Roche Diagnostics
Manual do Operador · Versão 2.0.0 11
cobas u 701 microscopy analyzer
u
Etiquetas de segurança do equipamento (p. 26)
Funcionamento
Visão geral da área de trabalho o A categorização da lista de tarefas foi melhorada.
o Foi adicionado um botão de paragem de emergência (Parag. emerg.). Utilize esta
função se, por algum motivo, todas as actividades do analisador tiverem de ser
imediatamente interrompidas ou se o analisador estiver encravado no estado
Operação ou Inicialização.
o Quando se trabalha com um sistema de automatização de laboratórios, o botão de
Rack Prioritária está disponível na área de trabalho geralVisão.
u
Paragem de emergência (p. 253)
Para colocar uma rack prioritária quando se trabalha com um LAS (p. 124)
Apresentação de resultados o Para ajudar pessoas com deficiências na visão de cores, além das cores são
exibidas linhas e pontos.
u
Codificação por cores (p. 102)
o Foram introduzidos novos símbolos e alarmes de dados para fornecer mais
informações sobre o estado do resultado.
u
Verificar o estado do processamento (p. 124)
Validar resultados (p. 130)
Para rever os resultados de CQ (p. 187)
Gráficos de CQ A função de Gráficos CQ foi melhorada.
u
Trabalhar com tabelas de CQ (p. 98)
Analisar imagens de microscópio
manualmente
As descrições de análise manual de imagens foram adaptadas e ampliadas.
u
Analisar imagens manualmente (p. 143)
Imprimir e exportar informação O recurso foi adaptado e aplicado de forma consistente.
Algumas alterações:
o No relatório de resultados, os resultados das subclasses seguem-se imediatamente
aos resultados da sua classe principal.
o As capturas de ecrã deixaram de fazer parte do relatório de problemas, agora,
pode guardá-las separadamente.
o As etiquetas das partículas podem ser agora guardadas com as imagens.
u
Imprimir e exportar informação, gerando relatórios (p. 191)
Paragem de emergência Foi introduzida uma propriedade de paragem de emergência para situações em que
todas as actividades do analisador têm de ser imediatamente interrompidas ou se o
analisador estiver encravado no estado Operação ou Inicialização.
u
Paragem de emergência (p. 253)
Manutenção
Limpeza da área do suporte para
pipetagem
O procedimento para limpeza da área do suporte para pipetagem foi adaptado.
u
Para limpar a área do suporte para pipetagem (p. 172)
Limpeza da câmara da centrifuga O procedimento para limpeza da câmara da centrifuga foi adaptado.
u
Para limpar a câmara da centrífuga (p. 175)