Bticino 349320 Manual do usuário

Índice

349320

349321

09/09-01 PC

Manual de uso

Índice

1 Introdução e Funções de Base 5

I ■ nformações gerais 6

A sua Video Station: use-a logo! ■ 6

Teclas das funções intercomunicantes vídeo ✔

Teclas de navegação ✔

Funções por menu ■ 8

Regulação do volum ✔ e

Regulação do monito ✔ r

Regulação da Data/Hor ✔ a

Sistema de orientação da câmar ✔ a

Limpeza do vidr ✔ o

Conguração das campainha ✔ s

Procura pessoa ✔ s

2 Solução e eventuais inconvenientes 17

Modalidade PUSH TO TALK ✔

3 Funções intercomunicantes vídeo 21

Activação ■ 22

Função Intercomunicante ■ 22

Câmara ■ 23

Rodeio câmaras ■ 23

4 Funções domóticas 25

Cenários ■ 26

Alarmes ■ 27

Difusão sonora ■ 28

Regulação térmica ■ 29

Menu Multimedial ■ 31

5 Serviços 33

O menu “Congurações“ ■ 34

Serviços ■ 35

Departamento prossiona ✔ l

Mãos livre ✔ s

Estado port ✔ a

Mensagens de alarm ✔ e

Mensagens ■ 37

4

Notas

5

1

1 Introdução e Funções de Base

Informações gerais ■

A sua Video Station: use-a logo! ■

Teclas das funções intercomunicantes vídeo ✔

Teclas de navegação ✔

Funções por menu ■

Regulação do volume ✔

Regulação do monitor ✔

Regulação da Data/Hora ✔

Sistema de orientação da câmara ✔

Limpeza do vidro ✔

Conguração das campainhas ✔

Procura pessoas ✔

Introdução e Funções de Base1

6

A Video Station, além das normais funções intercomunicantes vídeo e

de controlo vídeo, também tem a possibilidade de interagir com o seu

sistema de My Home.

Integrações com My Home

• Cenários:

Permite a execução dos cenários memorizados no Módulo dos cenários.

• Alarmes:

Assinala os últimos eventos de alarme que ocorreram e a parcialização

da instalação.

• Difusão sonora:

Permite gerir a difusão sonora digital da BTicino, agindo como

amplicador.

• Regulação térmica:

Permite visualizar e regular a temperatura nas várias zonas da moradia

e o estado da central.

ADVERTÊNCIAS

■ Usar imporpriamente a Video Station e todos os dispositivos

conectados a mesma, exclui qualquer garantia.

■ Para a limpeza utilizar exclusivamente um pano húmido ou

antiestático. Evitar usar álcool ou detergentes químicos.

Informações gerais ■ A sua Video Station: use-a logo! ■

1

3

4

1 - Mostrador LCD em cores de 8“

2 - Teclas de navegação

3 - Led e Teclas das funções intercomunicantes vídeo

4 - Microfone

5 - Altifalantes

2

5

Introdução e Funções de Base 1

7

Teclas das funções intercomunicantes vídeo ✔ Teclas de navegação ✔

Tecla

Permite o acesso ao menu; conrma a escolha

efectuada.

Teclas

Permitem mudar o valor congurado nos menus.

Permitem quando estiverem em conexão

áudio/vídeo aceder rapidamente às regulações

de volume e monitor.

Activação da Unidade Externa/Rodeio

Activa o acendimento da Unidade Externa associada,

se existir, permite a visualização na mudança cíclica das

outras unidades Externas/câmara.

Teclas

Seleccionam o item anterior ou seguinte dentro

dos menus.

Tecla de conexão

Activa/desactiva a conexão áudio.

Depois de ter recebido uma chamada o indicador luminoso

(verde) pisca, pressionar uma vez para atender: O indicador

luminoso permanece aceso de maneira xa.

Quando não está a funcionar activa a função procura

pessoas (se estiver habilitada).

Exclusão da Chamada

Exclui/habilita a campainha da chamada. Se a

campainha for excluída, o relativo indicador luminoso

de exclusão se acende e a chamada é sinalizada pelo

indicador luminoso de Conexão que lampeja.

Tecla da fechadura

Com uma chamada abre a fechadura da Unidade Externa

de onde provém a chamada, quando não estiver a

funcionar aquela da Unidade Externa associada. O

indicador luminoso assinala que foi activada.

Luzes das escadas

Activa o relé das luzes das escadas.

Mute

Exclui/habilita o microfone durante uma conexão fóni-

ca. Activando o Mute durante a conversa o indicador

luminoso da tecla conexão ca vermelho.

Tecla

Volta para a página de vídeo anterior, se se

estiver na primeira página de vídeo desliga o

mostrador.

Introdução e Funções de Base1

8

A seguir são citadas três soluções possíveis de composição do menu

principal:

• menu com funções de COMUNICAÇÃO;

• menu com funções de DOMÓTICA;

• menu PERSONALIZADO.

Para ulteriores explicações consultar o Manual do Utilizador completo que

se encontra no CD fornecido.

É possível seleccionar as funções desejadas entre aquelas disponíveis

por meio das teclas :

1) Submenu e comandos

2) Por meio de o ícone congurações é possível aceder a uma série de

regulações/serviços descritos a seguir

PROGRAMAÇÕES

1 1 1

1 1 2

COMUNICAÇÃO

Exemplo de menu principal com programação somente dos comandos

de COMUNICAÇÃO.

DOMÓTICA

Exemplo de menu principal com submenu de comunicação e domótica

Funções por menu ■

Com a tecla é possível aceder ao menu principal:

ACTIVAÇÃO I

1 2 3

3 4 5

CENÁRIOS

1 2 3

4 5 6

1) Activação

2) Função Intercomunicante

3) Câmara

4) Rodeio câmaras

5) Programações

1) Comunicação

2) Cenários

3) Alarmes

4) Difusão sonora

5) Regulação térmica

6) Programações

Introdução e Funções de Base 1

9

Nas tabelas abaixo o instalador citou a conguração e xacta da sua Video

Station; se não tiver preenchido, peça-a.

COMUNICAÇÃO

FUNÇÕES DESCRIÇÃO

PROGRAMAÇÕES

DOMÓTICA

SUBMENU PRESENÇA INSTALAÇÃO

CENÁRIOS

ALARMES

DIFUSÃO SONORA

REGULAÇÃO TÉRMICA

INTERFACE MULTIMEDIAL

MENU PERSONALIZADO

O menu personalizado permite uma utilização mais intuitiva das

funções da Video Station. De facto, o menu visualiza só as funções que

existem efectivamente na sua instalação My Home e o texto de cada

comando pode ser personalizado ao ser instalado.

A utilização do menu personalizado consente além disso:

• Possibilidade de ter no menu principal ou em uma outra página as

funções DEPARTAMENTO PROFISSIONAL, MÃOS LIVRES, PROCURA

PESSOAS, MULTIMÉDIA que senão podem ser pedidas somente pelo

PROGRAMAÇÕES.

1 2 3

4 5 6

1) Comunicação

2) Departamento prossional

3) Mãos livres

4) Procura pessoas

5) Multimédia

6) Programações

Introdução e Funções de Base1

10

NOTA: Durante uma chamada do aparelho intercomunicador vídeo

pode aceder directamente ao menu Regulações pressionando a tecla

ou .

IMPOSTAZIONIREGULAÇÕES

VOLUME

CAMPAINHAS

Regulação do volume ✔

Seleccionar

Regulações

Fazer clique sobre

para aceder ao menu

Seleccionar um

dos itens ( ex .

Campainhas) no menu

Regular o volume

no nível desejado

FÓNICA UE = volume áudio em caso de conversação com a unidade externa.

INTERCOM = volume áudio em caso de conversação intercomunicante.

CAMPAINHAS = nível do volume para todas as campainhas.

DIFUSÃO SONORA = volume da Difusão sonora.

TONALIDADES = balanceamentos altos/baixos.

Fazer clique sobre

para conrmar

Introdução e Funções de Base 1

11

NOTA: Durante uma chamada com o aparelho intercomunicador vídeo

pode aceder directamente ao menu Regulações premendo tecla

ou .

IMPOSTAZIONIREGULAÇÕES

MONITOR

Regulação do monitor ✔

Seleccionar

Regulações

Fazer clique sobre

para aceder ao menu

Seleccionar

Monitor

Fazer clique sobre

para conrmar

COR

CONTRASTE

Seleccionar um dos

itens (ex . Contraste)

no menu

Efectuar

a regulação

Introdução e Funções de Base1

12

Congura a data e a hora actuais.

IMPOSTAZIONIREGULAÇÕES

DATA/HORA

Regulação da Data/Hora ✔

Seleccionar

Regulações

Fazer clique sobre

para aceder ao menu

Seleccionar

Data/Hora

Fazer clique sobre

para conrmar

> HORA 12:05:00

DATA 31:07:08

HORA 12:05:00

> DATA 31:07:08

Fazer clique sobre

para conrmar

Programar

a hora

Fazer clique sobre ;

os dois primeiros

algarismos cam a

piscar.

Programar os

minutos;

Fazer clique sobre

Utilizar o mesmo método para

programar a data

Introdução e Funções de Base 1

13

NOTA: Este menu ca acessível somente quando estiver conectado com

a unidade externa, isto se a unidade externa tiver sido preestabelecida

para o sistema de orientação das câmaras.

SIST ORIENT CÂM

REGULAÇÕES

Sistema de orientação da câmara ✔

Seleccionar

Regulações

Fazer clique sobre

para aceder ao menu

Seleccionar Sistema

de orientação da

câmara

Fazer clique sobre

para conrmar

Regular o ângulo

correcto da câmara

Introdução e Funções de Base1

14

Limpeza do vidro ✔

IMPOSTAZIONISERVIÇOS

Seleccionar

Serviços

Fazer clique sobre

para aceder ao menu

Para permitir a limpeza do dispositivo é possível desactivar

temporariamente o dispositivo (todos os indicadores luminosos se

apagam). A esta altura é possível passar um pano sobre a superfície do

dispositivo sem enviar nenhum comando ao sistema.

O funcionamento normal se restabelecerá depois de 20 segundos (todos

os indicadores luminosos acender-se-ão novamente).

Não limpar com solventes, diluentes etc. ou produtos abrasivos.

Usar somente o pano fornecido.

LIMPEZA

Seleccionar

Limpeza do vidro

Fazer clique sobre

para conrmar

Introdução e Funções de Base 1

15

Pode combinar uma das dezasseis melodias para cada evento de chamada.

IMPOSTAZIONICAMPAINHAS

Conguração das campainhas ✔

Seleccionar

Campainhas

CHAMADA DA UE = chamada

da unidade externa. (S=0 o S=1)

INTERCOM INTERNO = chamada

do aparelho intercomunicador

existente no seu apartamento.

INTERCOM EXTERNO = chamada

do aparelho intercomunicador

existente em outro apartamento.

CHAMADA AO ANDAR = chamada

proveniente do botão perto da

porta de entrada.

MELODIA

01

Seleccionar Conrme e fazer clique

sobre para memorizar a escolha e

voltar para a página anterior.

Regular o volume

Escolher a melodia

CHAMADA DA UE (S=0)

Seleccionar

o evento

Fazer clique sobre

para aceder ao menu

Fazer clique sobre

para conrmar

Introdução e Funções de Base1

16

Se a sua instalação estiver predisposta, por meio de o ícone presente no menu

principal pode enviar uma chamada "Procura pessoas" na instalação:

• Base: só Difusão sonora

• Avançada: Também nas Unidades internas mãos livres*

Procura pessoas ✔

Depois que a comunicação foi activada a voz será difundida em toda o

sistema.

PROCURA PESSOAS

Seleccionar

Procura pessoas

Fazer clique sobre

para conrmar

É possível activar a função procura pessoas directamente premindo

a tecla (se tiver sido congurada pelo instalador).

* Congurar por meio de o software

17

2

2 Solução e eventuais inconvenientes

Modalidade PUSH TO TALK ✔

Solução e eventuais inconvenientes2

18

INCONVENIENTE SOLUÇÃO

Se a tecla Activação Unidade Externa/Mudança cíclica ( ) for

pressionada não aparece nenhuma imagem

- o canal áudio/vídeo poderia estar ocupado, esperar que se libere

(de 1 a 3 minutos) e tentar novamente.

Se a tecla for pressionada o menu não se acende e a

Unidade Interna emite um som de ocupado

- o canal áudio/vídeo está ocupado, esperar que se libere (de 1 a 3

minutos) e tentar novamente.

Ao ser chamada a Unidade Interna não toca

- vericar se a chamada não foi excluída

(o indicador luminoso de exclusão de chamada está aceso);

- vericar a conguração dos dispositivos.

Fica difícil escutar quem está a falar com a Unidade Externa

- afastar-se ao máximo de 40 centímetros do microfone do vídeo

Station para falar;

- vericar com o instalador as regulações da unidade externa e

eventualmente reduzir o volume do microfone;

- é possível comunicar na modalidade PUSH TO TALK (veja descrição

na página seguinte).

Fica difícil escutar quem está a falar com a Unidade Interna

- vericar a regulação dos volumes na Video Station;

- vericar se não existem fontes rumorosas nos arredores da Video

Station;

- é possível comunicar na modalidade PUSH TO TALK

(veja descrição na página seguinte).

Solução e eventuais inconvenientes 2

19

Pressionar a tecla Conexão para atender à chamada.

O Indicador luminoso de conexão se acende.

Recebimento de uma chamada da unidade externa.

Durante a conversação é possível activar a função PUSH TO TALK

Pressionar a tecla de conexão por pelo menos 2 segundos para falar

com a unidade externa.

O Indicador luminoso permanece aceso.

Modalidade PUSH TO TALK ✔

Solução e eventuais inconvenientes2

20

Soltar a tecla para poder escutar a unidade externa.

O indicador luminoso ca vermelho.

Para desligar pressionar ligeiramente a tecla da conexão.

O indicador luminoso apaga.

A página está carregando...

Bticino 349320 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Bticino 349320 Manual do usuário

Artigos relacionados