionalidadesdiferentesparaoajudaraprotegerocomputador:

l Gestãodoiníciodesessão

l AutenticaçãodePré-arranque(utilizandoumleitordeimpressõesdigitais,umsmartcardoupalavra-passe)

l Encriptação

l Gestãodainformaçãoprivada

Paraobterinformaçõessobrecomoutilizarosoftwareeasdiferentesfuncionalidadesdesegurança,consulteoGuiadeIniciação do software:

Clique em Iniciar ® Todos os programas ® Wave Systems Corp ® GuiadeIniciação.

NOTA: Nocomputadorultrasmallformfactor,aranhuraparaocabodesegurançaestálocalizadanapartedetrásdocomputador(paraobter

maisinformações,consulteoGuiadeconfiguraçãoedereferênciarápida fornecido com o computador).

NOTA: Antes de adquirir um dispositivo anti-roubo, certifique-sedequeomesmofuncionacomaranhuraparaocabodesegurançaexistenteno

computador.

NOTA: OscomputadoresenviadosparaaChinanãoestãoequipadoscomoTPM.

NOTA: AfuncionalidadeTPMsósuportaaencriptaçãoseosistemaoperativosuportaroTPM.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodo

software do TPM e os ficheiros de ajuda fornecidos com o software.

ADVERTÊNCIA:ParaprotegerosdadosechavesdeencriptaçãodoTPM,sigaosprocedimentosdecópiadesegurançadocumentadosnasecção

Arquivo e restaurodoficheirodeajudaCentrodesegurançaEMBASSY.Naeventualidadedestascópiasdesegurançaficaremincompletas,

perdidasoudanificadasaDellnãopoderáajudarnarecuperaçãodedadosencriptados.

NOTA: SóénecessárioactivaroTPMumavez.

Softwaredelocalizaçãodocomputador

Osoftwaredelocalizaçãodocomputadorpodeajudá-loalocalizarocomputador,casootenhaperdidooutenhasidoroubado.Osoftwareéopcionalepode

seradquiridoquandoencomendaroseucomputadorDell™oupodecontactaroseuagentedevendasDellparaobterinformaçõessobeestafuncionalidade

desegurança.

Acercadesmartcardsedeleitoresdeimpressõesdigitais

Ossmartcardssãodispositivosportáteissemelhantesaoscartõesdecréditocomcircuitosinternosintegrados.Asuperfíciesuperiordosmartcardcontém

normalmenteumprocessadorincorporadosoboadaptadordecontactodourado.Acombinaçãodotamanhoreduzidocomoscircuitosintegradostransforma

ossmartcardsemvaliosasferramentasdesegurança,armazenamentodedadoseprogramasespeciais.Autilizaçãodesmartcardspodemelhorara

segurançadocomputadoratravésdacombinaçãodealgoqueoutilizadorpossui(osmartcard)comalgoqueapenasoutilizadordevesaber(umPIN)para

proporcionarumaautenticaçãodoutilizadormaisseguradoqueafornecidaapenaspelaspalavras-passe.

OleitordeimpressõesdigitaiséumdispositivoquepodeutilizarparaajudaramanteroseucomputadorDell™protegido.Oleitoréumsensordefita

localizadonumdispositivoperiféricodoseucomputador.Quandofazdeslizarodedosobreoleitor,asuaimpressãodigitaléutilizadaparaautenticarasua

identidade.

Tecnologia Hyperthreading e Multi-Core

Hyper-ThreadingéumatecnologiadaIntelquepodemelhorarodesempenhogeraldocomputadoraopermitirqueumprocessadorfísicofuncionecomodois

processadoreslógicos,comcapacidadeparaefectuaremdeterminadastarefasemsimultâneo.OsprocessadoresMulti-corecontêmduasoumaisunidades

computacionaisfísicasdentrodeumúnicoconjuntodeCPU,aumentanodconsideravelmenteaeficiênciadocomputadoreacapacidadepararealizaçãode

váriastarefas.AIntelimplementouestatecnologianosseusprocessadoresDual-Core e Quad-Core. Estes processadores possuem duas ou quatro unidades

computacionaisrespectivamente.ÉrecomendávelutilizarossistemasoperativosMicrosoftWindowsXPServicePack1(SP1)ousuperiorouoWindowsVista,

optimizados para tirarem partido destas tecnologias.

Emboraváriosprogramaspossambeneficiardastecnologiashyperthreadingemulti-core,algunsprogramaspodemnãotersidooptimizadosparaasmesmas

epodemnecessitardeumaactualizaçãoporpartedofabricantedosoftware.Contacteofabricantedosoftwareparaobteractualizaçõeseinformaçõessobre

como utilizar as tecnologias hyperthreading ou multi-corecomoseusoftware.Paradeterminarseoseucomputadorestáautilizaratecnologia

hyperthreading,verifiqueaopçãodeconfiguraçãodamesma(consulteConfiguraçãodosistema).

GestãodeenergiaparaoWindowsXPeWindowsVista



OpçõesnoWindowsXP

AsfuncionalidadesdegestãodeenergiadoMicrosoftWindowsXPpodemreduziraquantidadedeelectricidadequeoseucomputadorutilizaquandoestá

ligadoenãoestáaserutilizado.Podereduziraenergiaapenasparaomonitorouparaodiscorígido,oupodeutilizaromododeesperaoudehibernação

parareduziraenergiaemtodoocomputador.Quandoocomputadorsaideummododeconservaçãodeenergia,voltaaoestadodefuncionamentoemque

estava antes de entrar nesse modo.



Modo de espera

Omododeesperaconservaenergia,desligandoomonitoreodiscorígidoapósumdeterminadoperíododetempo,conhecidoportempolimite.Quandoo

computador sai do modo de espera, volta ao estado de funcionamento em que estava antes de entrar no modo de espera.



Paraconfiguraromododeesperademodoaseractivadoautomaticamenteapósumperíododeinactividadedefinido:



1. Clique em Iniciar ® Painel de controlo ® Escolher uma categoria ® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouescolhaumíconedoPaineldecontrolo, clique em Opçõesdeenergia.

Paraactivarimediatamenteomododeesperasemterdecorridoumperíododeinactividade,cliqueemIniciar ® Desligar o computador ® Em espera.

NOTA: Osoftwaredelocalizaçãodocomputadorpodenãoestardisponívelemcertospaíses.

NOTA: Setiverumsoftwaredelocalizaçãodocomputadoreoseucomputadortiversidoroubadoouestiverperdido,devecontactaraempresaque

forneceoserviçodelocalizaçãoparainformarsobreocomputadoremfalta.

NOTA: Afuncionalidadesmartcardouoleitordeimpressõesdigitaispodenãoestardisponívelnoseucomputador.

NOTA: OWindowsXPProfessionalincluifuncionalidadesdesegurançaederedenãodisponíveisnoWindowsXPHomeEdition.Quandoumcomputador

comoWindowsXPProfessionalestáligadoaumarede,aparecememdeterminadasjanelasdiferentesopçõesrelacionadascomasegurançaecoma

rede.

NOTA: Osprocedimentosparaactivarosmodosdeesperaedehibernaçãopodemvariardeacordocomoseusistemaoperativo.

ADVERTÊNCIA:Seocomputadorperderenergiaenquantoestánomododeespera,podeperderdados.

Para sair do modo de espera, prima uma tecla do teclado ou mova o rato.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoconservaenergiacopiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadadodiscorígidodesligando,emseguida,completamenteo

computador.Quandoocomputadorsaidomododehibernação,oambientedetrabalhoérestauradoparaoestadoemqueseencontrava antes de entrar no

mododehibernação.

Paraactivaromododehibernação:



1. Clique em Iniciar ® Painel de controlo ® Escolher uma categoria ® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouescolhaumíconedoPaineldecontrolo, clique em Opçõesdeenergia.



3. Definaasconfiguraçãodehibernaçãonoseparador Esquemas de energia, no separador Avançadas e no separador Hibernação.

Parasairdomododehibernação, primaobotãodealimentação.Ocomputadorpodedemoraralgumtempoasairdomododehibernação.Dadoqueoteclado

eoratonãofuncionamnomododehibernação,carregarnumateclaoudeslocaroratonãoretiraocomputadordahibernação.

Dadoqueomododehibernaçãorequerumficheiroespecialnodiscorígidoquetemdeterespaçosuficienteparaarmazenarosconteúdosdamemóriado

computador,aDellcriaumficheirodemododehibernaçãocomumtamanhoadequadoantesdeentregarocomputador.Seodiscorígidodocomputadorficar

corrompido,oWindowsXPrecriaautomaticamenteoficheirodehibernação.



Propriedadesdasopçõesdeenergia

Definaasconfiguraçõesdomododeespera,configuraçõesdomododehibernaçãoeoutrasconfiguraçõesdeenergianajanelaPropriedadesdasopçõesde

energia. ParaacederàjanelaPropriedadesdasopçõesdeenergia:



1. Clique em Iniciar ® Painel de controlo ® Escolher uma categoria ® Desempenhoemanutenção.



2. Em ouescolhaumíconedoPaineldecontrolo, clique em Opçõesdeenergia.



3. DefinaasconfiguraçõesdeenergianoseparadorEsquemas de energia, no separador Avançadas e no separador Hibernação, como descrito nas

secçõesseguintes.



Separador Esquemas de energia

Cadaconfiguraçãodeenergiapadrãoédenominadaum"esquema".SepretendeseleccionarumdosesquemaspadrãodoWindowsinstaladosno

computador, escolha um esquema no menu pendente Esquemas de energia.Asconfiguraçõesdecadaesquemaaparecemnoscamposabaixodonomedo

esquema.Cadaesquematemdiferentesconfiguraçõesparainiciaromododeespera,omododehibernação,desligaromonitoredesligarodiscorígido.



O menu pendente Esquemas de energia apresenta os seguintes esquemas:

l Sempre ligado(predefinição)— Sepretendeutilizarocomputadorsemconservaçãodeenergia.

l Secretáriadecasa/escritório — Sepretendequeoseucomputadordecasaoudoescritóriofuncionecomumaconservaçãodeenergiareduzida.

l Portátil — Setiverumcomputadorportátilqueutilizaparaviajar.

l Apresentação — Sepretendequeoseucomputadorfuncioneseminterrupção(nãoutilizandonenhumaconservaçãodeenergia).

l Gestãodeenergiamínima — Sepretendequeoseucomputadorfuncionecomumaconservaçãodeenergiamínima.

l Baterianomáximo — Seoseucomputadoréportátilefuncionaatravésdebateriaduranteperíodosdetempoalargados.

Sepretendealteraraspredefiniçõesdeumesquema,cliquenomenupendentenocampoDesligar o monitor, Desligarosdiscosrígidos, Sistema em

espera ou Sistemaemhibernaçãoedepoisseleccioneumtempolimitenalistaapresentada.Aalteraçãodotempolimitedocampodeumesquemaaltera

permanentementeasconfiguraçõespredefinidasparaesseesquema,anãoserquecliqueemGuardar como e introduza um novo nome para o esquema

alterado.



SeparadorAvançadas

O separador Avançadas permite-lhe:

l Colocaroíconedasopçõesdeenergia nabarradetarefasdoWindowsparaumacessorápido.

l Configurar o computador para pedir a palavra-passedoWindowsantesdocomputadorsairdomododeesperaoudomododehibernação.

l Programarobotãodealimentaçãoparaactivaromododeespera,omododehibernaçãoouparadesligarocomputador.

ADVERTÊNCIA:Seconfigurarodiscorígidoparasedesligarantesdomonitor,podeparecerqueocomputadorestádesligado.Pararecuperar,

primaqualquerteclaoucliquenorato.Paraevitaresteproblema,configureomonitorparasedesligarsempreantesdodiscorígido.

Paraprogramarestasfunções,cliquenumaopçãonomenupendentecorrespondenteecliqueemOK.



SeparadorHibernação

O separador Hibernação permite-lheactivaromododehibernação.Sepretendeutilizarasconfiguraçõesdehibernaçãocomodefinidonoseparador

Esquemas de energia,cliquenacaixadeverificaçãoActivarsuportedehibernação no separador Hibernação.

Paraobtermaisinformaçõessobreasopçõesdegestãodeenergia:



1. Clique em Iniciar ® Ajuda e suporte ® Desempenhoemanutenção.



2. Na janela Desempenhoemanutenção, clique em Conservar a energia no computador.



OpçõesnoWindowsVista

AsfuncionalidadesdegestãodeenergiadoMicrosoftVistapodemreduziraquantidadedeelectricidadequeoseucomputadorutilizaquandoestáligadoe

nãoestáaserutilizado.Podereduziraenergiaapenasparaomonitorouparaodiscorígido,oupodeutilizaromododesuspensãooudehibernaçãopara

reduziraenergiaemtodoocomputador.Quandoocomputadorsaideummododeconservaçãodeenergia,voltaaoestadodefuncionamentoemque

estava antes de entrar nesse modo.



Mododesuspensão

Omododesuspensãoconservaenergia,desligandoovisoreodiscorígidoapósumperíodopré-determinado de inactividade (um tempo limite). Quando o

computadorsaidomododesuspensão,voltaaomesmoestadodefuncionamentoemqueseencontravaantesdeentrarnessemodo.

ParaentrarnomododesuspensãonoWindowsVista,cliqueemIniciar , clique na seta no canto inferior direito do menu Iniciar e depois clique em

Suspender.

Parasairdomododesuspensão,primaumatecladotecladooumovaorato.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoconservaenergiacopiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadadodiscorígidodesligando,emseguida,completamenteo

computador.Quandoocomputadorsaidomododehibernação,eleregressaaomesmoestadooperativoemqueseencontravaantesdeentrarnessemodo.

ParaentrarmanualmentenomododehibernaçãonoWindowsVista,cliqueemIniciar , clique na seta no canto inferior direito do menu Iniciar e depois

clique em Hibernar.



Configurarasdefiniçõesdegestãodeenergia

PodeutilizaraspropriedadesdasopçõesdeenergiadoWindowsparaconfigurarasdefiniçõesdegestãodeenergianocomputador.

ParaacederàsPropriedadesdasopçõesdeenergia,cliqueemIniciar ® Painel de controlo ® Sistemaemanutenção® Opçõesdeenergia.

VoltaràpáginadoÍndice



VoltaràpáginadoÍndice

 Pilha

Dell™OptiPlex™760Manualdeserviço

Substituir a pilha



Umabateriatipomoedamantémasinformaçõesdeconfiguração,dataehoradocomputador.Abateriaduraváriosanos.

Abateriapodeprecisardesersubstituídaseforapresentadaumahoraoudataincorrectasdurantearotinadearranquejuntamentecomumamensagem

como a seguinte:

Horanãodefinida- executeoprogramadeconfiguraçãodosistema

ou

Informaçõesdeconfiguraçãoinválidas-

executeoprogramadeconfiguraçãodosistema

ou

Prima a tecla F1 para continuar,

F2paraexecutaroutilitáriodeconfiguração

Paradeterminarseprecisadesubstituirabateria,reintroduzaahoraeadatanaconfiguraçãodosistemaesaiadoprogramaparaguardarasinformações.

Desligueocomputadordatomadaeléctricaduranteumashoras.Emseguida,voltealigarocomputadoreentrenaconfiguraçãodosistema(consulteEntrar

naconfiguraçãodosistema).Seadataeahoranãoestiveremcorrectasnaconfiguraçãodosistema,substituaabateria.

Oseucomputadorpodefuncionarsemumabateria,noentanto,sembateria,asinformaçõesdaconfiguraçãosãoapagadasquandoocomputadoré

desligadoouretiradodatomadaeléctrica.Nestecaso,deveentrarnaconfiguraçãodosistema(consulteEntrarnaconfiguraçãodosistema) e reiniciar as

opçõesdeconfiguração.



Para retirar a bateria:



1. Seaindanãoofez,façaumacópiadassuasinformaçõesdeconfiguraçãoquepodeencontrarnaconfiguraçãodosistema.



2. Siga os procedimentos em Trabalhar no computador.



3. Retire a tampa do computador.



4. Localize a tomada da bateria.



5. Retire a bateria do sistema.

a. Segure no conector da bateria, carregando com firmeza para baixo no lado positivo do conector.

b. Enquanto segura no conector da bateria, prima a presilha da bateria afastando-a do lado positivo do conector e force-a para cima para a retirar

daspatilhasdefixaçãonoladonegativodoconector.

PRECAUÇÃO:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardanificaroscomponentesnointeriordocomputadorcomelectricidadeestática,liberteaelectricidadeestáticadoseu

corpoantesdetocaremqualquercomponenteelectrónicodocomputador.Podefazê-lotocandonumasuperfíciemetálicanãopintadanochassis

do computador.

PRECAUÇÃO:Uma pilha nova pode explodir se for instalada incorrectamente. Substitua a pilha apenas por uma do tipo recomendado pelo

fabricanteouequivalente.Elimineaspilhasusadasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.

ADVERTÊNCIA:Seretirarapilhadoencaixecomumobjectonãocontundente,tenhacuidadoparanãotocarnaplacadesistemacomoobjecto.

Certifique-sedequeoobjectoéintroduzidoentreapilhaeoencaixeantesdetentarretirarapilha.Casocontrário,podedanificaraplacade

sistema ao retirar o encaixe ou partir as pistas do circuito na placa de sistema.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar o conector da bateria, segure com firmeza o conector enquanto retira a bateria.



6. Instale a nova bateria do sistema.

a. Segure no conector da bateria, carregando com firmeza para baixo no lado positivo do conector.

b. Segurenabateriacomosinal"+"viradoparacimaefaça-adeslizarporbaixodaspatilhasdefixaçãonoladopositivodoconector.

c. Empurreabaterianosentidodescendentesobreoconector,atéqueassente.



7. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador).



8. Entrenaconfiguraçãodosistema(consulteEntrarnaconfiguraçãodosistema)erestaureasdefiniçõesquegravouemetapa1.



9. Eliminedevidamenteabateriaantiga,conformedescritonasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

VoltaràpáginadoÍndice



1

bateria do sistema

2

lado positivo do conector da bateria

3

presilha do encaixe da bateria

4

encaixe da pilha

VoltaràpáginadoÍndice

 Trabalhar no computador

Dell™OptiPlex™760Manualdeserviço

Ferramentas recomendadas

Antes de trabalhar no computador

Depois de trabalhar no computador

Estedocumentoforneceosprocedimentosderemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Exceptoseindicadoemcontrário,cadaprocedimento

pressupõeque:

l Executouospassosnestasecção.

l Leuasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

l Aosubstituirumcomponente,járemoverooriginal,seinstalado.

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:

l Chave de parafusos de ponta chata pequena

l Chave de parafusos Phillips

l Instrumentoaguçadoemplástico

l ActualizaçãodoBIOS(consulteositewebdoSuporteDellemsupport.dell.com)

Antes de trabalhar no computador

Utilizeasdirectrizesdesegurançaseguintesparaajudaraprotegerocomputadordepotenciaisdanoseparaajudaraassegurarasuasegurançapessoal.



1. Certifique-sedequeasuperfíciedetrabalhoéplanaeestálimpaparaevitarqueatampadocomputadorfiqueriscada.



2. Desligue o computador (consulte Desligar o computador).



3. Desliguetodososcabostelefónicosouderededocomputador.



4. Desligueocomputadoretodososdispositivosanexadosdasrespectivastomadaseléctricas.



5. Prima,semsoltar,obotãodealimentaçãoenquantoosistemaédesligadoparaligaraplacadesistemaàterra.



Desligar o computador



NOTA: Podehaverdiferençasdeaparênciaentreacordoseucomputadoredeterminadoscomponentesemrelaçãoaosapresentadosnasilustrações

deste documento.

PRECAUÇÃO:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDellnãoestãocobertospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Ao desligar um cabo, puxe-opeloconectoroupelapatilha,nãopeloprópriocabo.Algunscabospossuemconectorescompatilhas

debloqueio.Seestiveradesligarestetipodecabo,primaaspatilhasdebloqueioantesdedesligarocabo.Àmedidaqueretiraosconectores,

mantenha-osalinhadosdemodouniformeparaevitarqueospinosentortem.Paraalémdisso,antesdeligarumcabo,certifique-se de que ambos

osconectoresestãocorrectamentedireccionadosealinhados.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardanificarocomputador,executeosseguintespassosantesdecomeçaratrabalharnointeriordocomputador.

ADVERTÊNCIA:Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede.

ADVERTÊNCIA:Antes de tocar em alguma coisa no interior do computador, ligue-seàterratocandonumasuperfíciemetálicanãopintada,comoa

queseencontranaparteposteriordocomputador.Enquantotrabalha,toqueperiodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintadaparadissipara

electricidadeestática,umavezqueestapodedanificaroscomponentesinternos.



1. Encerre o sistema operativo.



2. Certifique-sedequeocomputadoretodososdispositivosanexadosseencontramdesligados.Seocomputadoreosdispositivosanexadosnãose

tiveremdesligadoautomaticamentequandoencerrouosistemaoperativo,primasemsoltarobotãodealimentaçãodurantecercade4segundospara

os desligar.

Depois de trabalhar no computador

Apósterconcluídotodososprocedimentosdesubstituição,certifique-se de que liga os dispositivos externos, placas, cabos, entre outros, antes de ligar o

computador.



1. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador).



2. Ligue quaisquer cabos de telefone ou de rede existentes ao computador.



3. Ligueocomputadoretodososdispositivosanexadosàsrespectivastomadaseléctricas.



4. Ligue o computador.



5. Verifique se o computador funciona correctamente executando o Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

VoltaràpáginadoÍndice



ADVERTÊNCIA:Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o

computador.

ADVERTÊNCIA:Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador.

Dell™OptiPlex™760Manualdeserviço

Notas,AdvertênciasePrecauções

SeadquiriuumcomputadorDell™Sérien,asreferênciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoft

®

Windows

®

nãosãoaplicáveis.

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

ÉestritamenteproibidaareproduçãosemautorizaçãoporescritodaDellInc.

Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell,ologótipodaDELL, OptiPlex, TravelLite, OpenManage e StrikeZone sãomarcascomerciaisdaDellInc.;Intel e SpeedStep sãomarcas

registadasdaIntelCorporationnosEUAenoutrospaíses; Microsoft, Windows, Windows Vista e o Windows Start button sãomarcasregistadasoumarcascomerciaisdaMicrosoft

CorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospaíses;Computrace éumamarcaregistadadaAbsoluteSoftwareCorp.; Citrix éumamarcaregistadadaCitrixSystems,Inc.e/oude

umaoumaisdasempresassuassubsidiáriasepodeestarregistadanoRegistodePatenteseMarcasComerciaisdosEstadosUnidosedeoutrospaíses.;Bluetoothéumamarca

comercialcujapropriedadepertenceàBluetoothSIG,Inc.eéutilizadapelaDellInc.mediantelicença;ENERGY STARéumamarcaregistadadaEnvironmentalProtectionAgency

(AgênciadeProtecçãoAmbiental)norte-americana. Na qualidade de parceira da ENERGY STAR, a Dell Inc. garante que este produto cumpre as directivas da ENERGY STAR para

umagestãoeficientedeenergia.

Modelos: DCTR, DCNE, DCSM e DCCY

Fevereirode2009Rev.A01

VoltaràpáginadoÍndice

Computador Desktop



Acerca do computador

Dentro do computador

Configuraçãodosistema

Funcionalidadesavançadas

Resoluçãodeproblemas

Obter ajuda

Glossário

Retiraresubstituirpeças

Trabalhar no computador

Retirar a tampa do computador

Interruptordeintrusãodaestrutura

Placas

Unidades

Conjunto do dissipador de calor

Processador

Ventoinha do sistema

Painel E/S

Fontedealimentação

Colunas

Memória

Pilha

Placa de sistema

Voltar a colocar a tampa do computador

NOTA: UmaNOTAforneceinformaçõesimportantesparautilizarmelhorocomputador.

ADVERTÊNCIA:UmaADVERTÊNCIAindicapotenciaisdanosnohardwareouperdadedadosseasinstruçõesnãoforemseguidas.

PRECAUÇÃO:UmaPRECAUÇÃOalertaparaapossibilidadededanosmateriais,ferimentospessoaisoumorte.

VoltaràpáginadoÍndice

Placas

Dell™OptiPlex™760Manualdeserviço



OseucomputadorDell™temosseguintesconectoresnaplacadesistemaparaasplacasPCIePCIExpress:

l dois conectores para placas PCI de baixo perfil

l Um conector para uma placa PCI Express x16 de baixo perfil



Placas PCI



Instalar uma placa PCI

SevaisubstituirumaplacaPCI,retireocontroladordaplacaactualdosistemaoperativo.Paramaisinformações,consulteadocumentaçãoqueacompanhaa

placa.



1. Siga os procedimentos em Trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador).



3. Levantecuidadosamenteapresilhadelibertaçãonosuportederetençãodaplacatotalmenteparacima.



4. Se vai instalar uma placa num conector da placa vazia na placa de sistema, retire o suporte de preenchimento para criar uma abertura de ranhura da

placanapartedetrásdocomputador.Emseguida,continuecometapa 6.



5. Sevaiinstalarumaplacaparasubstituirumaplacajáinstaladanocomputador,retireaplacainstalada(consulteRemover uma Placa PCI).

PRECAUÇÃO:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardanificaroscomponentesnointeriordocomputadorcomelectricidadeestática,liberteaelectricidadeestáticadoseu

corpoantesdetocaremqualquercomponenteelectrónicodocomputador.Podefazê-lotocandonumasuperfíciemetálicanãopintadanochassis

do computador.

ADVERTÊNCIA:AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCC

docomputador.Ossuportesimpedemqueopóeasujidadeseacumulemnocomputador,emantêmofluxodearquearrefeceocomputador.

NOTA: OseucomputadorDellincluiapenasconectoresdeplacasPCIePCIExpress.NãosãosuportadasplacasISA.

1

placa

2

trincoderetenção

3

conector da placa de sistema

4

presilhadelibertação



6. Prepareaplacaparaainstalação.



7. SeestiverainstalarumaplacaPCIExpressx16,segurenaalavancadedesbloqueiodapatilhadefixaçãoafastadadoconectordaplacaenquanto

introduz a nova placa na ranhura do conector.



8. Coloqueaplacanoconectoreempurreparabaixocomfirmeza.Utilizandoailustraçãoqueseseguecomoguia,certifique-sedequeaplacaestá

totalmente assente na ranhura.



9. Rodesuavementeapresilhadelibertaçãoparabaixoparamoverosuportederetençãodaplacaparaolugardemodoafixarasplacas.



10. Liguetodososcabosquedevemestaranexadosàplaca.



11. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador),voltealigarocomputadoreosdispositivosàstomadas

eléctricasligando-os em seguida.

NOTA: Consulteadocumentaçãofornecidacomaplacaparaobterinformaçõessobrecomoconfigurá-la,fazerligaçõesinternasoupersonalizá-la

para o seu computador.

1

presilhadelibertaçãonosuportederetençãoda

placa

2

placa

3

conector da extremidade da placa

4

conector da

placa

PRECAUÇÃO:Algunsadaptadoresderedeiniciamocomputadorautomaticamente,quandoligadosaumarede.Paraevitarchoqueseléctricos,

certifique-sedequedesligaocomputadordarespectivatomadaeléctricaantesdeinstalarquaisquerplacas.

1

placa completamente

assente

2

placa instalada sem estar completamente

assente

3

suporte dentro ranhura

4

suporte fora da ranhura

NOTA: Se estiver a instalar uma placa PCI Express x16, certifique-sedequeapatilhadefixaçãonaalavancadedesbloqueiodoconectorencaixa

dentro do entalhe na parte dianteira da placa.

ADVERTÊNCIA:Nãoorienteoscabosdaplacaporcimaouportrásdasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnão permitir que a

tampa do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.



12. Se tiver instalado uma placa de som:

a. Entrenasdefiniçõesdosistema,seleccioneConfiguraçãodosistema® Dispositivos diversosealtereadefiniçãoÁudio para Desactivado.

(Consulte Entrarnaconfiguraçãodosistema).

b. Ligueosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoligueosdispositivosdeáudioexternosaomicrofone,

altifalantes/auscultadores ou conectores de entrada de linha no painel traseiro do computador.



13. Se tiver instalado uma placa adaptadora de rede e quiser desactivar o adaptador de rede integrado:

a. Entrenasdefiniçõesdosistema,seleccioneConfiguraçãodosistema® NIC integradoealtereadefiniçãoparaDesactivado. (consulte Entrar

naconfiguraçãodosistema).

b. Ligueocaboderedeaosconectoresdaplacadoadaptadorderede.Nãoligueocaboderedeaoconectorderedeintegradonopaineltraseiro

do computador.



14. Instaletodososcontroladoresnecessáriosparaaplacacomodescritonadocumentaçãodaplaca.



Remover uma Placa PCI



1. Siga os procedimentos em Trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador).



3. Cuidadosamente,rodelevantandoapresilhadelibertaçãonosuportederetençãodaplaca.



4. Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.



5. Se estiver a substituir uma placa PCI Express x16, retire a placa instalada puxando suavemente a alavanca de desbloqueio afastando-adaplacaaté

soltarapatilhadefixaçãodoentalhenaplaca.

ADVERTÊNCIA:Paraligarumcaboderede,ligueprimeiroocaboàtomadadeparedee,emseguida,aocomputador.

ADVERTÊNCIA:Sedesactivaroadaptadorderedeintegrado,nãopoderáutilizarafuncionalidadeAMT.

1

placa

2

suportederetençãodaplaca

3

conector da placa de sistema

4

encaixe da placa

5

presilhadelibertação



6. Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.



7. Se vai retirar a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento na abertura vazia da ranhura da placa.



8. Rodeapresilhadelibertaçãoparabaixoparaencaixarosuportederetençãodaplacanolugar.



9. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador),voltealigarocomputadoreosdispositivosàstomadas

eléctricase,emseguida,ligue-os.



10. Desinstaleocontroladordaplaca.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãoqueacompanhaaplaca.



11. Se tiver retirado uma placa de som:

a. Entrenasdefiniçõesdosistema,seleccioneConfiguraçãodosistema® Dispositivos diversosealtereadefiniçãoÁudio para Activado.

(consulte Entrarnaconfiguraçãodosistema).

b. Ligueosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoligueosdispositivosdeáudioexternosaomicrofone,

altifalantes/auscultadores ou conectores de entrada de linha no painel traseiro do computador.



12. Se tiver removido uma placa adaptadora de rede e quiser activar o adaptador de rede integrado:

a. Entrenasdefiniçõesdosistema,seleccioneConfiguraçãodosistema® NIC integradoealtereadefiniçãoparaActivado. (consulte Entrar na

configuraçãodosistema).

b. Ligue o cabo de rede ao conector integrado no painel traseiro do computador.



Retirar uma placa PCI do compartimento da placa riser



1. Siga os procedimentos em Trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador).



3. Retirar o compartimento da placa riser:

a. Verifiqueoscabosligadosàsplacasatravésdasaberturasdopaineltraseiro.Desliguetodososcabosquenãoalcançamocompartimentoda

placa riser assim que forem retirados do computador.

b. Cuidadosamente, puxe a pega e levante o compartimento da placa riser para cima afastando-o do computador.

1

placa PCI Express x16

2

alavanca de

desbloqueio

3

ranhuradefixação(nãoexisteemtodasas

placas)

4

patilhadefixação

5

conector da placa PCI Express x16



NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportesimpedemqueopóeasujidadeseacumulemnocomputador,emantêmofluxodearquearrefeceocomputador.

ADVERTÊNCIA:Paraligarumcaboderede,ligueemprimeirolugarocaboàtomadaderedee,emseguida,ligue-o ao computador.



4. Pressioneapatilhaparaerguerosuportederetençãodaplaca.



5. Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.



6. Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.



7. Se vai retirar a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento na abertura vazia da ranhura da placa.



8. Façabaixarosuportederetençãodaplacaeempurre-o para o lugar.



9. Voltar a colocar o compartimento da placa riser:

a. Alinheaspatilhasnapartelaterardocompartimentodaplacarisercomasranhurasnapartelateraldocomputadorefaçadeslizaro

compartimento da placa riser para baixo, para o respectivo lugar.

b. Certifique-sedequeasplacasriserestãototalmenteassentesnosconectoresnaplacadesistema.



10. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador),voltealigarocomputadoreosdispositivosàstomadas

eléctricase,emseguida,ligue-os.



11. Desinstaleocontroladordaplaca.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca.



12. Se tiver retirado uma placa de som:

a. Entrenasdefiniçõesdosistema,seleccioneConfiguraçãodosistema® Dispositivos diversosealtereadefiniçãoÁudio para Activado.

(Consulte Entrarnaconfiguraçãodosistema).

b. Ligueosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoligueosdispositivosdeáudioexternosaomicrofone,

altifalantes/auscultadores ou conectores de entrada de linha no painel traseiro do computador.



13. Se tiver retirado uma placa adaptadora de rede e quiser desactivar o adaptador de rede integrado:

1

compartimento de placas riser

2

pega

NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportesmantêmopóeasujidadeforadocomputadoreofluxodearquearrefeceocomputador.

1

compartimento de placas riser

2

ranhuras

3

placas riser

4

conectores da placa de sistema

a. Entrenasdefiniçõesdosistema,seleccioneConfiguraçãodosistema® NIC integradoealtereadefiniçãoparaActivado. (Consulte Entrar na

configuraçãodosistema).

b. Ligue o cabo de rede ao conector integrado no painel traseiro do computador.



Instalar uma placa PCI no compartimento da placa riser



1. Siga os procedimentos em Trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador).



3. Seaplicável,retireaplacainstaladanoconectorSLOT2 naplacadesistema.



4. Retirar o compartimento da placa riser:

a. Verifiqueoscabosligadosàsplacasatravésdasaberturasdopaineltraseiro.Desliguetodososcabosquenãoalcançamocompartimentoda

placa riser assim que forem retirados do computador.

b. Cuidadosamente, puxe a pega e levante o compartimento da placa riser para cima afastando-o do computador.



5. Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento para criar uma abertura vazia para a ranhura da placa.

Seestiverareinstalarumaplacaquejáestáinstaladanocomputador,retireaplaca.Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.

Segure na placa pelos cantos e solte-a do respectivo conector.



6. Prepareanovaplacaparainstalação.



7. Pressioneapatilhadelibertaçãoparaerguerosuportederetençãodaplaca.

1

compartimento de placas riser

2

pega

NOTA: Consulteadocumentaçãoqueveiocomaplacaparaobterinformaçõessobreaconfiguraçãodamesma,aexecuçãodeligaçõesinternas

ou para a personalizar para o seu computador.

PRECAUÇÃO:Algunsadaptadoresderedeiniciamocomputadorautomaticamente,quandoligadosaumarede.Paraevitarchoqueseléctricos,