Dell Precision R5400 Manual do usuário

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400



Notas,AvisoseAdvertências



SeadquiriuumcomputadorDell™Sérien,asreferênciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoft®Windows®nãosãoaplicáveis.

Asinformaçõesdestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

©2008DellInc.Todososdireitosreservados.

ÉestritamenteproibidaqualquerreproduçãodestesmateriaissemautorizaçãoporescritodaDellInc.

Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell,ologótipoDELL, Inspiron, Dell Precision, DellConnect, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage e o

logótipo YOURS IS HERE sãomarcascomerciaisdaDellInc.;Bluetooth éumamarcaregistadadaBluetoothSIGInc.eéutilizadapelaDellsoblicença;Microsoft, Windows, e

Windows Vista, bemcomoologótipodobotãoIniciardoWindowssão marcascomerciaisouregistadasdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidosdaAméricae/ouemoutros

países.

Outrosnomesemarcascomerciaispodemsermencionadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesqueinvocamessasmarcasenomesouosseusprodutos.ADellInc.

negaqualquerinteressedepropriedadesobreoutrasmarcasenomescomerciaisquenãoosseus.

Modelo WMTE01

Junhode2008Rev.A00

Resoluçãodeproblemas

Antes de trabalhar no computador

Painel frontal

Tampa do computador

Unidadeóptica

Unidadesdediscorígido

Fontedealimentação

Conjunto do painel de controlo

Altifalante

Suporteintermédio

Cobertura de arrefecimento

Ventoinhas de arrefecimento

Unidadededistribuiçãodeenergia

Compartimentosdasplacasdeexpansão

Placasdeexpansão

Placariserdeexpansão

Placadeanfitriãoparaacesso

remoto (opcional)

Memóriadosistema

Processadores

Bateria

Placa de sistema

Comoobterinformações

Como obter ajuda



NOTA: UmaNOTAforneceinformaçõesimportantesparaajudarautilizarmelhorocomputador.

AVISO: Um AVISO indica danos potenciais no hardware ou uma perda de dados e explica como pode evitar esse problema.

ADVERTÊNCIA:UmaADVERTÊNCIAindicapotenciaisdanosnoequipamento,lesõescorporaisoumorte.

RegressaraoÍndice

 Bateria

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Substituir a bateria



O computador possui uma bateria tipo moeda de 3 V.

Substituir a bateria



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Retire a bateria.

a. Segure no conector da bateria, carregando com firmeza para baixo no lado positivo do conector.

b. Enquanto segura no conector da bateria, empurre a bateria no sentido do lado positivo do conector e retire-adaspatilhasdefixaçãonolado

negativo do conector.



3. Instale a nova bateria.

a. Segure no conector da bateria, carregando com firmeza para baixo no lado positivo do conector.

b. Segurenabateriacomosinal"+"viradoparacimaefaça-adeslizarporbaixodaspatilhasdefixaçãonoladopositivodoconector.

c. Empurreabaterianosentidodescendentesobreoconector,atéqueassente.



4. Volte a colocar a tampa do computador (consulte Substituir a tampa).



5. Volteaconectarocomputadoràtomadaeléctricaeligue-o,juntamentecomquaisquerperiféricos.



6. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistemaparaconfirmarqueabateriaestáafuncionarcorrectamente(consulteoGuia de tecnologia Dell para

obterinformaçõessobrecomoacedereutilizaroprogramadeconfiguraçãodosistema).



7. Introduza a hora e a data correctas nos campos Hora e Datadoprogramadeconfiguraçãodosistema.



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Seanovabaterianãoforinstaladacorrectamente,haveráperigodeexplosão.Utilizeapenasbateriasdotiporecomendadopelo

fabricanteouequivalente.Elimineasbateriasusadasdeacordocomasinstruçõesdofabricante.Paraobterinformaçõesadicionais,consultea

documentaçãodesegurançaexpedidacomocomputador.

AVISO: Seretirarabateriadoencaixecomumobjectocontundente,tenhacuidadoparanãotocarnaplacadesistemacomoobjecto.Certifique-se de

queoobjectoéinseridoentreabateriaeoencaixeantesdetentarretirarabateria.Casocontrário,podedanificaraplacadosistemaaoretiraro

encaixe ou partir as pistas do circuito na placa do sistema.

AVISO: Para evitar danos no conector da bateria, deve segurar com firmeza o conector enquanto instala ou retira a bateria.

1

lado positivo do conector da bateria

2

bateria

3

lado negativo do conector da bateria



AVISO: Para evitar danos no conector da bateria, deve segurar com firmeza o conector enquanto instala ou retira a bateria.



8. Saiadoprogramadeconfiguraçãodosistema.



9. Paratestaranovabateriainstalada,desligueocomputadoreretireafichadatomadaeléctrica,aguardandopelomenosumahora.



10. Apósumahora,volteaconectarocomputadoràtomadaeléctricaeligue-o.



11. Entrenoprogramadeconfiguraçãodosistemae,seahoraeadataestiveremincorrectas,consulteComo entrar em contacto com a Dell para

informaçõessobrecomoobterassistênciatécnica.

RegressaraoÍndice



RegressaraoÍndice

 Antes de trabalhar no computador

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Ferramentas recomendadas

Oquedeverásaberparasuasegurança



Estedocumentoapresentainformaçõessobreosprocedimentosderemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnocomputador.Exceptoseindicadoemcontrário,

cadaprocedimentopressupõeque:

l Executouospassosnestasecção.

l Leuasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

l Aquandodasubstituiçãodumcomponente,játeráretiradoooriginal,seesteestivesseinstalado.

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:

l Chave de parafusos pequena

l Chave de parafusos Phillips

l Alavancapequenaemplástico

l ActualizaçãodoBIOS(consulteositedoSuporteDellemsupport.dell.com)

Oquedeverásaberparasuasegurança

Utilizeasorientaçõesdesegurançaseguintesparaajudaraprotegerocomputadordepotenciaisdanoseparaajudarasalvaguardarasuasegurança

pessoal.



1. Encerre o computador.

l No Microsoft Windows Vista®, clique em Iniciar ,cliquenoíconede seta e, em seguida, clique em Encerrar para desligar o computador.

l No Microsoft

®

Windows

®

XP, clique em Iniciar® Encerrar® Encerrar.



2. Desligueocomputadoretodososdispositivosanexadosdasrespectivastomadaseléctricas.



3. Desligue todos os cabos de rede do computador.



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Podehaverdiferençasdeaparênciaentreacordoseucomputadoredeterminadoscomponentesemrelaçãoaosapresentadosnasilustrações

deste documento.

ADVERTÊNCIA:Antesdeiniciarquaisquerdosprocedimentosdescritosnestasecção,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomo

computador.Paraobterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentar

em www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Apenasumtécnicoespecializadocertificadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Somentetécnicosespecializadospossuem

autorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesnointeriordomesmo.Osdanoscausadosporassistêncianão

autorizadapelaDellnãoestãocobertospelagarantia.

AVISO: Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumafaixadeterraparapulsooutoqueperiodicamentenumasuperfície

metálicanãopintada,comoumconectornaparteposteriordocomputador.

AVISO: Manuseiecuidadosamenteoscomponenteseasplacas.Nãotoquenoscomponentesounoscontactosdaplaca.Segureaplacapelas

extremidadesoupelosuportemetálicodeinstalação.Segurenoscomponentes,comoumprocessador,pelasextremidadesenãopelospinos.

AVISO: Quandodesligarumcabo,puxepeloconectordocabooupelorespectivoolhal,masnãopelocabo.Paraosconectoresdoscaboscompatilhas

de bloqueio, prima as patilhas de bloqueio para dentro para soltar o conector. Quando ligar um cabo, certifique-sedequeosconectoresestão

correctamente orientados e alinhados para evitar que o conector e/ou os pinos do conector fiquem danificados.

NOTA: Certifique-sedequeocomputadorestádesligadoedequenãoseencontranummododegestãodeenergia.Senãoconseguirencerraro

computadoratravésdosistemaoperativo,pressionesemsoltarobotãodealimentaçãodurante6segundos.

AVISO: Para desligar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e, em seguida, desligue-o da tomada de rede.



4. Seaplicável,retireocomputadordoarmárioderede(consulteoGuiadeinstalaçãodearmáriosderedeparamaisinstruções).



5. Retire o painel frontal, se estiver colocado (consulte Retirar o painel frontal).



6. Retire a tampa do computador (consulte Retirar a tampa).



7. Quando concluir o trabalho no interior do computador, volte a colocar-lheatampaeopainelfrontalevoltealigá-lo,bemcomoaosperiféricos,às

respectivastomadaselécticas.

RegressaraoÍndice



ADVERTÊNCIA:Paraevitarchoqueseléctricos,desliguesempreocomputadordatomadaeléctricaantesderetiraratampa.

AVISO: Antes de tocar em alguma coisa no interior do computador, ligue-seàterratocandonumasuperfíciemetálicanãopintada,comoaquese

encontranaparteposteriordocomputador.Enquantotrabalha,toqueperiodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintadaparadissipara

electricidadeestática,quepodedanificaroscomponentesinternos.

RegressaraoÍndice

 Painel frontal

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Retirar o painel frontal

Substituir o painel frontal



Umafechaduranopainelfrontallimitaoacessoaobotãodeligar/desligar,àunidadeóptica,aosdoisconectoresUSBfrontaiseao(s)disco(s)rígido(s).Um

conjuntodeluzeslocalizadasnafaceposterioreacessíveisatravésdopainelfrontalindicamoestadodocomputador.

Ocomputadoréexpedidocomopainelfrontaldestacado,oqualterádesermontadoduranteainstalaçãoinicialdocomputador.

Retirar o painel frontal



1. Destrave o painel frontal, utilizando a chave.



2. Pressione a patilha na extremidade esquerda do painel.



3. Rode a extremidade esquerda do painel afastando-a do computador, de modo a libertar a extremidade direita do painel.



4. Puxe o painel, retirando-o do computador.



Substituir o painel frontal

Para voltar a colocar o painel frontal, siga os passos acima descritos pela ordem inversa.

RegressaraoÍndice



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

1

luzes de estado

2

fechadura do painel frontal

NOTA: Sepretendeinstalarumnovopaineldesubstituição,encontraráaschavesdopainelencaixadasnointeriordomesmo,localondeforam

armazenadasduranteaexpedição.

RegressaraoÍndice

Suporteintermédio

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Retirarosuporteintermédio

Substituirosuporteintermédio



Retirarosuporteintermédio



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Pressione para dentro os trincos de desbloqueio azuis em cada extremidade do suporte e levante-o do computador.



Substituirosuporteintermédio



1. Alinheosuporte,demodoaqueosmembrosverticaisdeslizementreospinosdeorientação.



2. Façadeslizarosuportenosentidodescendente,atéquefiquebemencaixado.

RegressaraoÍndice



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

1

pinosdeorientação(6,trêsdecadaladoda

base)

2

membros verticais

(2)

3

trincos de desbloqueio (2)

4

suporteintermédio

5

entalhe(2,umdecadaladodabraçadeira)



RegressaraoÍndice

Compartimentosdasplacasdeexpansão

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Retirarumcompartimentodeplacasdeexpansão

Substituirumcompartimentodeplacasdeexpansão



Oseucomputadorpossuidoiscompartimentosdeplacasdeexpansão:umcomaetiqueta"outer"(exterior)eoutrocomaetiqueta"center"(central).O

procedimentopararemoçãodecadacompartimentoéidêntico.

Retirarumcompartimentodeplacasdeexpansão



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Puxeparacimaosdoistrincosdedesbloqueioazuisnocompartimentodeplacasdeexpansão.



3. Levanteocompartimentoparacima,masnãooretirecompletamentedabaseatéterdesligadotodoscabosqueestejamligadosàsplacasde

expansão.



4. Desligueoscabosqueestejamligadosaquaisquerplacasdeexpansãoinstaladasnocompartimentoelevanteocompartimentocompletamenteda

base.



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Deveretirartodasasplacasdeexpansãoantesderetirarocompartimentodasplacasdeexpansãodocomputador.

1

trincos de desbloqueio (2)

2

compartimento de placas de

expansão

3

pinosdeorientaçãonaplacade

sistema (3)

4

conector da placa riser na placa de

sistema

NOTA: Focando-seapenasnocompartimentoexterior,façapassarosconectoresdealimentaçãoP5e/ouP6,conformeaplicável,pelasaberturas

de uma das extremidades do compartimento, enquanto o levanta completamente da base.

NOTA: Paradesligarcabosdealimentação,aperteapatilhadedesbloqueionoconectordocabo.Evitepuxardirectamentepeloscabos.



Substituirumcompartimentodeplacasdeexpansão



1. Voltealigaroscabosqueliguemaquaisquerplacasdeexpansãonocompartimento,seaplicável.



2. Alinheosfurosdeorientaçãoemcadaextremidadedocompartimentodeplacasdeexpansãocomospinosdeorientaçãonaplacadesistemaefaça

descer o compartimento.



3. Pressione o compartimento para baixo, de modo a assentar a placa riser no conector correspondente da placa de sistema.



4. Pressione os trincos de desbloqueio azuis no sentido descendente, para o interior do compartimento.

RegressaraoÍndice



1

patilha de desbloqueio no conector do cabo



NOTA: Ocompartimentoexteriordeplacasdeexpansãopossuiduasaberturasnumaextremidade,paraenfiaroscabosdealimentaçãoP5e/ou

P6casoasplacasdeexpansãoinstaladasoexijam.

NOTA: Ocompartimentocentralparaplacasdeexpansãopossuitrêsfurosdeorientaçãoparatrêspinosdaplacadesistemaeocompartimento

exterior possui apenas dois furos para dois pinos da placa de sistema.

RegressaraoÍndice

Placasdeexpansão

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Orientaçõesparainstalaçãodeplacasdeexpansão

Instalarumaplacadeexpansão

Retirarumaplacadeexpansão



OcomputadorédisponibilizadocomumaouduasplacasPCIExpress(PCIe)instaladasnocompartimentodeplacasdeexpansão.Ocompartimentocentralde

placasdeexpansãotemduasopçõesdeconfiguração:

l Uma placa PCIe e uma PCI-X

l Uma placa PCI e uma PCI-X

Orientaçõesparainstalaçãodeplacasdeexpansão

Instalarumaplacadeexpansão



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Retireaplacadeexpansãodaembalagemeprepare-aparaainstalação.

Paraobtermaisinstruções,consulteadocumentaçãoqueacompanhaaplaca.



3. Retireocompartimentodeplacasdeexpansão(consulteRetirarumcompartimentodeplacasdeexpansão).



4. Abraotrincodaplacadeexpansãoeretireosuportedepreenchimento.



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Asranhurasparaplacasdeexpansãonãoestãopreparadasparatrocadinâmica.

NOTA: Todasasranhurasparaplacasdeexpansãosuportamplacasdeexpansãodecomprimentocompleto.

NOTA: OcomputadorsuportaatéduasplacasdeexpansãoRAIDparageriroarmazenamentoexterno.

NOTA: Oprocedimentoparainstalarplacasdeexpansãonoscompartimentosexternoecentraléomesmo.

1

compartimentodeplacasdeexpansão

2

trincodaplacadeexpansão

3

suporte de preenchimento



5. Instaleaplacadeexpansão:

a. Seaplacadeexpansãofordecomprimentocompletoalinheaextremidadefrontaldaplacacomaguiafrontaldaplaca.

b. Posicioneaplacadeexpansãodemodoaqueoconectordaextremidadedaplacafiquealinhadocomoconectordaplacadeexpansãoriser.

c. Introduzacomfirmezaoconectordaextremidadedaplacanoconectordaplacadeexpansão,atéqueaplacafiquecompletamenteassente.

d. Quandoaplacaestiverencaixadanoconector,fecheotrincodaplacadeexpansão.



6. Ligue todos os cabos da nova placa, bem como das placas previamente instaladas.

Consulteadocumentaçãoqueacompanhaaplacaparaobterinformaçõessobreasligaçõesdecabos.

Retirarumaplacadeexpansão



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Retireocompartimentodeplacasdeexpansão(consulteRetirarumcompartimentodeplacasdeexpansão).



3. Retiraraplacadeexpansão:

a. Abraotrincodaplacadeexpansão.

b. Segureaplacadeexpansãopelosquatrocantoseretire-a do conector.



4. Senãopretenderrecolocaraplaca,instaleumsuportedepreenchimentoemmetalsobreaaberturavaziadaranhuradeexpansãoefecheotrincoda

placadeexpansão.

RegressaraoÍndice



1

compartimento central de placas de

expansão

2

guia frontal da placa

3

trincodaplacadeexpansão

4

placadeexpansão

5

conector da extremidade da placa

6

conectordaplacadeextensão

na placa riser

NOTA: Énecessárioinstalarumsuportedepreenchimentosobreumaranhuradeexpansãovazia,demodoamanteracertificaçãoFCC(Federal

CommunicationsCommission;ComissãoFederaldeComunicações)docomputador.Ossuportestambémafastamapoeiraeasujidadedo

computadoreajudamaoarrefecimentoadequadoeàcirculaçãodearnointeriordocomputador.

RegressaraoÍndice

 Tampa do computador

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Retirar a tampa

Substituir a tampa



Retirar a tampa



1. Desligueocomputadoreosperiféricosemutilizaçãodatomadaeléctrica.



2. Retire o painel frontal, se estiver colocado (consulte Retirar o painel frontal).



3. Pararetiraratampadocomputador,rodeatravadedesbloqueiodotrinconosentidoinversoaodosponteirosdorelógio,atéficarnaposiçãode

destravada.



4. Levante o trinco na parte superior do computador.



5. Agarre bem a tampa em ambos os lados e levante-a cuidadosamente da base.

Substituir a tampa



1. Levante o trinco da tampa.



2. Coloque a tampa na parte superior do computador e desloque-aligeiramenteparatrás,demodoaassentarnosganchoseficarniveladanabasedo

computador.



3. Empurreotrincoparabaixo,demodoacolocaratampanaposiçãocorrectaparafechar.



4. Rodeatravadedesbloqueiodotrinconosentidodosponteirosdorelógioparafixaratampa.



5. Volte a colocar o painel frontal (consulte Substituir o painel frontal).



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Quandolevantarotrinco,atampadeslizaráligeiramenteparaaparteposteriordocomputador.



RegressaraoÍndice



1

trinco

2

trava de desbloqueio do trinco

3

ganchos de alinhamento



RegressaraoÍndice

 Conjunto do painel de controlo

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Retirar o conjunto do painel de controlo

Substituir o conjunto do painel de controlo

Retirar o conjunto do painel de controlo



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Desligue o cabo do painel de controlo da placa do painel de controlo.

a. Aperteaspatilhasdeplásticonasextremidadesdoconectordocabo.

b. Retire cuidadosamente o conector do encaixe.



3. Desligue o cabo do altifalante da placa do painel de controlo.



4. Desligue o cabo com conector USB frontal da placa do painel de controlo.



5. Retireoparafusoquefixaoconjuntodopaineldecontroloàbasedocomputador.



6. Agarreapatilha/alavancademetalparafazerdeslizaraunidadeparatráselevanteaunidadedabase.



ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Paraevitardanosnocabo,puxepeloconectorenãopelocabo,pararetiraroconector.

1

conjunto do painel de controlo

2

cabo do painel de

controlo

3

parafusodefixaçãodoconjuntodopainel

de controlo

4

cabo do altifalante

5

patilha/alavanca de metal

6

cabo com conector USB

frontal

Substituir o conjunto do painel de controlo



1. Coloqueoconjuntodopaineldecontrolonabasedocomputador,faça-odeslizarparaafrenteatéqueosorifíciosdosparafusosfiquemalinhadoseo

botãodealimentaçãoencaixenaaberturadopainelfrontale,emseguida,volteacolocaroparafusodefixação.



2. LigueocabocomconectorUSBfrontalàplacadopaineldecontrolo.



3. Ligueocabodopaineldecontroloàplacadopaineldecontrolo.



4. Ligueocabodoaltifalanteàplacadopaineldecontrolo.

RegressaraoÍndice



RegressaraoÍndice

 Ventoinhas de arrefecimento

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Retirar um par de ventoinhas

Substituir um par de ventoinhas de arrefecimento



Ocomputadorincluiquatroventoinhasdearrefecimento.Asventoinhasestãoemparelhadasedevemserretiradasaospares;asventoinhas1e2constituem

um par, tal como as ventoinhas 3 e 4.

Retirar um par de ventoinhas



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Levanteosuporteamovíveldaventoinhadabaseecoloque-o de lado.



3. Façadeslizarumaventoinhanahorizontal,nadirecçãodapartefrontaldocomputador,abanando-a com cuidado para cima e para baixo, de modo a

libertar os quatro cantos da ventoinha dos pinos de apoio.



4. Façadeslizardemodosemelhanteaoutraventoinhadopareretire-a dos pinos de apoio.



5. Desligue da placa de sistema os conectores do cabo da ventoinha correspondente e levante o par de ventoinhas da base.



Substituir um par de ventoinhas de arrefecimento



1. Façadeslizarcadaventoinhadoparparaosquatropinosdeapoiodecanto.

ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: As ventoinhas devem ser retiradas aos pares.

1

ventoinhas (4)

2

suportedeventoinha(amovível)

3

suporte do cabo

4

suportedeventoinha(inamovível)

5

pinos de suporte de canto (4 por

ventoinha)

6

cabosdeventoinhasligadosàplaca

de sistema



2. Encaminheopardecabosdaventoinhaporcimadoencaixedecantoadequadonotopodosuporte(inamovível)naparteposteriordasventoinhase

voltealigarosconectoresdoscabosàplacadesistema.



3. Façadeslizarnosentidodescendenteosuporteamovíveldaventoinhaparaointeriordoseuencaixenabase,àfrentedafiladeventoinhas.

RegressaraoÍndice



NOTA: Certifique-sedequeasetiquetascomanumeraçãodasventoinhasestãoviradasparacima.

RegressaraoÍndice

Comoobterinformações

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400



RegressaraoÍndice



NOTA: Algumasfuncionalidadesousuportesdedadospodemseropcionais,nãosendofornecidoscomocomputador.Algumasfuncionalidadesou

suportesdedadospodemnãoestardisponíveisemdeterminadospaíses.

NOTA: Poderãoserfornecidasinformaçõesadicionaiscomoseucomputador.



Documento/Suporte de dados/Etiqueta



Índice

Etiquetadeserviço/Códigodeserviçoexpresso

AEtiquetadeserviço/Códigodeserviçoexpressoestálocalizada(o)noseu

computador.

l UseaEtiquetadeserviçoparaidentificaroseucomputador

quando usar o site support.dell.com ou quando entrar em

contactocomosuportetécnico.

l IntroduzaoCódigodeserviçoexpressoparadireccionara

suachamadaquandocontactarosuportetécnico



NOTA: AEtiquetadeserviço/Códigodeserviçoexpressoestá

localizada(o) no seu computador.

Suporte de dados Drivers and Utilities

O suporte de dados Drivers and UtilitieséumCDouDVDquepodetersidofornecido

com o computador.

l Umprogramadediagnósticoparaocomputador

l Controladores para o computador



NOTA: Asactualizaçõesdecontroladoresededocumentação

podem ser encontradas no site support.dell.com.

l Software de sistema do desktop (DSS)

l Ficheiros Readme



NOTA: OsficheirosReadmepodemestarincluídosnosuportede

dadosparafornecerasúltimasactualizaçõessobrealterações

técnicasaoseucomputadoroumaterialavançadodereferência

técnicaparatécnicosouutilizadoresexperientes.

Suporte de dados Sistema operativo

O suporte de dados Sistema operativoéumCDouDVDquepodetersidofornecido

com o computador.

Reinstalar o sistema operativo

Documentaçãodesegurança,regulamentar,degarantiaedesuportetécnico

Estetipodeinformaçãopodetersidofornecidajuntamentecomoseucomputador.

Paraobterinformaçõesadicionaissobreosmelhoresprocedimentosdesegurança,

consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

l Informaçõessobreagarantia

l Termosecondições(apenasparaosE.U.A.)

l Instruçõesdesegurança

l Informaçõesregulamentares

l Informaçõesdeergonomia

l Contratodelicençadoutilizadorfinal

Manualdeserviço

O Manualdeserviço do computador pode ser encontrado em support.dell.com.

l Comoretiraresubstituirpeças

l Comoconfigurarasdefiniçõesdosistema

l Como localizar avarias e solucionar problemas

Guia de tecnologia Dell

O Guia de tecnologia Dellestádisponívelemsupport.dell.com.

l Sobre o sistema operativo

l Utilizaçãoemanutençãodedispositivos

l Compreender tecnologias tais como RAID, Internet,

tecnologia sem fios Bluetooth®, e-mail, rede, etc.

Microsoft

®

Windows

®

- Etiquetadelicença

AsualicençadoMicrosoftWindowsencontra-se no seu computador.

l Fornece a chave de produto do sistema operativo.

RegressaraoÍndice

Unidadesdediscorígido

ManualdeserviçoDellPrecision™R5400

Substituirumaunidadedediscorígido

Instalarumsegundodiscorígido



OcomputadorpodeacomodaratéduasunidadesdediscorígidoSATAde3,5polegadas.Oscabosdealimentaçãodosdiscosrígidosestabelecemligaçãocom

aplacadesistemaatravésdeumconjuntodecabosdealimentação.

Osdiscosrígidosencontram-seinstaladosemportadoresdeunidadeespeciais,queencaixamnoscompartimentosdeunidadedediscorígido.

PoderáterqueutilizarprogramasdiferentesdosquesãofornecidoscomosistemaoperativopararealizarapartiçãoeaformataçãodediscosrígidosSATA.

Quandoformatarumaunidadedediscorígidodealtacapacidade,aguardeotemponecessárioparaqueaformataçãosejaconcluída.Nestasunidades,as

formataçõesdemoradassãonormais.Umdiscorígidode9-GB,porexemplo,podedemoraraté2,5horasparaformatar.

Substituirumaunidadedediscorígido



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Retireoportadordeunidadedocompartimentododiscorígido:

a. Aperteotrincodedesbloqueionaportadoportadordeunidadeefaça-orodaratéabrir.

b. Puxe a porta para fazer deslizar o portador para fora do compartimento.



3. Retireosquatroparafusosdostrilhoslateraisdoportadoresepareodiscorígidodoportador.



4. Instaleodiscorígidosubstitutonoportador:

a. Façadeslizarodiscorígidoparadentrodoportador,certificando-sedequeosconectoresdaunidadeestãoacessíveisnaparteposteriordo

portador.

b. Alinheosorifíciosdosparafusosnodiscorígidocomosorifíciosnoportador.

c. Aperteosquatroparafusosparafixarodiscorígidoaoportador.

ADVERTÊNCIA:Somentetécnicosespecializadospossuemautorizaçãopararetiraratampadocomputadoreacederaquaisquercomponentesno

interiordomesmo.Antesdetrabalharnointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Nãodesliguenemreinicieocomputadorenquantoaunidadedediscorígidoestiveremprocessodeformatação.Fazê-lo pode provocar falha na

unidade.

AVISO: Asunidadesdocomputadornãoestãopreparadasparatrocadinâmica.Certifique-se de que desliga o computador e retira o cabo de

alimentaçãodafontedealimentaçãodeelectricidade,antesderetirarumaunidadedediscorígido.

1

discorígido

2

portador da unidade

3

trinco de desbloqueio



5. Insiraoportadornocompartimentodaunidadedediscorígido,atéoportadorentraremcontactocomaparteposteriordocompartimento.



6. Fecheaalavancaparamanteraunidadenosítio.

Instalarumsegundodiscorígido



1. Execute os passos descritos em Antes de trabalhar no computador.



2. Retireoportadordediscorígidovaziodocompartimentododiscorígido:

a. Aperteotrincodedesbloqueionaportadoportadordeunidadeefaça-orodaratéabrir.

b. Façadeslizaroportadorparaforadocompartimento.



3. Instaleonovodiscorígidonoportador:

a. Façadeslizarodiscorígidoparadentrodoportador,certificando-sedequeosconectoresdaunidadeestãoacessíveisnaparteposteriordo

portador.

b. Alinheosorifíciosdosparafusosnodiscorígidocomosorifíciosnoportador.

c. Retire os quatro parafusos do seu local de armazenamento na base e utilize-osparafixaraunidadedediscorígidonoportador.



1

parafusos (4)

2

portador da unidade

3

discorígido



NOTA: Sãofornecidosquatroparafusosparainstalaçãodeumsegundodiscorígidonosegundoportador,encontrando-se guardados junto ao

compartimentodeunidadesdediscorígido.Asinstruçõesdeinstalaçãoencontram-setambémilustradasnointeriordoportador,paramaior

comodidade.

A página está carregando ...

Dell Precision R5400 Manual do usuário

Dell Precision R5400 Manual do usuário

Artigos relacionados