ESAB PUA 1 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
SOFTWARE UPGRADE
PUA 1
Programming manual
For further information see programming ma nual.
För vidare information se programmeringsmanual.
For yderligere information se programmeringshandbog.
For ytterligere information se programmeringshåndbok.
Lisätietoja on ohjelmointikäsikirjassa.
Für weitere information sehen Sie Programmierungshandbuch.
Pour de plus amples informations voir de manuel de programmation.
Voor verder informatie zien handboek programmering.
Para la información adicional vea de manual de programación.
Per ulteriori informazioni vedere manuale di programmazione.
Para uma informação mais adicianal veja de manual de programação.
GR
Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, äåßôå ôï åã÷åéñßäéï ðñïãñáììáôéóìïý.
Rights reserved to alter specifications without notice. 0458 244 001 990517
When upgrading the control box (weld data unit), all existing weld data will be deleted.
Do not forget to store the data on a PC--card before the upgrade procedure is started.
S Insert the PC--card containing the upgrading program.
S Turn the mains voltage switch on the welding power source to position 1.
The following display comes up.
PROCESS: MIG/MAG
METHOD: DIP/SPRAY
WIRE TYPE: Fe
SHIELDING GAS: Ar+2O% CO2
WIRE DIMENSION: 1.2 mm
AUXILIARY FUNCTIONS
ESAB LUD 320/450
QUIT ENTER
S Move the cursor
to get to the AUXILIARY FUNCTIONS and press ENTER.
1. UPGRADE
S
Move the cursor to get to the SOFTWARE UPGRADE press ENTER.
MEMORY CARD OPERATION:
CONFIG URATION:
QUALITY FUNCTIONS:
PRODUCTION STATISTICS:
ERROR LOG:
USER DEFINED SYNERGIC DATA
SERIAL COMMUNICATION
SOFTWARE UPGRADE
AUXILIARY FUNCTIONS
QUIT ENTER
The following display comes up
SOFTWARE UPGRADE
QUIT
UPGRADE
NOW
Unit
Curr. ver.
PC--card
SYSTEM VERSION
BOOT SOFTWARE
WIRE FEEDER 2.50A
WELD DATA UNIT 2.13B
2.00A
1.12A
POWER SOURCE 1.00C
2.00D
1.40A
2.20A
MENU EXPLANATION
SYSTEM VERSION Indicates the program version stored on the PC--card. A pro-
gram version can consist of 1--4 programs (1 for each unit).
BOOT SOFTWARE Program for upgrade handling.
POWER SOURCE PC--card for controlling the welding power source.
WIRE FEED UNIT PC--card for controlling the wire feed unit.
WELD DATA UNIT The PC--card in the control box.
(upgrades when changing language).
S Move the cursor to the line for the unit(s) to be upgraded.
S Then press the first key to select the unit (shown by a tick).
By pressing the key again you can deselect the marked unit (tick disappears).
If there are any other units to be upgraded, mark them in the same way.
SOFTWARE UPGRADE
QUIT
UPGRADE
NOW
Unit
Curr. ver.
PC--card
SYSTEM VERSION
BOOT SOFTWARE
POWER SOURCE 1.00C
WIRE FEEDER 2.50A
WELD DATA UNIT 2.13B
2.00A
1.12A
2.00D
1.40A
2.20A
Press YES to upgrade. Upgrading may take up to 5 min.
WARNING! Make sure th e power supply to the welding power source is not
interrupted during upgrading. If this happens during an early stage of upgrading
you should call ESAB’s service engineers.
SOFTWARE UPGRADE
NO YES
Unit
Curr. ver.
PC--card
THE SOFTWARE UPGRADING CAN TAKE UP TO 5 MINUTES
AND CANNOT BE INTERRUPTED:
DO YOU STILL WANT TO DO IT?
The following dialogue box will be displayed during upgrading.
SOFTWARE UPGRADE
Unit
Curr. ver. PC--card
DO NOT SWITCH OFF TH E EQUIPMENT DURING
THIS PROCESS!!
UPGRADING POWER SOURCE.......
23% Compl.
When upgrading is complete the display will appear as follows.
SOFTWARE UPGRADE
Unit
Curr. ver. PC--card
SUCCESSFUL UPGRADE
YOU MAY NOW RESTART THE EQUIPMENT.
The selected units have now been upgraded.
In order to use the welding power source must first be restarted.
S Turn the power switch on the welding power source to position 0.
S Then turn the power switch to position 1.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

ESAB PUA 1 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

em outros idiomas