Bauknecht KGA 3401 Guia de usuario

Marca: Bauknecht

Modelo: KGA 3401

Tipo: Guia de usuario



0$18$/'(87,/,=$d®2

$17(6'(86$52$57,*2

&216(/+263$5$$3527(&d®2'2

$0%,(17(

35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6

,167$/$d®2

&202&216(59$526$/,0(172612

&203$57,0(172)5,*25Ì),&2

&202'(6&21*(/$52&203$57,0(172

&21*(/$'25,1)81=,21('(/

02'(//2

&202&21*(/$526$/,0(1726)5(6&26

/,03(=$(0$187(1d®2

*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6

6(59,d23Ð69(1'$



$17(6'(86$52$57,*2

&216(/+263$5$$3527(&d®2'2

$0%,(17(



2DSDUHOKRTXHDGTXLULXGHVWLQDVHDSHQDVD

XPXVRGRPpVWLFR

3DUDREWHUPHOKRUHVUHVXOWDGRVGRVHX

DSDUHOKRDFRQVHOKDPRVTXHOHLD

DWHQWDPHQWHDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomR

RQGHSRGHUiHQFRQWUDUDGHVFULomRGRVHX

DSDUHOKRHFRQVHOKRV~WHLVSDUDD

FRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRV

*XDUGHHVWHPDQXDOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV



$SyVWHUGHVHPEDODGRRDSDUHOKRFHUWLILTXH

VHGHTXHHOHQmRHVWiGDQLILFDGRHGHTXHD

SRUWDIHFKDFRUUHFWDPHQWH(YHQWXDLVGDQRV

GHYHPVHUFRPXQLFDGRVDRUHYHQGHGRUQXP

SUD]RGHKRUDV



'HL[HRDSDUHOKRUHSRXVDUGXUDQWHGXDVKRUDV

DQWHVGHROLJDUDILPGHSHUPLWLUTXHRFLUFXLWR

UHIULJHUDQWHHVWHMDSHUIHLWDPHQWHHILFLHQWH



&HUWLILTXHVHGHTXHDOLJDomRHDLQVWDODomR

HOpFWULFDVmRHIHFWXDGDVSRUXPWpFQLFR

HVSHFLDOL]DGRVHJXQGRDVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDV

SHORIDEULFDQWHHHPFRQIRUPLGDGHFRPDV

QRUPDVGHVHJXUDQoDORFDLVHPYLJRU



/LPSHRLQWHULRUGRDSDUHOKRDQWHVGHRXWLOL]DU

(PEDODJHP

$HPEDODJHPpFRQVWLWXtGDSRUPDWHULDO

UHFLFOiYHOHHVWiPDUFDGDFRPRVtPERORGH

UHFLFODJHP3DUDDHOLPLQDomRUHVSHLWHDV

QRUPDVORFDLV2PDWHULDOGHHPEDODJHPVDFRV

GHSOiVWLFRSHGDoRVGHSROLVWLUHQRHWFGHYHP

VHUPDQWLGRVIRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDVGDGR

TXHFRQVWLWXHPSRWHQFLDLVIRQWHVGHSHULJR

'HVPDQWHODPHQWR

2SURGXWRIRLIDEULFDGRFRPPDWHULDOUHXWLOL]iYHO

(VWHDSDUHOKRHVWiFODVVLILFDGRGHDFRUGRFRPD

'LUHFWLYD(XURSHLD(&VREUH5HVtGXRV

GHHTXLSDPHQWRHOpFWULFRHHOHFWUyQLFR5(((

$RJDUDQWLUDHOLPLQDomRDGHTXDGDGHVWH

SURGXWRHVWDUiDDMXGDUDHYLWDUSRWHQFLDLV

FRQVHTXrQFLDVQHJDWLYDVSDUDRDPELHQWHHSDUD

DVD~GHS~EOLFDTXHSRGHULDPGHULYDUGHXP

PDQXVHDPHQWRGHGHVSHUGtFLRVLQDGHTXDGR

GHVWHSURGXWR

2VtPEROR QRSURGXWRRXQRVGRFXPHQWRV

TXHDFRPSDQKDPRSURGXWRLQGLFDTXHHVWH

DSDUHOKRQmRSRGHUHFHEHUXPWUDWDPHQWR

VHPHOKDQWHDRGHXPGHVSHUGtFLRGRPpVWLFR

3HORFRQWUiULRGHYHUiVHUGHSRVLWDGRQR

UHVSHFWLYRFHQWURGHUHFROKDSDUDDUHFLFODJHP

GHHTXLSDPHQWRHOpFWULFRHHOHFWUyQLFR

1RPRPHQWRGRGHVPDQWHODPHQWRWRUQHR

DSDUHOKRLQXWLOL]iYHOFRUWDQGRRFDERGH

DOLPHQWDomRHUHWLUDQGRDVSRUWDVHDVSUDWHOHLUDV

GHPDQHLUDDTXHDVFULDQoDVQmRSRVVDPDFHGHU

IDFLOPHQWHDRLQWHULRUGRIULJRUtILFR

(PFDVRGHGHVPDQWHODPHQWRGRDSDUHOKR

UHVSHLWHDVQRUPDVORFDLVUHODWLYDVjHOLPLQDomRGH

UHVtGXRVHGHSRVLWHRQRVUHVSHFWLYRVFHQWURVGH

HOLPLQDomR1mRRDEDQGRQHVHPYLJLOkQFLDQHP

PHVPRSRUSRXFRVGLDVGDGRTXHHOHFRQVWLWXL

XPDIRQWHGHSHULJRSDUDDVFULDQoDV3DUDREWHU

LQIRUPDo}HVPDLVGHWDOKDGDVVREUHRWUDWDPHQWR

DUHFXSHUDomRHDUHFLFODJHPGHVWHSURGXWR

FRQWDFWHR'HSDUWDPHQWRQDVXDORFDOLGDGHR

VHXVHUYLoRGHHOLPLQDomRGHGHVSHUGtFLRV

GRPpVWLFRVRXDORMDRQGHDGTXLULXRSURGXWR

,QIRUPDomR

(VWHDSDUHOKRQmRFRQWpP&)&RFLUFXLWR

UHIULJHUDQWHFRQWpP5DQHP+)&

RFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWpP5D

3DUDRVDSDUHOKRVFRP,VREXWDQR5D

RLVREXWDQRpXPJiVQDWXUDOQmRSUHMXGLFLDODR

PHLRDPELHQWHPDVLQIODPiYHO3RUWDQWRp

LQGLVSHQViYHOFHUWLILFDUVHGHTXHRVWXERVGR

FLUFXLWRUHIULJHUDQWHQmRHVWmRGDQLILFDGRV

'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH



(VWHDSDUHOKRIRLGHVWLQDGRSDUDD

FRQVHUYDomRGHSURGXWRVDOLPHQWDUHVHIRL

IDEULFDGRHPFRQIRUPLGDGHFRPDV'LUHFWLYDV

(XURSHLDV&((&((H(&

1R



(VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRIDEULFDGRH

GLVWULEXtGRHPFRQIRUPLGDGHFRPRVHJXLQWH

RVREMHFWLYRVGHVHJXUDQoDGD'LUHFWLYD%DL[D

7HQVmR&(

RVUHTXLVLWRVGHSURWHFomRGD'LUHFWLYD´(0&µ

&((PRGLILFDGDSHOD'LUHFWLYD

&((



DVHJXUDQoDHOpFWULFDGRDUWLJRHVWi

DVVHJXUDGDDSHQDVTXDQGRHVWLYHU

FRUUHFWDPHQWHOLJDGRDXPDHILFLHQWH

LQVWDODomRjWHUUDVHJXQGRDVQRUPDVOHJDLV



35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6



8WLOL]HRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRDSHQDV

SDUDDFRQVHUYDomRGHDOLPHQWRVIUHVFRVHR

FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUDSHQDVSDUDD

FRQVHUYDomRGHDOLPHQWRVFRQJHODGRVSDUDD

FRQJHODomRGHDOLPHQWRVIUHVFRVHDSURGXomR

GHFXERVGHJHOR



$SyVDLQVWDODomRFHUWLILTXHVHGHTXHR

IULJRUtILFRQmRHVWHMDDSRLDGRQRFDERGH

DOLPHQWDomR



1mRJXDUGHOtTXLGRVHPUHFLSLHQWHVGHYLGUR

QRFRPSDUWLPHQWRGRFRQJHODGRUGDGRTXH

SRGHPUHEHQWDU



1mRFRPDFXERVGHJHORRXJHODGRV

LPHGLDWDPHQWHDSyVRVUHWLUDUGRFRQJHODGRU

GDGRTXHSRGHPFDXVDU´TXHLPDGXUDVµGH

IULR



$QWHVGHTXDOTXHURSHUDomRGHPDQXWHQomR

RXOLPSH]DGHVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWH

HOpFWULFDRXUHWLUHDILFKDGDWRPDGD



&HUWLILTXHVHGHTXHRSURGXWRQmRHVWiSHUWR

GHIRQWHVGHFDORU



1mRJXDUGHRXXWLOL]HJDVROLQDRXRXWURWLSR

GHJiVHGHOtTXLGRVLQIODPiYHLVSHUWRGR

IULJRUtILFRRXGHRXWURVHOHFWURGRPpVWLFRV

2VYDSRUHVTXHVmROLEHUWDGRVSRGHPYLUD

SURYRFDULQFrQGLRVRXH[SORV}HV



3DUDJDUDQWLUXPDDGHTXDGDYHQWLODomRGHL[H

XPHVSDoRHQWUHDPERVRVODGRVHHPFLPD

GRDSDUHOKR



0DQWHQKDOLYUHVGHREVWUXo}HVDVDEHUWXUDV

GHYHQWLODomRQRLQYyOXFURGRDSDUHOKRRXQD

HVWUXWXUDGHHPEXWLU



7RGRVRVDSDUHOKRVIRUQHFLGRVFRP

JHUDGRUHVGHJHORHGLVWULEXLGRUHVGHiJXD

GHYHPVHUOLJDGRVDXPDUHGHKtGULFDTXH

GLVWULEXDH[FOXVLYDPHQWHiJXDSRWiYHOFRP

XPDSUHVVmRGDUHGHKtGULFDFRPSUHHQGLGD

HQWUHHEDUH36,2V

JHUDGRUHVGHJHORHRXiJXDQmR

GLUHFWDPHQWHOLJDGRVjDOLPHQWDomRKtGULFD

GHYHPVHUHQFKLGRVDSHQDVFRPiJXDSRWiYHO



,QVWDOHHQLYHOHRSURGXWRQRFKmRFDSD]GH

VXVWHQWDURSHVRHQXPDPELHQWHDGHTXDGRjV

VXDVGLPHQV}HVHjVXDXWLOL]DomR



&RORTXHRSURGXWRQXPDPELHQWHVHFRH

EHPYHQWLODGR2DSDUHOKRHVWiSUHSDUDGR

SDUDIXQFLRQDUHPDPELHQWHVFRPXPD

WHPSHUDWXUDFRPSUHHQGLGDHQWUHRV

VHJXLQWHVLQWHUYDORVSRUVXDYH]UHODFLRQDGRV

FRPDFODVVHFOLPiWLFDLQGLFDGDQDFKDSDGH

FDUDFWHUtVWLFDV2SURGXWRSRGHUiQmR

IXQFLRQDUFRUUHFWDPHQWHVHIRUGHL[DGRSRU

XPORQJRSHUtRGRDXPDWHPSHUDWXUD

VXSHULRURXLQIHULRUDRLQWHUYDORSUHYLVWR



3UHVWHDWHQomRGXUDQWHDVGHVORFDo}HVGH

PDQHLUDDQmRHVWUDJDURFKmRSRUH[

VRDOKR



1mRXVHGLVSRVLWLYRVPHFkQLFRVRXRXWURV

PHLRVSDUDDFHOHUDURSURFHVVRGH

GHVFRQJHODomRGLIHUHQWHVGDTXHOHV

DFRQVHOKDGRVSHORIDEULFDQWH



1mRHVWUDJXHRFLUFXLWRGROtTXLGRIULJRUtILFR



1mRXVHDSDUHOKRVHOpFWULFRVQRLQWHULRUGRV

FRPSDUWLPHQWRVFRQVHUYDGRUHVGHDOLPHQWRV

FRQJHODGRVGRDSDUHOKRVHHVWHVQmRVmRGR

WLSRDFRQVHOKDGRSHORIDEULFDQWH



2DSDUHOKRQmRGHYHVHUXVDGRSRUFULDQoDV

RXSRUSHVVRDVVHPVHUHPFRQWURODGDV



3DUDHYLWDURSHULJRGHDVIL[LDH

DSULVLRQDPHQWRQmRSHUPLWDTXHDVFULDQoDV

EULQTXHPRXVHHVFRQGDPGHQWURGR

IULJRUtILFR



2FDERGHDOLPHQWDomRVySRGHVHU

VXEVWLWXtGRSRUXPWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR



1mRXVHH[WHQV}HVRXDGDSWDGRUHVP~OWLSORV



$GHVDFWLYDomRGDDOLPHQWDomRHOpFWULFDGHYH

VHUSRVVtYHOUHWLUDQGRDILFKDGDWRPDGDRX

DWUDYpVGHXPLQWHUUXSWRUELSRODUGDUHGH

FRORFDGRDRODGRDPRQWDQWHGDWRPDGD



&HUWLILTXHVHGHTXHDYROWDJHPLQGLFDGDQD

FKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDVFRUUHVSRQGHjGDVXD

UHVLGrQFLD



1mREHEDROtTXLGRDWy[LFRFRQWLGRQRV

DFXPXODGRUHVGHIULRVHGLVSRQtYHO

&ODVVH&OLPiWLFD 7$PE& 7$PE)

61 'HD 'HD

1 'HD 'HD

67 'HD 'HD

7 'HD 'HD



,167$/$d®2

&202&216(59$526$/,0(172612

&203$57,0(172)5,*25Ì),&2

&RORFDomR



,QVWDOHRDSDUHOKRQXPORFDOVHFRHEHPYHQWLODGR9HULILTXH

VHRDSDUHOKRHVWiEHPQLYHODGR5HJXOHVHQHFHVViULRRV

Sp]LQKRVDQWHULRUHV



&HUWLILTXHVHGHTXHRSURGXWRQmRHVWiSHUWRGHIRQWHVGH

FDORU



,QVWDOHHQLYHOHRSURGXWRQRFKmRFDSD]GHVXVWHQWDURSHVRH

QXPDPELHQWHDGHTXDGRjVVXDVGLPHQV}HVHjVXDXWLOL]DomR



$SyVDLQVWDODomRFHUWLILTXHVHGHTXHRIULJRUtILFRQmRHVWHMD

DSRLDGRQRFDERGHDOLPHQWDomR



9HULILTXHVHDVDEHUWXUDVGHYHQWLODomRGRIULJRUtILFRRXGD

HVWUXWXUDGHHPEXWLUHVWmROLYUHVHVHPREVWUXo}HV3DUD

JDUDQWLUXPDDGHTXDGDYHQWLODomRGHL[HXPHVSDoRGH FP

HPDPERVRVODGRVGHGHFHUFDGHFPHPFLPDGRDSDUHOKR



$OJXQVPRGHORVFRQWrPSDUHGHVODWHUDLVVDOLHQWHVTXH

SHUPLWHPRSRVLFLRQDPHQWRHPFRQWDFWRGLUHFWRFRPD

SDUHGHSRVWHULRU&DVRFRQWUiULRPRQWHRVHVSDoDGRUHV

VHGLVSRQtYHLVQDSDUWHVXSHULRUGRFRQGHQVDGRUVLWXDGRQD

SDUWHSRVWHULRUGRDSDUHOKR1RFDVRHPTXHRVVHSDUDGRUHV

QmRVHMPDIRUQHFLGRVPDQWHQKDDGLVWkQFLDGHFPHQWUHR

DSDUHOKRHDSDUHGH



/LPSHRLQWHULRUFRQVXOWHRFDStWXOR´/LPSH]DH

PDQXWHQomRµ



0RQWHRVDFHVVyULRVIRUQHFLGRV



5HWLUHDSODFDGHEORTXHDJHPGRFRPSUHVVRUDSHQDVHP

DOJXQVPRGHORV

/LJDomRjFRUUHQWHHOpFWULFD



(IHFWXHDVOLJDo}HVHOpFWULFDVHPFRQIRUPLGDGHFRPDV

QRUPDVORFDLV



&HUWLILTXHVHGHTXHDYROWDJHPLQGLFDGDQDFKDSDGH

FDUDFWHUtVWLFDVFRUUHVSRQGHjGDVXDUHVLGrQFLD



6HDILFKDHDWRPDGDQmRIRUHPFRPSDWtYHLVPDQGHVXEVWLWXLU

DWRPDGDMXQWRGHXPWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR



2DSDUHOKRpVHJXURVHHVWLYHUOLJDGRFRUUHFWDPHQWHjWRPDGD

GHWHUUD$OLJDomRjWHUUDGRDSDUHOKRpREULJDWyULDSRUOHL



2IDEULFDQWHQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUTXDLVTXHUIHULPHQWRV

HPSHVVRDVHDQLPDLVGRPpVWLFRVRXGDQRVHPEHQVPDWHULDLV

FDXVDGRVSHODLQREVHUYkQFLDGDVLQVWUXo}HVDFLPDUHIHULGDV

&RORTXHRVDOLPHQWRVFRQIRUPHLOXVWUDGRQDILJXUD

$ $OLPHQWRVFR]LGRV

% 3HL[HFDUQH

& )UXWDHOHJXPHV

'*DUUDIDV

( 0DQWHLJD

) /DFWLFtQLRVTXHLMRV

1RWDV



$GLVWkQFLDHQWUHDVSUDWHOHLUDVHDSDUHGHSRVWHULRULQWHUQDGR

IULJRUtILFRJDUDQWHDOLYUHFLUFXODomRGRDU



1mRFRORTXHRVDOLPHQWRVHPFRQWDFWRGLUHFWRFRPDSDUHGH

SRVWHULRUGRFRPSDUWLPHQWRGHUHIULJHUDomR



1mRLQWURGX]DDOLPHQWRVDLQGDTXHQWHVQRVFRPSDUWLPHQWRV



&RQVHUYHRVOtTXLGRVHPUHFLSLHQWHVIHFKDGRV

$FRQVHUYDomRGHOHJXPHVFRPHOHYDGRQtYHOGHiJXDSRGH

SURYRFDUDIRUPDomRGHFRQGHQVDomRQDJDYHWDLQIHULRULVWRQmR

SUHMXGLFDRFRUUHFWRIXQFLRQDPHQWRGRDSDUHOKR



35$7(/(,5$683/(0(17$5VHJXQGRRPRGHOR

2IULJRUtILFRWHPXPDSUDWHOHLUDVXSOHPHQWDUHPPHWDOLGHDO

SDUDJXDUGDUJDUUDIDV



3DUDDXWLOL]DUH[WUDLDDQDSRVLomRLQGLFDGDQDVILJXUDV



4XDQGRQmRpXWLOL]DGDOHYDQWHDHHPSXUUHDSDUDWUiV



3DUDUHWLUDUDSUDWHOHLUDIDoDGHVOL]DURVWUDY}HVODWHUDLVVH

GLVSRQtYHLVWDOFRPRQDILJXUDSX[DQGRDSDUDVL



$SyVWHUYROWDGRDFRORFDUDSUDWHOHLUDVXSOHPHQWDUIDoD

GHVOL]DURVWUDY}HVODWHUDLVQDUHVSHFWLYDSRVLomRRULJLQDO

35$7(/(,5$6$029Ì9(,6(09,'52VHJXQGRR

PRGHOR

2IULJRUtILFRWHPXPDVSUDWHOHLUDVDPRYtYHLVHPYLGURTXH

IDFLOLWDPRDFHVVRDRVDOLPHQWRVFRORFDGRVQRIXQGRGDV

SUDWHOHLUDVRXQDTXHODVPDLVEDL[DV



$VSUDWHOHLUDVVmRFRQVWLWXtGDVSRUYLGURWHPSHUDGR

UHVLVWHQWH



2VUHERUGRVGDSUDWHOHLUDVmRVDOYDSLQJRLPSHGLQGRDVVLP

TXHVDLDPHSDVVHPOtTXLGRVSDUDRXWURVFRPSDUWLPHQWRV



3DUDDOJXQVPRGHORVHQFRQWUDVHLQGLFDGDDFDUJDPi[LPRGD

SUDWHOHLUDHPYLGUR 

$OWHUDomRGDSRVLomRGDVSUDWHOHLUDV

2IULJRUtILFRSHUPLWHDOWHUDUDSRVLomRGDVSUDWHOHLUDVHPIXQomR

GDVH[LJrQFLDV



3DUDUHWLUDUDSUDWHOHLUDH[WUDLDDDWpDRSRQWRGHSDUDJHP



0DQWHQKDRVWUDY}HVSUHPLGRVDWpHPEDL[RWDOFRPR

LOXVWUDGRQRSRUPHQRUGDILJXUDHH[WUDLDDSUDWHOHLUDDWpD

GHVSUHQGHU2VWUDY}HVSRGHPVHUSUHPLGRVVHSDUDGDPHQWH



3X[HRVSLQRVSDUDRH[WHULRUSDUDUHWLUDUDVFDOKDV



5HWLUHDVFDOKDVWDOFRPRQDILJXUDHFRORTXHDVQDSRVLomR

GHVHMDGD



3DUDRSRVLFLRQDPHQWRGDVFDOKDVVLJDDGLUHFomR´ µJUDYDGD

QDFDOKD



'HSRLVSRVLFLRQHDSUDWHOHLUDQDVFDOKDV



















&202'(6&21*(/$52&203$57,0(172

&21*(/$'25,1)81=,21('(/

02'(//2

1RVDSDUHOKRV´1R)URVWµDGHVFRQJHODomRGRFRQJHODGRU

pFRPSOHWDPHQWHDXWRPiWLFD

1RXWURVDSDUHOKRVGHVFRQJHOHRFRPSDUWLPHQWR

FRQJHODGRUXPDRXGXDVYH]HVSRUDQRRXHQWmRTXDQGRR

JHORGDVSDUHGHVDWLQJHDHVSHVVXUDGHFHUFDGHPP

$FRQVHOKDPRVDHIHFWXDUDGHVFRQJHODomRTXDQGRQR

DSDUHOKRHVWLYHUDPHQRUTXDQWLGDGHGHDOLPHQWRVSRVVtYHO



'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFDGHVOLJDVHWDPEpPR

FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR



5HWLUHRVDOLPHQWRVGRFRQJHODGRUHPEUXOKHRVHPIROKDVGH

MRUQDOHFRORTXHRVQXPOXJDUPXLWRIUHVFRRXQXPIULJRUtILFR

SRUWiWLO



5HWLUHDVFXYHWHVGHJHOR



5HWLUHRVFHVWRV



5HWLUHRGUHQRGHHVFRDPHQWRGDiJXDGHGHVFRQJHODomRGD

SDUWHLQIHULRUGRFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU



'HL[HDSRUWDGRFRQJHODGRUDEHUWD&RORTXHXPUHFLSLHQWH

EDL[RGHEDL[RGRGUHQRGHHVFRDPHQWRSDUDUHFROKHUDiJXDGH

GHVFRQJHODomR



/LPSHFRPXPDHVSRQMDKXPHGHFLGDHPiJXDWpSLGDH

GHWHUJHQWHQHXWUR1mRXVHDEUDVLYRV



(Q[DJ~HHVHTXHEHP



/LJXHQRYDPHQWHRDSDUHOKRjFRUUHQWHHOpFWULFD



9ROWHDFRORFDURGUHQRGHHVFRDPHQWRGDiJXDQRVHX

DORMDPHQWRHRVFHVWRVQRVVHXVOXJDUHV

1RWD



1mRXVHLQVWUXPHQWRVSRQWLDJXGRVRXPHWiOLFRVSDUDVROWDUR

JHORQmRDTXHoDDUWLILFLDOPHQWHRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR

(YHQWXDLVGDQRVGHULYDGRVGHXVRGHVWHVREMHFWRVQmRHVWmR

FREHUWRVSHODJDUDQWLD



1RWD2DXPHQWRGDWHPSHUDWXUDQRVDOLPHQWRVFRQJHODGRV

GXUDQWHDGHVFRQJHODomRSRGHUHGX]LURSHUtRGRGH

FRQVHUYDomRGRVPHVPRV



&202&21*(/$526$/,0(1726)5(6&26

2FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUSHUPLWH



FRQJHODUDOLPHQWRV

$TXDQWLGDGHGHDOLPHQWRVIUHVFRVTXHSRGHVHUFRQJHODGDHP

KRUDVFRPWHPSHUDWXUDDPELHQWHGH&HVWiLQGLFDGDQD

FKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDV

&RPRSURFHGHU



(PEUXOKHHIHFKHRVDOLPHQWRVFRPIROKDVGHDOXPtQLRSHOtFXOD

WUDQVSDUHQWHHPEDODJHQVLPSHUPHiYHLVGHSOiVWLFRFDL[DVGH

SROLHWLOHQRFRPWDPSDVUHFLSLHQWHVHVSHFLDLVSDUDFRQJHODGRU



&RORTXHRVDOLPHQWRVQRFRPSDUWLPHQWRVXSHULRUGHL[DQGR

XPHVSDoRVXILFLHQWHHQWUHRVSDFRWHVSDUDSHUPLWLUDOLYUH

FLUFXODomRGRDU3DUDDFHOHUDUDFRQJHODomRGRVDOLPHQWRVH

SDUDDXPHQWDUDFDSDFLGDGHGRFRPSDUWLPHQWRUHWLUHRFHVWR

VXSHULRUHDJDYHWDSRUWDHXWpWLFRVVHGLVSRQtYHO&RORTXHRV

DOLPHQWRVMiFRQJHODWRVQDVRXWUDVJDYHWDVHRVDOLPHQWRVTXH

GHYHPVHUFRQJHODGRVGLUHFWDPHQWHVREUHDJUHOKDUHIULJHUDQWH

1RWD



1RFDVRGHIDOKDGHHQHUJLDRFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU

PDQWpPDWHPSHUDWXUDGHFRQVHUYDomRGXUDQWHFHUFDGH

 KRUDV



'XUDQWHDIDOKDGHHQHUJLDQmRDEUDDSRUWDGRFRPSDUWLPHQWR

FRQJHODGRU'HVWDPDQHLUDVHUiSRVVtYHOPDQWHUGXUDQWHPDLV

WHPSRDEDL[DWHPSHUDWXUDGHFRQVHUYDomR



3DUDRVPRGHORVFRPHXWpWLFRVHVWHWHPSRSRGHVHURWHPSR

GHFRQVHUYDomRQRFDVRGHLQWHUUXSomRGDFRUUHQWHHSRGH

FKHJDUDKRUDV

7HPSRGHFRQVHUYDomRSDUDDOLPHQWRVIUHVFRV

FRQJHODGRV



3DUDRVPHVHVGHFRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRVIUHVFRV

FRQJHODGRVUHVSHLWHDWDEHODDSUHVHQWDGDDRODGR

4XDQGRFRPSUDUDOLPHQWRVFRQJHODGRVYHULILTXHVH



$HPEDODJHPRXRSDFRWHHVWiLQWDFWRSRLVRDOLPHQWRSRGH

GHWHULRUDUVH6HXPSDFRWHHVWLYHULQFKDGRRXDSUHVHQWDU

PDQFKDVGHKXPLGDGHVLJQLILFDTXHQmRIRLFRQVHUYDGR

DGHTXDGDPHQWHHSRGHWHUVRIULGRXPDGHVFRQJHODomRLQLFLDO



2VDOLPHQWRVFRQJHODGRVGHYHPVHUD~OWLPDFRPSUDH

WUDQVSRUWDGRVHPVDFRVWpUPLFRV



/RJRTXHFKHJDUDFDVDFRORTXHRVQRFRQJHODGRU



6HRDOLPHQWRIRLGHVFRQJHODGRDWpPHVPRHPSDUWHQmRR

YROWHDFRQJHODUPDVFRQVXPHRDWpKRUDV



(YLWHRXUHGX]DDRPtQLPRDVYDULDo}HVGDWHPSHUDWXUD



5HVSHLWHRSUD]RSDUDFRQVXPRLQGLFDGRQDHPEDODJHP



6LJDDVLQVWUXo}HVGHFRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRVLPSUHVVDVQD

HPEDODJHP

3URGXomRGHFXERVGHJHOR



(QFKDDVFXYHWHVSDUDRJHORFRPGHiJXDHFRORTXHDV

VREUHDVJXLDVHPFLPDGDJDYHWDVXSHULRUWDOFRPRLQGLFDGRQD

ILJXUD



6HDFXYHWHFRODUDRIXQGRGRFRQJHODGRUQmRXWLOL]HREMHFWRV

SRQWLDJXGRVRXFRUWDQWHVSDUDUHPRYrOD



7$%(/$3$5$$&216(59$d®2'26$/,0(1726

2VWHPSRVGHFRQVHUYDomRYDULDPHPIXQomRGDTXDOLGDGHGRDOLPHQWRGRWLSRGHHPEDODJHPRXGH

LQYyOXFURXVDGRjSURYDGHKXPLGDGHHGHYDSRUHGDWHPSHUDWXUDGHFRQVHUYDomRTXHGHYHVHUGH&

$/,0(1726(7(032'(

&216(59$d®2

48(,-26

$57,*26'(3$'$5,$(3®2

)UXWD

6XPRVGHIUXWD

FRQFHQWUDGRV

PHVHV

)UXWDHPJHUDO GHDPHVHV

&LWULQRVHVXPRVIUHVFRV GHDPHVHV

/HJXPHV

&RQJHODGDFRPHUFLDOPHQWH PHVHV

&RQJHODGDHPFDVD GHDPHVHV

&DUQH

6DOVLFKDV VHPDQDVRX

PHQRV

+DPEXUJXHU PrV

&DUQHGHYDFDYLWHOD

ERUUHJR

GHDPHVHV

&DUQHDVVDGD

&DUQHGHYDFD GHDPHVHV

%RUUHJRHYLWHOD GHDPHVHV

3RUFR GHDPHVHV

6DOVLFKDVIUHVFDV GHDPHVHV

%LIHVHIDWLDVGHFDUQH

&DUQHGHYDFD GHDPHVHV

%RUUHJRYLWHODSRUFR GHDPHVHV

3HL[H

3HVFDGDD]HYLDOLQJXDGR PHVHV

6DOPmR GHDPHVHV

&DUDSDXSHUFD GHDPHVHV

3HL[HSDQDGRFRPSUDGR PHVHV

0DULVFRRVWUDV GHDPHVHV

3HL[HFR]LGRFDUDQJXHMRV GHDPHVHV

&DPDUmRFUX PHVHV

$YHV

)UDQJRHSHUXLQWHLURRXHP

SHGDoRV

PHVHV

*DQVRHSDWR PHVHV

0LXGH]DV GHDPHVHV

$YHVFR]LQKDGDVFRP

PROKRV

PHVHV

)DWLDVVHPPROKR PrV

(VWXIDGRV

&DUQHDYHVHSHL[H GHDPHVHV

0DQWHLJD GHDPHVHV

0DUJDULQD PHVHV

4XHLMRV

&DPHPEHUWPR]]DUHOOD

TXHLMRVGHEDUUD

PHVHV

4XHLMRVFUHPH QmRFRQJHOH

%ULH(PPHQWDOTXHLMRVXtoR

HWF

DFRQJHODomRSRGHDOWHUDUD

FRQVLVWrQFLD

GHDPHVHV

*HODGRVXPRVGHIUXWDOHLWH PHVHV

2YRV

DFUHVFHQWDUDo~FDURXVDOjV

JHPDVRXDRVRYRVLQWHLURV

PH[LGRV

,QWHLURVPH[LGRVFODUDGH

RYRJHPD

PHVHV

3mRIHUPHQWDGRHVDQGHV PHVHV

3mRFUX PrV

&URLVVDQWV PHVHV

%RORVVHPJODFH GHDPHVHV

%RORVFRPJODFHH

ELVFRLWRV

GHDPHVHV

7DUWHGHIUXWD PHVHV

0DVVDSDUDELVFRLWRV PHVHV

0DVVDSDUDERORV GHDPHVHV



/,03(=$(0$187(1d®2

$OJXQVUXtGRVGHYHPVHUFRQVLGHUDGRVQRUPDLVTXDQGRRIULJRUtILFRHVWiDIXQFLRQDU

$QWHVGHTXDOTXHURSHUDomRGHOLPSH]DUHWLUHDILFKDGD

WRPDGDGHFRUUHQWH



/LPSHRLQWHULRUGRFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUGXUDQWHD

GHVFRQJHODomR



/LPSHSHULRGLFDPHQWHRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRFRPXPD

HVSRQMDKXPHGHFLGDHPiJXDWpSLGDHRXGHWHUJHQWHQHXWUR

(Q[DJ~HHVHTXHFRPXPSDQRPDFLR1mRXVHDEUDVLYRV



/LPSHRH[WHULRUFRPXPSDQRPDFLRKXPHGHFLGR

1mRXWLOL]HSURGXWRVRXHVSRQMDVDEUDVLYDVQHPWLUDQyGRDV

H[DFHWRQDWULFORUHWLOHQDRXYLQDJUH



$GHVFRQJHODomRGRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRp

FRPSOHWDPHQWHDXWRPiWLFD$OJXQVPRGHORVFRQWrPXP

RULItFLRGHGUHQDJHP/LPSHIUHTXHQWHPHQWHRRULItFLRGH

GUHQDJHPGDiJXDGHGHVFRQJHODomRXVDQGRRXWHQVtOLR

IRUQHFLGR(VWDSUHFDXomRJDUDQWHRGHIOX[RFRQVWDQWHH

FRUUHFWRGDiJXDGHGHVFRQJHODomR

 /LPSHSHULRGLFDPHQWHRFRQGHQVDGRUUDGLDGRU

VLWXDGRQDSDUWHSRVWHULRUGRDSDUHOKRHRURGDSpFRP

XPDVSLUDGRURXFRPXPDHVFRYD

$XVrQFLDVSURORQJDGDV



(VYD]LHRVFRPSDUWLPHQWRVGRIULJRUtILFRHGRFRQJHODGRU



'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD



'HVFRQJHOHRFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUOLPSHHVHTXH

DPERVRVFRPSDUWLPHQWRV



'HL[HDSRUWDDEHUWDSDUDLPSHGLUDIRUPDomRGHRGRUHV

)LOWURDQWLEDFWpULFR

HPIXQomRGRPRGHORDVVHJXUDRPDLRU

JUDXGHKLJLHQHQRIULJRUtILFRJUDoDVjFRQWLQXDSXULILFDomRGDV

EDFWpULDVGRDUGHFLUFXODomR$SyVFHUFDXPDQRRILOWURGHYHUi

VHUVXEVWLWXtGR



5HWLUHRILOWURHRSRUWDILOWUR



6XEVWLWXDRILOWURHYROWHDPRQWDURSRUWDILOWUR

1RWD

(VWHWLSRGHILOWURHVWiGLVSRQtYHOQRVQRVVRV6HUYLoRVGH

$VVLVWrQFLD7pFQLFD



*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6

6(59,d23Ð69(1'$

$QWHVGHFRQWDFWDUR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD



9HULILTXHVHQmRpSRVVtYHOUHVROYHUDDYDULD

SHVVRDOPHQWHFRQVXOWHR´*XLDSDUDUHVROXomR

GHDYDULDVµ



7RUQHDOLJDURDSDUHOKRSDUDYHULILFDUVHR

SUREOHPDILFRXUHVROYLGR6HRSUREOHPD

SHUVLVWLUGHVOLJXHHYROWHDOLJDURDSDUHOKRDSyV

XPDKRUD



6HRDSDUHOKRFRQWLQXDUDQmRIXQFLRQDUFRQWDFWH

R6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD

&RPXQLTXH



RWLSRGHDYDULD



RPRGHOR



RQ~PHUR6HUYLFHRQ~PHURTXHHQFRQWUDGHSRLV

GDSDODYUD6(59,&(QDFKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDV

ORFDOL]DGDQRLQWHULRUGRDSDUHOKR



RVHXHQGHUHoRFRPSOHWR



RVHXQ~PHURGHWHOHIRQHHRLQGLFDWLYRGDiUHD

GHUHVLGrQFLD

1RWD

$GLUHFomRGDDEHUWXUDGDSRUWDSRGHVHU

PRGLILFDGD6HHVWDRSHUDomRIRUHIHFWXDGD

SHOR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFDQmRp

FRQVLGHUDGDXPDLQWHUYHQomRGHJDUDQWLD

'HIHLWR &DXVDSURYiYHO 6ROXomR

2DSDUHOKRQmRIXQFLRQD

)DOWDGHFRUUHQWHHOpFWULFD

&RQWUROHDLQVWDODomRHOpFWULFD

&RQWUROHTXHDILFKDHVWHMDEHPHQILDGDQD

WRPDGD

(PFDVRGHIDOWDGHFRUUHQWH3HoDD

LQWHYHQomRGHXPHOHFWULFLVWD

)XVtYHOTXHLPDGRGLVSRVLWLYRGH

VHJXUDQoD

6XEVWLWXDRIXVtYHOGLVSRVLWLYRGHVHJXUDQoD

3XQKRGRWHUPRVWDWRUHJXODGRSDUD

´2IIµRX´µ

5HJXOHDWHPSHUDWXUDSDUDDSRVLomRLQGLFDGD

QDILFKDGRIDEULFDQWH

7HPSHUDWXUDQRLQWHULRUGRV

FRPSDUWLPHQWRVGHPDVLDGRDOWD

$VSRUWDVQmRHVWmRIHFKDGDV

FRUUHFWDPHQWHRXDJXDUQLomRQmR

ILFDFRPSOHWDPHQWHDGHUHQWH

&RQWUROHGHTXHDVSRUWDVIHFKHP

FRUUHFWDPHQWH

&RQWUROHTXHDVJXDUQLo}HVHVWHMDPtQWHJUDV

5HJXODomRQmRFRUUHFWDGRSXQKR

GRWHUPRVWDWR

&RORTXHRSXQKRGRWHUPRVWDWRQDSRVLomR

LQGLFDGDQDILFKDGRIDEULFDQWH

$SDUHOKRLQVWDODGRQmR

FRUUHFWDPHQWH

&RQWUROHVHRDSDUHOKRHVWiLQVWDODGRSHUWRGH

XPDIRQWHGHFDORU

+iiJXDQRIXQGRGR

FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRRXGR

FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUHP

IXQomRGRPRGHOR

2GUHQRGDiJXDGHGHVFRQJHODomR

HVWiEORTXHDGR

'HVREVWUXDRGUHQRGDiJXD2GUHQRGDiJXD

HVWiHPFLPDGRFRPSUHVVRURXHQWmRQRPHLR

GRFDQDOGHUHFROKDGDiJXDGRIULJRUtILFR

&DUUHJDPHQWRGRVDOLPHQWRVQmR

FRUUHFWR

2VDOLPHQWRVQmRGHYHPHVWDUHPFRQWDFWR

FRPDVSDUHGHVGRIULJRUtILFR

$OX]LQWHUQDQmRIXQFLRQD

)DOWDGHDOLPHQWDomR 9LGHSRQWR

$OkPSDGDHVWiIXQGLGD

'HVOLJXHRFRQJHODGRUGDFRUUHQWHHOpFWULFD

5HWLUHDFREHUWXUDGDOkPSDGD9HULILTXHD

OkPSDGDHVXEVWLWXDDVHQHFHVViULRSRUXPD

QRYD1mRVXSHULRUD:GHSRWrQFLD

(PDOJXQVPRGHORVVmRXVDGDVOkPSDGDV

HVSHFLDLV$VLQVWUXo}HVSDUDDVXEVWLWXLomRGD

OkPSDGDHQFRQWUDPVHLQGLFDGDVQDWDEHOD

2DSDUHOKRHPLWHUXtGRV

H[FHVVLYRV

2DSDUHOKRQmRIRLFRORFDGR

FRUUHFWDPHQWH

&RQWUROHDFRORFDomRQRQtYHOGRDSDUHOKR

UHIHUrQFLDVQDSDUWHGLDQWHLUDGDUHJXODomR

&RQWUROHVHRDSDUHOKRHVWiHPFRQWDFWRFRP

RXWURVPyYHLVRXREMHFWRV

5XPRU

5XPRUHVGHULYDGRVGDVH[SDQV}HV

QRFLUFXLWRUHIULJHUDQWH

(IHLWRQRUPDO

2UHERUGRSRVWHULRUGR

IULJRUtILFRHVWiTXHQWH

(IHLWRQRUPDO²SUHYpPDIRUPDomRGDiJXDGH

FRQGHQVDomR

Bauknecht KGA 3401 Guia de usuario

Marca: Bauknecht

Modelo: KGA 3401

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

Bauknecht KGA 3401 Guia de usuario

Bauknecht KGA 3401 Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos