Roland TB-03 Manual do proprietário

Marca: Roland

Modelo: TB-03

Categoria: Pianos digitais

Tipo: Manual do proprietário

Manual do ProprietárioBass Line

TB-03

Congurações do sistema

Mantenha pressionado o botão

[FUNCTION] e gire o botão

[VALUE] para selecionar

um parâmetro.

Quando você solta o botão

[FUNCTION], o parâmetro é nalizado e o valor é exibido.

2. Use o botão

[VALUE] para denir o valor.

3. Pressione o botão

[FUNCTION], para sair das congurações do sistema.

Visor Parâmetro Valor Explicação

MIDI Channel

1–16, OFF

Especica o canal de transmissão/recepção MIDI.

SYnC

MIDI Clock

Source

AutO

Se o MIDI Clock estiver sendo enviado para o conector MIDI IN ou a

porta USB, o andamento do TB-03 será sincronizado automaticamente

com o relógio MIDI (padrão). Se o MIDI Clock estiver sendo enviado

simultaneamente do conector MIDI IN e da porta USB, a porta USB terá

prioridade.

Int

O TB-03 opera no andamento especicado na própria unidade.

Escolha o ajuste “Int” se você não quiser sincronizar com um dispositivo

externo.

Nidi

Sincroniza com o MIDI Clock do conector MIDI IN.

USB

Sincroniza com o MIDI Clock da porta USB.

thrv

Soft Thru

Off, On

Especica se os dados recebidos do conector MIDI IN serão

retransmitidos do conector MIDI OUT (On: padrão) ou se não serão

retransmitidos (OFF).

A.OFF

Auto O

OFF

O equipamento não desliga automaticamente.

30 (min)

O equipamento desliga automaticamente depois de 30 minutos

(padrão).

* O Auto O não ocorre se o USB estiver conectado.

dENO

LED Demo

OFF

Especica o tempo até o LED DEMO ser exibido (padrão: 3).

1 (min)

3 (min)

10 (min)

NoDE

Modo de

gravação de

etapas

OrG

Este é o modo original, que reproduz a operação de gravação de

padrões do TB-303 (conguração padrão).

Esse modo usa um conceito único em que anação e tempo são

inseridos usando processos separados e requer prática para introduzir

a frase que você pretende. Embora esse modo exija uma operação

complexa, ele pode resultar em algumas frases marcantes sendo

criadas por acidente, então, tente usá-lo.

StEP

Este é o modo de gravação de etapas, que foi acrescentado

recentemente ao TB-03. Você pode inserir notas enquanto observa

o número da etapa no visor. Comparado com o modo original, esse

modo facilita ainda mais a inserção da frase que você pretende colocar.

Recomendamos que os iniciantes aprendam a usar esse modo antes de

começar a manusear o equipamento.

Tipo

Overdrive

Este é o som com timbre de overdrive de alta potência do BOSS OD-2.

Proporciona um som de distorção básico, tradicional.

Produz um som de distorção com a suavidade de um overdrive e uma

distorção profunda.

D. Typ

Delay Type

Tape

Eco da ta

diGi

Atraso digital

Rev

Reverb

d. SnC

Delay Tempo

Sync

OFF

O tempo de atraso é sincronizado com o andamento (default: o).

SynC

Reprodução/gravação de um padrão

2 3 4 5 76 8 9 10

21 22 23 24

Ajuste do som

Controlador Explicação

Chave [WAVEFORM]

: Onda Saw, : Onda quadrada

Botão [TUNING] Anação

Botão [CUT OFF FREQ] Corte do ltro (brilho do som)

Botão [RESONANCE] Ressonância do ltro (caractere distintivo)

Botão [ENV MOD] Modulação de envelope (variação tonal)

Botão [DECAY] Decaimento (duração do som)

Botão [ACCENT]

Intensidade de acentos que você introduziu no padrão

Botão [OVERDRIVE]

Ajusta o overdrive.

Gire este botão totalmente para a esquerda para desligá-lo.

O tipo de overdrive pode ser selecionado nas congurações do sistema.

Botão DELAY [TIME]/

[FEEDBACK]

Dene o tempo de atraso e o feedback.

Gire o botão [FEEDBACK] totalmente para a esquerda para desligá-lo.

O tipo de atraso pode ser selecionado nas congurações do sistema.

* Quando a reverb é selecionada, estes botões ajustam o “reverb time” e

“dry: wet”. Gire o botão [FEEDBACK] totalmente para a esquerda para

desligá-lo.

Reprodução de padrão

O que são padrões e faixas?

Um “padrão” são dados de desempenho que dividem um compasso em 16 etapas.

O TB-03 apresenta 96 “padrões” e sete “faixas” em que os padrões podem ser arranjados.

Seleção do modo PATTERN PLAY

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “PATTERN PLAY”.

Seleção de um padrão

1. Use o botão

[PATT. GROUP] para selecionar um grupo de padrões (I–IV).

O grupo padrão “I” é selecionado independentemente de você selecionar os

números 1 ou 2.

2. Use os botões

23 24

PATT. SECTION [A][B] para selecionar uma seção de

padrões (A, B, C).

Você pode pressionar os botões [A] e [B] simultaneamente para selecionar C

(ambos os botões [A] e [B] são acesos).

3. Use os botões

PATTERN [1]–[8] para selecionar um padrão.

Reprodução consecutiva de padrões

Ao selecionar um padrão, você pode selecionar vários padrões pressionando dois botões ao mesmo

tempo. Os padrões que você selecionou serão reproduzidos consecutivamente. O padrão atualmente em

reprodução pisca.

Reprodução de um padrão

1. Pressione o botão

[RUN/STOP] para reproduzir/parar um padrão.

Transposto de padrão

1. Mantenha pressionado o botão

[PITCH MODE] e pressione o botão do

teclado.

Ajuste do andamento

No modo de reprodução padrão, o visor mostra o andamento.

Você pode pressionar o botão

[TEMPO] para ver os dois dígitos do valor do andamento abaixo do ponto

decimal.

Você pode usar o botão

[VALUE] para ajustar o andamento.

Denição do shue

Se você pressiona por um tempo o botão

[TEMPO], o valor de shue é exibido.

Você pode denir a conguração de shue pressionando o botão

[TEMPO] e girando o botão

[VALUE]

(-50–0–50, 0=Shue o).

Alteração temporária do número de etapas de um padrão

Mantenha pressionado o botão

[TIME MODE] e gire o botão

[VALUE] para alterar o número de etapas

no padrão (1–16).

* Essa alteração no número de etapas é temporária; ela não é salva. Se você quiser salvar a alteração, altere o

número de etapas no modo “pattern write”.

O que é uma “etapa”?

Cada padrão é dividido em 16 locais de grade chamados de “etapas”. Uma etapa é uma semicolcheia longa (

Reprodução/edição de uma faixa

2 3 4 5 76 8 9 10

21 22 23 24

Você pode arranjar padrões para criar uma faixa para uma música.

Reprodução de faixas

Seleção do modo TRACK PLAY

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “TRACK PLAY”.

Seleção de uma faixa

1. Use o botão

[TRACK] para selecionar uma faixa (1–7).

O visor mostra o número do compasso.

Reprodução de uma faixa

1. Use o botão

[BAR RESET] para voltar para o compasso 1.

2. Pressione o botão

[RUN/STOP] para reproduzir/parar uma faixa.

Reprodução consecutiva de faixas

Se você usa o botão

[TRACK] para selecionar uma faixa (1–7) enquanto uma faixa está sendo

reproduzida, a faixa seguinte é reproduzida consecutivamente após o último compasso (compasso D.C.) da

faixa reproduzida.

Funções no modo Track

Você pode usar as seguintes funções na reprodução de faixa ou no modo de gravação.

Recuperação de um número de compasso

1. Gire o botão

[VALUE] para especicar o número do compasso.

Uso do botão [FUNCTION] para recuperar um número de compasso

1. Mantenha pressionado o botão

[FUNCTION] e use os botões numéricos ([1]–[9], [0], [100], [200]) para

especicar o número do compasso.

Conguração de exemplo:

Número do

compasso

Ordem para pressionar

os botões numéricos

Visor *1

131

[100] 0 [3] 0 [1]

Acende: [100], [3], Pisca: [1]

[5] 0 [5]

Acende/Pisca: [5]

101

[100] 0 [1]

Acende: [100], Pisca: [1]

*1 Quando você pressiona o botão [FUNCTION], o estado aceso ou piscando dos botões numéricos indica o

número do compasso atual.

5 Os lugares 10s e 100s são acesos, e o lugar 1s ca piscando.

5 Se o número de compasso consiste em dígitos repetidos, como 55 ou 33, os estados aceso e piscando

alternam em cada tempo.

Ajuste do andamento

No modo de gravação/reprodução de faixas, o visor mostra o número do compasso, mas você pode pressionar

o botão

[TEMPO] para exibir o andamento por três segundos.

Enquanto o andamento é exibido, você pode pressionar o botão

[TEMPO] para ver os dois dígitos do valor

do andamento abaixo do ponto decimal.

Enquanto o andamento é exibido, você pode usar o botão

[VALUE] para ajustar o andamento.

Denição do shue

& Consulte “Reprodução de padrão”–“Denição do shue.“

Indicação do D.C. (Da Capo/último compasso)

O que é D.C. (Da Capo)?

Quando a reprodução atinge o nal do compasso que é

especicado como D.C., a reprodução retorna ao primeiro

compasso da faixa.

1. Mantenha pressionado o botão

[FUNCTION] e pressione o botão

[D.C.].

O número do compasso especicado como D.C. é exibido.

Indicação (Segno)

O que são o D.S. (Dal Segno) e o (Segno)?

Se você pressiona o botão

[D.S.] (Dal Segno) durante

a reprodução, a reprodução pula para o compasso que é

especicado como (Segno).

1. Mantenha pressionado o botão [FUNCTION] e pressione o botão

[ ] (Segno).

O número do compasso especicado como

(Segno) é exibido.

Visualização da conguração de transposição

Independentemente de você estar reproduzindo ou de ter interrompido a reprodução, ao pressionar o botão

[PITCH MODE], um botão do

teclado acenderá para indicar a conguração de transposição do compasso

atual.

D.C.1

Introdução

O TB-03 é um módulo de som que utiliza tecnologia de modelagem de ponta para modelar elmente o Roland

TB-303, que foi colocado à venda em 1982. Além de ter um tamanho compacto, ele permite a operação com

pilhas e contém um pequeno alto-falante. Você poderá desfrutar do som totalmente desenvolvido do TB-303

em qualquer lugar.

* O TB-03 pode operar com pilhas ou energia do bus USB. Se usar pilhas, insira quatro pilhas AA, conferindo a

orientação correta das pilhas.

* Se as pilhas forem manuseadas inadequadamente, haverá risco de explosão e vazamento de uido.

Certique-se de observar cuidadosamente todos os itens relacionados a pilhas listados em “USO SEGURO

DA UNIDADE” e “NOTAS IMPORTANTES” (folheto “USO SEGURO DA UNIDADE”).

* Ao virar a unidade, tenha cuidado e evite danos aos botões. Além disso, manuseie a unidade com cuidado;

não a deixe cair.

* Quando as pilhas estão fracas, o “Bt.Lo” pisca no visor. Troque as pilhas assim que possível.

Uso do TB-03 em conjunto com o Boutique Dock DK-01 (acessório)

& Para obter informações sobre instalação/remoção/ajuste do ângulo, consulte o Manual do Proprietário do

DK-01.

Como tocar o TB-03 através de MIDI ou USB

Também é possível tocar o TB-03 através de MIDI ou USB. Para obter detalhes, consulte “Conexão do seu

equipamento”.

Conexão do seu equipamento

* Para evitar problemas de mau funcionamento e falha do equipamento, sempre diminua o volume e

desligue todas as unidades antes de fazer qualquer conexão.

A B C D FE

G H I

Porta micro USB (O)

Use um cabo USB 2.0 (A-microB) disponível no comércio para conectar

essa porta ao computador.

Ele pode ser usado para transferir dados de áudio USB e MIDI USB. É

necessário instalar o driver USB ao conectar o TB-03 ao computador. Baixe o driver USB no site da Roland.

Os detalhes podem ser consultados no arquivo Readme.htm incluso no download.

& http://www.roland.com/support/

* Não use um cabo micro USB que foi feito apenas para carregar um dispositivo. Os cabos que são só de carga

não podem transmitir dados.

Botão [VOLUME]

Ajusta o volume.

Conector PHONES

Conecte aqui os fones de ouvido (vendido separadamente).

Conector OUTPUT

Conecte ao amplicador ou às caixas de retorno.

Conector MIX IN

Esse é o plugue de entrada de áudio. O som do dispositivo conectado sai

dos conectores OUTPUT e PHONES.

Conectores MIDI

Você pode sincronizar o TB-03 com outro dispositivo MIDI usando um

cabo MIDI disponível no comércio para fazer conexões.

Conector TRIGGER IN *1

Você pode usar um cabo de miniplugue (mono) para ligar este conector a um dispositivo equipado com um

conector TRIGGER OUT (como o TR-09). Se um plugue é inserido nesse conector, o TB-03 é desconectado de

seu relógio interno, de modo que suas etapas avançam cada vez que um impulso de disparo é recebido nesse

conector.

Conector CV OUTPUT *1

Você pode usar um cabo de miniplugue (mono) para ligar este conector a um sintetizador analógico equipado

com plugues de entrada de CV/GATE.

A anação que é reproduzida pelo TB-03 é emitida a partir desse conector sem alterações. A anação é emitida

no intervalo de -1 V–+7 V, aceitando OCT/V (Hz/V não é aceito).

Conector GATE OUTPUT *1

Este conector emite sinais de ativação e desativação de nota. Durante a de ativação de nota, +12 V é a saída.

*1 Não use um cabo de “miniplugue estéreo”; ele não funcionará corretamente.

Como ligar o equipamento

Chave [POWER]

Liga/desliga o equipamento.

* Após fazer as conexões corretas, certique-se de ligar a energia na seguinte ordem: primeiro o TB-03 e

depois o sistema conectado. Ligar a energia dos equipamentos na ordem incorreta pode provocar

problemas de mau funcionamento ou danos. Ao desligar a energia, desligue o sistema conectado

primeiro e depois o TB-03.

* Antes de ligar/desligar a unidade, lembre-se sempre de reduzir o volume. Mesmo com o volume reduzido,

você poderá ouvir algum som ao ligar/desligar a unidade. Entretanto, isso é normal e não indica mau

funcionamento.

TB-03Dispositivo MIDI

MIDI INMIDI OUT

Especicações principais Roland TB-03: Bass Line

Fonte de

alimentação

Pilha Ni-MH recarregável (AA, HR6) x 4, pilha alcalina (AA, LR6) x 4, energia do bus USB

Consumo de

corrente

500 mA (energia do bus USB)

Dimensões 308 (L) x 130 (P) x 52 (A) mm

Peso 940 g (incluindo pilhas, excluindo Boutique Dock)

Acessórios

Boutique Dock: DK-01, Manual do Proprietário, Manual do Proprietário do DK-01, folheto

“USO SEGURO DA UNIDADE”, pilha alcalina (AA, LR6) x 4

* Este documento contém as especicações do produto até a data em que o documento foi publicado. Para

as últimas informações, consulte o site da Roland.

Pattern Write (modo Original TB-303)

Modo original e o modo de gravação de etapas

O TB-03 apresenta dois modos de gravação de padrões.

O “modo Original” reproduz a operação padrão de gravação de padrões do TB-303, e o “modo de gravação

de etapas” é um novo recurso do TB-03. Você pode usar a conguração do sistema “Modo de gravação de

etapas” para mudar entre esses modos.

Seleção do modo PATTERN WRITE

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “PATTERN WRITE”.

Seleção de um padrão

& Consulte “Reprodução de padrão”–”Seleção de um padrão”

Ajuste do andamento

No modo de gravação de padrão, o visor mostra o número da etapa, mas você pode pressionar o botão

[TEMPO] para exibir o andamento por três segundos.

Enquanto o andamento é exibido, você pode pressionar o botão

[TEMPO] para ver os dois dígitos do valor

do andamento abaixo do ponto decimal.

Enquanto o andamento é exibido, você pode usar o botão

[VALUE] para ajustar o andamento.

Denição do shue

& Consulte “Reprodução de padrão”–”Denição do shue”

Limpeza de um padrão

1. Mantenha pressionado o botão

PATTERN [1]–[8] que você deseja limpar e pressione o botão

[PATTERN CLEAR].

Para usar uma grade de tripleto

Por padrão, cada etapa é uma semicolcheia, mas mantendo pressionado o botão

[FUNCTION] e

pressionando o botão

[ ] você pode usar uma grade de tripletos (cada etapa é um tripleto da 8ª nota).

Alteração do número de etapas de um padrão

1. Mantenha pressionado o botão [FUNCTION] e pressione o botão

[STEP] o número de vezes que você

deseja especicar.

Exemplo: Se você quiser que haja oito etapas, pressione o botão oito vezes.

O visor mostra o número de etapas.

* Você também pode alterar o número de etapas no padrão mantendo pressionado o botão

[TIME MODE]

e girando o botão

[VALUE] (1–16).

Inserção das anações

No modo original TB-303, você insere as notas de um padrão usando operações separadas para especicar a

anação e o tempo. Primeiro, insira as anações.

1. Pressione o botão

[PITCH MODE] para que ele acenda.

Você está no modo de entrada de anação.

2. Use os botões do

teclado para inserir as anações.

Exemplo: No caso das notas a seguir, insira anações na ordem “C, C, D#, C...”.

C C D C C G F D

O visor mostra um número (1, 2, 3 ...) na ordem das notas que você digita; você pode usar o botão

[VALUE] para selecionar um número.

3. Pressione o botão

[FUNCTION].

Inserção das anações oitava para cima ou oitava para baixo

Altere a oitava para cima ou para baixo pressionando (ou mantendo pressionado) o botão

[TRANSPOSE

UP] ou

[TRANSPOSE DOWN], e pressione um botão do

teclado (Acende: ± 1 oitava, Pisca: ± 2 oitavas).

Vericação das anações

1. Pressione o botão

[PITCH MODE] para que ele acenda.

2. Pressione o botão

[TAP] para vericar a anação de cada nota.

3. Pressione o botão

[FUNCTION].

Se as anações não foram inseridas como você queria, insira-as novamente a partir da etapa 1 de “Inserção

das anações”.

* Observe que, quando você insere novamente as anações, os dados de acento e deslizamento que você

informou são perdidos.

Inserção do tempo

1. Pressione o botão

[TIME MODE] para que ele acenda.

Você está no modo de entrada de tempo.

2. Use o seletor de nota

[7](nota),

[6](ligadura), e os botões

[—](pausa) para inserir o tempo.

Exemplo: No caso das notas a seguir, insira “7, 6, 7, 6…” nessa ordem.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

O visor mostra o número da etapa; você pode usar o botão

[VALUE] para selecionar a etapa.

Quando você termina de inserir todas as etapas (16 etapas por padrão), o botão

[TIME MODE] ca escuro.

Vericação da hora

1. Pressione o botão

[TIME MODE] para que ele acenda.

2. Pressione o botão

[TAP] para vericar os dados de cada nota.

Track Write

Seleção do modo TRACK WRITE

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “TRACK WRITE.“

Seleção de uma faixa

1. Use o botão

[TRACK] para selecionar uma faixa (1–7).

O visor mostra o número do compasso.

O grupo de padrões que podem ser gravados em uma faixa

O grupo de padrões que pode ser gravado em uma faixa é o grupo que é

selecionado pelo botão [TRACK]. Por exemplo, no caso das faixas 1 e 2, o

grupo de padrões é “I.“

Gravação de uma faixa

1. Use o botão

[BAR RESET] para voltar para o compasso 1.

2. Pressione o botão

[RUN/STOP].

A reprodução de loop ocorre durante a gravação de faixas. O padrão que é reproduzido neste momento é o

padrão que foi gravado no compasso 1.

3. Use os botões

23 24

PATT. SECTION [A][B] e os botões

PATTERN [1]–[8] para selecionar o padrão

inserido no compasso 1.

Se você quiser gravar com a transposição, mantenha pressionado o botão

[PITCH MODE] e pressione um

botão do

teclado para especicar a tecla de transposição.

4. Pressione o botão

[WRITE/NEXT].

O padrão é inserido, e você continua para o compasso 2.

5. Repita as etapas 3–4 para introduzir até um compasso antes do último compasso.

6. Selecione o padrão para o último compasso.

7. Pressione o botão

[D.C.] e, em seguida, pressione o botão

[WRITE/NEXT].

D.C. (Da Capo) é inserido.

8. Pressione o botão

[RUN/STOP] para sair da gravação de faixa.

Realização de correções

Se você inserir algo por engano, será possível corrigi-lo da seguinte forma.

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “TRACK WRITE.“

2. Recupere o número do compasso conforme descrito na seção “Recuperação de um número de

compasso.“

3. Pressione o botão

[RUN/STOP].

4. Use os botões

23 24

PATT. SECTION [A][B] e

PATTERN [1]–[8] para selecionar novamente o padrão.

Inserção de D.C. (Da Capo)

Ao pressionar o botão

[D.C.], o D.C. (Da Capo) é inserido no compasso atual.

Inserção

(Segno)

Ao pressionar o botão

[ ] (Segno), (Segno) é inserido no compasso atual.

5. Pressione o botão

[WRITE/NEXT].

6. Pressione o botão

[RUN/STOP].

Exclusão

Para excluir um compasso dos padrões na faixa:

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “TRACK WRITE.“

2. Como descrito em “Recuperação de um número de

compasso”, mude para o compasso que você deseja excluir.

3. Mantenha pressionado o botão

[FUNCTION] e pressione

o botão

[DELETE] (C #).

Inserção

Você pode inserir padrões na faixa.

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “TRACK

WRITE.“

2. Como descrito na seção “Recuperação de um número

de compasso”, mude para o compasso em que você

deseja inserir.

Exemplo: Se você selecionar o compasso 4, o padrão é inserido entre o compasso 3 e 4.

3. Mantenha pressionado o botão

[FUNCTION] e pressione o botão

[INS] (D#).

4. Pressione o botão

[RUN/STOP].

5. Use os botões

23 24

PATT. SECTION [A][B] e os botões

PATTERN [1]–[8] para selecionar o padrão que

você deseja inserir.

6. Pressione o botão

[WRITE/NEXT].

7. Pressione o botão

[RUN/STOP].

Restauração das congurações de fábrica (Factory Reset)

Veja como retornar o TB-03 aos padrões de fábrica.

1. Mantendo o botão

[2] pressionado, ligue o equipamento.

O botão

[TAP] começa a piscar.

Se decidir cancelar a restauração aos padrões de fábrica, desligue o equipamento.

2. Pressione o botão

[TAP] para executar a restauração aos padrões de fábrica.

3. Quando todos os botões piscarem, desligue o TB-03 e depois ligue-o novamente.

Backup/Restauração de dados

Backup

1. Conecte seu computador à porta USB do TB-03 através do cabo USB.

2. Mantendo o botão

[RUN/STOP] pressionado, ligue o equipamento.

3. Abra o drive “TB-03” do seu computador.

Os arquivos de backup estão localizados na pasta “BACKUP” do drive “TB-03”.

4. Copie os arquivos de backup em seu computador.

5. Após a cópia terminar, ejete o drive USB e depois desconecte o cabo USB.

Windows

Clique com o botão direito do mouse no ícone “TB-03”, em “Computador”, e execute “Ejetar”.

Mac OS

Arraste o ícone “TB-03” até o ícone da lata de lixo no Dock.

6. Desligue o TB-03.

Restaurar

1. Conforme a descrição no procedimento de “Backup” etapa 1–3, abra o drive do “TB-03” em seu

computador.

2. Copie os arquivos de backup do TB-03 para a pasta “BACKUP” do drive “TB-03”.

3. Após a cópia terminar, ejete o drive USB e depois pressione o botão

[TAP].

4. Depois que os LEDs pararem de piscar completamente, desligue o equipamento.

3. Pressione o botão

[FUNCTION].

* Você também pode vericar pressionando o botão

[RUN/STOP] para reproduzir/parar o padrão.

Se as notas não foram inseridas como você queria, insira-as novamente a partir da etapa 1 de “Inserção do

tempo”.

Inserção de acentos e deslizamentos

1. Pressione o botão

[PITCH MODE] para que ele acenda.

2. Pressione o botão

[TAP] para vericar cada nota.

Se você quiser adicionar um acento, mantenha pressionado o botão

[TAP] e pressione o botão

[ACCENT].

Se você deseja adicionar um deslizamento, mantenha pressionado o botão

[TAP] e pressione o

botão

[SLIDE].

3. Pressione o botão

[FUNCTION].

Tap Write (inserção do tempo em tempo real)

* Antes de continuar, siga as etapas para “Inserção das anações”.

1. Pressione o botão

[FUNCTION].

2. Pressione o botão

[RUN/STOP].

3. Pressione o botão

[PATTERN CLEAR].

O metrônomo emite um som.

4. No tempo com o som do metrônomo, pressione o botão

[TAP] no tempo em que você deseja inserir

as notas.

* TIE:

([1]–[8]) +

[TAP]

Quando você termina de inserir o primeiro compasso, o metrônomo para, e o padrão é reproduzido como

um loop.

Se o tempo não foi inserido como você queria, refaça o procedimento da etapa 3.

Pattern Write (modo Step Recording)

Este é o modo de gravação de etapas que foi acrescentado recentemente ao TB-03. Você inserirá notas,

pausas, acentos e deslizamentos/ligaduras enquanto visualizar o número da etapa no visor.

Selecione o “modo de gravação de etapas” nas congurações do sistema

1. Mantenha pressionado o botão

[FUNCTION] e gire o botão

[VALUE] para selecionar “NoDE”.

2. Solte o botão

[FUNCTION].

3. Use o botão

[VALUE] para selecionar “StEP”.

4. Pressione o botão

[FUNCTION].

Seleção do modo PATTERN WRITE

1. Gire o botão

[MODE] para denir como “PATTERN WRITE”.

Seleção de um padrão

& Consulte “Reprodução de padrão”–”Seleção de um padrão”

Limpeza de um padrão

1. Mantenha pressionado o botão

PATTERN [1]–[8] que você deseja limpar e pressione o botão

[PATTERN CLEAR].

Gravação de etapas

1. Pressione o botão

[PITCH MODE] para que ele acenda.

Você está no modo de entrada de gravação de etapas.

2. Use os botões e o botão

[VALUE] para introduzir os dados de desempenho para as etapas.

O visor mostra o número da etapa atual (1–16). Você também pode usar o botão

[VALUE] para passar

para uma etapa diferente.

* Mesmo durante a gravação de etapa, você pode reproduzir o padrão pressionando o botão

[RUN/

STOP].

Controlador Explicação

Botão [VALUE] Move entre as etapas.

Botões do teclado Digite uma nota e prossiga para a próxima etapa.

Botão [DOWN]

Mude a oitava para cima/para baixo.

Acende: ± 1 oitava

Pisca: ± 2 oitavas

Botão [UP]

Botão [TIME MODE]

Enquanto você mantém este

botão pressionado, a nota, a

ligadura e a pausa são mostradas

pelos botões acesos.

Nota

Ligadura

Pausa

Botão [TIME MODE] +

[UP]

Insere uma ligadura e avança para a próxima etapa.

Botão [TIME MODE] +

[ACCENT]

Insere uma pausa e prossegue para a próxima etapa.

Botão [ACCENT] Insere um acento ligado/desligado (a etapa não avança).

Botão [SLIDE]

Insere um deslizamento ligado/desligado (a etapa não

avança).

3. Para sair da gravação de etapas, pressione o botão

[FUNCTION].

* Para obter mais detalhes sobre as operações a seguir, consulte “Pattern Write (modo Original TB-303)”.

5 Uso da grade de tripleto

5 Alteração do número de etapas do padrão

Português Para usar este dispositivo corretamente, leia atentamente “USO SEGURO DA UNIDADE” e “NOTAS IMPORTANTES” (o folheto “USO SEGURO DA UNIDADE”) antes de usá-lo.

Após a leitura, mantenha as instruções disponíveis para consulta imediata.

Roland TB-03 Manual do proprietário

Marca: Roland

Modelo: TB-03

Categoria: Pianos digitais

Tipo: Manual do proprietário

baixar PDF

relatório

Roland TB-03 Manual do proprietário

Roland TB-03 Manual do proprietário

Artigos relacionados