Yarway Forged high pressure Y-strainer, model 51 O&SI Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario
YARWAY INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E SEGURANÇA
FILTROS EM Y
ATENÇÃO
Por razões de segurança, é importante tomar as
seguintes precauções antes de iniciar qualquer
acção no Filtro em Y:
1. Ler todas as etiquetas do Filtro em Y e
a sua ficha técnica antes da instalação,
funcionamento oumanutenção.
2. Utilizar o Filtro em Y apenas para o uso devido
(de acordo com o contrato/especificação).
3. Remover cuidadosamente o Filtro em Y
dasuaembalagem.
4. Para instalação do Filtro em Y, utilizar
juntas e materiais de aperto de acordo
com as normas de tubagem relevantes
(ASME/ANSI B31.1 ou EN); deverá estar isento
de forças, momentos e binários, ou utilizar
procedimentos de soldadura correctos.
5. Não são permitidas montagens ou
modificações adicionais nos Filtros em Y
semaprovação prévia da Yarway.
6. A linha dever ser despressurizada, drenada,
ventilada e arrefecida antes da instalação.
7. O manuseamento da totalidade dos Filtros
emY deve ser efectuado por pessoal
habilitado, com conhecimento sobre todos
os aspectos das técnicas de manuseamento/
elevação manual e mecânico, e procedimentos
de segurança standard. Em caso de dúvida,
consultar o supervisor e/ou o responsável
pelasegurança.
Antes da instalação, ler e compreender estas instruções na sua totalidade
!! Ler todas as etiquetas de advertência do Filtro
em Y antes de iniciar o seu funcionamento ou
manutenção !!
Não abrir, desmontar ou modificar o conjunto
enquanto este estiver sob pressão/temperatura
ou sob outras condições perigosas.
7 VCOSI-03348-PT 16/09
INSTALAÇÃO
Assegurar-se que a seta no corpo está
apontada no sentido do caudal.
Caso fornecido com extremidades de
soldadura topo-a-topo: soldar à linha utilizando
procedimentos de soldadura e materiais
de adição apropriados. Em caso dedúvida,
consultar a Yarway ou o seurepresentante.
CATEGORIA
Os Filtros em Y são fabricados deacordo
com a Directiva 2014/68/EC - Categoria SEP -
gás/líquido Grupo 2
Os limites de pressão/temperatura estão
indicados:
# na chapa de características do Filtro em Y
# no código de projecto: ASME B16.34 ou
EN12516
8. A Yarway não assume qualquer
responsabilidade por trabalhos no local
efectuados sobsupervisão de terceiros.
9. Isolar o Filtro em Y de acordo com os
requisitos da instalação.
10. Cumprir o procedimento descrito nas
Instruções deInstalação e Manutenção.
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
2
YARWAY INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E SEGURANÇA
FILTROS EM Y
7
INSPECÇÃO FINAL
Os
Filtros em Y Yarway foram ensaiados,
desengordurados, secos e preparados de
acordo com a sua aplicação de serviço. Esta
inspecção deve ser efectuada de acordo com
as Instruções de Instalação e Manutenção
relevantes e disponíveis sob consulta, em:
Yarway, através do seguinte site da Internet:
www.valves.emerson.com
CONDIÇÕES DE EXPEDIÇÃO /
ARMAZENAGEM/ SELECÇÃO / DURAÇÃO
DESERVIÇO
Condições de expedição
Os Filtros em Y Yarway são expedidos com
protecção e ensaiados de acordo com o
planeamento de qualidade aplicável - QIP
(Quality Inspection Plan). Deverá ter-se muito
cuidado durante a remoção do Filtro em Y
da sua embalagem e uma atenção especial
na verificação cuidadosa de que não existem
danos nas faces das flanges, extremidades de
soldadura, tubos de interligação, etc., antes
da instalação. Antes de continuar, verificar
asInstruções de Instalação eManutenção.
Armazenagem
Para uma armazenagem de curta duração,
até 6 meses, não são necessárias medidas
de conservação complementares. Conservar
o Filtro em Y na sua embalagem original,
num local abrigado, limpo e seco. Para uma
armazenagem de longa duração, utilizar
apenas um local abrigado e seco. Cumprir os
procedimentos descritos nas Instruções de
Instalação e Manutenção antes da colocação
em serviço do Filtro em Y.
PEÇAS DE RESERVA
Utilizar apenas componentes Yarway originais.
Selecção
Certificar-se que o material de fabrico e os
limites de pressão/temperatura indicados
na chapa de características do Filtro em Y
estão de acordo com as normas apropriadas
às condições de serviço. Em caso de dúvida,
contactar a Yarway ou o seurepresentante
local.
Duração de serviço
A duração de serviço esperada pode variar de
acordo com as condições de serviço. Limpar a
unidade pelo menos uma vez a cada intervalo
de 8000 horas ou com base na experiência
local.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Yarway Forged high pressure Y-strainer, model 51 O&SI Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario