cobas u 701 microscopy analyzer
Fluxograma do Software
c
COBAS, COBAS U and LIFE NEEDS ANSWERS
are trademarks of Roche.
Manufactured in Hungary
for Roche Diagnostics GmbH
© Roche Diagnostics. All rights reserved.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse
Mannheim
Germany
www.cobas.com
0 6999638046 (03) 2016-07 PT
cobas u 701 microscopy analyzer (versão de software 2.2.3 e superior)
Assistência
Ajuda online
Log on
Sobre
Assistentes u 701
Substituir agulha
Encher reservatório de
água
Substituir a cassete de
cuvetes
Esvaziar o reservatório de
resíduos sólidos
Esvaziar reservatório de
resíduos líquidos
Vericar microscópio
Ajustar as racks e os tubos
Monitorização
Visualizar mensagens
Gerir calibrações
Vericar microscópio
Gerir abastecimentos
Água do sistema
Cuvete
Resíduos sólidos
Resíduos líquidos
Analisador
Gerir racks
• Eliminar
• Criar
• Editar
• ID da rack
• Atribuição (tipo de rack)
• Posição da rack
Atribuição de ID da rack
u 701
• Estado dos elementos de hardware
• Tarefas em falta
Inicializar o sistema
Efectuar purga de ar
Efectuar manutenção
Estatística do sistema
Criar relatório de
problemas
Exportar capturas de ecrã
Inicializar o sistema
Cópia de segurança da
base de dados
Restaurar base de dados
Exportar dados em formato
CSV
Efectuar lavagem
Retirar racks
• Criar cópia de segurança
anónima da base de dados
Administração
*
Gestão de utilizadores
Denições do sistema
Conguração do sistema
Denições da
apresentação de resultados
Validação
Regras de vericação
cruzada
Geral
Formatar legenda da
partícula
Seleccionar unidades de
medição
Alterar a ordem dos
resultados dos testes
Alterar a ordem dos resulta-
dos dos testes no relatório
Denições da medição
• Limites da base de dados
para amostras
• Modo de criação de ID da
amostra
• Medição múltipla
Histórico para auditoria
Registo de mensagens
Denições de CQ
• Número de níveis de CQ
Conguração da tabela de
intervalos
Conguração de limites
Conguração de partículas
u 701
• Tabela de intervalos activa
• Limites de advertência para
cuvetes
• Imagens microscópicas
Conguração básica 1
• Nome do sistema
• Selecção do idioma
• Modo de palavra-passe
• Som do alarme
• Teclado virtual
• Terminar sessão automático
Conguração básica 2
• Activar a partilha do ecrã
• Activar valores quantitativos no
u 701
• Limite inferior de medição
• Denições regionais
• Alterar as denições da data e
da hora
Conguração do relatório
• Cabeçalho do relatório
• Denições da impressora
• Criação do relatório
• Cópia de imagem
Versões
Importar ou exportar
denições do sistema
• Importar denições do sistema
• Exportar denições do sistema
• Reportar denições do sistema
Instalação
• Instalar idioma
Conguração do host
Conguração dos códigos
de barras
• Activar a checksum
• Activar a vericação do comprimento
Intervalos de advertência
• Expiração
• Manutenção
• Manutenção preventiva
• Activar a ligação com o host
• Activar a transmissão de dados
em bruto
• Congurar a ligação ao host
• Versão de protocolo do host
Rotina
Gerir doentes
Gerir pedidos de amostra
• Eliminar
• Relatório
• Criar
• Editar
Atribuição do doente
Detalhes da amostra
Atribuição do doente
Mostrar regras
Mostrar imagens
Rever os resultados de CQ
Gerir materiais de CQ
Gerir resultados de teste
Gerir CQ
• Eliminar
• Relatório
• Editar
• Comentário
• Eliminar
• Activar/desactivar
• Copiar
• Criar
• Editar
• Eliminar
• Relatório
• Enviar
• Reexecutar
• Validar
Gráco de CQ
Gerir intervalos
• Eliminar
• Criar
• Editar
• Comentário
• Diluição
• Estado
Gerir números de
sequência das amostras ***
Disponível apenas no modo Número de sequência da amostra
***
Todos os utilizadores podem visualizar as denições
*
Item, resumo de funções
• Item
Painel no mesmo ecrã
Item
Para o novo ecrã, painel ou chamada de legenda
Item
Disponível para todos os utilizadores
Disponível apenas para utilizadores com direitos de supervisor
Disponível apenas com unidade de conexão de entrada
**
Visão geral
Visualizar mensagens
Gerir resultados de teste
Gerir pedidos de amostra
Gerir abastecimentos
Visão geral (hardware)
• Estado dos elementos de
hardware
• Tarefas em falta
u701
Inicializar o sistema
Efectuar purga de ar
Tarefas
• Iniciar
• Parar
• Em espera
• Encerrar
• Paragem e.
• Rack prioritária **
-
1
-
2
