Dell OptiPlex 360 Manual do usuário

Dell™OptiPlex™360-Manualdeserviço

Notas,AvisoseAdvertências

SeadquiriuumcomputadorDELL™nSeries,asreferênciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoft

®

Windows

®

nãosãoaplicáveis.

Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

©2008-2009DellInc.Todososdireitosreservados.

ÉestritamenteproibidaqualquerreproduçãodestematerialsemautorizaçãoporescritodaDellInc.

Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell,ologótipoDELL e OptiPlex sãomarcascomerciaisdaDellInc.;InteléumamarcaregistadadaIntelCorporationnosEUAenoutros

países;Microsoft, Windows e Windows Vista eobotão Iniciar do Windows VistaeologótipodobotãoInicialsãomarcasregistadasoumarcascomerciasregistadasdaMicrosoft

CorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospaíses;BluetoothéumamarcacomercialregistadadapropriedadedaBluetoothSIG,Inc.eéutilizadapelaDellsoblicença.

Nestedocumento,podemsermencionadosoutrosnomesemarcascomerciais,quesereferemouàsentidadesquereclamamasmarcaseosnomesouaosseusprodutos.A

DellInc.negaqualquerinteressedepropriedadesobreoutrasmarcasenomescomerciaisquenãoosseus.

Modelos DCSM e DCNE

Marçode2009Rev.A01

Antes de trabalhar no computador

Tampa do computador

Moldura da unidade

Placas

Unidades

Painel E/S

Conjuntododissipadordecalordoprocessador

Módulosdememória

Pilha tipo moeda

Colunas

Processador

Fontedealimentação

BIOS

Placa de sistema

Resoluçãodeproblemas

Contactar a Dell

NOTA: UmaNOTAforneceinformaçõesimportantesparautilizarmelhorocomputador.

AVISO: AindicaçãoAVISOadverteparapotenciaisdanosnohardwareouperdadedadoscasoasinstruçõesnãosejamseguidas.

ADVERTÊNCIA:UmaADVERTÊNCIAindicapotenciaisdanosnoequipamento,lesõescorporaisoumesmomorte.

VoltaràpáginadoÍndice

 Antes de trabalhar no computador

Dell™OptiPlex™360- Manualdeserviço

Ferramentas recomendadas

Antes de trabalhar no computador

Vista interna do computador

Componentes da placa de sistema

Depois de trabalhar no computador

Estedocumentoforneceosprocedimentosderemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Exceptoseindicadoemcontrário,cadaprocedimento

pressupõeque:

l Executou os passos em Antes de trabalhar no computador.

l Leuasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

l Aosubstituirumcomponente,járetirouooriginal,seinstalado.

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:

l Chave de parafusos de ponta chata pequena

l Chave de parafusos Phillips

l Instrumentoaguçadoemplástico

l ActualizaçãodoBIOS(consulteoWebsitedesuporteDellemsupport.dell.com)

Antes de trabalhar no computador

Utilizeasseguintesdirectrizesdesegurançaparaajudaraprotegeroseucomputadordepossíveisdanoseparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



1. Certifique-sedequeasuperfíciedetrabalhoéplanaeestálimpaparaevitarqueatampadocomputadorfiqueriscada.



2. Desligue o computador (consulte Desligar o computador).



3. Desliguetodososcabostelefónicosouderededocomputador.



4. Desligueocomputadoretodososdispositivosanexadosdasrespectivastomadaseléctricas.



5. Primacontinuamenteobotãodealimentaçãoenquantoosistemaédesligadoparaligaraplacadesistemaàterra.



NOTA: Ascoresdoseusistemaededeterminadoscomponentesdosistemapodemaparecerdemododiferentedoqueéapresentadoneste

documento.

ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistêncianão

autorizadapelaDellnãoestãocobertospelagarantia.

AVISO: Quandodesligarumcabo,puxepelorespectivoconectoroupelapresilha,enãopeloprópriocabo.Algunscabospossuemconectorescom

patilhasdebloqueio.Seestiveradesligarestetipodecabo,primaaspatilhasdebloqueioantesdedesligarocabo.Àmedidaquepuxaos

conectores, mantenha-osalinhadosdemodouniformeparaevitaratorçãodosrespectivospinos.Domesmomodo,antesdeligarumcabo,

certifique-sedequeambososconectoresestãocorrectamenteorientadosealinhados.

AVISO: Paraevitardanificarocomputador,executeosseguintespassosantesdecomeçaratrabalharnointeriordomesmo.

AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede.

AVISO: Antes de tocar em alguma coisa no interior do computador, ligue-seàterratocandonumasuperfíciemetálicanãopintada,comoaquese

encontranaparteposteriordocomputador.Enquantotrabalha,toqueperiodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintadaparadissipara

electricidadeestática,umavezqueestapodedanificaroscomponentesinternos.

Desligar o computador



1. Encerre o sistema operativo.



2. Certifique-sedequeocomputadoretodososdispositivosanexadosseencontramdesligados.Seocomputadoreosdispositivosanexadosnãose

tiveremdesligadoautomaticamentequandoencerrouosistemaoperativo,primasemsoltarobotãodealimentação durante cerca de 4 segundos para

os desligar.

Vista interna do computador



Computador Mini Tower



Computador Desktop

AVISO: Paraevitaraperdadedados,guardeefechetodososficheirosabertosesaiadetodososprogramasemutilizaçãoantesdedesligaro

computador.

1

unidadeóptica

2

fontedealimentação

3

conectoresUSBedeáudioatrás

4

placa de sistema

5

conjunto do dissipador de calor

6

unidadedediscorígido

7

ventoinha

8

conectoresUSBedeáudioàfrente

9

compartimentos de unidades



Componentes da placa de sistema



Componentes da placa de sistema do computador mini-tower



Componentes da placa de sistema do computador desktop

1

compartimentosdeunidades(leitordecartões

multimédiaouunidadededisquete,unidade

ópticaeunidadedediscorígido)

2

fonte de

alimentação

3

conectoresUSBedeáudioatrás

4

placa de sistema

5

conjunto do dissipador de calor

6

conectores USB e

deáudioàfrente

1

conector do altifalante

interno no chassis

(opcional)

2

conector de

alimentação

3

conectoresdomódulode

memória(DIMM1,DIMM2)

4

conectores da unidade ATA

desérie(SATA0,SATA1,

SATA2)

5

conector da

alimentaçãoprincipal

6

conector da unidade de

disquetes

7

entradasdeáudio(2)

8

conector do adaptador

de rede, portas USB (2)

9

portas USB (4)

10

conectordevídeoVGA

11

jumper de reajuste RTC

(RTCRS)

12

conectordeligação

paralela (impressora)

13

conectorsérie

14

jumper da palavra-

passe (PSWD)

15

encaixe da pilha

16

altifalante da placa de

sistema (BEEP)

17

conectores PCI x1

(SLOT2, SLOT 3)

18

conector PCI Express x16

(SLOT1)

19

conectordesériePS/2

20

conector da unidade de

disquete (DSKT)

21

conector da ventoinha do

processador

Depois de trabalhar no computador

Depoisdeterconcluídoosprocedimentosdesubstituição,certifique-se de que liga os dispositivos externos, placas, cabos, etc. antes de ligar o computador.



1. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador mini-tower).



2. Ligue quaisquer cabos de telefone ou de rede existentes ao computador.



3. Ligueocomputadoretodososdispositivosanexadosàsrespectivastomadaseléctricas.



4. Ligue o computador.

VoltaràpáginadoÍndice



1

conector do altifalante

interno no chassis

(opcional)

2

conector de

alimentação

3

conectoresdomódulode

memória(DIMM1,DIMM2)

4

conectores da unidade ATA

desérie(SATA0,SATA1,

SATA2)

5

conector da

alimentaçãoprincipal

6

conector da unidade de

disquetes

7

entradasdeáudio(2)

8

conector do adaptador

de rede, portas USB (2)

9

portas USB (4)

10

conectordevídeoVGA

11

jumper de reajuste RTC

(RTCRS)

12

conectordeligação

paralela (impressora)

13

conectorsérie

14

jumper da palavra-

passe (PSWD)

15

encaixe da pilha

16

altifalante da placa de

sistema (BEEP)

17

conectores PCI Express

x1 (SLOT2, SLOT 3)

18

conector PCI Express x16

(SLOT1)

19

conectorsérie

20

conector da unidade de

disquete (DSKT)

21

conector da ventoinha do

processador

AVISO: Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador.

VoltaràpáginadoÍndice

 Moldura da unidade

Dell™OptiPlex™360- Manualdeserviço

Retirar a moldura da unidade

Voltar a colocar a moldura da unidade

Removerainserçãodamolduradaunidade

Voltaracolocarainserçãodamolduradeumaunidade



Retirar a moldura da unidade



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).



3. Localizeotrincoazuldentrodochassisaoladodamolduradaunidadeaolongodaextremidadedireitadocomputador.Façadeslizarotrinco

parabaixoesegure-o no lugar.



4. Desprenda suavemente a moldura do lado direito e solte o trinco.

Voltar a colocar a moldura da unidade



1. Com o computador virado para cima, alinha e introduza os ganchos da extremidade esquerda da moldura dentro das ranhuras dos ganchos na moldura

que se encontram ao longo da extremidade esquerda do painel frontal.



2. Façadeslizarotrincoparabaixoesegure-o no lugar.



3. Rodeatampafrontalemdirecçãoaocomputadoratéamolduraficarpresanaextremidadedireitadatampa,encaixandonolugar,edepoisliberteo

trinco.



4. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Paraevitarchoqueseléctricos,desliguesempreocomputadordatomadaeléctricaantesderemoveratampa.

NOTA: Este procedimento aplica-se apenas ao computador mini-tower.Oscomputadoresdesktopnãotêmumamolduraamovível.

1

moldura

2

trinco da moldura

NOTA: Esteprocedimentopressupõequetenhaconcluídoemprimeirolugaroprocedimentoderemoção.

Removerainserçãodamolduradaunidade



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Retire a moldura da unidade (consulte Retirar a moldura da unidade) e coloque-aviradaparabaixonumasuperfícieplana.



3. Segurandoapatilhadeinserçãodamolduraparaconseguirfazerpressão,utilizeumaalavancaplásticaparadesprendersuavementeapegadolado

direitodainserçãodamoldura.



4. Façaainserçãodamolduraoscilarparaaesquerdaparadesprenderapegadoladoesquerdo.

Voltaracolocarainserçãodamolduradeumaunidade



1. Coloqueamolduradaunidadeviradaparabaixonumasuperfícieplana.



2. Segurandonainserçãodamolduraquasenavertical,volteacolocarapegadeinserçãodamolduradoladoesquerdoaolongodaextremidade

esquerdadapartedetrásdamoldura.



3. Empurreoladodireitodainserçãodamolduraparabaixoatéouvirumestalidoindicandoqueencaixounolugar.



1

ganchos da moldura (3)

2

moldura

3

trinco da moldura



NOTA: Nãoelimineosparafusosqueseencontramnapartededentrodapatilhadainserçãodamoldura.Necessitadestesparafusosparaprendera

nova unidade no compartimento da unidade.

1

inserçãodamolduradaunidade

de 5,25 polegadas

2

patilhadainserçãodamoldura

3

pegadainserçãodamoldura

4

inserçãodamolduradaunidade

de3,5polegadas

5

patilhadainserçãodamoldura

6

pegadainserçãodamoldura

NOTA: Esteprocedimentopressupõequetenhaconcluídoemprimeirolugaroprocedimentoderemoção.

4. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

VoltaràpáginadoÍndice



VoltaràpáginadoÍndice

 BIOS

Dell™OptiPlex™360- Manualdeserviço

Actualizar a BIOS a partir de um CD

ActualizaraBIOSapartirdaunidadedediscorígido

Actualizar a BIOS a partir de um CD



1. Ligue o computador.



2. Primaobotãoejectarnapartefrontaldaunidadeóptica,paraabrirotabuleirodaunidade.



3. ColoqueoCDdeactualizaçãodoBIOSnocentrodotabuleirodaunidadee,emseguida,primaobotãoejectarouempurrecuidadosamenteotabuleiro

para o fechar.



4. Reinicie o computador.



5. QuandoologótipoDELL™aparecer,prima<F12>imediatamente.

Seesperardemasiadotempoeseologótipodosistemaoperativoaparecer,continueaaguardaratéqueaáreadetrabalhodoMicrosoft

®

Windows

®

seja apresentada. Em seguida desligue o computador e tente novamente.



6. No menu Boot Device(Dispositivodearranque),utilizeasteclasdassetasparacimaeparabaixooupressioneonúmeroapropriadonotecladopara

realçarCR-ROM USB ou incorporado e, em seguida, pressione <Enter>.



7. Sigaasinstruçõesapresentadasnoecrã.OcomputadorcontinuaaarrancareactualizaanovoBIOS.Quandoaactualizaçãoestiverconcluída,o

computadoréautomaticamentereiniciado.



8. RemovadaunidadeoCDdoprogramadeactualizaçãodoBIOS.

ActualizaraBIOSapartirdaunidadedediscorígido



1. Ligue o computador.



2. LocalizeomaisrecenteficheirodeactualizaçãodoBIOSparaoseucomputadoremsupport.dell.com.



3. Clique em Download Now (Transferir agora) para transferir o ficheiro.



4. Se for apresentada a janela Export Compliance Disclaimer(Declaraçãosobrecompatibilidadecomleisdeexportação),cliqueemYes, I Accept this

Agreement (Sim, eu aceito este contrato).

A janela File Download(Transferênciadeficheiro)éapresentada.



5. Clique em Save this program to disk(Guardaresteprogramanodisco)ecliqueemOK.

A janela Save In (Guardar em) aparece.



6. Clique na seta para baixo para visualizar o menu Save In (Guardar em), seleccione Desktop (Ambiente de trabalho) e, em seguida, clique em Save

(Guardar).

Oficheiroserátransferidoparaoambientedetrabalho.



7. Clique em Close (Fechar) quando a janela Download Complete(Transferênciaconcluída)forapresentada.

NOTA: SeumCDdoprogramadeactualizaçãodoBIOSforfornecidocomumanovaplacadesistema,actualizeaBIOSapartirdoCD.Senãopossuir

umCDdoprogramadeactualizaçãodoBIOS,consulteActualizaraBIOSapartirdaunidadedediscorígido.

NOTA: Podeocorrerumafalhadetecladoquandoumatecladotecladoépremidaduranteumlongoperíododetempo.Paraevitarumapossível

falhadeteclado,primaesolte<F12>emintervalosiguaisatéquesejaapresentadoomenu Boot Device (Dispositivo de arranque).

NOTA: Afuncionalidadedomenudearranqueúnicoalteraasequênciadearranqueapenasnoarranqueactual.Quandoreiniciaocomputador,

esteiniciadeacordocomasequênciadearranqueespecificadanoprogramadeconfiguraçãodosistema.

AVISO: Nãointerrompaesteprocessodepoisdetercomeçado.Seofizer,podedanificarosistema.

OíconedoficheiroéapresentadonoambientedetrabalhocomomesmonomedoficheirodeactualizaçãodaBIOSanteriormentetransferido.



8. Façaduplocliquenoíconedoficheiroqueestánoambientedetrabalhoesigaasinstruçõesapresentadasnoecrã.

VoltaràpáginadoÍndice



VoltaràpáginadoÍndice

 Placas

Dell™OptiPlex™360- Manualdeserviço

Placas PCI e PCI Express

AdaptadordeportasériePS/2

Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional

Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional



Placas PCI e PCI Express

OseucomputadorsuportaumadaptadorPS/2deportadesérieetemasseguintesranhurasparaplacasPCIExpressePCI:

l uma ranhura para placa PCI Express x16 (SLOT1)

l duas ranhuras para placas PCI (SLOT2, SLOT3)

Estádisponívelumaplacariseropcionaleumcompartimentoparaaplacariserparaocomputadordesktop.

l Seestiverainstalarouasubstituirumaplaca,sigaosprocedimentosindicadosnestasecção.

l Seestiveraretirarumaplacamasnãopretendersubstituí-la, consulte Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador mini-tower ou Retirar

uma placa PCI ou PCI Express de um computador desktop.

l Seestiveraretirarumaplaca,temtambémderemoverdosistemaoperativoocontroladordaplacaactual.Paramaisinstruções,consulte

adocumentaçãofornecidacomaplaca.

l Se estiver a instalar uma placa, certifique-sedequetambémfoiinstaladoocontroladorapropriadoparaaplaca.Paramaisinstruções,consultea

documentaçãofornecidacomaplaca.



Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador mini-tower



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).



3. Empurresuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.



4. Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Paraevitarchoqueseléctricos,desliguesempreocomputadordatomadaeléctricaantesderemoveratampa.

NOTA: Parasaberalocalizaçãodasranhurasdasplacas,consulteComponentes da placa de sistema do computador mini-tower ou Componentes da

placa de sistema do computador desktop.

1

guias de alinhamento (4)

2

placa

3

alavanca de desbloqueio

4

ranhuras da placa (4)

5

trincoderetençãodaplaca



5. Se vai retirar a placa permanentemente:

a. Instale um suporte de preenchimento na abertura vazia do encaixe da placa.

b. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

c. Desinstaleocontroladordaplaca.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca.



6. Se tiver retirado uma placa de som:

a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,váaOnboard Devices (Dispositivos incorporados) e seleccione Integrated Audio(Áudio

integrado).Emseguida,mudeadefiniçãoparaOn (Activo). Paraobtermaisinformaçõessobreautilizaçãodoprogramadeconfiguraçãodosistema,

consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

b. Liguedispositivosdeáudioexternosaosconectoresdeáudionopaineltraseirodocomputador.Paraobterassistênciacomasligaçõesdopainel

traseiro, consulte o Guiadeconfiguraçãoereferênciarápida.



7. Se tiver retirado um conector de rede adicional:

a. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistema,váaOnboard Devices (Dispositivos incorporados) e seleccione Integrated NIC (NIC integrado).

Emseguida,mudeadefiniçãoparaOn (Activo). Paraobtermaisinformaçõessobreautilizaçãodoprogramadeconfiguraçãodosistema,consulteo

Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

b. Ligueocaboderedeaoconectorintegradonopaineltraseirodocomputador.Paraobterassistênciacomasligaçõesdopaineltraseiro,consulte

o Guiadeconfiguraçãoereferênciarápida.



Instalar ou substituir uma placa PCI ou PCI Express num computador mini-tower



1. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).



2. Empurresuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.



3. Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento que cobre a ranhura vazia da placa. Para remover um suporte de

preenchimento, insira suavemente uma alavanca por baixo da extremidade superior do suporte.



4. Seestiverareinstalarumaplacaquejáestáinstaladanocomputador,retireaplaca.Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.

l Para uma placa PCI, segure a placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.

l ParaumaplacaPCIExpress,puxeapatilhadefixação,segurenaplacapeloscantossuperiorese,emseguida,solte-a do respectivo conector.



5. Seasuaplacaincluirumabarraderetençãodaplaca,retireabarra.Puxesuavementeapatilhadefixação,agarrenaplacapeloscantosesolte-a do

conector.



6. Prepareanovaplacaparainstalação.

NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportestambémajudamamanteropóeasujidadeforadocomputador,bemcomoamanterofluxodearquearrefeceo

computador.

NOTA: Seestiverasubstituirumaplaca,desinstaleocontroladordaplacaexistente.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacoma

placa.

1

guia de alinhamento

2

placa

3

conector da extremidade da placa

4

conector da placa

5

ranhuras da placa (4)

6

alavanca de desbloqueio

7

trincoderetençãodaplaca



NOTA: Paraobterinformaçõessobrecomoconfiguraraplaca,fazerligaçõesinternasoupersonalizaraplacaparaoseucomputador,consultea

documentaçãoentreguecomaplaca.



7. Se estiver a instalar a placa no conector da placa PCI Express x16, coloque-ademaneiraaquearanhuradefixaçãofiquealinhadacomapatilhade

fixaçãoepuxesuavementeapatilhadefixação.



8. Coloque a placa no conector e empurre para baixo com firmeza. Certifique-sedequeaplacaestádevidamenteinstaladanaranhura.



9. Antesdebaixaromecanismoderetençãodaplaca,certifique-se de que:

l Aspartessuperioresdetodasasplacasesuportesdepreenchimentoestãoalinhadascomaguiadealinhamento.

l O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.



10. Prendaa(s)placa(s)fechandoosuportederetençãodaplacaefixando-as no lugar.



11. Liguetodososcabosquedevemestaranexadosàplaca.

Paraobterinformaçõessobreasligaçõesdecabosdaplaca,consulteadocumentaçãoentreguecomamesma.



12. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.



13. Setiverinstaladoumaplacaadaptadoraderedeequiserdesactivaroadaptadorderedeintegradoutilizeoprogramadeconfiguraçãodosistema:Para

obtermaisinformaçõessobreautilizaçãodoprogramadeconfiguraçãodosistema,consulteoGuia de tecnologia Dell no seu computador ou em

support.dell.com.



14. Instaletodososcontroladoresnecessáriosparaaplaca,conformedescritonadocumentaçãodaplaca.



ADVERTÊNCIA:Algunsadaptadoresderedeiniciamocomputadorautomaticamente,quandoligadosaumarede.Paraevitarchoqueseléctricos,

certifique-sedequedesligaocomputadordarespectivatomadaeléctricaantesdeinstalarquaisquerplacas.

1

guia de alinhamento

2

placa

3

conector da extremidade da placa

4

conector da placa

1

guias de alinhamento (4)



AVISO: Nãoorienteoscabosdaplacaporcimaouportrásdasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnãopermitirqueatampa

do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

AVISO: SeoseucomputadorsuportaActiveManagementTechnology(AMT),aodesactivaroadaptadorderedeintegradotambémvaidesactivar

as funcionalidades AMT.

Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador desktop



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).



3. Empurresuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.



4. Casosejanecessário,desliguequaisquercabosligadosàplaca.



5. Se estiver a substituir uma placa PCI Express x16, retire a placa instalada puxando suavemente a alavanca de desbloqueio afastando-adaplacaaté

soltarapatilhadefixaçãodoentalhenaplaca.



6. Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.



7. Se vai retirar a placa permanentemente:

a. Instaleumsuportedepreenchimentoparacobriraranhuravaziadaplaca.



b. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

c. Desinstaleocontroladordaplaca.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca.

d. Paraobtermaisinformaçõessobreautilizaçãodoprogramadeconfiguraçãodosistema,consulteoGuia de tecnologia Dell no seu computador ou

em support.dell.com.



Instalar ou substituir uma placa PCI ou PCI Express num computador desktop



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).



3. Empurresuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.

NOTA: Se se aplicar, consulte Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional.

1

alavanca de desbloqueio

2

suporte de preenchimento

3

guias de alinhamento (3)

4

placa

5

trincoderetençãodaplaca

6

conector da placa de sistema

AVISO: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportestambémajudamamanteropóeasujidadeforadocomputador,bemcomoamanterofluxodearquearrefeceo

computador.

NOTA: Se se aplicar, consulte Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional.

NOTA: Seestiverainstalarumaplacaparasubstituirumajáinstaladanocomputador,temprimeiroderetiraraplacainstalada(consulteRetirar uma

placa PCI ou PCI Express de um computador desktop ou Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional).



4. Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento que cobre a ranhura vazia da placa. Para remover um suporte de

preenchimento, insira suavemente uma alavanca por baixo da extremidade superior do suporte.



5. Prepareanovaplacaparainstalação.



6. SeestiverainstalarumaplacaPCIExpressx16,segurenaalavancadedesbloqueiodapatilhadefixaçãoafastadadoconectordaplacaenquanto

introduz a nova placa na ranhura do conector.



7. Coloqueaplacanoconectoreempurreparabaixocomfirmeza.Utilizandoailustraçãoqueseseguecomoguia,certifique-sedequeaplacaestá

totalmente assente na ranhura.

1

alavanca de desbloqueio

2

suporte de preenchimento

3

guias de alinhamento (3)

4

placa

5

trincoderetençãodaplaca

6

conector da placa de sistema

NOTA: Paraobterinformaçõessobrecomoconfiguraraplaca,fazerligaçõesinternasoupersonalizaraplacaparaoseucomputador,consultea

documentaçãoentreguecomaplaca.

1

solteaalavancanosuportederetençãodaplaca

2

placa

3

conector da extremidade da placa

4

conector da placa

ADVERTÊNCIA:Algunsadaptadoresderedeiniciamocomputadorautomaticamente,quandoligadosaumarede.Paraevitarchoqueseléctricos,

certifique-sedequedesligaocomputadordarespectivatomadaeléctricaantesdeinstalarquaisquerplacas.

1

placa completamente

assente

2

placa instalada sem estar completamente

assente

3

suporte mal assente

4

suporte bem assente



8. Paraprenderasplacas,rodesuavementeaalavancadedesbloqueioparabaixoparamoverotrincoderetençãodaplacaparaolugardemodoafixar

as placas.



9. Liguetodososcabosquedevemestaranexadosàplaca.



10. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.



11. Setiverinstaladoumaplacaadaptadoraderedeequiserdesactivaroadaptadorderedeintegradoutilizeoprogramadeconfiguraçãodosistema:Para

obtermaisinformaçõessobreautilizaçãodoprogramadeconfiguraçãodosistema,consulteoGuia de tecnologia Dell no seu computador ou em

support.dell.com.



12. Instaletodososcontroladoresnecessáriosparaaplaca,conformedescritonadocumentaçãodaplaca.

AdaptadordeportasériePS/2



RetirarumadaptadordeportasériePS/2deumcomputadormini-tower



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).



3. Empurresuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.

NOTA: Se estiver a instalar uma placa PCI Express x16, certifique-sedequeapatilhadefixaçãonaalavancadedesbloqueiodoconectorencaixa

dentro do entalhe na parte dianteira da placa.

1

alavanca de desbloqueio

2

trincoderetençãodaplaca

3

placa

4

conector da extremidade da placa

5

conector da placa



AVISO: Nãoorienteoscabosdaplacaporcimaouportrásdasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnãopermitirqueatampa

docomputadorsefechedevidamenteouprovocardanosnoequipamento.

AVISO: SeoseucomputadorsuportaActiveManagementTechnology(AMT),aodesactivaroadaptadorderedeintegradotambémvaidesactivar

as funcionalidades AMT.

ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Paraobterinformações

adicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardanificaroscomponentesnointeriordocomputadorcomelectricidadeestática,liberteaelectricidadeestáticadoseucorpo

antesdetocaremqualquercomponenteelectrónicodocomputador.Podefazê-lotocandonumasuperfíciemetálicanãopintadanochassisdo

computador.



4. DesligueocabodaportasériePS/2daplacadesistema(consulteComponentes da placa de sistema do computador mini-tower).



5. Casosejanecessário,desligueoscabosexternosligadosaoadaptador.



6. SolteosuportedoadaptadordeportasériePS/2paraoretirardarespectivaranhura.



7. Se estiver a retirar permanentemente o adaptador, instale um suporte de preenchimento na abertura da ranhura da placa vazia.



8. Antesdefecharomecanismoderetençãodaplaca,certifique-se de que:

l Aspartessuperioresdetodasasplacasesuportesdepreenchimentoestãoalinhadascomaguiadealinhamento.

l O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.



9. Prendaa(s)placa(s)fechandoosuportederetençãodaplacaefixando-as no lugar.



10. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.



InstalarousubstituirumadaptadordeportasériePS/2numcomputadormini-tower



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).



3. Levantesuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.

1

trincoderetençãodaplaca

2

guia de alinhamento

3

cabodoadaptadordesériePS/2



NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportestambémajudamamanteropóeasujidadeforadocomputador,bemcomoamanterofluxodearquearrefeceo

computador.

NOTA: Seestiverasubstituirumaplaca,desinstaleocontroladordaplacaexistente.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacoma

placa.



4. Retireosuportedepreenchimento(seaplicável).



5. AlinheosuportedoadaptadordeportasériePS/2naranhuraeempurreparabaixocomfirmeza.Certifique-sedequeoadaptadorestádevidamente

instalado na ranhura.

Antesdefecharomecanismoderetençãodaplaca,certifique-se de que:

l Aspartessuperioresdetodasasplacasesuportesdepreenchimentoestãoalinhadascomaguiadealinhamento.

l O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.



6. Prendaa(s)placa(s)fechandoosuportederetençãodaplacaefixando-as no lugar.



7. Ligueocabodoadaptadoraoconectordoadaptadordeportasérienaplacadesistema(quantoàslocalizaçõesdoconector,consulteComponentes da

placa de sistema do computador mini-tower).



8. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.



RetirarumadaptadordeportasériePS/2deumcomputadordesktop



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).



3. Levantesuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.

1

trincoderetençãodaplaca

2

guia de alinhamento

3

cabodoadaptadordesériePS/2



NOTA: Paraobterinformaçõessobrecomoconfiguraroadaptador,fazerligaçõesinternasoupersonalizaroadaptadorparaoseucomputador,

consulteadocumentaçãoentreguecomoadaptador.

AVISO: Nãoorienteoscabosdaplacaporcimadasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnãopermitirqueatampado

computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

NOTA: Se se aplicar, consulte Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional.



4. DesligueocabodaportasériePS/2daplacadesistema(consulteComponentes da placa de sistema do computador desktop).



5. SolteosuportedoadaptadordeportasériePS/2paraoretirardarespectivaranhura.



6. Se estiver a retirar permanentemente o adaptador, instale um suporte de preenchimento na abertura da ranhura da placa vazia.



7. Antesdefecharomecanismoderetençãodaplaca,certifique-se de que:

l Aspartessuperioresdetodasasplacasesuportesdepreenchimentoestãoalinhadascomaguiadealinhamento.

l O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.



8. Prendaa(s)placa(s)fechandoosuportederetençãodaplacaefixando-as no lugar.



9. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.



InstalarousubstituirumadaptadordeportasériePS/2numcomputadordesktop



1. Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.



2. Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).



3. Levantesuavementeaalavancadelibertaçãonosuportederetençãodaplacaparaabrirotrinco.Otrincopermanecenaposiçãodeaberto.



4. Retireosuportedepreenchimento(seaplicável).



5. AlinheosuportedoadaptadordeportasériePS/2naranhuraeempurreparabaixocomfirmeza.Certifique-sedequeoadaptadorestádevidamente

instalado na ranhura.

1

trincoderetençãodaplaca

2

guia de alinhamento

3

cabodoadaptadordesériePS/2



NOTA: AinstalaçãodesuportesdepreenchimentonasaberturasvaziasdaranhuradaplacaénecessáriaparamanteracertificaçãoFCCdo

computador.Ossuportestambémajudamamanteropóeasujidadeforadocomputador,bemcomoamanterofluxodearquearrefeceo

computador.

NOTA: Se se aplicar, consulte Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional.

NOTA: Seestiverasubstituirumaplaca,desinstaleocontroladordaplacaexistente.Paramaisinstruções,consulteadocumentaçãofornecidacoma

placa.

NOTA: Paraobterinformaçõessobrecomoconfiguraroadaptador,fazerligaçõesinternasoupersonalizaroadaptadorparaoseucomputador,

consulteadocumentaçãoentreguecomoadaptador.



6. Antesdefecharomecanismoderetençãodaplaca,certifique-se de que:

l Aspartessuperioresdetodasasplacasesuportesdepreenchimentoestãoalinhadascomaguiadealinhamento.

l O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.



7. Prendaa(s)placa(s)fechandoosuportederetençãodaplacaefixando-as no lugar.



8. LigueocabodoadaptadoraoconectordoadaptadordeportasériePS/2naplacadesistema(consulteComponentes da placa de sistema do

computador desktop).



9. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional

1

trincoderetençãodaplaca

2

guia de alinhamento

3

cabodoadaptadordesériePS/2



AVISO: Nãoorienteoscabosdaplacaporcimadasplacas.Oscabosorientadosporcimadasplacaspodemnãopermitirqueatampado

computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

1

alavanca de desbloqueio

2

trincoderetençãodo

adaptador

3

suportedoadaptadordeportasériePS/2

4

conector do adaptador de

portasérie

5

conector da placa de sistema do

adaptadordeportasérie



NOTA: Paraobterinformaçõessobreasligaçõesdecabos,consulteadocumentaçãodoadaptadordaportasériePS/2.

NOTA: Ocompartimentodaplacariseréumaopçãoapenasparaoscomputadoresdesktop.

A página está carregando...

Dell OptiPlex 360 Manual do usuário

Dell OptiPlex 360 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos