ÊÒúÑ−
ËÁÒÂàËμؾÔàÈÉà¡ÕèÂǡѺ¨ÍÀÒ¾ LCD................................................................................... 1
¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅФÇÒÁʺÒ¢ͧ¤Ø³ ........................................................... 2
¡ÒÃá¡ÐËÕºËèÍ....................................................................................................................... 5
¡ÒÃμèÍ / ¡Òöʹ°Ò¹.......................................................................................................... 6
¡ÒûÃѺμÓá˹è§Ë¹éÒ¨Í....................................................................................................... 6
¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÊÒÂà¾ÒàÇÍÃì...................................................................................................... 7
¢éͤÇÃÃÐÇѧà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ............................................................................................. 7
¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍÀÒ¾................................................................................................... 7
¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ........................................................................................................... 8
DDC...................................................................................................................................... 8
¡ÒáÓ˹´¢Ò¢Í§¢ÑéÇμèÍ ...................................................................................................... 9
μÒÃÒ§ä·ÁìÁÔè§ÁÒμðҹ.......................................................................................................11
¡ÒÃμÔ´μÑé§ ...........................................................................................................................12
μÑǤǺ¤ØÁ¢Í§¼Ùéãªé..............................................................................................................13
¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ .................................................................................................................19
TH-1
ËÁÒÂàËμؾÔàÈÉà¡ÕèÂǡѺ¨ÍÀÒ¾ LCD
ÍÒ¡ÒÃμèÍ仹Õéà»ç¹ÊÔ觻¡μԢͧ¨ÍÀÒ¾ LCD áÅÐäÁèä´éà»ç¹¡ÒÃÃкØÇèÒÁÕ»Ñ−ËÒ
ËÁÒÂàËμØ
• à¹×èͧ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒμԢͧáʧ¿ÅÙÍÍàÃÊૹμì ˹éÒ¨ÍÍÒ¨¡Ð¾ÃÔºÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÃÑé§áá »Ô´ÊÇÔμªì
à¾ÒàÇÍÃì ¨Ò¡¹Ñé¹à»Ô´¢Öé¹ÁÒãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ¡ÒáоÃÔºËÒÂä»
• ¤Ø³ÍÒ¨¾º¤ÇÒÁÊÇèÒ§·ÕèäÁèÊÁèÓàÊÁÍàÅ硹éͺ¹Ë¹éÒ¨Í ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃٻẺ¢Í§à´Ê¡ì·Í»·Õè¤Ø³ãªé
• ˹éÒ¨Í LCD Áըӹǹ¾Ô¡à«Å·Õèãªé§Ò¹ä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 99.99% ¢Öé¹ä» ˹éÒ¨ÍÍÒ¨ÁÕ¢éͺ¡¾Ãèͧ
0.01% ËÃ×ÍμèÓ¡ÇèÒ àªè¹ ¾Ô¡à«Å·ÕèËÒÂä» ËÃ×;ԡà«Å·ÕèÊÇèÒ§μÅÍ´àÇÅÒ
• à¹×èͧ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒμԢͧ˹éÒ¨Í LCD ÀÒ¾ËÅѧ¨Ò¡Ë¹éҨ͡è͹˹éÒÍÒ¨Âѧ¤§¤éÒ§ÍÂÙèËÅѧ¨Ò¡·Õèà»ÅÕè¹ÀÒ¾
àÁ×èÍÀÒ¾à´ÔÁ¶Ù¡áÊ´§ÍÂèÒ§μèÍà¹×èͧà»ç¹àÇÅÒËÅÒªÑèÇâÁ§ 㹡óչÕé ˹éҨͨФèÍÂæ ¤×¹¡ÅѺÊÙèÊÀÒ¾à´ÔÁ
ªéÒæ â´Â¡ÒÃà»ÅÕè¹ÀÒ¾ä»àÃ×èÍÂæ ËÃ×Íâ´Â¡ÒûԴà¤Ã×èͧ·Ôé§äÇéËÅÒªÑèÇâÁ§
TH-2
¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅФÇÒÁʺÒ¢ͧ¤Ø³
¢Ñé¹μ͹à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
ÍèÒ¹¢Ñé¹μ͹àËÅèÒ¹Õé´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ à¡çºàÍ¡ÊÒùÕéäÇéÊÓËÃѺÍéÒ§ÍÔ§ã¹Í¹Ò¤μ »¯ÔºÑμÔμÒÁ¤Óàμ×͹áÅТÑé¹μ͹·Ñé§ËÁ´·Õè·Óà¤Ã×èͧ
ËÁÒÂäÇ麹¼ÅÔμÀѳ±ì
¢éͤÇÃÃÐÇѧ㹡ÒÃà¢éÒ¶Ö§
μÃǨ´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒàμéÒàÊÕº俿éÒ·Õè¤Ø³àÊÕºÊÒÂ俹Ñé¹à¢éÒ¶Ö§ä´é§èÒ áÅÐÍÂÙèã¡Åé¡Ñº¼Ùé´ÙáÅÍØ»¡Ã³ìÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ðà»ç¹ä»ä´é àÁ×èͤس
¨Óà»ç¹μéͧμÑ´¡ÒÃàª×èÍÁμèÍä¿¿éÒä»ÂѧÍØ»¡Ã³ì, ãËéá¹èã¨ÇèÒä´é¶Í´»ÅÑê¡ÊÒÂ俨ҡàμéÒàÊÕº俿éÒ
¤Óàμ×͹
• ÍÂèÒãªé¼ÅÔμÀѳ±ì¹Õéã¡Åé¹éÓ
• ÍÂèÒÇÒ§¼ÅÔμÀѳ±ì¹Õ麹öà¢ç¹ ¢ÒμÑé§ ËÃ×ÍâμêзÕèäÁèÁÑ蹤§ ¶éÒ¼ÅÔμÀѳ±ì¹Õéμ¡¾×é¹ ÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÂèÒ§Ãعáç
• ÊÅçÍμáÅЪèͧà»Ô´μèÒ§æ ÁÕäÇéÊÓËÃѺÃкÒÂÍÒ¡ÒÈà¾×èÍãËéÁÑè¹ã¨¶Ö§¡Ò÷ӧҹ·Õèàª×èͶ×Íä´é¢Í§¼ÅÔμÀѳ±ì áÅÐà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹
äÁèãËé¼ÅÔμÀѳ±ìÃé͹à¡Ô¹ä» ËéÒÁ¢ÇÒ§¡Ñé¹ ËÃ×ͺѧªèͧà»Ô´àËÅèÒ¹Õé μéͧäÁè»Ô´¡Ñ鹪èͧà»Ô´μèÒ§æ â´Â¡ÒÃÇÒ§¼ÅÔμÀѳ±ìäÇé
º¹àμÕ§ â«¿Ò ¾ÃÁ ËÃ×ÍÇÑμ¶
ØÍ×è¹·ÕèÁÕ¾×é¹¼ÔÇã¹ÅѡɳÐà´ÕÂǡѹ ËéÒÁÇÒ§¼ÅÔμÀѳ±ì¹ÕéäÇéã¡ÅéËÃ×ÍÇÒ§º¹ËÁé͹éÓËÃ×Íà¤Ã×èͧ
·Ó¤ÇÒÁÃé͹ ËÃ×Íã¹μÙé·ÕèÁÕ¡ÒÃμÔ´μÑ駶ÒÇà ¶éÒäÁèÁÕ¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
• ÍÂèÒÊÍ´ÇÑμ¶Øã´æ à¢éÒä»ã¹¼ÅÔμÀѳ±ì¹Õé¼èÒ¹·Ò§ªèͧº¹μÑÇà¤Ã×èͧ à¹×èͧ¨Ò¡ÍÒ¨ÊÑÁ¼Ñʶ١¨Ø´·ÕèÁÕáç´Ñ¹ä¿¿éÒ·Õèà»ç¹ÍѹμÃÒÂ
ËÃ×ÍÅѴǧ¨ÃªÔé¹ÊèǹμèÒ§æ «Öè§ÍÒ¨à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´ä¿äËÁéËÃ×Íä¿¿éÒªçÍμä´é ÍÂèҷӢͧàËÅǪ¹Ô´ã´æ Ë¡ãÊè ËÃ×ÍäËÅà¢éÒä»
ã¹¼ÅÔμÀѳ±ì
• à¾×èÍ·Õè¨ÐËÅÕ¡àÅÕ觤ÇÒÁàÊÕ
ÂËÒ¢ͧͧ¤ì»ÃСͺÀÒÂã¹ áÅÐà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹áºμàμÍÃÕèÃÑèÇ ÍÂèÒÇÒ§¼ÅÔμÀѳ±ìäÇ麹¾×é¹¼ÔÇ·ÕèÊÑè¹
• ÍÂèÒãªé¼ÅÔμÀѳ±ìã¹¢³Ð·ÕèàÅ蹡ÕÌÒ, ÍÍ¡¡ÓÅѧÀÒÂ, ËÃ×Íã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÁÕ¡ÒÃÊÑè¹ «Öè§ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÃÐáÊä¿¿éÒªçÍμ
ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂμèÍÍØ»¡Ã³ìâÃàμÍÃì, HDD, ÍÍ»μÔ¤ÑÅä´Ã¿ì áÅÐáÁé¡ÃзÑ觤ÇÒÁàÊÕè§㹡ÒÃÊÑÁ¼Ñʶ١áºμàμÍÃÕèᾤ
ÅÔà¸ÕÂÁ
¡ÒÿѧÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂ
»¯ÔºÑμÔμÒÁ¢Ñé¹μ͹àËÅèÒ¹Õé «Öè§á¹Ð¹Óâ´Â¼ÙéàªÕèÂǪÒ−㹡Òÿѧ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÃкºÃѺ¿Ñ§¢Í§¤Ø³
• ¤èÍÂæ à¾ÔèÁÃдѺàÊÕ§ ¨¹¡ÃзÑ觤سä´éÂÔ¹àÊÕ§ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹áÅÐʺÒ â´ÂäÁèÁÕàÊÕ§áμ¡
• ËÅѧ¨Ò¡·ÕèμÑé§ÃдѺàÊÕ§àÊÃç¨ ÍÂèÒà¾ÔèÁÃдѺàÊÕ§ÍÕ¡ËÅѧ¨Ò¡·ÕèË٢ͧ¤Ø³ÁÕ¡ÒûÃѺμÑÇ
• ¨Ó¡Ñ´àÇÅÒ¡Òÿѧà¾Å§ã¹ÃдѺàÊÕ§·ÕèÊÙ§
• ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃà¾ÔèÁÃдѺàÊÕ§à¾×è͡źàÊÕ§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Õè˹ǡËÙ
• Å´ÃдѺàÊÕ§ŧ ¶éҤسäÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§¼Ù餹·ÕèÍÂÙèã¡Åéæ ¾Ù´¡Ñº¤Ø³
TH-3
¡ÒëèÍÁá«Á¼ÅÔμÀѳ±ì
ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁ«èÍÁá«Á¼ÅÔμÀѳ±ì¹Õé´éÇÂμÑÇàͧ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà»Ô´ËÃ×Í¡Òöʹ½Ò¤Ãͺ ÍÒ¨·ÓãËé¤Ø³ÊÑÁ¼Ñʶ١¨Ø´·ÕèÁÕáç´Ñ¹ä¿¿éÒ·Õè
à»ç¹ÍѹμÃÒ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§Í×è¹æ àÁ×èÍμéͧ«èÍÁá«Á ãËé¹Óä»ÂѧªèÒ§ºÃÔ¡Ò÷ÕèÁդسÊÁºÑμÔ·Ø¡¤ÃÑé§
¶Í´»ÅÑ꡼ÅÔμÀѳ±ì¹Õé¨Ò¡àμéÒàÊÕº·Õ輹ѧ áÅйÓä»ãËéªèÒ§ºÃÔ¡Ò÷ÕèÁդسÊÁºÑμÔ«èÍÁá«ÁàÁ×èÍ:
• ÊÒÂä¿ËÃ×Í»ÅÑê¡àÊÕÂËÒ ¶Ù¡μÑ´ ËÃ×ÍËÅØ´ÅØèÂ
• ¢Í§àËÅÇË¡à¢éÒä»ã¹¼ÅÔμÀѳ±ì
• ¼ÅÔμÀѳ±ìÊÑÁ¼Ñʶ١½¹ËÃ×͹éÓ
• ¼ÅÔμÀÑ
³±ìμ¡¾×é¹ ËÃ×ÍμÑÇà¤Ã×èͧÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ
• ÊÁÃö¹Ð¢Í§¼ÅÔμÀѳ±ìÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ à»ç¹¡Òú觪ÕéÇèÒ¨Óà»ç¹μéͧä´éÃѺ¡ÒëèÍÁá«Á
• ¼ÅÔμÀѳ±ì·Ó§Ò¹äÁ軡μÔËÅѧ¨Ò¡·Õ軯ԺÑμÔμÒÁ¢Ñé¹μ͹¡ÒÃãªé§Ò¹
¶éÍÂá¶Å§à¡ÕèÂǡѺ¾Ô¡à«Å¢Í§ LCD
˹èÇ LCD ¶Ù¡¼ÅÔμ¢Öé¹´éÇÂà·¤¹Ô¤¡ÒüÅÔμ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓÊÙ§ ÍÂèÒ§äáçμÒÁ ºÒ§¤ÃÑé§ ¾Ô¡à«ÅºÒ§¨Ø´ÍÒ¨äÁèμÔ´ ËÃ×Í»ÃÒ¡¯à»ç¹ÊÕ´Ó
ËÃ×Íà»ç¹¨Ø´ÊÕá´§ ¹ÕèäÁèÊ觼šÃзº¶Ö§ÀÒ¾·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇé áÅÐäÁè¶×ÍÇèÒà»ç¹ÍÒ¡ÒÃàÊÕÂáμèÍÂèÒ§ã´
à·¤¹Ô¤áÅТéÍÁÙÅÊÓËÃѺãªéÍÂèÒ§ÊдǡʺÒÂ
¼Ùéãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÍÒ¨ÁÕ»Ñ−ËÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁÅéҢͧ´Ç§μÒ áÅÐÁÕÍÒ¡ÒûǴËÑÇËÅѧ¨Ò¡·ÕèãªéμÔ´μè͡ѹà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¼ÙéãªéÂѧÁÕ
¤ÇÒÁàÊÕ觷Õè¨Ðà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºμèÍÃèÒ§¡ÒÂËÅѧ¨Ò¡·Õè¹Ñ觷ӧҹËÅÒªÑèÇâÁ§Ë¹éÒ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ÃÐÂÐàÇÅÒ·Ó§Ò¹·Õè¹Ò¹, ·èÒ¹Ñ觷ÕèäÁè´Õ,
¹ÔÊÑ¡Ò÷ӧҹ·ÕèáÂè, ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´, à§×è͹䢡Ò÷ӧҹ·ÕèäÁèà¾Õ§¾Í, ÊØ¢ÀÒ¾ÊèǹμÑÇ áÅлѨ¨ÑÂÍ×è¹æ à»ç¹μÑÇà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕ觷Õè¨Ð·ÓãËé
à¡Ô´¡ÒúҴà¨çºμèÍÃèÒ§¡ÒÂ
¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÍÂèÒ§äÁè¶Ù¡μéͧ ÍÒ¨¹Óä»ÊÙèâä¡ÒᴷѺàÊé¹»ÃÐÊÒ·ºÃÔàdz¢éÍÁ×Í, ÍÒ¡ÒÃàÍç¹ÍÑ
¡àʺ, »ÅÍ¡àÍç¹ÍÑ¡àʺ ËÃ×Íâä
Ãкº¡ÅéÒÁà¹×éÍáÅСÃд١Í×è¹æ ä´é ÍÒ¡ÒÃμèÍ仹ÕéÍÒ¨»ÃÒ¡¯ã¹Á×Í, ¢éÍÁ×Í, ᢹ, äËÅè, ¤Í ËÃ×ÍËÅѧ:
• ËÁ´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ËÃ×ÍäËÁé ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡«èÒæ
• ¤Ñ¹, à»ç¹á¼Å ËÃ×Í¡´à¨çºà©¾ÒзÕè
• »Ç´, ºÇÁ ËÃ×ͻǴμغæ
• ¡ÅéÒÁà¹×éÍà¾ÅÕ ËÃ×ÍμÖ§
• μÑÇªÒ ËÃ×ÍÍè͹à¾ÅÕÂ
¶éҤسÁÕÍÒ¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé ËÃ×ÍÍÒ¡ÒÃÍ×è¹ã´ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁäÁèÊдǡʺÒÂáÅÐ/ËÃ×Í¡ÒûǴ«Öè§à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ãËé»ÃÖ¡ÉÒ
á¾·Âì·Ñ¹·Õ áÅÐá¨é§ãËé½èÒÂÊØ¢ÀÒ¾áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧºÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³·ÃÒº
ÊèǹμèÍ仹Õé ãËé¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì·ÕèÊдǡʺÒ¢Ö
é¹
¡Òäé¹ËÒºÃÔàdz·ÕèʺÒ¢ͧ¤Ø³
¤é¹ËÒºÃÔàdz·ÕèʺÒÂâ´Â¡ÒûÃѺÁØÁ¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å, ¡ÒÃãªé·Õè¾Ñ¡à·éÒ ËÃ×Í¡Òá¤ÇÒÁÊ٧㹡ÒùÑè§ à¾×èÍãËéÁÕ¤ÇÒÁʺÒÂÊÙ§ÊØ´
Êѧà¡μà·¤¹Ô¤μèÍ仹Õé:
• ÅÐàÇ鹡ÒÃÍÂÙèã¹·èÒà´ÕÂǡѹà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹à¡Ô¹ä»
• ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒùÑè§μÑǧÍ仢éҧ˹éÒ áÅÐ/ËÃ×Í¡ÒÃà͹仴éÒ¹ËÅѧ
• Â×¹¢Öé¹áÅÐà´Ô¹ä»Ãͺæ ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ à¾×è͡ӨѴÍÒ¡ÒÃÅéÒ·Õè¡ÅéÒÁà¹×é͢Ңͧ¤Ø³
• ËÂØ´¾Ñ¡ÊÑé¹æ à»ç¹ÃÐÂÐ à¾×èͼè͹¤ÅÒ¤ÍáÅÐäËÅè¢Í§¤Ø³
• ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃà¡Ã秡ÅéÒÁà¹×éÍ ËÃ×Í¡ÒáäËÅè¢Í§¤Ø³
• μÔ´μÑ駨ÍáÊ´§¼ÅÀÒ¹͡, á»é¹¾ÔÁ¾ì áÅÐàÁÒÊìÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ áÅÐãËéàÍ×éÍÁ¶Ö§ä´éÍÂèҧʺÒÂ
ËÁÒÂàËμØ: »ÃѺ੾ÒÐμÑǤǺ¤ØÁ·ÕèÁÕ¡ÒÃ͸Ô
ºÒÂã¹¢Ñé¹μ͹¡ÒÃãªé§Ò¹à·èÒ¹Ñé¹ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒûÃѺμÑǤǺ¤ØÁÍ×è¹ÍÂèÒ§äÁè
àËÁÒÐÊÁ ÍÒ¨à»ç¹ÊÒàËμØãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ áÅкèͤÃÑ駡ç·ÓãËéªèҧ෤¹Ô¤μéͧ·Ó§Ò¹ÁÒ¡à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ã¹¡ÒÃ
¡Ùé¤×¹¼ÅÔμÀѳ±ì¡ÅѺÊÙèÊÀÒ¾»¡μÔ
TH-4
• ¶éҤس´Ù¨ÍáÊ´§¼ÅºèÍ¡ÇèÒàÍ¡ÊÒú¹¡ÃдÒÉ ãËéÇÒ§¨ÍáÊ´§¼ÅäÇé·Õè¡Ö觡ÅÒ§¢Í§âμêзӧҹ à¾×èÍÅ´ÍÒ¡ÒÃÅéÒ·Õè¤ÍãËé
¹éÍ·ÕèÊØ´
¡ÒôÙáÅÊÒÂμҢͧ¤Ø³
¡ÒÃÁͧμÔ´μè͡ѹà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹, ¡ÒÃÊÇÁáÇè¹ËÃ×ͤ͹ᷤàŹÊì·ÕèäÁè¶Ù¡μéͧ, áʧÊзé͹, ÊÀÒ¾áʧ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä», ˹éҨͷÕè
»ÃѺ⿡ÑÊäÁè´Õ, μÑÇÍÑ¡É÷ÕèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡ÁÒ¡ áÅШÍáÊ´§¼Å·ÕèÁդ͹·ÃÒÊμìμèÓ ÊÒÁÒö·ÓãËéμҢͧ¤Ø³à¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ä´é ÊèǹμèÍä»
¹Õé¨ÐãËé¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃÅ´¤ÇÒÁÅéҢͧμÒ
μÒ
• ¾Ñ¡μҢͧ¤Ø³ºèÍÂæ
• ãËéμҢͧ¤Ø³ä´é¾Ñ¡à»ç¹»ÃÐ¨Ó â´ÂÁͧÍÍ¡¨Ò¡¨ÍáÊ´§¼Å áÅÐâ¿¡ÑÊä»Âѧ¨Ø´·ÕèÍÂÙèã¹ÃÐÂÐä¡Å
• ¡Ð¾ÃÔºμÒºèÍÂæ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒäÁèãËéμҢͧ¤Ø³áËé§à¡Ô¹ä»
˹éÒ¨Í
• ÃÑ¡ÉÒ˹éÒ¨ÍãËéÊÐÍÒ´ÍÂÙèàÊÁÍ
• ãËéÈÕÃÉТͧ¤Ø³ÍÂÙè·ÕèÃдѺÊÙ§¡ÇèҢͺº¹¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å à¾×èÍ·ÕèμҢͧ¤Ø³¨Ðä´éÁͧŧÁÒ ã¹¢³Ð·ÕèÁͧ¡Ö觡ÅÒ§¢Í§
˹éÒ¨Í
• »ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ áÅÐ/ËÃ×ͤ͹·ÃÒÊμì¢Í§¨ÍáÊ´§¼ÅãËéÍÂÙèã¹ÃдѺ·ÕèʺÒ à¾×èÍãËéÍèÒ¹¢éͤÇÒÁáÅСÃÒ¿¿Ô¡Êìä´éÍÂèÒ§
ªÑ´à¨¹
• ¡Ó¨Ñ´áʧ¨éÒáÅÐáʧÊзé͹â´Â:
• ¡ÒÃÇÒ§¨ÍáÊ´§¼Åã¹ÅѡɳЫÖ觴éÒ¹¢éÒ§Ëѹà¢éÒËÒ˹éÒμèÒ§ ËÃ×ÍáËÅ觡Óà¹Ô´áʧã´æ
• ¡ÒÃÅ´áʧã¹ËéͧãËéàËÅ×͹éÍ·ÕèÊØ´â´Âãªé¼éÒ ·ÕèºÑ§ ËÃ×Íà¤Ã×èͧºÑ§μÒ
• ¡ÒÃãªéä¿à©¾ÒЧҹ
• ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÁØÁ¡ÒÃÃѺªÁ¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å
• ¡ÒÃãªéμÑÇ¡ÃͧŴáʧ¨éÒ
• ¡ÒÃãªé·ÕèºÑ§¨ÍáÊ´§¼Å àªè¹ μÔ´ªÔ鹢ͧ¡Åèͧ¡ÃдÒÉÂ×´ÍÍ¡¨Ò¡¢Íºº¹´éҹ˹éҢͧ¨ÍáÊ´§¼Å
• ËÅÕ¡àÅÕ
觡ÒûÃѺ¨ÍáÊ´§¼Åä»à»ç¹ÁØÁ¡ÒÃÃѺªÁ·Õèá»Å¡
• ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÁͧ·ÕèáËÅ觡Óà¹Ô´áʧ·ÕèÊÇèÒ§ àªè¹ ˹éÒμèÒ§·Õèà»Ô´ÍÂÙè ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹μèÍà¹×èͧ
¡ÒþѲ¹Ò¹ÔÊÑ¡Ò÷ӧҹ·Õè´Õ
¾Ñ²¹Ò¹ÔÊÑ¡Ò÷ӧҹμèÍ仹Õé à¾×èÍ·ÓãËé¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ÁÕ¤ÇÒÁ¼è͹¤ÅÒ áÅÐÁռżÅÔμÊÙ§¢Öé¹:
• ËÂØ´¾Ñ¡ÊÑé¹æ ºèÍÂæ à»ç¹»ÃШÓ
• ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂâ´Â¡ÒÃÂ×´àÊ鹺éÒ§
• ËÒÂã¨ÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸ÔìºèÍ·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é
• ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà»ç¹»ÃÐ¨Ó áÅÐÃÑ¡ÉÒÃèÒ§¡ÒÂãËéÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ
¤Óàμ×͹! àÃÒäÁèá¹Ð¹ÓãËéãªé¼ÅÔμÀѳ±ìº¹â«¿ÒËÃ×ÍàμÕ§¹Í¹ ¶éÒäÁèÊÒÁÒöËÅÕ¡àÅÕè§ä´é ãËé·Ó§Ò¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹æ
à·èÒ¹Ñé¹ ËÂØ´¾Ñ¡ºèÍÂæ áÅзӡÒÃÂ×´àÊé¹à»ç¹ÃÐÂÐæ
ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁáÅФÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅ â»Ã´àÂÕèÂÁªÁ·ÕèàÇçºä«μìμè
Í仹Õé:
·ÑèÇâÅ¡:
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm
TH-5
¡ÒÃá¡ÐËÕºËèÍ
â»Ã´μÃǨÊͺÇèÒÁÕÃÒ¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé¤ÃºàÁ×èͤسá¡Ð¡Åèͧ áÅÐà¡çºÇÑʴغÃèØËÕºËèÍäÇé à¾×èÍãªé㹡óշÕè¤Ø³¨Óà»ç¹
μéͧÊ觨ÍÀÒ¾¡ÅѺÁÒÂѧºÃÔÉÑ·ã¹Í¹Ò¤μ
• ¨ÍÀÒ¾ LCD
• ÊÒÂä¿ AC • ÊÒÂà¤àºÔÅ D-Sub
(ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)
• ÊÒÂà¤àºÔÅ DVI
(ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)
• ÊÒÂà¤àºÔÅàÊÕ§
(ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)
• ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé • ¤ÙèÁ×ÍàÃÔèÁμé¹ÍÂèÒ§àÃçÇ
TH-6
¡ÒÃμèÍ / ¡Òöʹ°Ò¹
¡ÒûÃѺμÓá˹è§Ë¹éÒ¨Í
à¾×èÍãËéä´éμÓá˹觡ÒÃÃѺªÁ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺ¤ÇÒÁàÍÕ§¢Í§¨ÍÀÒ¾â´ÂãªéÁ×Í·Ñé§Êͧ¢éÒ§¢Í§¤Ø³¨Ñº
áÅлÃѺ·Õè¢Íº¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å ´Ñ§·ÕèáÊ´§ã¹ÀÒ¾´éÒ¹ÅèÒ§
¨ÍÀÒ¾ÊÒÁÒö»ÃѺ¢Öé¹ä´é 15 ͧÈÒ ËÃ×Í»ÃѺŧä´é 5 ͧÈÒ μÒÁ·ÕèÃкØâ´ÂÅÙ¡ÈôéÒ¹ÅèÒ§
ËÁÒÂàËμØ: ¹Ó¨ÍÀÒ¾ áÅаҹ¨ÍÀÒ¾ÍÍ¡¨Ò¡¡ÅèͧºÃÃ¨Ø ¤èÍÂæ ÇÒ§¨ÍÀÒ¾¤ÇèÓŧº¹¾×é¹¼ÔÇ·Õè
ÁÑ蹤§ -- ãªé¼éÒà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´ÃÍ¢մ¢èǹ·Õè˹éÒ¨Í
μÔ´μÑé§:
¨Ñ´°Ò¹ãËéμç¡Ñº¢ÒμÑé§ áÅмÅÑ¡°Ò¹ä»·Ò§Êèǹº¹
¢Í§¨ÍÀÒ¾
¶Í´:
ááÊØ´ ¡´·Õè¤ÅÒÂμÒÁ·ÕèÃкØäÇé ¡è͹·Õè¨Ð¶Í´°Ò¹ÍÍ¡
áÅд֧ä»ã¹·ÔÈ·Ò§μÒÁÅÙ¡ÈÃà¾×èͶʹÍÍ¡
TH-7
¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÊÒÂà¾ÒàÇÍÃì
• ááÊØ´ãËéμÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒÊÒÂà¾ÒàÇÍÃì·Õè¤Ø³ãªéà»ç¹ª¹Ô´·Õè¶Ù¡μéͧÊÓËÃѺ¾×é¹·Õè¢Í§¤Ø³
• ¨ÍÀÒ¾¹ÕéÁÕà¾ÒàÇÍÃì«Ñ¾¾ÅÒÂÊÒ¡Å ·Õè͹Ø−ÒμãËéÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é·Ñé§áç´Ñ¹ä¿¿éÒ 100/120 V AC ËÃ×Í
220/240 V AC ¼ÙéãªéäÁèμéͧ·Ó¡ÒûÃѺã´æ
• àÊÕº»ÅÒ´éҹ˹Ö觢ͧÊÒÂä¿à¢éҡѺªèͧÃÑºä¿ AC áÅлÅÒÂÍÕ¡´éҹ˹Öè§à¢éҡѺàμéÒàÊÕº AC ·ÕèàËÁÒÐÊÁ
• ÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ·Õèãªéä¿ AC 120 V:
ãªéªØ´ÊÒÂä¿ã¹ÃÒ¡Òà UL, ÊÒÂ俪¹Ô´ SVT áÅлÅÑê¡áºº 10 A/125 V
• ÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ·Õèãªéä¿ AC 220/240 V (¹Í¡ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò):
ãªéªØ´ÊÒÂä¿·Õè»ÃСͺ´éÇÂÊÒ H05VV-F áÅлÅÑê¡áºº 10 A, 250 V
ªØ´ÊÒÂ俤ÇÃä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧ´éÒ¹
¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ»ÃÐà·È«Ö觨ÐμÔ´μÑé§ÍØ»¡Ã³ì
¢éͤÇÃÃÐÇѧà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
• ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÇÒ§¨ÍÀÒ¾ ËÃ×ÍÇÑμ¶Ø·Õè˹ѡÍ×è¹æ º¹ÊÒÂä¿ à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕ觤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¡ÑºÊÒÂ
à¤àºÔÅ
• ÍÂèÒãËé¨ÍÀÒ¾ÊÑÁ¼Ñʶ١½¹ ¤ÇÒÁª×é¹·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» ËÃ×ͽØè¹
• ÍÂèÒ¤ÅØÁªèͧÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ ËÃ×ͪèͧà»Ô´μèÒ§æ ¢Í§¨ÍÀÒ¾ ÇÒ§¨ÍÀÒ¾ã¹Ê¶Ò¹·Õè«Öè§ÁÕ¡ÒÃËÁعàÇÕ¹ÍÒ¡ÒÈ
à¾Õ§¾ÍàÊÁÍ
• ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÇÒ§¨ÍÀҾ㹷Õè«Öè§ÁÕ©Ò¡ËÅѧÊÇèÒ§ÁÒ¡ ËÃ×Í·Õè«Öè§ÁÕáʧÍÒ·ÔμÂìËÃ×ÍáËÅ觡Óà¹Ô´áʧ·ÕèÊзé͹
à¢éÒ·Ò§´éҹ˹éҢͧ¨ÍÀÒ¾ ÇÒ§¨ÍÀÒ¾μèÓ¡ÇèÒÃдѺÊÒÂμÒ
• ã¹¢³Ð·Õèà¤Å×è͹ÂéÒ¨ÍÀÒ¾ ãËé¶×Í´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ
• »éͧ¡Ñ¹äÁèãËéÁÕ¡ÒáÃÐá·¡ËÃ×ÍÃÍ¢մ¢èǹº¹Ë¹éÒ¨Í à¹×èͧ¨Ò¡Ë¹éÒ¨ÍÁÕ¤ÇÒÁà»ÃÒкҧ
¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍÀÒ¾
â»Ã´»¯ÔºÑμÔμÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹ÅèÒ§àÁ×èÍ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍÀÒ¾
• ¶Í´»ÅÑꡨÍÀÒ¾¡è͹·Õè¨Ð·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÊÁÍ
• ãªé¼éÒ¹ØèÁà¾×èÍàªç´Ë¹éÒ¨Í áÅÐμÑÇà¤Ã×èͧ´éҹ˹éÒáÅдéÒ¹¢éÒ§
TH-8
¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
¨ÍÀÒ¾¨Ðà»ÅÕè¹ä»ÂѧâËÁ´ "¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹" ´éÇÂÊÑ−−Ò³¤Çº¤ØÁ¨Ò¡¤Í¹â·ÃÅàÅÍÃì¡ÒÃáÊ´§¼Å â´Â
ÁÕ¡ÒÃÃкØâ´Â LED à¾ÒàÇÍÃìÊÕàËÅ×ͧ
à¤Ã×èͧ¨ÐÍÂÙèã¹Ê¶Ò¹Ð¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ¨¹¡ÃзÑè§μÃǨ¾ºÊÑ−−Ò³¤Çº¤ØÁ ËÃ×Íá»é¹¾ÔÁ¾ìËÃ×ÍàÁÒÊìÁÕ¡ÒÃ
·Ó§Ò¹ àÇÅÒ¡ÅѺ¤×¹ÁÒ·Ó§Ò¹¨Ò¡Ê¶Ò¹Ð »Ô´áÍ¡·Õ¿ ÁÒà»ç¹Ê¶Ò¹Ð à»Ô´ ÍÂÙè·Õè»ÃÐÁÒ³ 3 ÇÔ¹Ò·Õ
DDC
㹡Ò÷ÓãËé¡ÒÃμÔ´μÑ駧èÒ¢Öé¹ ¨ÍÀÒ¾ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÅÑ¡á͹´ìà¾ÅÂì¡ÑºÃкº¢Í§¤Ø³ ¶éÒÃкº¢Í§¤Ø³
ʹѺʹعâ»Ãâμ¤ÍÅ DDC DDC (ªèͧ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃáÊ´§¼Å) à»ç¹â»Ãâμ¤ÍÅ¡ÒÃÊ×èÍÊÒëÖ觨ÍÀÒ¾¨Ðá¨é§ãËéÃкº
âÎÊμìÃѺÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¨ÍÀÒ¾â´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔ μÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´·ÕèʹѺʹع áÅÐàÇÅÒ·ÕèÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
¡Ñ¹ ¨ÍÀҾʹѺʹعÁÒμðҹ DDC2B
Ê¶Ò¹Ð ä¿ LED
μÔ´¹éÓà§Ô¹
âËÁ´¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ àËÅ×ͧÍӾѹ
TH-9
¡ÒáÓ˹´¢Ò¢Í§¢ÑéÇμèÍ
ÊÒÂà¤àºÔÅÊÑ−−Ò³¡ÒÃáÊ´§¼ÅÊÕ 15 ¢Ò
ËÁÒÂàÅ¢¢Ò ¤Ó͸ԺÒ ËÁÒÂàÅ¢¢Ò ¤Ó͸ԺÒÂ
1. á´§ 9. +5V
2. à¢ÕÂÇ 10. Åͨԡ ¡ÃÒǹ´ì
3. ¹éÓà§Ô¹ 11. ¡ÃÒǹ´ì ¨ÍÀÒ¾
4. ¡ÃÒǹ´ì ¨ÍÀÒ¾ 12. DDC-¢éÍÁÙÅ͹ءÃÁ
5. DDC-¤×¹ 13. «Ô§¤ìá¹Ç¹Í¹
6. R-¡ÃÒǹ´ì 14. «Ô§¤ìá¹ÇμÑé§
7. G-¡ÃÒǹ´ì 15. DDC-¹ÒÌÔ¡Ò͹ءÃÁ
8. B-¡ÃÒǹ´ì
TH-10
ÊÒÂà¤àºÔÅÊÑ−−Ò³¡ÒÃáÊ´§¼ÅÊÕ 24 ¢Ò*
*੾ÒÐÊÓËÃѺà¤Ã×èͧºÒ§ÃØè¹
¢Ò ¤ÇÒÁËÁÒ ¢Ò ¤ÇÒÁËÁÒÂ
1. ¢éÍÁÙÅ TMDS 2- 13. NC
2. ¢éÍÁÙÅ TMDS 2+ 14. à¾ÒàÇÍÃì +5V
3. ¢éÍÁÙÅ TMDS 2/4 ªÔÅ´ì 15. Åͨԡ ¡ÃÒǹ´ì
4. NC 16. μÃǨ¾ºÎçÍμ¾ÅÑ¡
5. NC 17. ¢éÍÁÙÅ TMDS 0-
6. ¹ÒÌÔ¡Ò DDC 18. ¢éÍÁÙÅ TMDS 0+
7. Çѹ·Õè DDC 19. ¢éÍÁÙÅ TMDS 0/5 ªÔÅ´ì
8. NC 20. NC
9. ¢éÍÁÙÅ TMDS 1- 21. NC
10. ¢éÍÁÙÅ TMDS 1+ 22. ¹ÒÌÔ¡Ò TMDS ªÔÅ´ì
11. ¢éÍÁÙÅ TMDS 1/3 ªÔÅ´ì 23. ¹ÒÌÔ¡Ò TMDS +
12. NC 24. ¹ÒÌÔ¡Ò DDC TMDS-
TH-11
μÒÃÒ§ä·ÁìÁÔè§ÁÒμðҹ
âËÁ´ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´
1 MAC 640 x 480 60 Hz
2 MAC 640 x 480 72 Hz
3 MAC 640 x 480 75 Hz
4 MAC 640 x 480 66.66 Hz
5 VESA 720 x 400 70 Hz
6 SVGA 800 x 600 56 Hz
7 SVGA 800 x 600 60 Hz
8 SVGA 800 x 600 72 Hz
9 SVGA 800 x 600 75 Hz
10 MAC 832 x 624 74.55 Hz
11 XGA 1024 x 768 60 Hz
12 XGA 1024 x 768 70 Hz
13 XGA 1024 x 768 75 Hz
14 MAC 1152 x 870 75 Hz
15 VESA 1152 x 864 75 Hz
16 VESA 1280 x 720 60 Hz
17 WXGA 1280 x 800 60 Hz
18 WXGA+ 1600 x 900 60 Hz
TH-12
¡ÒÃμÔ´μÑé§
㹡ÒÃμÔ´μÑ駨ÍÀÒ¾º¹ÃкºâÎÊμì¢Í§¤Ø³ â»Ã´·ÓμÒÁ¢Ñé¹μ͹´éÒ¹ÅèÒ§:
¢Ñé¹μ͹
1. 1-1 àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅÇÔ´ÕâÍ
a. μÃǨ´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒ·Ñ駨ÍÀÒ¾áÅФÍÁ¾ÔÇàμÍÃì»Ô´à¤Ã×èͧÍÂÙè
b. àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅ VGA ä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì
1-2 ÊÒÂà¤àºÔÅ´Ô¨ÔμÍÅ (੾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμ¤Ùèà·èÒ¹Ñé¹)
a. μÃǨ´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒ·Ñ駨ÍÀÒ¾áÅФÍÁ¾ÔÇàμÍÃì»Ô´à¤Ã×èͧÍÂÙè
b. àª×èÍÁμèÍ»ÅÒ´éҹ˹Ö觢ͧÊÒÂà¤àºÔÅ DVI 24 ¾Ô¹à¢éҡѺ´éÒ¹ËÅѧ¢Í§¨ÍÀÒ¾ áÅÐàª×èÍÁμèÍ»ÅÒÂ
ÍÕ¡´éҹ˹Öè§ä»Âѧ¾ÍÃìμ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì
2. àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅàÊÕ§ (੾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾ØμàÊÕ§à·èÒ¹Ñé¹) (ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)
3. àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¾ÒàÇÍÃì
àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¾ÒàÇÍÃìà¢éҡѺ¨ÍÀÒ¾ ¨Ò¡¹Ñé¹ä»ÂѧàμéÒàÊÕº AC ·ÕèÁÕ¡ÒÃμèÍÊÒ´ԹÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ
4. à»Ô´à¤Ã×èͧ¨ÍÀÒ¾áÅФÍÁ¾ÔÇàμÍÃì
à»Ô´à¤Ã×èͧ¨ÍÀÒ¾¡è͹ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧à»Ô´¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì
ÅӴѺ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ−ÁÒ¡
5. ¶éÒ¨ÍÀÒ¾Âѧ¤§·Ó§Ò¹äÁèàËÁÒÐÊÁ â»Ã´´ÙÊèǹ ¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ à¾×èÍÇÔ¹Ô¨©Ñ»Ñ−ËÒ
TH-13
μÑǤǺ¤ØÁ¢Í§¼Ùéãªé
ÊÇÔμªìà¾ÒàÇÍÃì / LED à¾ÒàÇÍÃì:
à¾×èÍ à»Ô´ ËÃ×Í »Ô´ ¨ÍÀÒ¾
ä¿μÔ´ à¾×èÍÃкØÇèÒ¨ÍÀÒ¾à»Ô´à¤Ã×èͧÍÂÙè
¡ÒÃãªéàÁ¹Ù·Ò§ÅÑ´
¡´»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑè¹ à¾×èÍà»Ô´àÁ¹Ù·Ò§ÅÑ´ àÁ¹Ù·Ò§ÅÑ´ ªèÇÂãËé¤Ø³àÅ×Í¡¡ÒÃμÑ駤èÒ·Õèà¢éÒ¶Ö§ºèÍÂæ ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
àÍçÁà¾ÒàÇÍÃìÃÔè§:
¡´»ØèÁàÍçÁà¾ÒàÇÍÃìÃÔè§ à¾×èÍà»Ô´ OSD ¡ÒèѴ¡Òà Acer eColor áÅÐà¢éÒä»ÂѧâËÁ´Ê¶Ò¹¡ÒóìμèÒ§æ
AUTO »ÃѺÍÑμâ¹ÁÑμÔ:
¡´»ØèÁ¹Õé à¾×èÍà»Ô´·Ó§Ò¹¿Ñ§¡ìªÑ蹡ÒûÃѺÍÑμâ¹ÁÑμÔ ¿Ñ§¡ìªÑ蹡ÒûÃѺÍÑμâ¹ÁÑμÔ ãªéÊÓËÃѺμÑ駤èÒ μÓá˹è§á¹Ç¹Í¹, μÓá˹è§
á¹ÇμÑé§, ¹ÒÌÔ¡Ò áÅÐâ¿¡ÑÊ
MENU ¿Ñ§¡ìªÑè¹ OSD
¡´»ØèÁ¹Õéà¾×èÍà»Ô´·Ó§Ò¹àÁ¹Ù OSD
à¾ÔèÁ / Å´ÃдѺàÊÕ§
¡´à¾×èÍ»ÃѺÃдѺàÊÕ§ (੾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾ØμàÊÕ§à·èÒ¹Ñé¹) (ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)
INPUT »ØèÁÍÔ¹¾Øμ
ãªé»ØèÁÍÔ¹¾Øμ à¾×èÍàÅ×Í¡ÃÐËÇèÒ§ÊÑ−−Ò³ÇÔ´ÕâÍμèÒ§æ ·ÕèÍÒ¨àª×èÍÁμèÍÍÂÙè¡Ñº¨ÍÀÒ¾¢Í§¤Ø³
(a) ÍÔ¹¾Øμ VGA (b) ÍÔ¹¾Øμ DVI (c) ÍÔ¹¾Øμ HDMI
ã¹¢³Ð·Õè¤Ø³àÅ×è͹ÃÐËÇèÒ§áËÅè§ÊÑ−−Ò³μèÒ§æ ¤Ø³¨ÐàËç¹¢éͤÇÒÁμèÍ仹Õé·ÕèÁØÁº¹¢ÇҢͧ˹éÒ¨Í à¾×èÍÃкض֧áËÅè§
ÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øμ·ÕèàÅ×Í¡ÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ÍÒ¨ãªéàÇÅÒ 1 ËÃ×Í 2 ÇÔ¹Ò·Õ¡è͹·ÕèÀÒ¾¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹
VGA ËÃ×Í DVI ËÃ×Í HDMI
¶éҤسàÅ×Í¡ÍÔ¹¾Øμ VGA ËÃ×Í DVI, áμèÊÒÂà¤àºÔÅ VGA áÅÐ DVI äÁèä´éàª×èÍÁμèÍÍÂÙè ¡Åèͧâμéμͺ¨ÐáÊ´§¢éͤÇÒÁÇèÒ:
“No Cable Connect (äÁèä´éàª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅ)” ËÃ×Í “No Signal (äÁèÁÕÊÑ−−Ò³)”
TH-14
¡ÒèѴ¡Òà Acer eColor
¢Ñé¹μ͹¡Ò÷ӧҹ
¢Ñé¹·Õè 1: ¡´»ØèÁ “ ” à¾×èÍà»Ô´ OSD ¡ÒèѴ¡Òà Acer eColor áÅÐà¢éÒä»ÂѧâËÁ´Ê¶Ò¹¡ÒóìμèÒ§æ
¢Ñé¹·Õè 2: ¡´ “” ËÃ×Í “” à¾×èÍàÅ×Í¡âËÁ´
¢Ñé¹·Õè 3: ¡´»ØèÁ “AUTO” à¾×èÍÂ×¹ÂѹâËÁ´ áÅÐÃѹ ¡ÒûÃѺÍÑμâ¹ÁÑμÔ
¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅлÃÐ⪹ì
äͤ͹àÁ¹ÙËÅÑ¡
äͤ͹
àÁ¹ÙÂèÍÂ
ÃÒ¡ÒÃ
àÁ¹ÙÂèÍÂ
¤Ó͸ԺÒÂ
N/A âËÁ´¼Ùéãªé
¼Ùéãªé¡Ó˹´ ¡ÒÃμÑ駤èÒÊÒÁÒöä´éÃѺ¡ÒûÃѺÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´à¾×èÍ
ãËéàËÁÒСѺʶҹ¡Òóì·Õèμéͧ¡ÒÃ
N/A âËÁ´¢éͤÇÒÁ
»ÃѺ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅÂì¢Í§¤ÇÒÁÊÇèÒ§áÅФ͹·ÃÒÊμìãËéàËÁÒÐÊÁ
·ÕèÊØ´ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁÅéҢͧ´Ç§μÒ ¹Õèà»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèʺÒ·ÕèÊØ´ã¹
¡ÒÃÍèÒ¹¢éͤÇÒÁº¹Ë¹éÒ¨Í
N/A âËÁ´ÁÒμðҹ
¡ÒÃμÑ駤èÒàÃÔèÁμé¹ Êзé͹¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å
N/A âËÁ´¡ÃÒ¿¿Ô¡
àÃè§ÊÕáÅÐà¾ÔèÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ÁÒ¡¢Öé¹
ÃÙ»ÀÒ¾áÅÐÀÒ¾¶èÒ¨лÃÒ¡¯ã¹ÊÕ·ÕèÊ´ãÊ¢Öé¹ ¾ÃéÍÁÃÒÂÅÐàÍÕ´
·Õè¤ÁªÑ´
N/A
âËÁ´
ÀҾ¹μÃì
áÊ´§©Ò¡μèÒ§æ ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèªÑ´à¨¹·ÕèÊØ´ ãËé¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃ
ÃѺªÁ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ áÁéã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèäÁèàËÁÒÐÊÁ àªè¹ ã¹ÊÔè§
áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÊÇèÒ§ÁÒ¡
TH-15
¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒ OSD
OSD ÊÒÁÒöãªéÊÓËÃѺ¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒÊÓËÃѺ¨ÍÀÒ¾ LCD ¢Í§¤Ø³
¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍà»Ô´ OSD ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé OSD à¾×èÍ»ÃѺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾, μÓáË¹è§ OSD áÅСÒÃμÑ駤èÒ
·ÑèÇä» ÊÓËÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒ¢Ñé¹ÊÙ§ â»Ã´´Ù˹éÒμèÍ仹Õé:
¡ÒûÃѺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾
1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ
2ãªé»ØèÁ / , àÅ×Í¡ Picture (ÀÒ¾) ¨Ò¡ OSD ¨Ò¡¹Ñé¹à¤Å×è͹·ÕèÂѧÊèǹ»ÃСͺ¢Í§ÀÒ¾·Õè¤Ø³
μéͧ¡ÒûÃѺ
3ãªé»ØèÁ / à¾×èÍ»ÃѺÊà¡ÅàÅ×è͹
4¤Ø³ÊÒÁÒöãªéàÁ¹Ù Picture (ÀÒ¾) à¾×èÍ»ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§, ¤Í¹·ÃÒÊμì, ÍسËÀÙÁÔÊÕ, ¡ÒáÓ˹´¤èÒÍÑμâ¹ÁÑμÔ
áÅФسÀÒ¾·Õèà¡ÕèÂǡѺÀÒ¾Í×è¹æ ä´é
ËÁÒÂàËμØ: à¹×éÍËÒμèÍ仹ÕéãªéÊÓËÃѺ¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§·ÑèÇä»à·èÒ¹Ñé¹ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ¼ÅÔμÀѳ±ì¨ÃÔ§ÍÒ¨
áμ¡μèÒ§¨Ò¡¹Õé
TH-16
¡ÒûÃѺμÓáË¹è§ OSD
1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ
2ãªé»ØèÁàÅ×Í¡·ÔÈ·Ò§, àÅ×Í¡ OSD ¨Ò¡¡ÒÃáÊ´§¼Åº¹Ë¹éÒ¨Í ¨Ò¡¹Ñé¹à¤Å×è͹·ÕèÂѧ¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Õè¤Ø³
μéͧ¡ÒûÃѺ
TH-17
¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒ
1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ
2ãªé»ØèÁ / , àÅ×Í¡ Setting (¡ÒÃμÑ駤èÒ) ¨Ò¡ OSD ¨Ò¡¹Ñé¹à¤Å×è͹·ÕèÂѧ¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Õè¤Ø³
μéͧ¡ÒûÃѺ
3¤Ø³ÊÒÁÒöãªéàÁ¹Ù Setting (¡ÒÃμÑ駤èÒ) à¾×èÍ»ÃѺ Menu Language (ÀÒÉÒàÁ¹Ù) ¢Í§Ë¹éÒ¨Í áÅСÒÃμÑ駤èÒ
·ÕèÊÓ¤Ñ−Í×è¹æ
TH-18
¢éÍÁÙżÅÔμÀѳ±ì
1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ
2ãªé»ØèÁ / , àÅ×Í¡ Information (¢éÍÁÙÅ) ¨Ò¡ OSD ¨Ò¡¹Ñé¹ ¢éÍÁÙž×é¹°Ò¹¢Í§¨ÍÀÒ¾ LCD
ÊÓËÃѺÍÔ¹¾Øμ»Ñ¨¨ØºÑ¹¨ÐáÊ´§¢Öé¹ÁÒ
TH-19
¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ
¡è͹·Õè¨ÐÊ觨ÍÀÒ¾ LCD ¢Í§¤Ø³à¾×èÍ·Ó¡ÒëèÍÁ, â»Ã´μÃǨÊͺÃÒ¡ÒáÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ´éÒ¹ÅèÒ§ à¾×èÍ´ÙÇèÒ
¤Ø³ÊÒÁÒöÇÔ¹Ô¨©Ñ»Ñ−ËÒä´é´éÇÂμÑÇàͧËÃ×ÍäÁè
(âËÁ´ VGA)
»Ñ−ËÒ Ê¶Ò¹Ð»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÒÃá¡éä¢
äÁèÁÕÀÒ¾ LED μÔ´
• ãªé OSD, »ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§áÅФ͹·ÃÒÊμìä»Âѧ
¤èÒÊÙ§ÊØ´ ËÃ×ÍÃÕà«çμ¡ÅѺà»ç¹¡ÒÃμÑ駤èÒàÃÔèÁμ鹨ҡ
âç§Ò¹
LED ´Ñº
• μÃǨÊͺÊÇÔμªìà¾ÒàÇÍÃì
• μÃǨÊͺÇèÒÊÒÂä¿ AC
àª×èÍÁμèÍÍÂÙè¡Ñº¨ÍÀÒ¾ÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁËÃ×ÍäÁè
LED áÊ´§ÊÕàËÅ×ͧÍӾѹ
• μÃǨÊͺÇèÒÊÒÂà¤àºÔÅÊÑ−−Ò³ÇÔ´ÕâÍàª×èÍÁμèÍ·Õè
´éÒ¹ËÅѧ¢Í§¨ÍÀÒ¾ÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁËÃ×ÍäÁè
• μÃǨÊͺÇèÒÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà»Ô´ÍÂÙèËÃ×ÍäÁè
ÀÒ¾¼Ô´»¡μÔ ÀÒ¾äÁè¹Ôè§
•
μÃǨÊͺÇèÒ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ¡ÃÒ¿¿Ô¡ÊìÍÐá´»-
àμÍÃì áÅШÍÀÒ¾ÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ËÃ×ÍäÁè «Ö觹ÕèÍÒ¨à»ç¹
»Ñ−ËҢͧ¤ÇÒÁ¶ÕèÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øμ·ÕèäÁèμç¡Ñ¹
¡ÒÃáÊ´§¼ÅËÒÂä», μÓá˹觡ÅÒ§
äÁèμç ËÃ×ÍÀÒ¾¢¹Ò´àÅç¡à¡Ô¹ä»
ËÃ×ÍãË−èà¡Ô¹ä»
• ãªé OSD, »ÃѺ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´, ¹ÒÌÔ¡Ò, à¿Ê-
¹ÒÌÔ¡Ò, μÓá˹è§á¹Ç¹Í¹ áÅÐμÓá˹è§á¹ÇμÑé§
¡ÑºÊÑ−−Ò³·ÕèäÁèä´éÁÒμðҹ
• ãªé OSD, 㹡óշÕèÀÒ¾äÁèàμçÁ˹éÒ¨Í, â»Ã´àÅ×Í¡
¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Í×è¹ ËÃ×ÍàÇÅÒÃÕà¿Ãªá¹ÇμÑé§Í×è¹
• ÃÍÊͧÊÒÁÇÔ¹Ò·ÕËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃѺ¢¹Ò´¢Í§ÀÒ¾
¡è͹·Õè¨Ðà»ÅÕè¹ËÃ×ÍμÑ´¡ÒÃàª×
èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅ
ÊÑ−−Ò³ ËÃ×ͻԴ¨ÍÀÒ¾
àÊÕ§¼Ô´»¡μÔ
(੾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμ
àÊÕ§à·èÒ¹Ñé¹)
(ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)
äÁèÁÕàÊÕ§ ËÃ×ÍÃдѺàÊÕ§μèÓà¡Ô¹ä»
• μÃǨÊͺÇèÒÊÒÂà¤àºÔÅàÊÕ§àª×èÍÁμè͡ѺâÎÊμì PC
ÍÂÙèËÃ×ÍäÁè
• μÃǨÊͺÇèÒ¡ÒÃμÑ駤èÒÃдѺàÊÕ§¢Í§âÎÊμì PC ÍÂÙè
ã¹μÓá˹è§μèÓÊØ´ËÃ×ÍäÁè áÅÐÅͧà¾ÔèÁÃдѺàÊÕ§¢Öé¹
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
