Mettler Toledo InPro 4010 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

InPro 4010 pH electrode 41
© 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH InPro 4010 pH electrode
Printed in Switzerland 52 000 522 C
pt
1 Introdução .................................................................... 42
2 Instruções de segurança ................................................ 42
3 Descriçãodoproduto .................................................... 42
5 Calibração e medição .................................................... 43
6 Manutenção .................................................................. 43
7 Remoçãodesujeiraeresíduos ....................................... 43
8 Proteção ambiental ........................................................ 43
9 Garantia ....................................................................... 43
Índice
InPro
4010
Eletrodo de pH
Manual de Instruções
InProéumamarcaregistradadoGrupoMETTLERTOLEDO
naSuíça,nosEUA,naUniãoEuropeiaeemmaiscinco
países.
pt Manual de instruções
42 InPro 4010 pH electrode
InPro 4010 pH electrode © 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH
52 000 522 C Printed in Switzerland
pt
1 Introdução
Os sensores de pH da METTLER TOLEDO do tipo
InPro 4010
®
são eletrodos de medida de baixa
manutenção,comumeletrólitodepolímeroesensor
de temperatura embutido.Os sensores InPro 4010
sãoprojetadosparamediçãosimultâneadovalorde
pHetemperaturaemeuentesindustriais.
Leia estas instruções cuidadosamente antes de colocar
o sensor em operação para garantir o funcionamento
sem problemas. Os sensores InPro 4010 não o
esterilizáveis/autoclaváveis e inadequados para
mediçõesavaloresdepH<2,emmeiocontendo
cloro ou em soluções orgânicas.
2 Instruções de segurança
Osensorédestinadosomenteaousodescritoacima
em§1.Osensorconsisteparcialmentedevidro.Se
o sensor precisa ser limpado ou calibrado usando
ácidoousoluçõesalcalinas,éprecisousarluvase
óculosdeproteção.Alémdisto,asregulamentações
de segurança locais devem ser observadas.
Nósrecomendamosqueoseletrodossejamsomente
colocadosemoperaçãoemconjuntocomacessórios/
produtosoriginaisdaMETTLERTOLEDO.Oseletrodos
podem ser operados e servidos somente por pessoal
familiarizadocomoequipamentoemquestão,eque
tenhalidoeentendidoestasinstrões.
3 Descrição do produto
Ainscriçãoemcada eletrodocontém as seguintes
informações:
METTLER TOLEDO Fabricantedoeletrodo
InPro
®
4010/xxx/yyy Designaçãodetipo/xxx=
comprimentodoeixoemmm/yyy
=sensordetemperatura
combination pH Tipo de eletrodo
pH212 faixademediçãodepH
0…60°C(32140°F) Faixadetemperatura
para operação
OrderNo.5200XXXX merodopedido
4 Instalação e comissionamento
1. Ao desembalar e,antesda instalação,verique
novamentesehádanosmecânicosnoeixoena
membrana de vidro do sensor. Informe quaisquer
danos imediatamente para o seu fornecedor da
METTLERTOLEDO.
2. Removaatampadeproteçãoeenxágueosensor
com água deionizada.Apósoenxágue,osensor
deve ser secado apenas com um lenço. Não esfregue
amembranadevidro,jáqueistopodelevaracarga
eletrostática e tempos de resposta lentos.
3.Veriqueacâmaradamembranadoeletrodopara
apresençadequaisquerbolhasdeareremovaas
InPro 4010pHelectrode 43
© 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH InPro 4010 pH electrode
Printed in Switzerland 52 000 522 C
pt
mesmas ao balançar levemente o sensor em um
plano vertical.
4. Consulte o manual de instruções da câmara
relativa para instalar o sensor.
5. ConecteosensoraotransmissordepH,usando
umcabocomconectorVP(VarioPin)Consulteo
diagramadoterminaledaaçãoqueacompanha
o cabo.
5 Calibração e medição
SensorInPro4010requeremcalibraçãode2pontos.
Osensoré,então,mergulhadosucessivamenteem
duas soluções de buffer diferentes com valores de
referência de pH dados e o transmissor calibrado
para estes valores de buffer. Consulte o manual
deinstruçõesdotransmissorparamaisinformações.
6 Manutenção
O sensor com eletrólito de polímero não pode ser
recarregado. O sensor não deve ser armazenado
seco.Nocasoemqueosensorsecar,énecessário
recondicioná-lo antes do uso por imersão em
FRISCOLYT™(Nºdepedido51340053)por,pelo
menos, 24 horas. Os sensores InPro 4010 devem
serarmazenadoscomtampadeproteçãoajustada
contendoFRISCOLYT.Apóscadaciclodetrabalho,a
ponteiradosensoreasentradas(diafragmas)devem
ser completamente limpas usando água deionizada.
7 Remoçãodesujeiraeresíduos
1. Tempo de resposta lento. Amembranadevidro
podeserreativadausandoumasoluçãoHF(pedido
.51319053).Somenteaseçãodaponteirado
sensor abaixo das duas entradas (diafragmas)
podem ser imersas na solução HF - e durante
umperíododecercade5minutos.Logoapós,
enxágueosensorcompletamenteemergulheem
FRISCOLYTpor,pelomenos,12horas.
2. Sensibilidadeinsuciente(declive).Veriquese
hácontaminaçãonas entradas eenxáguecom
águaquente.Veriquesehátraçosdeumidade
noconectorVP.Senecessário,limpebemusando
álcool ou água deionizada e, depois, seque
cuidadosamente.
8 Protão ambiental
Odescartedeprodutoselétricosnãodeve
serfeitocomolixodoméstico.Recicleem
instalações existentes no local. Solicite
orientações de reciclagem à autoridade
competente ou ao seu revendedor.
9 Garantia
Sobredefeitosdefabricação12mesesapósaentrega.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Mettler Toledo InPro 4010 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para