Toro 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Manual do usuário

Marca: Toro

Modelo: 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291

FormNo.3443-843RevA

CortadorderelvaRecy-

cler

/depósitoderecolha

traseirode53cmparatrabalhos

difíceis.

Modelonº22291—Nºdesérie407870000esuperiores

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

*3443-843*

Esteprodutocumpretodasasdiretivaseuropeias

relevantes.Paramaisinformações,consulteafolha

deDeclaraçãodeconformidade(DOC)emseparado,

especícadoproduto.

Bináriobrutoouútil:Obináriobrutoouútil

destemotorfoiclassicadoemlaboratóriopelo

fabricantedomotoremconformidadecomaSociety

ofAutomotiveEngineers(SAE)J1940ouJ2723.

Comaconguraçãoparaobedeceraosrequisitos

desegurança,emissõesefuncionamento,o

bináriorealdomotornestaclassedecortadorserá

substancialmenteinferior.Consulteasinformações

dofabricantedomotorincluídascomamáquina.

Nãomodiquenemdesativedispositivosde

segurançanamáquinaeveriqueregularmentese

estãoafuncionarcorretamente.Nãotenteajustar

nemmodicarocontrolodevelocidadedomotor;ao

fazê-lo,podedarorigemacondiçõespoucoseguras,

quepodemresultaremferimentospessoais.

Introdução

Estecortadorderelvacomlâminarotativae

comoperadorapeadodestina-seaserutilizado

poroperadoresprossionaiscontratados.Foi,

principalmente,concebidoparacortararelvaem

parquesbemmantidosempropriedadesresidenciais

oucomerciais.Seamáquinaforutilizadacom

qualqueroutropropósito,poderápôremperigoo

utilizadorououtraspessoas.

Leiaestasinformaçõescuidadosamenteparasaber

comoutilizareefetuaramanutençãodoprodutode

formaadequada,bemcomoevitarferimentosedanos

noproduto.Autilizaçãocorretaeseguradoproduto

édaexclusivaresponsabilidadedoutilizador.

Váawww.Toro.comparaobtermaisinformações,

incluindodicasdesegurança,materiaisdeformação,

informaçõessobreacessórios,ajudaaencontrarum

representanteouaregistaroseuproduto.

Semprequenecessitardeassistência,peças

genuínasToroouinformaçõesadicionais,entreem

contactocomumrepresentanteautorizadoouo

serviçodeassistênciaToro,indicandoosnúmeros

demodeloedesériedoproduto.Figura1identica

alocalizaçãodosnúmerosdesérieedemodelodo

produto.Escrevaosnúmerosnoespaçodisponível.

Importante:Comoseudispositivomóvel,pode

lerocódigoQRnoautocolantecomonúmerode

série(seexistente)paraacederainformações

sobregarantia,peçaseoutrosprodutos

g226628

Figura1

1.Placacomosnúmerosdemodeloedesérie

Modelonº

Nºdesérie

Estemanualidenticapotenciaisperigosetem

mensagensdesegurançaidenticadaspelosímbolo

dealertadesegurança(Figura2),queidentica

perigosquepodemprovocarferimentosgravesou

mesmoamorte,senãorespeitarasprecauções

recomendadas.

g000502

Figura2

Símbolodealertadesegurança

Nestemanualsãoutilizados2termosparaidenticar

informaçõesimportantes.Importanteidentica

informaçõesespeciaisdeordemmecânicaeNota

sublinhainformaçõesgeraisquerequeremespecial

atenção.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Contacte-nosemwww.Toro.com.

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Índice

Segurança................................................................3

Segurançageral.................................................3

Autocolantesdesegurançaede

instruções......................................................4

Instalação.................................................................6

1Remoçãodasproteçõesdoscabos.................6

2Instalaçãodapega..........................................7

3Instalaçãodasproteçõesdoscabos................7

4Instalaçãodocabodoarrancadorde

retrocessonoguiadocabo.............................8

5Adicionaçãodeóleoaomotor..........................8

6Montagemdosacoderelva.............................9

7Ajustedatransmissãoautopropulsora...........10

Descriçãogeraldoproduto......................................11

Especicações.................................................11

Acessórios.........................................................11

Antesdaoperação.............................................12

Segurançaantesdaoperação..........................12

Enchimentododepósitodecombustível...........12

Vericaçãodoníveldeóleodomotor................13

Ajustedaalturadomanípulo.............................13

Ajustedaalturadecorte...................................14

Duranteaoperação............................................15

Segurançaduranteaoperação.........................15

Ligaçãodomotor..............................................15

Desligaçãodomotor.........................................16

Utilizaçãodatransmissãoautopropul-

sora...............................................................16

Reciclagemdasaparasderelva.......................16

Recolhadasaparasderelvanosaco................17

Sugestõesdeutilização...................................18

Depoisdaoperação...........................................19

Segurançaapósaoperação.............................19

Limpezadebaixodamáquina...........................19

Manutenção............................................................21

Planodemanutençãorecomendado...................21

Segurançademanutenção...............................21

Manutençãodoltrodear................................22

Substituiçãodoóleodomotor...........................22

Manutençãodaveladeignição.........................23

Ajustedatransmissãoautopropulsora..............23

Efetuaçãodamanutençãodalâmina................24

Armazenamento.....................................................26

Segurançadearmazenamento........................26

Preparaçãodosistemadecombustível............26

Preparaçãodomotor........................................26

Informaçõesgerais...........................................26

Remoçãodamáquinadoarmazena-

mento............................................................27

Resoluçãodeproblemas........................................28

Segurança

Estamáquinafoiconcebidadeacordocomanorma

ENISO5395.

Segurançageral

Esteprodutopodeprovocaraamputaçãodemãos

epéseaprojeçãodeobjetos.Respeitesempre

todasasinstruçõesdesegurança,demodoaevitar

ferimentospessoaisgravesoumesmoamorte.

•Leia,compreendaesigaasinstruçõeseavisos

nesteManualdoutilizadorenamáquinaeengates

antesdeligaromotor.

•Nãocoloqueasmãosouospéspertodepeças

emmovimentoousobamáquina.Mantenha-se

afastadodequalqueraberturadedescarga.

•Nãoopereamáquinasemquetodosos

resguardoseoutrosdispositivosprotetoresde

segurançaestejaminstaladoseafuncionar

corretamentenamáquina.

•Mantenhaaspessoaseascriançaspequenas

afastadasdaáreadeoperação.Nãopermitaque

criançasutilizemamáquina.Permitaapenas

pessoasresponsáveis,formadas,familiarizadas

comasinstruçõesesicamentecapazesde

utilizaramáquina.

•Pareamáquina,desligueomotoreespereaté

quetodasaspeçasemmovimentoparemantes

deefetuarmanutenção,abasteceroudesobstruir

amáquina.

Ousoemanutençãoimprópriosdesteequipamento

poderesultaremferimentos.Parareduzirorisco

delesões,respeiteestasinstruçõesdesegurança

eprestesempreatençãoaosímbolodealertade

segurança

,queindica:Cuidado,AvisoouPerigo–

instruçõesdesegurançapessoal.Onãocumprimento

destasinstruçõespoderesultaremferimentos

pessoaisoumesmoemmorte.

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximo

daszonasdepotencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.

decaloemmarkt

Marcadofabricante

1.Estamarcaindicaquealâminaéidenticadacomouma

peçadeorigemdofabricantedamáquina.

decal112-8760

112-8760

1.Perigodeprojeçãodeobjetos–mantenhaaspessoas

afastadas.

2.Perigodecorte/desmembramentodasmãosoupés,lâmina

docortador–mantenha-seafastadodepeçasmóveis.

decal125-8403

125-8403

UnidadesKawasakiNãoBBC

1.Carreguenoêmbolouma

vez.

2.Puxeomanípulodo

arrancadorderetrocesso.

decal131-0822

131-0822

1.Transmissãoautopropulsora–Atenção:atransmissão

poderásofrerdesgasteprematuroseacorreiaestiver

demasiadoapertada.Antesdeefetuartrabalhosde

reparaçãooumanutenção,leiaoManualdoUtilizador.

decal116-7583

116-7583

1.Atenção–consulteoManualdoutilizador;nãoutilizeesta

máquinaanãoserquetenhaaformaçãoadequada.

4.Perigodecorteoudesmembramentodasmãosoupés,

lâminadecorte–mantenha-seafastadodepeçasmóveis;

mantenhatodososresguardosnosítio.

2.Perigodeprojeçãodeobjetos–mantenhaaspessoas

afastadas.

5.Aviso–utilizeproteçõesparaosouvidos.

3.Perigodeprojeçãodeobjetos–nãoopereocortadorsemo

tampãodedescargatraseiroousacoinstalados.

6.Perigodecorte/desmembramentodamãooupé,lâminado

cortador–nãoopereasubiredescerdeclives;opereem

declivesdeumladoparaooutro;desligueomotorantesde

sairdamáquina;recolhaqualquerdetritoantesdecortar;

olheparatrásquandocortaremmarcha-atrás.

Instalação

Importante:Retireedeiteforaapelículadeplásticoprotetoraquecobreomotorequalqueroutro

plásticoouenvólucrodamáquina.

Remoçãodasproteçõesdoscabos

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

g235164

Figura3

Instalaçãodapega

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

g234475

Figura4

Instalaçãodasproteçõesdoscabos

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

g235163

Figura5

Instalaçãodocabodo

arrancadorderetrocesso

noguiadocabo

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

g230180

Figura6

Adicionaçãodeóleoaomotor

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Importante:Seoníveldeóleonomotorestiverdemasiadobaixooudemasiadoaltoeligaromotor,

podedanicaromotor.

g222533

Figura7

Montagemdosacoderelva

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

g238450

Figura8

Ajustedatransmissão

autopropulsora

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Importante:Ajusteocabodatransmissão

autopropulsoraantesdeutilizaramáquinapela

primeiravez.ConsulteAjustedatransmissão

autopropulsora(página23).

Descriçãogeraldo

produto

g024344

Figura9

1.Pega7.Veladeignição

2.Barradetransmissão

autopropulsora

8.Alavancadaalturade

corte(4)

3.Barradecontroloda

lâmina

9.Enchimentodeóleo/vareta

4.Portatraseira

10.Sacoderelva

5.Tampadodepósitode

combustível

11.Manípulodoarrancador

deretrocesso

6.Filtrodear

Especicações

ModeloPeso

Compri-

mento

Largura

Altura

56kg161cm

55cm

88cm

22291

Acessórios

Estádisponívelumaseleçãodeacessóriosaprovados

pelaToroparautilizaçãocomamáquina,para

melhorareexpandirassuascapacidades.Contacte

oseurepresentantedeassistênciaautorizadoou

distribuidorToroautorizadoouváawww.Toro.com

paraobterumalistadetodososacessórios

aprovados.

Paraassegurarodesempenhoidealecerticação

desegurançacontinuadadamáquina,utilizesempre

peçasdesubstituiçãoeacessóriosgenuínosToro.

Aspeçasdesubstituiçãoeacessóriosfabricados

poroutrosfabricantespodemserperigososeessa

utilizaçãoanulaagarantia.

Funcionamento

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdoda

máquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.

Antesdaoperação

Segurançaantesda

operação

Segurançageral

•Desliguesempreamáquina,aguardequetodasas

partesmóveisparemedeixeamáquinaarrefecer

antesdeaajustar,lhefazeramanutenção,limpar

ouarmazenar.

•Familiarize-secomofuncionamentosegurodo

equipamento,comoscomandosdoutilizadore

comossinaisdesegurança.

•Certique-sedequetodososresguardose

dispositivosdesegurança,taiscomodeetores

e/oudepósitosderecolhaderelva,estão

colocadoseafuncionarcorretamente.

•Inspecionesempreamáquinaparavericarseas

lâminaseosparafusosdaslâminasestãogastos

oudanicados.

•Inspecioneaáreaemquevaiutilizaramáquina

eremovatodososobjetosquepodeminterferir

nofuncionamentodamáquinaouqueamáquina

possaprojetar.

•Ocontactocomumalâminaemmovimentopode

provocarferimentosgraves.Nãocoloqueos

dedossobacaixa.

Segurançadecombustível

•Ocombustíveléextremamenteinamávele

explosivo.Umincêndioouexplosãoprovocada

porcombustívelpoderesultaremqueimaduras

edanosmateriais.

–Paraevitarqueumadescargadeeletricidade

estáticaprovoqueaigniçãodocombustível,

coloqueocontentore/ouamáquina

diretamentenochãoantesdeencher,não

dentrodeumveículoousobreumobjeto.

–Enchaodepósitodecombustívelnoexterior,

numespaçoaberto,quandoomotorestiver

frio.Removatodoocombustívelquesetenha

derramado.

–Nãomanuseiecombustívelquandoestiver

afumaroujuntodeumachamaabertaou

faíscas.

–Nãoretireotampãodocombustívelnem

adicionecombustívelenquantoomotorestiver

atrabalharouquente.

–Sederramarcombustível,nãotenteligaro

motor.Evitecriarumafontedeigniçãoaté

queosvaporesdocombustívelsetenham

dissipado.

–Guardeocombustívelnumrecipienteaprovado

emantenha-oforadoalcancedascrianças.

•Ocombustívelpodeserprejudicialoumesmo

fatalquandoingerido.Aexposiçãoprolongadaa

vaporespodeprovocarlesõesgravesoudoenças.

–Eviteinalarvaporesdurantemuitotempo.

–Mantenhaasmãoserostoafastadosdobicoe

aberturadodepósitodecombustível.

–Mantenhaocombustívelafastadodosolhos

edapele.

Enchimentododepósitode

combustível

Tipo

Gasolinasemchumbo

Classicaçãomínimade

octanas

87(EUA)ou91(pesquisade

octanas;foradosEUA)

Etanol

Nãosuperiora10%devolume

MetanolNenhum

MTBE(éter-metil-tercio-

butílico)

Inferiora15%devolume

Óleo

Nãoadicioneaocombustível

Utilizeapenascombustívellimpoefresco(com

menosde30dias)deumaorigemável.

Importante:Parareduzirosproblemasde

arranque,adicioneestabilizador/condicionador

decombustívelaocombustívelnovo

conformeindicadopelofabricantedo

estabilizador/condicionadordocombustível.

Consulteomanualdomotorparaobterinformações

adicionais.

Enchaodepósitodecombustívelcomosemostrana

Figura10.

g230458

Figura10

Vericaçãodoníveldeóleodomotor

Intervalodeassistência:Emtodasasutilizaçõesoudiariamente

Importante:Seoníveldeóleonocárterestiverdemasiadobaixooudemasiadoaltoeomotorestiver

atrabalhar,podedanicaromotor.

g222533

Figura11

Ajustedaalturadomanípulo

Podeergueroudescerapegaem1ou3posiçõesmaisconfortáveisparasi(Figura12).

g272748

Figura12

1.Removaambososparafusosdomanípuloeporcascorrespondentes.

2.Desloqueomanípuloparaaposiçãoverticaldesejada.

3.Prendaomanípulocomosparafusospreviamenteremovidoseporcascorrespondentes.

Ajustedaalturadecorte

PERIGO

Ajustarasalavancasdaalturadecortepodefazercomqueasmãostoquemnalâminaem

movimento,provocandoferimentosgraves.

•Desligueomotoreaguardequetodoomovimentopareantesdeajustaraalturadecorte.

•Nãocoloqueosdedosporbaixodacaixaquandoestáaajustaraalturadecorte.

CUIDADO

Seomotortiverestadoatrabalhar,ocoletorvaiestarquenteepodeprovocar-lhequeimaduras.

Afaste-sedapanelaquente.

Ajusteaalturadecorteconformedesejado.Coloqueasrodasàmesmaalturadecorte(Figura13).

g234297

Figura13

Duranteaoperação

Segurançadurantea

operação

Segurançageral

•Utilizevestuárioadequado,incluindoproteção

visual,calçascompridas,calçadoresistente

antiderrapanteeproteçõesparaosouvidos.

Prendacabelocompridoenãoutilizevestuário

soltooujoiaspendentes.

•Tenhatotalatençãoduranteautilizaçãoda

máquina.Nãoexerçaqualqueratividadeque

provoquedistração;casocontráriopodemocorrer

ferimentosoudanosmateriais.

•Nãoutilizeamáquinaquandoestiverdoente,

cansadoouseencontrarsoboefeitodeálcool

oudrogas.

•Alâminaéaada;tocarnalâminapodetercomo

resultadoferimentospessoaisgraves.Desligue

omotoreespereatéquetodasaspeçasem

movimentoparemantesdesairdaposiçãode

operação.

•Quandosoltarabarradecontrolodalâmina,

omotordevedesligarealâminadeveparar

passados3segundos.Senãopararemde

formaadequada,pareimediatamentedeutilizar

amáquinaecontacteumrepresentantede

assistênciaautorizado.

•Mantenhaaspessoasafastadasdaáreade

operação.Mantenhaascriançaspequenas

afastadasdaáreadeoperaçãoesobvigilânciade

umadultoresponsávelquenãoestejaaoperara

máquina.Desligueamáquinasealguémentrar

naárea.

•Olhesempreparabaixoeparatrásantesde

operaramáquinaemmarcha-atrás.

•Opereamáquinaapenasemcondiçõesdeboa

visibilidadeecondiçõesatmosféricasadequadas.

Nuncaopereamáquinaquandoexistira

possibilidadedetrovoadas.

•Arelvaeasfolhasmolhadaspodemprovocar

ferimentosgravesseescorregaretocarnalâmina.

Evitecortaremcondiçõesdehumidade.

•Tometodasasprecauçõesadicionaisnecessárias

quandoseaproximardeesquinassemvisibilidade,

arbustos,árvoresououtrosobjetosquepossam

obstruiravisibilidade.

•Nãodirecioneomaterialdedescargapara

ninguém.Evitedescarregaromaterialcontrauma

paredeouobstrução,umavezqueomaterial

podefazerricocheteemdireçãodooperador.

Parea(s)lâmina(s)quandoatravessarsuperfícies

degravilha.

•Estejaatentoaburacos,carreiras,elevações,

pedrasououtrosobjetosocultos.Oterreno

desniveladopodefazercomquepercaoequilíbrio

ouaposição.

•Seamáquinaatingirumobjetooucomeçara

vibrar,pareimediatamenteomotor,espereque

todasaspeçasmóveisparemedesligueooda

velaantesdeinspecionaramáquinaparaver

seestádanicada.Efetuetodasasreparações

necessáriasantesderetomarofuncionamento.

•Antesdesairdaposiçãodeoperação,desligue

omotoreespereatéquetodasaspeçasem

movimentoparem.

•Seomotortiverestadoatrabalhar,vaiestar

quenteepodeprovocar-lhequeimadurasgraves.

Afaste-sedomotorquente.

•Opereomotorapenasemáreasbemventiladas.

Osgasesdeexaustãocontêmmonóxidode

carbono,queéumgásinodoroetóxico.

•Veriqueodepósitoderecolhaderelvaeacalha

dedescargacomfrequênciaesubstituacom

peçasTorogenuínasquandonecessário.

Segurançaemdeclives

•Cortenatransversal;nuncaparacimaepara

baixo.Tometodasasprecauçõesnecessárias

quandoalteraradireçãoouseencontrarnuma

inclinação.

•Nãocortearelvaeminclinaçõesdemasiado

pronunciadas.Amácolocaçãodospéspode

provocarumacidenteporescorregarecair.

•Cortecomcuidadopertodedepressões,valasou

bancosdeareia.

Ligaçãodomotor

1.Empurreeseguredeformarmeoêmboloduranteumsegundo(AdaFigura14).

2.Mantenhaabarradecontrolodalâminaencostadaàpega(BdaFigura14).

3.Puxeapegadoarranquemanualcomcordão(CdaFigura14).

Nota:Puxeapegaligeiramenteatésentirresistênciae,emseguida,puxerapidamente.Deixequeo

cordãoregresselentamenteàpega.

Nota:Seocortadornãoarrancarapósváriastentativas,contacteumdistribuidorautorizado.

g234299

Figura14

Desligaçãodomotor

Intervalodeassistência:Apóscada

utilização—Certique-sede

queomotordesligaaté3segundos

depoisdetersoltadoabarrade

controlodalâmina.

Paradesligaromotor,soltebarradecontroloda

lâmina.

Nota:Fecheaválvuladecombustívelsenãoligaro

motorlogodepois.

Importante:Quandosoltarabarradecontrolo

dalâmina,tantoomotorcomoalâminadevem

pararpassados3segundos.Senãopararemde

formaadequada,pareimediatamentedeutilizara

máquinaecontacteumrevendedorautorizado.

Utilizaçãodatransmissão

autopropulsora

•Paraengataratransmissãoautopropulsora:

Empurreabarradatransmissãoautopropulsora

contraapegaesegure-a(Figura15).

g024356

Figura15

1.Barradecontroloda

lâmina(engatadana

ilustração)

3.Pegasuperior

2.Barradetransmissão

autopropulsora

Nota:Avelocidadeautopropulsoramáximaé

xa.Parareduziravelocidade,aumenteoespaço

entreabarradetransmissãoautopropulsoraea

pega.

•Paradesativaratransmissãoautopropulsora,

solteabarradetransmissãoautopropulsora.

Nota:Amáquinaéfornecidacomtravamentos

demovimentaçãolivrequefacilitamadeslocação

damáquinaparatrás.Paraosdesengatar,poderá

sernecessárioempurraramáquinacercade

2,5cmoumaisparaafrentedepoisdesoltara

barradetransmissãoautopropulsora.

Reciclagemdasaparasderelva

Amáquinaéentreguedefábricaprontaparareciclararelvaeasaparasderelvadeformaaseremnovamente

colocadasnorelvado.Preparaçãodamáquinaparareciclar:

•Seosacoderelvaestivernamáquina,retire-o(AdeFigura16).

•Seobujãodedescargatraseiranãoestiverinstalado,agarre-opelapega,eleveodeetortraseiroeinsira-o

nacalhadedescargatraseiraatéqueencaixenosítio(BdeFigura16).

g236734

Figura16

AVISO

Seutilizaramáquinaparareciclaraparassemobujãoinstalado,podemserprojetadosobjetos

nasuadireçãoounadeoutraspessoas.Alémdisso,aspessoasestãoemriscoporque

podemseratingidaspelalâmina.Aprojeçãodeobjetosouocontactocomalâminapode

causarferimentosgravesoumorte.

Certique-sedequeobujãodedescargatraseiroestánolugarantesdereciclarasaparasde

relva.Nuncaligueaslâminassembujãodedescargatraseiraousacoderecolhainstalado.

Recolhadasaparasderelvanosaco

Utilizeosacoderelvaquandoquiserrecolherasaparasderelvaedefolhasdorelvado.

AVISO

Umsacoderelvagastopodepermitirquepequenaspedraseoutrosdetritossemelhantes

sejamprojetadosnadireçãodooperadoroudealguémqueestejaporperto,oquepode

resultaremlesõespessoaisgravesoumorte.

Veriqueosacoderelvafrequentemente.Seestiverdanicado,instaleumsacode

substituiçãoToro.

AVISO

Aslâminassãoaadas;tocarnaslâminaspodetercomoresultadoferimentospessoaisgraves.

Desligueomotoreespereatéquetodasaspeçasemmovimentoparemantesdesairda

posiçãodeoperação.

Instalaçãodosacodarelva

1.Desligueomotoreesperequetodasaspeçasemmovimentoparem.

2.Façasubiremantenhaelevadoodeetortraseiro(AdaFigura17).

3.Retireobujãodedescargatraseiraempurrandootrincoparabaixocomopolegareretirandoobujãoda

máquina(BeCdeFigura17).

4.Instaleasextremidadesdabarradosaconasranhurasnabasedapegaeabaneosacoparaafrentee

paratrásparaassegurarqueasextremidadesestãoencaixadasnaparteinferiordeambasasranhuras

(DdeFigura17).

5.Desçaodeetortraseiroatéqueapoienosacoderelva.

g236745

Figura17

Remoçãodosacoderelva

PERIGO

Amáquinapodeprojetaraparasderelvaeoutrosobjetosatravésdeumaaberturanaestrutura.

Osobjetosprojetadoscomforçasucientepodemcausarferimentosgravesoumorteao

operadoroupessoasnaárea.

•Nuncaretireosacoderelvanemarranqueamáquinaseminstalarprimeiroobujãode

descarga.

•Nuncaabraodeetortraseiroquandoomotorestiverligado.

1.Desligueomotoreesperequetodasaspeçasemmovimentoparem.

2.Eleveodeetortraseiro.

3.Retireabarradosacoderelvadasranhurasnabasedapega(AdeFigura16).

4.Insiraobujãodedescarga(BdeFigura16).

5.Baixeodeetortraseiro(CdeFigura16).

Sugestõesdeutilização

Dicasgerais

•Vejaasinstruçõesdesegurançaeleiaeste

manualantesdeoperaramáquina.

•Limpetodosospaus,pedras,arame,ramose

outrosresíduosquepossamseratingidospela

lâminaeprojetados.

•Mantenhaaspessoas,emespecialascrianças

eanimaisdomésticos,afastadosdaáreade

operação.

•Eviteatingirárvores,muros,passeiosou

outrosobjetossólidos.Nuncacortearelva

deliberadamenteporcimadeumobjeto.

•Seamáquinaatingirumobjetooucomeçara

vibrar,pareimediatamenteomotor,desligueoo

davelaeinspecioneamáquinaparaverseestá

danicada.

•Mantenhaalâminaaadatodaatemporada.

Periodicamente,limeasamolgadelasnalâmina.

•Substituaalâminasemprequenecessáriopor

lâminasdesubstituiçãodaToro.

•Corteapenasrelvaoufolhassecas.Arelvaeas

folhasmolhadastendemaacumular-senojardim

epodemfazercomamáquinaencraveeomotor

váabaixo.

AVISO

Arelvaeasfolhasmolhadaspodem

provocarferimentosgravesseescorregar

etocarnalâmina.

Cortearelvaapenasquandoestáseca.

•Limpedebaixodamáquinadepoisdecadacorte;

consulteLimpezadebaixodamáquina.(página

19).

•Mantenhaomotoremboascondições.

•Limpeoltrodearfrequentemente.Acobertura

(mulch)criamaisaparasepoeiraquepodem

entupiroltrodearereduzirodesempenhodo

motor.

•Reguleavelocidadedomotorparaaposiçãomais

rápidaparamelhoresresultadosdecorte.

AVISO

Operaramáquinacomomotornuma

velocidademaisrápidaqueadeniçãode

fábricapodecausarqueamáquinaprojete

partedalâminaoumotornasuadireção

ounadepessoasnaárea,causando

ferimentosgravesoumorte.

–Nãoaltereadeniçãodavelocidadedo

motor.

–Sesuspeitarqueavelocidadedomotor

émaisrápidaqueonormal,contacte

umRepresentantedeassistência

autorizado.

Cortedarelva

•Ocrescimentodarelvavariaconformeaestação.

Comocalordoverão,émelhorcortararelvanas

alturasdecortede64mm,76mmou89mm.

Corteapenascercadeumterçodalâminade

relvadecadavez.Nãocorteabaixodaregulação

de64mm,amenosquearelvasejaescassaou

quandoseestánomdooutonoearelvacomeça

acrescermaisdevagar.

•Quantoestiveracortarrelvacommaisde15cm

dealtura,corteprimeirocomaregulaçãodecorte

maisaltaecaminhedevagar;emseguidavolte

acortarcomaregulaçãomaisbaixaparaqueo

relvadoquecomumaspetoóptimo.Searelva

estivermuitocompridaeasfolhasseacumularem

emcimadorelvado,amáquinapodeentupire

causarfalhadomotor.

•Alterneadireçãodecorte.Istoajudaadispersar

asaparaspelorelvadoparaumafertilização

uniforme.

Se,depoisdecortar,oaspetodorelvadonãofor

satisfatório,tentefazeroseguinte:

•Aealâmina.

•Caminhemaisdevagarquandoestiveracortar.

•Aumenteaalturadecortenamáquina.

•Cortearelvacommaisfrequência.

•Sobreponhaaslasdecorteemvezdecortar

umalainteiraemcadapassagem.

Cortedasfolhas

•Depoisdecortarorelvadocertique-sedeque

metadedorelvadosevêatravésdacoberturade

folhascortadas.Podeterquepassarmaisdeque

umavezporcimadasfolhas.

•Paraumaligeiracoberturadefolhas,reguletodas

asrodasparaamesmadeniçãodealturade

corte.

•Reduzaavelocidadedecorteseamáquinanão

cortarasfolhassucientementenas.

Depoisdaoperação

Segurançaapósaoperação

Segurançageral

•Desliguesempreamáquina,aguardequetodasas

partesmóveisparemedeixeamáquinaarrefecer

antesdeaajustar,lhefazeramanutenção,limpar

ouarmazenar.

•Eliminetodososvestígiosderelvaedetritos

damáquinademodoaevitarqualquerriscode

incêndio.Limpeaszonasquetenhamóleoou

combustívelderramado.

•Nuncaguardeamáquinaouorecipientede

combustívelnumlocalondeexisteumafontede

fogo,faíscaouluzpiloto,comojuntodeuma

caldeiraououtroseletrodomésticos.

Segurançaemtransporte

•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquando

colocarouretiraramáquinadeumatrelado.

•Impeçaqueamáquinadeslize.

•Fecheaválvuladecombustívelantesdecarregar

amáquinaparatransporte.

Limpezadebaixoda

máquina.

Paraobteromelhordesempenho,mantenhaolado

inferiordamáquinalimpo.Presteparticularatençãoà

limpezadossuportes(kickers)(Figura18).

g240549

Figura18

1.Suportes(kickers)

Métododelavagem

Intervalodeassistência:Apóscadautilização

AVISO

Amáquinapodedeslocarmaterialdedebaixo

damáquina.

•Protejadevidamenteosolhos.

•Mantenha-senaposiçãodeoperação

(atrásdapega)quandoomotorestivera

trabalhar.

•Nãoautorizeapresençadepessoasna

área.

1.Movaamáquinaparaumasuperfície

pavimentadanumaáreaniveladapertodeuma

mangueiradejardim.

2.Ligueomotor.

3.Mantenhaamangueiraligadaaoníveldapega

edirecioneaáguaparauirparaosolomesmo

emfrentedarodatraseiradireita(Figura19).

g002275

Figura19

1.Rodatraseiradireita

Nota:Alâminacapturaáguaelavaasaparas.

Deixeaáguacorreraténãoveraparasasair

dapartedebaixodamáquina.

4.Desligueomotoreesperequetodasaspeças

emmovimentoparem.

5.Desligueaágua.

6.Ligueamáquinaedeixe-afuncionardurante

algunsminutosparasecarapartedebaixoda

máquina.

Métododeraspagem

Seaáguanãoremovertodososdetritosdolado

inferiordamáquina,raspe-os.

1.Desligueocabodaveladeignição.

2.Dreneocombustíveldodepósitode

combustível.

AVISO

Inclinaramáquinapodefazercomque

ocombustívelsaiapelocarburadorou

depósitodecombustível.Ocombustível

éextremamenteinamáveleexplosiva

e,emdeterminadascondições,pode

causarferimentospessoaisoudanos

materiais.

Eviteoderramedecombustívelligando

omotoratégastarocombustívelou

removendoocombustívelcomuma

bombamanual;nuncaumsifão.

3.Inclineamáquinasobreoladodireito(ltrodo

arvoltadoparacima).

4.Retireasujidadeeaparasderelvacom

umraspadordemadeira;eviterebarbase

extremidadesaadas.

5.Volteacolocaramáquinaparaaposiçãode

funcionamento.

6.Ligueooàveladeignição.

A página está carregando ...

Toro 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Manual do usuário

Marca: Toro

Modelo: 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291

baixar PDF

relatório

Toro 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Toro 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Manual do usuário

Artigos relacionados