Dell OptiPlex 960 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
ManualdeserviçodoDell™OptiPlex™960
Computador Mini Tower
Computador Desktop
Computador Small Form Factor
VoltaràpáginadoÍndice
Bateria
ManualdeserviçodoDell™Optiplex™960MiniTower/Desktop/SmallFormFactor
Substituir a bateria
Substituir a bateria
Umabateriatipomoedamantémasinformaçõesdeconfiguração,dataehoradocomputador.Abateriaduraváriosanos.
Pode ser preciso substituir a bateria, se for apresentada a data ou hora incorrectas durante a rotina de arranque juntamente com uma mensagem do tipo:
Time-of-day not set - pleaserunSETUPprogram(Horanãodefinida- executeoprogramadeconfiguração)
ou
Invalid configuration information - pleaserunSETUPprogram(Informaçãodeconfiguraçãoinválida- executeoprogramadeconfiguração)
ou
StriketheF1keytocontinue,F2torunthesetuputility(PrimaateclaF1paracontinuar,F2paraexecutaroutilitáriodeconfiguração)
Paradeterminarseéprecisosubstituirabateria,reintroduzaahoraedatanaconfiguraçãodosistemaesaiadoprogramaparaguardarainformação.
Desligue o computador e desligue-odatomadadecorrenteeléctricadurantealgumashoras;emseguida,voltealigarocomputador,eacedaàconfiguração
do sistema (consulte o GuiadeTecnologiaDell™).Seadataehoranaconfiguraçãodosistemanãoestiveremcorrectas,substituaabateria.
Podeutilizarocomputadorsemabateria;noentanto,semumabateria,asinformaçõesdeconfiguraçãoserãoapagadasseocomputadorfordesligadoda
tomadadecorrenteeléctrica.Nestecaso,temdeacederàconfiguraçãodosistema(consulteoGuiadeTecnologiaDell™) ereporasopçõesdeconfiguração.
Para retirar a bateria:
1. Seaindanãootiverfeito,efectueumacópiadassuasinformaçõesdeconfiguração,queseencontramnaconfiguraçãodosistema.
2. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
3. Retire a tampa do computador.
4. Localize o encaixe da bateria.
5. Retire a bateria do sistema.
a. Segure no conector da bateria, carregando com firmeza para baixo no lado positivo do conector.
b. Enquanto segura no conector da bateria, empurre a patilha da bateria afastando-a do lado positivo do conector e retire a bateria das patilhas de
fixaçãonoladonegativodoconector.
ADVERTÊNCIA:Antesdeiniciarqualquerumdosprocedimentosnestasecção,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.
Paraobterinformaçõesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurança,consulteapáginainicialdaconformidadederegulamentosem
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: Paraevitardanificaroscomponentesnointeriordocomputadorcomelectricidadeestática,liberteaelectricidadeestáticadoseucorpo
antesdetocaremqualquercomponenteelectrónicodocomputador.Podefazê-lotocandonumasuperfíciemetálicanãopintadanochassisdo
computador.
ADVERTÊNCIA:Uma bateria nova pode explodir se for instalada incorrectamente. Utilize apenas baterias do tipo recomendado pelo fabricante ou
equivalente.Elimineasbateriasgastasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.
AVISO: Seretirarabateriadoencaixecomumobjectonãocontundente,tenhacuidadoparanãotocarnaplacadesistemacomoobjecto.
Certifique-sedequeoobjectoéintroduzidoentreabateriaeoencaixeantesdetentarretirarabateria.Casocontrário,podedanificaraplacade
sistema ao retirar o encaixe ou partir as pistas do circuito na placa de sistema.
AVISO: Para evitar danos no conector da bateria, deve segurar com firmeza o conector enquanto retira a bateria.
6. Instale a nova bateria do sistema.
a. Segure no conector da bateria, carregando com firmeza para baixo no lado positivo do conector.
b. Segurenabateriacomosinal"+"viradoparacimaefaça-a deslizar porbaixodaspatilhasdefixaçãonoladopositivodoconector.
c. Empurreabaterianosentidodescendentesobreoconector,atéqueassente.
7. Efectue o procedimento Depois de trabalhar no computador.
8. Acedaàconfiguraçãodosistema(consulteoGuiadeTecnologiaDell™)erestaureasdefiniçõesqueregistouemetapa1.
9. Elimineabateriagastadeformaapropriada,conformedescritonasinformaçõessobresegurançafornecidascomocomputador.
VoltaràpáginadoÍndice
1
bateria do sistema
2
lado positivo do conector da bateria
3
patilha do encaixe da bateria
4
encaixe da bateria
VoltaràpáginadoÍndice
Contactar a Dell
ManualdeserviçodoDell™Optiplex™960MiniTower/Desktop/SmallFormFactor
ParacontactaraDellrelativamenteavendas,suportetécnicoouapoioaclientes:
1. Visite support.dell.com.
2. SeleccioneoseupaísouregiãonomenupendenteChooseaCountry/Region(Escolherumpaís/região)naparteinferiordapágina.
3. Clique em Contact Us (Contacte-nos),noladoesquerdodapágina.
4. Seleccionealigaçãoparaoserviçoapropriadoouapoiotécnicodeacordocomassuasnecessidades.
5. EscolhaométododecontactodaDellquelhesejamaisconveniente.
VoltaràpáginadoÍndice
VoltaràpáginadoÍndice
Computador Desktop
ManualdeserviçodoDell™Optiplex™960MiniTower/Desktop/SmallFormFactor
Vista interna do computador
Vista interna do computador
VoltaràpáginadoÍndice
compartimentosdeunidades(leitordecartões
multimédia,unidadededisquete,unidadeóptica,
unidade(s)dediscorígido)
fontedealimentação
interruptordeintrusãodochassis
placa de sistema
ranhuras para placas
conjunto do dissipador de calor
conjunto I/O frontal
ManualdeserviçodoDell™OptiPlex™960
Notas,AvisoseAdvertências
SeadquiriuumcomputadorDell™Sérien,asreferênciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoft
®
Windows
®
nãosãoaplicáveis.
Asinformaçõesdestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
©2008DellInc.Todososdireitosreservados.
ÉestritamenteproibidaqualquerreproduçãodestesmateriaissemautorizaçãoporescritodaDellInc.
Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell,ologótipoDELL, OptiPlex, Dell OpenManageeologótipoYOURS IS HERE sãomarcascomerciaisdaDellInc.;Intel, Pentium, e Celeron
sãomarcasregistadasdaIntelCorporationnosEUAenoutrospaíses;Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS e Windows Vista sãomarcascomerciaisoumarcasregistadasda
MicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospaíses.
Nestedocumentopodemsermencionadasoutrasmarcascomerciaisemarcasquesereferemàsentidadesquereinvocamasmarcasouosnomesdosseusprodutos.ADellInc.
declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcasenomesdeterceiros.
Modelo DCNE
Setembrode2009Rev.A02
VoltaràpáginadoÍndice
Computador Desktop
Trabalhar no computador
Vista interna do computador
Componentes da placa de sistema
Tampa
Interruptordeintrusãodochassis
Placas
Unidades
Processador
Painel I/O
Fontedealimentação
Altifalantes
Bateria
Placa de sistema
Memória
Sugestõespararesoluçãodeproblemas
Contactar a Dell
NOTA: UmaNOTAforneceinformaçõesimportantesparaajudarautilizarmelhorocomputador.
AVISO: UmAVISOindicapossíveisdanosdehardwareoudeperdadedadosecomoevitaroproblema.
ADVERTÊNCIA:UmaADVERTÊNCIAindicaumpotencialdedanosdoequipamento,delesõescorporaisoumesmodemorte.
VoltaràpáginadoÍndice
ManualdeserviçodoDell™Optiplex™960MiniTower/Desktop/SmallFormFactor
Placas
Placas
OseucomputadorDell™forneceosseguintesconectoresparaplacasPCIePCIExpress(PCIe):
l Uma ranhura para placas PCIe x16 de baixo perfil
l Dois conectores para placas PCI de baixo perfil
l Uma ranhura para placas PCIe x1 de baixo perfil
l Um conector para uma placa sem fios interna
Placas PCI e PCIe
Instalar uma placa PCI
SeestiverasubstituirumaplacaPCI,retiredosistemaoperativoocontroladordaplacaactual.Consulteadocumentaçãofornecidacomaplacaparaobter
maisinformações.
1. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
2. Carreguecuidadosamentenapatilhadedesbloqueionotrincoderetençãodaplaca.
ADVERTÊNCIA:Antesdeiniciarqualquerumdosprocedimentosnestasecção,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.
Paraobterinformaçõesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurança,consulteapáginainicialdaconformidadederegulamentosem
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: Paraevitardanificaroscomponentesnointeriordocomputadorcomelectricidadeestática,liberteaelectricidadeestáticadoseucorpo
antesdetocaremqualquercomponenteelectrónicodocomputador.Podefazê-lotocandonumasuperfíciemetálicanãopintadanochassisdo
computador.
NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteraconformidadeFCCdo
computador.Ossuportesajudamaimpediraentradadeobjectosestranhosnocomputadoreajudamadireccionarofluxodearparaarrefecimento.
1
placa PCIe x1
2
placa PCIe x16
3
interface riser PCIe x16
4
placa PCIe x1
5
alavancadedesbloqueio,patilhadefixação
3. Se estiver instalar uma placa num conector de placas vazio na placa de sistema, retire o suporte de preenchimento para criar uma abertura de ranhura
paraplacasnapartedetrásdocomputador.Emseguida,continuecometapa 5.
4. Seestiverainstalarumaplacaparasubstituirumajáinstaladanocomputador,retireaplacainstalada(consulteRetirar uma placa PCI).
5. Prepareaplacaparaainstalação.
placa
alavancadedesbloqueio,patilhadefixação
conector da placa de sistema
plaqueta da placa
trincoderetençãodaplaca
NOTA: Consulteadocumentaçãoqueveiocomaplacaparaobterinformaçõessobreaconfiguraçãodamesma,aexecuçãodeligaçõesinternas
ou para a personalizar para o seu computador.
patilhadedesbloqueionotrincoderetençãodaplaca
placa
conector da extremidade da placa
conector da placa
ADVERTÊNCIA:Algunsadaptadoresderedeiniciamocomputadorautomaticamente,quandoligadosaumarede.Paraevitarchoqueseléctricos,
certifique-sedequedesligaocomputadordarespectivatomadaeléctricaantesdeinstalarquaisquerplacas.
6. Coloqueaplacanoconectoreempurreparabaixocomfirmeza.Utilizandoailustraçãoqueseseguecomoguia,certifique-sedequeaplacaestá
totalmente assente na ranhura.
7. Rodesuavementeapatilhadedesbloqueioparabaixoparamoverotrincoderetençãodaplacaparaolugardemodoafixarasplacas.
placa PCIe x16
alavanca de desbloqueio
ranhuradefixação(nãoexisteemtodasasplacas)
patilhadefixação
conector da placa PCIe x16
placa completamente assente
placa instalada sem estar completamente assente
suporte dentro da ranhura
suporte fora da ranhura
NOTA: Se estiver a instalar uma placa PCIe x16, certifique-sedequeapatilhadefixaçãonaalavancadedesbloqueiodoconectorencaixadentro
da ranhura na parte dianteira da placa.
1
patilha de desbloqueio
2
trincoderetençãodaplaca
3
placa
4
conector da extremidade da placa
5
conector da placa
8. Liguetodososcabosquedevemestaranexadosàplaca.
9. Efectue o procedimento Depois de trabalhar no computador.
10. Se tiver instalado uma placa de som:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneAudio Controller(Controladordeáudio)emudeadefiniçãoparaOff (Inactivo)
(consulte o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Ligueosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoligueosdispositivosdeáudioexternosaomicrofone,
altifalantes/auscultadores ou conectores de entrada de linha no painel traseiro ou dianteiro do computador.
11. Setiverinstaladoumaplacaadaptadoraderedeequiserdesactivaroadaptadorderedeintegrado:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneNetwork Controller(Controladorderede)emudeadefiniçãoparaOff (Inactivo)
(consulte o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Ligueocaboderedeaoconectornaplacadoadaptadorderede.Nãoligueocaboderedeaoconectorderedeintegradonopaineltraseirodo
computador.
12. Instaletodososcontroladoresnecessáriosparaaplacacomodescritonadocumentaçãodaplaca.
Retirar uma placa PCI
1. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
2. Rodesuavementeparacimaapatilhadedesbloqueionotrincoderetençãodaplaca.
3. Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.
4. SeestiverasubstituirumaplacaPCIex16,retireaplacainstaladapuxandocuidadosamenteaalavancadedesbloqueioatéqueapatilhadefixação
estejaforadaranhuradefixação.Retireentãoaplacadochassis.
AVISO: Nãoorienteoscabosdaplacaporcimaouportrásdasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnãopermitirqueatampa
do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.
AVISO: Paraligarumcaboderede,primeiroligueocaboàtomadaderedee,emseguida,ligue-o ao computador.
1
trincoderetençãodaplaca
2
placa
3
alavanca de desbloqueio
4
conector da placa de sistema
5
plaqueta da placa
5. Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.
6. Se vai retirar a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento na abertura vazia da ranhura da placa.
7. Rodeapatilhadedesbloqueioparabaixoparaencaixarotrincoderetençãodaplacanolugar.
8. Efectue o procedimento Depois de trabalhar no computador.
9. Desinstaleocontroladordaplaca.Consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca,parainstruções.
10. Se tiver removido uma placa de som:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneAudio Controller(Controladordeáudio)emudeadefiniçãoparaOn (Activo) (consulte
o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Liguedispositivosdeáudioexternosaosconectoresdeáudionopaineltraseirodocomputador.
11. Se tiver removido uma placa de adaptador de rede:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneNetwork Controller(Controladorderede)emudeadefiniçãoparaOn (Activo)
(consulte o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Ligue o cabo de rede ao conector de rede integrado no painel traseiro do computador.
Instalar uma placa PCI no compartimento da placa riser
1. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
2. Seaplicável,retireaplacainstaladanoconectorPCIenaplacadesistema.
3. Retirar o compartimento da placa riser:
a. Verifiqueoscabosligadosàsplacasatravésdasaberturasdopaineltraseiro.Desliguetodososcabosquenãoalcancemocompartimentoda
placa riser quando tenham sido removidos do computador.
b. Puxe cuidadosamente pela pega e levante o compartimento da placa riser para fora do computador.
placa PCIe x16
alavanca de desbloqueio
ranhuradefixação(nãoexisteemtodasasplacas)
patilhadefixação
conector da placa PCIe x16
NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteraconformidadeFCCdo
computador.Ossuportesimpedemaacumulaçãodepóesujidadenocomputador,emantêmofluxodearquearrefeceocomputador.
AVISO: Paraligarumcaboderede,primeiroligueocaboàtomadaderedee,emseguida,ligue-o ao computador.
4. Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento para criar uma abertura vazia de ranhura para placas.
Seestiverareinstalarumaplacaquejáestáinstaladanocomputador,retireaplaca.Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.
Segure na placa pelos cantos e solte-a do respectivo conector.
5. Prepareanovaplacaparainstalação.
6. Carreguenapatilhadedesbloqueioparalevantarotrincoderetençãodaplaca.
7. Insira a placa com firmeza no conector da placa no compartimento da placa riser.
8. Baixeotrincoderetençãodaplacaecarregueparaencaixá-lo no lugar, fixando a(s) placa(s) no computador.
compartimento de placas riser
2
pega
NOTA: Consulteadocumentaçãoqueveiocomaplacaparaobterinformaçõessobreaconfiguraçãodamesma,aexecuçãodeligaçõesinternas
ou para a personalizar para o seu computador.
ADVERTÊNCIA:Algunsadaptadoresderedeiniciamocomputadorautomaticamente,quandoligadosaumarede.Paraevitarchoqueseléctricos,
certifique-sedequedesligaocomputadordarespectivatomadaeléctricaantesdeinstalarquaisquerplacas.
1
patilha de desbloqueio
2
trincoderetençãodaplaca
3
placa
4
conector da extremidade da placa
5
conector da placa
9. Voltar a colocar o compartimento da placa riser:
a. Alinheaspatilhasnapartelateraldocompartimentodaplacarisercomasranhurasnapartelateraldocomputadorefaçadeslizar
ocompartimentodaplacariserparabaixo,paraorespectivolugar.
b. Certifique-sedequeasplacasriserestãototalmenteassentesnosconectoresnaplacadesistema.
10. Volte a ligar todos os cabos que tenha removido em etapa 3.
11. Liguetodososcabosquedevemestaranexadosàplaca.
12. Efectue o procedimento Depois de trabalhar no computador.
13. Se instalou uma placa de som, efectue estes passos:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneAudio Controller(Controladordeáudio)emudeadefiniçãoparaOff (Inactivo)
(consulte o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Ligueosdispositivosdeáudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Nãoligueosdispositivosdeáudioexternosaomicrofone,
altifalantes/auscultadores ou conectores de entrada de linha no painel traseiro.
14. Setiverinstaladoumaplacaadaptadoraderedeequiserdesactivaroadaptadorderedeintegrado:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneNetwork Controller(Controladorderede)emudeadefiniçãoparaOff (Inactivo)
(consulte o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Ligueocaboderedeaosconectoresdaplacadoadaptadorderede.Nãoligueocaboderedeaoconectorderedeintegradonopaineltraseiro
do computador.
15. Instaletodososcontroladoresnecessáriosparaaplacacomodescritonadocumentaçãodaplaca.
Retirar uma placa PCI do compartimento da placa riser
1. Efectue o procedimento em Antes de trabalhar no computador.
2. Retirar o compartimento da placa riser:
a. Verifiqueoscabosligadosàsplacasatravésdasaberturasdopaineltraseiro.Desliguetodososcabosquenãoalcancemocompartimentoda
placa riser quando tenham sido removidos do computador.
b. Puxe cuidadosamente pela pega e levante o compartimento da placa riser para fora do computador.
1
compartimento de placas riser
2
ranhuras
3
placas riser (2)
4
conectores da placa de sistema (2)
AVISO: Nãoorienteoscabosdaplacaporcimaouportrásdasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnãopermitirqueatampa
do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.
AVISO: Sedesactivaroadaptadorderedeintegrado,nãoteráacessoàfuncionalidadeAMT.
3. Carreguenapatilhaparalevantarotrincoderetençãodaplaca.
4. Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.
5. Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.
6. Se vai retirar a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento na abertura vazia da ranhura da placa.
7. Baixeotrincoderetençãodaplacaecarregueparaencaixá-lo no lugar.
8. Voltar a colocar o compartimento da placa riser:
a. Alinheaspatilhasnapartelateraldocompartimentodaplacarisercomasranhurasnapartelateraldocomputadorefaçadeslizaro
compartimento da placa riser para baixo, para o respectivo lugar.
b. Certifique-sedequeasplacasriserestãototalmenteassentesnosconectoresnaplacadesistema.
9. Efectue o procedimento Depois de trabalhar no computador.
10. Desinstaleocontroladordaplaca.Consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca,parainstruções.
11. Se tiver removido uma placa de som:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneAudio Controller(Controladordeáudio)emudeadefiniçãoparaOn (Activo) (consulte
o GuiadeTecnologiaDell™).
b. Liguedispositivosdeáudioexternosaosconectoresdeáudionopaineltraseirodocomputador.
12. Se tiver removido uma placa de adaptador de rede:
a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,seleccioneNetwork Controller(Controladorderede)emudeadefiniçãoparaOn (Activo)
(consulte o GuiadeTecnologiaDell™).
1
compartimento de placas riser
2
pega
NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteraconformidadeFCCdo
computador.Ossuportesimpedemaacumulaçãodepóesujidadenocomputador,emantêmofluxodearquearrefeceocomputador.
1
compartimento de placas riser
2
ranhuras
3
placas riser (2)
4
conectores da placa de sistema (2)
b. Ligue o cabo de rede ao conector de rede integrado no painel traseiro do computador.
Placa sem fios interna - Instalação
Aplacasemfiosinternaéumdispositivoopcional.
Para instalar a placa proceda da seguinte forma:
1. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
2. Se estiver instalada, retire a ficha de preenchimento que cobre a abertura no painel posterior para o conector da antena Wi-Fi externa.
3. Localize o conector da placa sem fios na placa de sistema (consulte Componentes da placa de sistema).
4. Coloqueoconectordaplacasemfiosdirectamenteporcimadoconectordaplacadesistemacomaextremidadedocabodaplacanadirecçãodaparte
detrásdochassis.
5. Introduzaoconectordaplacasemfiosnoconectordaplacadesistemaouatéqueogrampoderetençãodaplacaatinjaosuportemetáliconalateral
do chassis e fixe a placa com firmeza no lugar.
6. Reorienteocabodaplacasemfiosatravésdasguiasdoscabosnotopodoconjuntododissipadordecaloreaolongodofeixedecabosparaaligação
dopaineldianteiro.Armazeneefixeocaboemexcessonalateraldoconjuntododissipadordecalorjuntoàparteposteriordopaineldianteiro.
7. RetireafichanopainelposteriornolocalondeestáinstaladooconectordaantenaWi-Fi.
conjunto da placa sem fios
cabo da placa sem fios para antena
conector da antena Wi-Fi externa
desbloqueiodogrampoderetençãodaplaca
grampoderetençãodaplaca
1
cabo da placa sem fios
2
conector da antena Wi-Fi externa
3
conjunto da placa sem fios
4
conector da placa sem fios
AVISO: Aoorientarocabodaplacasemfiosatravésdochassis,evitefazerdobraspronunciadas.Istopoderácausaradegradaçãodosinal.
8. Coloque o conector externo da antena (na ponta do cabo da placa sem fios) na abertura do conector da antena no painel posterior de forma a que as
patilhasdefixaçãonafacedoconectoratravessemaabertura,equeapontadobradadafacedoconectorapontenadirecçãocontráriaàfontede
alimentação.
9. Façadeslizarligeiramenteoconectornalateralaolongodopainelposteriordeformaaqueaspatilhasdefixaçãonafacedoconectorfixemoconector
ao painel posterior.
10. Ligue a antena Wi-Fi externa ao conector do cabo da placa sem fios.
11. Volte a colocar a tampa do computador.
12. Reinicieocomputador.Configureosoftwaredodispositivosemfiosconformenecessárioparasuportarasuaredesemfios.
Placa sem fios interna - Remoção
Para remover uma placa sem fios interna proceda da seguinte forma:
1. Efectue o procedimento em Antes de trabalhar no computador.
2. Desligue a antena Wi-Fiexternadoconectornapartedetrásdocomputador.
3. Desconecte o conector da antena Wi-Fi externa do chassis, fazendo-odeslizaraolongodopainelposterioremdirecçãoàfontedealimentação,
edepoisremovendo-o da abertura.
4. Feche a abertura do conector da antena Wi-Fiexternautilizandoatampafornecidacomocomputador,sedisponível.
5. Retireocabodaplacasemfiosdocaminhodeorientação.
6. Agarreoconjuntodaplacasemfiospelasextremidades,carreguenodesbloqueiodogrampoderetençãodaplacaelevanteaplacaparadesconectá-
ladoconectordaplacasemfiosnaplacadesistema.Retireoconjuntodaplacasemfiosdochassis.
7. Feche a abertura do conector da antena Wi-Fiexternacomafichafornecidaparaocomputador.ContacteaDellparaobterumafichadesubstituição,
senãotiveruma.
8. Volte a colocar a tampa do computador.
Instalarumasegundaportadesérieexterna
Seestiveraadicionarumaportadesérieexternautilizandoumconectordesériemontadonumsuportedepreenchimentodaranhura,ligueocabointernodo
conectoraoconectordaportadesérieinternanaplacadesistema(consulteComponentes da placa de sistema).
VoltaràpáginadoÍndice
VoltaràpáginadoÍndice
ManualdeserviçodoDell™Optiplex™960MiniTower/Desktop/SmallFormFactor
Interruptordeintrusãodochassis
Interruptordeintrusãodochassis
Retirarointerruptordeintrusãodochassis
1. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
2. Desligueocabodointerruptordeintrusãodochassisdaplacadesistemautilizandodoisdedosparaapertaromecanismodedesbloqueionumladodo
conector, enquanto puxa para desconectar o conector do cabo.
3. Façadeslizarointerruptordeintrusãodochassisparaforadarespectivaranhuranosuportemetálicoe,emseguida,empurre-oparabaixoatravésdo
orifícioquadradonosuportepararemoverdocomputadorointerruptoreocaboaeleanexado.
Voltaracolocarointerruptordeintrusãodochassis
1. Comcuidado,insiraointerruptorpordebaixodosuportemetáliconoorifícioquadradoexistentenosuportee,emseguida,façadeslizarointerruptorde
intrusãodochassisparadentrodarespectivaranhuraatéqueestejabemencaixado.
2. Voltealigarocaboàplacadesistema.
3. Efectue o procedimento Depois de trabalhar no computador.
Redefinirodetectordeintrusãodochassis
1. Ligue (ou reinicie) o computador.
2. QuandoologótipoDELL™aparecer,prima<F2>imediatamente.
Seesperardemasiadotempoeologótipodosistemaoperativoforapresentado,continueaaguardaratévisualizaroambientedetrabalhodo
Microsoft
®
Windows
®
. Em seguida, encerre o computador e tente novamente.
3. No menu Definições, seleccione Segurança e depois Intrusãodochassis. Utilize as teclas de setas, Tab e barradeespaçoparaescolheraopção
pretendida.Sealteraradefinição,desloque-separaobotãoAplicar e prima a tecla Enter.
ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações
adicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurança,consulteapáginainicialdaconformidadederegulamentosem
www.dell.com/regulatory_compliance.
NOTA: Poderásentiralgumaresistênciaaodeslizarointerruptorparaforadaranhura.
NOTA: ApredefiniçãoéLigado-Silêncio.
4. GuardeasdefiniçõesdoBIOSesaiadaconfiguraçãodosistema.
VoltaràpáginadoÍndice
VoltaràpáginadoÍndice
ManualdeserviçodoDell™Optiplex™960MiniTower/Desktop/SmallFormFactor
Tampa do computador Desktop
Tampa do computador Desktop
Retirar a tampa do computador Desktop
1. Efectue o procedimento Antes de trabalhar no computador.
2. Sehouveralgumcabodesegurançaouumcadeado(atravésdoanelparacadeado)anexado,remova-o.
3. Localize o trinco de desbloqueio da tampa e deslize-oparatrásenquantoabreaextremidadedatampaqueseencontrajuntoaotrinco.
4. Comaextremidadedatampajuntoaotrincolevantadaligeiramente,deslizeatampaemdirecçãoàextremidadedotrincodochassisparapuxaras
patilhas que se encontram na outra extremidade da tampa para fora das ranhuras no chassis.
Voltar a colocar a tampa do computador Desktop
1. Certifique-sedequetodososcabosestãoligadoseenrole-osparaqueestesnãofiquemaobstruir.
Puxeoscabosdealimentaçãocomcuidadonasuadirecção,deformaaquenãofiquempresosporbaixodasunidades.
2. Certifique-sedequenãodeixaferramentasoupeçasextranointeriordocomputador.
ADVERTÊNCIA:Antesdeiniciarqualquerumdosprocedimentosnestasecção,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.
Paraobterinformaçõesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurança,consulteapáginainicialdaconformidadederegulamentosem
www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTÊNCIA:Paraevitarchoqueseléctricos,desliguesempreocomputadordatomadaeléctricaantesderemoveratampadocomputador.
NOTA: Paramaiorconveniência,coloqueocomputadordeladoantesdetrabalharnointeriordochassis.
ADVERTÊNCIA:Osdissipadoresdecalordasplacasgráficaspodemaquecerbastanteduranteofuncionamentonormal.Certifique-se de que o
dissipadordecalordaplacagráficatevetemposuficienteparaarrefecerantesdetocarnele.
1
anel para cadeado
2
trinco de desbloqueio da tampa
3
ranhuradocabodesegurança
ADVERTÊNCIA:Antesdeiniciarqualquerumdosprocedimentosnestasecção,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.
Paraobterinformaçõesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurança,consulteapáginainicialdaconformidadederegulamentosem
www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Para voltar a colocar a tampa:
a. Alinheofundodatampacomaspatilhasdasdobradiçasqueseencontramaolongodaextremidadeinferiordocomputador.
b. Utilizandoaspatilhasdasdobradiçascomoalavanca,rodeatampanosentidodescendenteparafechá-la.
c. Encaixeatampanosítiopuxandootrincodedesbloqueiodatampaesoltandootrincoquandoatampaestiverbemcolocada.
d. Certifique-sedequeatampaestáinstaladacorrectamenteantesdemoverocomputador.
4. Coloqueosuportedocomputador(seaplicável).Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacomosuporte.
5. Ligueocomputadoreosdispositivosàstomadaseléctricaseligue-os.
Depoisderetirarerecolocaratampa,odetectordeintrusãodochassis(opcionalemalgunscomputadores)- se estiver instalado e activado - faz com
queapareçaaseguintemensagemnoecrã,aquandodopróximoarranquedocomputador:
ALERT!Coverwaspreviouslyremoved.(Alerta!Atampafoiremovidapreviamente.)
6. RedefinaodetectordeintrusãodochassisalterandoadefiniçãoChassis Intrusion(Intrusãodochassis)paraOn (Ligado) ou On-Silent (Ligado-
Silêncio).Vejaoseguinte:
l Mini Tower Redefinirodetectordeintrusãodochassis
l Desktop Redefinirodetectordeintrusãodochassis
l Small Form Factor Redefinirodetectordeintrusãodochassis
VoltaràpáginadoÍndice
AVISO: Paraligarumcaboderede,primeiroligueocaboàtomadaderedee,emseguida,ligue-o ao computador.
NOTA: Se a palavra-passedeadministradortiversidoatribuídaporoutrapessoa,contacteoseuadministradorderedeparaobterinformaçõessobre
comoredefinirodetectordeintrusãodochassis.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149

Dell OptiPlex 960 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário