FormNo.3418-488RevC

CortadorderelvaRecy-

cler

®

/depósitoderecolha

traseirode53cmparatrabalhos

difíceis.

Modelonº22280—Nºdesérie400000000esuperiores

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

especícadoproduto.

motorfoiclassicadoemlaboratóriopelofabricantedo

motoremconformidadecomaSocietyofAutomotive

Engineers(SAE)J1940.Comaconguraçãopara

obedeceraosrequisitosdesegurança,emissõese

funcionamento,obináriorealdomotornestaclasse

decortadorserásubstancialmenteinferior.Váa

www.Toro.comparaverasespecicaçõesdoseu

modelodecortador.

Estecortadorderelvacomoperadorapeadocom

lâminarotativadestina-seautilizadoresdomésticos

ouaoperadoresprossionaiscontratados.Foi,

principalmente,concebidoparacortararelvaem

parquesbemmantidosempropriedadesresidenciais

oucomerciais.Nãofoiconcebidoparacortararbustos

ouparansagrícolas.

Leiaestasinformaçõescuidadosamenteparasaber

comoutilizareefetuaramanutençãodoprodutode

representanteouaregistaroseuproduto.

Semprequenecessitardeassistência,peças

genuínasdofabricanteouinformaçõesadicionais,

entreemcontactocomumrepresentantede

assistênciaautorizadooucomoserviçode

assistênciadofabricante,indicandoosnúmerosde

modeloedesériedoproduto.Figura1identicaa

localizaçãodosnúmerosdesérieedemodelodo

produto.Escrevaosnúmerosnoespaçodisponível.

Contacte-nosemwww.Toro.com.

ImpressonoMéxico

Todososdireitosreservados

Segurança................................................................4

Segurançageral.................................................4

4Adicionaçãodeóleoaomotor..........................9

5Montagemdosacoderelva...........................10

6Ajustedatransmissãoautopropulsora...........10

Descriçãogeraldoproduto......................................11

Especicações.................................................11

Acessórios.........................................................11

Antesdaoperação.............................................12

Segurançaantesdaoperação..........................12

Enchimentododepósitodecombustível...........13

Vericaçãodoníveldeóleodomotor................13

Operaratransmissãoautopropulsorae

engataraslâminas........................................17

Vericaçãodaembraiagemdotravãoda

lâmina...........................................................18

Reciclagemdasaparasderelva.......................18

Recolhadasaparasderelvanosaco................19

Sugestõesdeutilização...................................20

Depoisdaoperação...........................................21

Segurançaapósaoperação.............................21

Limpezadebaixodamáquina...........................21

Manutençãodaveladeignição.........................26

Ajustedatransmissãoautopropulsora..............26

Efetuaçãodamanutençãodalâmina................27

Ajustedocabodotravãodalâmina...................29

Limpezadebaixodacoberturada

correia...........................................................30

Limpezadoresguardodaembraiagemdo

travãodalâmina...........................................30

Limpezadasrodas...........................................31

Armazenamento.....................................................32

3

Estamáquinafoiconcebidadeacordocomanorma

ENISO5395.

Esteprodutopodeprovocaraamputaçãodemãos

epéseaprojeçãodeobjetos.Respeitesempre

todasasinstruçõesdesegurança,demodoaevitar

ferimentospessoaisgravesoumesmoamorte.

4

5

6

7

8

9

bancosdeareia.

alavancadaválvuladecombustívelparaa

16

atésentirresistênciae,emseguida,puxe

rapidamente.

Nota:Deixeocaboregressarlentamenteao

guianapega.

5.Quandoomotorarrancar,desloqueaalavanca

decontrolodoaceleradorparaaposição

RÁPIDO.

Liberteabarradecontrolodalâminaedesloquea

alavancadecontrolodoacelerador(Figura15)paraa

Estamáquinapossuitrêsvelocidades:1(lenta),

2(média)e3(rápida);tambémtemumaposição

paraavelocidadedesejada.

aperteabarradetransmissãoautopropulsora

Paraengataraslâminas,façaoseguinte:

1.Empurreesegureaalavancadebloqueiode

controlodalâminaparaafrenteparalibertara

pegadecontrolodalâmina(AdaFigura18).

2.Puxeapegadecontrolodalâminaparao

manípuloeliberteaalavancadebloqueiode

controlodalâmina;alâminadeveengatar(A

daFigura18).

desengataralâmina(BdaFigura18).A

17

Veriqueabarradecontrolodalâminaantesdecada

utilizaçãoparaconrmarqueaembraiagemdotravão

dalâminaestáafuncionarcorretamente.

Vericaçãocomosacodarelva

1.Instaleosacoderelvavazionamáquina.

2.Ligueomotor.

3.Engatealâmina.

Nota:Osacodevecomeçarainsuar,

indicandoquealâminaestáengatadaearodar.

mandarinspecionarerepararamáquinanum

Representantedeassistênciaautorizado.

5.Desligueomotoreesperequetodasaspeças

emmovimentoparem.

Vericaçãosemosacodarelva

1.Movaamáquinaparaumasuperfície

pavimentadanumaáreasemvento.

dealturadecortede76mm;consulteaAjuste

daalturadecorte(página15).

imediato.

emmovimentoparem.

boladejornal.

Nota:Seabolanãotiverpassadoparabaixo

Amáquinaéentreguedefábricaprontaparareciclararelvaeasaparasderelvadeformaaseremnovamente

colocadasnorelvado.Preparaçãodamáquinaparareciclar:

•Seosacoderelvaestivernamáquina,retire-o(AdeFigura19).

•Seobujãodedescargatraseiranãoestiverinstalado,agarre-opelapega,eleveodeetortraseiroeinsira-o

nacalhadedescargatraseiraatéqueencaixenosítio(BdeFigura19).

18

Seutilizaramáquinaparareciclaraparassemobujãoinstalado,podemserprojetadosobjetos

nasuadireçãoounadeoutraspessoas.Alémdisso,aspessoasestãoemriscoporque

Umsacoderelvagastopodepermitirquepequenaspedraseoutrosdetritossemelhantes

sejamprojetadosnadireçãodooperadoroudealguémqueestejaporperto,oquepode

resultaremlesõespessoaisgravesoumorte.

Veriqueosacoderelvafrequentemente.Seestiverdanicado,instaleumnovosacode

substituiçãodofabricante.

Aslâminassãoaadas;tocarnaslâminaspodetercomoresultadoferimentospessoaisgraves.

Desligueomotoreespereatéquetodasaspeçasemmovimentoparemantesdesairda

posiçãodeoperação.

paratrásparaassegurarqueasextremidadesestãoencaixadasnaparteinferiordeambasasranhuras

(DdeFigura20).

5.Desçaodeetortraseiroatéqueapoienosacoderelva.

19

Remoçãodosacoderelva

Amáquinapodeprojetaraparasderelvaeoutrosobjetosatravésdeumaaberturanaestrutura.

Osobjetosprojetadoscomforçasucientepodemcausarferimentosgravesoumorteao

operadoroupessoasnaárea.

20