IKEA HOO 110 W Guia de usuario

Marca: IKEA

Modelo: HOO 110 W

Tipo: Guia de usuario



0$18$/'(87,/,=$d®2

$17(6'(86$52(;$86725

&216(/+263$5$$3527(&d®2'2

$0%,(17(

35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6

&20286$52(;$86725

0$187(1d®2(/,03(=$

*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6

6(59,d23Ð69(1'$

,167$/$d®2

6pt33004.fm5 Page 24 Friday, August 24, 2001 10:36 AM



$17(6'(86$52(;$86725

 3DUDREWHUPHOKRUHVUHVXOWDGRVGRVHX

H[DXVWRUDFRQVHOKDPRVDOHUDWHQWDPHQWHDV

LQVWUXo}HVGHXWLOL]DomR&RQVHUYHHVWHPDQXDO

FRPFXLGDGR

 2PDWHULDOTXHFRQVWLWXLDHPEDODJHPVDFRVGH

SOiVWLFRSDUWHVGHSROLHVWLUHQRHWFGHYHVHU

PDQWLGRIRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDVGDGRTXH

FRQVWLWXLXPDSRWHQFLDOIRQWHGHSHULJR

 9HULILTXHRDSDUHOKRQmRWHQKDVLGRGDQLILFDGR

GXUDQWHRWUDQVSRUWH

 &HUWLILTXHVHTXHDLQVWDODomRHDOLJDomRHOpFWULFDH

GRFRQGXWRGHGHVFDUJDVHMDPHIHFWXDGDVSRUXP

WpFQLFRHVSHFLDOL]DGRQRFXPSULPHQWRGDVLQVWUXo}HV

GRIDEULFDQWHHGDVOHLVORFDLVYLJHQWHV

&216(/+263$5$$3527(&d®2'2

$0%,(17(

(PEDODJHP

$HPEDODJ HPpFRQVWLWXtGDSRU  PD WHU LDO  UHFLFOiYHOH

HVWiPDUFDGDFRPRVtPERORGHUHFLFODJHP 3DUDR

GHVPDQWHODPHQWRUHVSHLWHDVQRUPDVORFDLV2PDWHULDO

TXHFRQVWLWXLDHPEDODJHPVDFRVGHSOiVWLFRSDUWHVGH

SROLHVWLUHQRHWFGHYHVHUPDQWLGRIRUDGRDOFDQFHGDV

FULDQoDVGDGRTXHFRQVWLWXLXPD SRWHQFLDO IRQWHGH SHULJR

$SDUHOKR

2DSDUHOKRIRLIDEULFDGRFRPPDWHULDLVUHXWLOL]iYHLV

3DUD VHGHVID]HUGHOHVLJDDVQRUPDVORFDLVYLJHQWHV

7RUQHRLQXWLOL]iYHOFRUWDQGRRFDERGHDOLPHQWDomR

1mRGHLWHRDSDUHOKRIRUDOHYHRSDUDXPFHQWURGH

UHFROKD

35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6

$QWHVGHTXDOTXHURSHUDomRGHPDQXWHQomRRX

OLPSH]DGHVOLJXHRDSDUHOKRG DFRUUHQWH

HOpFWULFDRXGHVOLJXHRLQWHUUXSWRUJHUDO

2DUDVSLUDGRSHORH[DXVWRUQmRGHYHVHUHOLPLQDGR

DWUDYpVGRFRQGXWRGRVLVWHPDGHFDOHIDFomRRXSRU

XPDSDUHOKRTXHQmRVHMDDOLPHQWDGRFRPFRUUHQWH

HOpFWULFD

1mRIODPEHFRPRH[DXVWRUOLJDGR$FKDPD

SRGHULDSURYRFDUXPLQFrQGLR

'XUDQWHDIULWXUDGRVDOLPHQWRVYLJLHDSDQHOD

SRLVRyOHRSRGHLQFHQGLDU



$ PDQXWHQomRFRQVWDQWHJDUDQWH RERP IXQFLRQDPHQWR

HDPi[LPDVDWLVIDomRFRPRVHXH[DXVWRU



4XDQGRRH[DXVWRUIRUXVDGRMXQWRFRPRXWURV

DSDUHOKRVQmRHOpFWULFRVDSUHVVmRQHJDWLYDGD

FR]LQKDQmRGHYHVHUVXSHULRUDSD[



EDUV

3RUHVWDUD]mRFHUWLILTXHVHTXHDFR]LQKDVHMDEHP

YHQWLODGD

/LPSHDPL~GHWRGDDVXMLGDGHGDVVXSHUItFLHVGR

H[DXVWRU5HWLUHOLPSHRXVXEVWLWXDRILOWUR

IUHTXHQWHPHQWHeSURLELGRXWLOL]DUPDWHULDO

LQIODPiYHOSDUDFRPERLDURDUDVSLUDGR

'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH

(VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRIDEULFDGRHGLVWULEXtGRHP

FRQIRUPLGDGHFRPRV

 REMHFWLYRVGHVHJXUDQoDGD'LUHFWLYD

´%DL[D7HQVmRµ&(

 UHTXLVLWRVGHSURWHFomRGD'LUHFWLYD´(0&µ

&(PRGLILFDGDSHOD'LUHFWLYD&(

6pt33004.fm5 Page 25 Friday, August 24, 2001 10:36 AM



&20286$52(;$86725

0$187(1d®2(/,03(=$

*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6

6HRDSDUHOKRQmRIXQFLRQD

 $ILFKDHVWiEHPLQWURGX]LGDQDWRPDGD"

 +RXYHXPFRUWHGHFRUUHQWH"

 4XHLPRXDOJXPIXVtYHO"

6HDWLUDJHPGHDUQmRIRUVXILFLHQWH

 5HJXORXDYHORFLGDGHFRUUHFWD"

 eSUHFLVROLPSDURXVXEVWLWXLURVILOWURV"

 $VVDtGDVGHDUHVWmRREVWUXtGDV"

6HDOX]QmRIXQFLRQD

 eSUHFLVRWURFDUDOkPSDGD"

 $OkPSDGDIRLPRQWDGDFRUUHFWDPHQWH"

 4XHLPRXDOJXPIXVtYHO"

1mRWHQWHUHSDUDURH[DXVWRUSHVVRDOPHQWH

3RGHDSHQDVUHVROYHURVSUREOHPDVVXSUDGHVFULWRV

$FRQVHOKDPRVOLJDURH[DXVWRUDOJXQVPLQXWRVDQWHVGHFRPHoDUDFR]LQKDUHGHL[iORDIXQFLRQDUSHORPHQRV

 PLQXWRVGHSRLVGHWHUPLQDU

1RVPRGHORVGLVSRQtYHLVUHWLUHRFROHFWRUGHYDSRUPHOKRUDVHRUHQGLPHQWRGRH[DXVWRU

5HJXOHRFRQWURORGHYHORFLGDGHVHJXQGRDTXDQWLGDGHGHIXPRHYDSRUDH[WUDLU

'HVOLJXHRDSDUHOKR PLQXWRVDSyVWHUWHUPLQDGRGHFR]LQKDU

7RUQHDIHFKDURFROHFWRUGHYDSRUVHGLVSRQtYHO

$QWHVGHTXDOTXHURSHUDomRGHPDQXWHQomRRXOLPSH]DGHVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFDRX

GHVOLJXHRLQWHUUXSWRUJHUDO

)LOWURGHJRUGXUD



2ILOWURGHJRUGXUDGHPDWHULDOHVSRQMRVR

GHYHVHUODYDGRHPiJXDTXHQWHFRPVDEmRXPDYH]SRUPrV

GHL[HRGHPROKRSRU KRUDVQmRWRUoDRHYHQWXDOPHQWHUHSLWDDRSHUDomRHVXEVWLWXDRDSyV

 ODYDJHQV



2ILOWURGHJRUGXUDGHSDSHO

GHYHVHUVXEVWLWXtGRXPDYH]SRUPrV



2ILOWURGHJRUGXUDGHSDSHOFRPDODUPH

GHYHVHUVXEVWLWXtGRSHORPHQRVXPDYH]FDGDGRLVPHVHVRX

VHPSUHTXHDFRUVXSHULRUWRUQDVHYLVtYHODWUDYpVGRVIXURVGDJUHOKD

2ILOWURGHSDSHOpFRORULGRHPXPGRVODGRVHHVWDFRUQmRGHYHVHUYLVtYHODWUDYpVGRVIXURVGDJUHOKDTXDQGR

HVWDpFRORFDGDQRVHXOXJDU



2ILOWURGHJRUGXUDGHPHWDO

pHWHUQRHGHYHVHUODYDGR

XPDYH]SRUPrV

jPmRRXQDODYDORoD&FRP

GHWHUJHQWHVDGHTXDGRV

'HL[HVHFDURILOWUR

VHPGDQLILFiOR

DQWHVGHS{ORQRVHXOXJDU

7RGDVDVYH]HVTXHODYDURXVXEVWLWXLURVILOWURVOLPSHRDSDUHOKR

)LOWURGHFDUERQR

´9HUVmRDVSLUDQWHµFRQVXOWHDSiJLQDVHJXLQWH

2ILOWURGHFDUERQRQmRSRGHVHUODYDGRQHPUHJHQHUDGR

2ILOWURGHFDUERQRGHYHVHUVXEVWLWXtGRHPFRQGLo}HVQ RUPDLVGHXVR

DFDGDVHLVPHVHV

)LOWURGHFDUERQRUHFWDQJXODU

DFDGDTXDWURPHVHV

)LOWURGHFDUERQRFLUFXODU

6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV

5HWLUHRFROHFWRUGHYDSRUVHGLVSRQtYHO

$EUDDJUHOKDRXDFREHUWXUDGDOX]HUHWLUHRILOWURGHJRUGXUD

5HWLUHDOkPSDGDHVXEVWLWXDDFRPXPDQRYDFRPRPHVPRYDORUHOpFWULFRHHPVHJXLGDIHFKHDJUHOKDRXD

FREHUWXUDGDOX]RXRILOWURGHJRUGXUDGHPHWDO

/LPSH]DGRH[DXVWRU

8VHXPSDQRPDFLRFRPiOFRROGHVQDWXUDGRRXGHWHUJHQWHOtTXLGRGHVGHTXHQmRVHMDGHPDVLDGRFRQFHQWUDGR

1XQFDXWLOL]HSURGXWRVDEUDVLYRV

$WHQomR

$LQREVHUYkQFLDGDVLQVWUXo}HVjOLPSH]DGRH[DXVWRUHjVXEVWLWXLomRRXOLPSH]DGRVILOWURVSRGHSURYRFDU

XPLQFrQGLR

6pt33004.fm5 Page 26 Friday, August 24, 2001 10:36 AM



6(59,d23Ð69(1'$

$QWHVGHFRQWDFWDUR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD

7pFQLFD

9HULILTXHVHFRQVHJXHUHVROYHUSHVVRDOPHQWHDDYDULD

FRQVXOWH´*XLDSDUDDUHVROXomRGHDYDULDVµ

'HVOLJXHHYROWHDOLJDURDSDUHOKRSDUDYHULILFDUVHR

SUREOHPDILFRXUHVROYLGR

6HRDSDUHOKRFRQWLQXDUDQmRIXQFLRQDUFRQWDFWHR

6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD

,QGLTXH



RWLSRGHDYDULD



RPRGHOR



RQ~PHURGH6HUYLFHRQ~PHURTXHHQFRQWUD

GHSRLVGDSDODYUD6(59,&(QDFKDSDGH

FDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDQRLQWHULRUGRDSDUHOKR

DWUiVGRILOWURGHJRUGXUD



RVHXHQGHUHoRFRPSOHWR



RVHXQ~PHURGHWHOHIRQHLQFOXLQGRRLQGLFDWLYR

,167$/$d®2

4XDQGRLQVWDODURH[DXVWRUUHVSHLWHWD[DWLYDPHQWHDVGLVWkQFLDVPtQLPDVGRSODQRGRIRJmRHVLJDD

VHTXrQFLDQXPpULFDHDVLQVWUXo}HVDQH[DVLQGLFDGDVQDILFKDGHLQVWDODomR

9HUVmRDVSLUDQWH



 FRQVXOWHWDPEpPDILFKDGHLQ VWDODomR 

2VYDSRUHVVmRDVSLUDGRVSDUDRH[WHULRUDWUDYpVGXPFRQGXWRGHGHVFDUJDIL[DGRDRDQHOGHXQLmR

2GLkPHWURGRFRQGXWRGHYHVHULGrQWLFRjTXHOHGRDQHOGHXQLmR

6HXWLOL]DGDRXSUHYLVWDXPDYiOYXODGHUHWHQomR GRIXPRFRQWUROHTXHDPHVPDSRVVDDEULUVHHIHFKDUVH

DSyVWHUWHUPLQDGRDLQVWDODomRGRFRQGXWRGHGHVFDUJD

2H[DXVWRUWHPXPDVXSHULRURXGXDVVXSHULRUHLQIHULRUVDtGDV

1RUPDOPHQWHRH[DXVWRUpIRUQ HFLG RMiUHJXODGRSDUDWUDEDOKDUFRPDVDtGDVXSHULRU

2DQHOGHXQLmRWHPGHVHUFRORFDGRQDVDtGDVXSHULRU

8VHDVDtGDSRVWHULR UVHGLVSRQtYHO

5HWLUHVHGLVSRQtYHODFREHUWXUDGDVDtGDSRVWHULRUHRDQHOGHXQLmR

$OJXQVPRGHORVFRQWrPXPGHIOHFWRUGHSOiVWLFRTXHIHFKDDVDtGDSRVWHULRUHYHQWXDOPHQWHUHWLUHR

0RQWHRDQHOGHXQLmRQDVDtGDSRVWHULRU

0RQWHDFREHUWXUDVHGLVSRQtYHOQDVDtGDVXSHULRU

$WHQomR

6HRH[DXVWRUHVWLYHUHTXLSDGRFRPRILOWURGHFDUERQRHVWHGHYHVHUUHWLUDGR

&RQWUROHTXHRVHOHFWRUQRLQWHULRUGRH[DXVWRUVHGLVSRQtYHOHVWHMDQDSRVLomR

´$µ$VSLUDQWH

HPFDVRFRQWUiULR

FRORTXHRQDGHYLGDSRVLomR

9HUVmR)LOWUDQWH



)

 FRQVXOWHWDPEpPDILFKDGH,QVWDODomR

2DUpILOWUDGRSDVVDQGRSHORILOWURDWUDYpVGHXPILOWURGHFDUERQRHUHFLFODGRQRDPELHQWH2DUILOWUDGRp

GHVFDUUHJDGRQDGLUHFomRGRWHFWRGDFR]LQKD

$WHQomR

6HRH[DXVWRUQmRHVWLYHUHTXLSDGRFRPRILOWURGHFDUERQRHVWHGHYHVHUHQFRPHQGDGRH

PRQWDGRDQWHVGRXVR

&RQWUROHTXHRVHOHFWRUQRLQWHULRUGRH[DXVWRUVHGLVSRQtYHOHVWHMDQDSRVLomR

´)µ)LOWUDQWH

HPFDVRFRQWUiULR

FRORTXHRQDGHYLGDSRVLFmR

6HGLVSRQtYHODFREHUWXUDFXEUDDVDtGDVXSHULRU

/LJDomRHOpFWULFD

$QWHVGHOLJDURH[DXVWRUYHULILTXHTXHDYROWDJHPLQGLFDGDQDFKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDVGRDSDUHOKRFRUUHVSRQGDj

WHQVmRGHUHGHGDVXDKDELWDomR

$FKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDVHVWiVLWXDGDQRLQWHULRUGRDSDUHOKRDWUiVGDJUHOKD

2H[DXVWRUSRGHHVWDUHTXLSDGRFRPXPDILFKDSDGUmRHQHVWHFDVRLQWURGX]DDQDWRPDGDSDGUmR

FRUUHVSRQGHQWHFRORFDGDQXPD]RQDDFHVVtYHO

6HRH[DXVWRUQmRHVWLYHUHTXLSDGRFRPXPDILFKDSRGHXWLOL]DUXPDTXHHVWHMDHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVHP

YLJRURXHQWmRXWLOL]HXPLQWHUUXSWRUELSRODUVHJXQGRDVQRUPDVFRPXPDDEHUWXUDP tQLPDGRVFRQWDFWRVGHPPH

FRORFDGRQXPD]RQDDFHVVtYHO

2)DEULFDQWHQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUIHULPHQWRVDSHVVRDVHGDQRVDEHQVPDWHULDLVGHULYDGRVGRQmR

FXPSULPHQWRGHVWHUHTXLVLWR

6pt33004.fm5 Page 27 Friday, August 24, 2001 10:36 AM

IKEA HOO 110 W Guia de usuario

Marca: IKEA

Modelo: HOO 110 W

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

IKEA HOO 110 W Guia de usuario

IKEA HOO 110 W Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos