Toro Back-Up Alarm Kit, RT600 Trencher Guia de instalação

Toro
Marca
Toro
Modelo
Back-Up Alarm Kit, RT600 Trencher
Tipo
Guia de instalação
FormNo.3394-798RevA
KitAlertaSonorodeRé
ValetadeiraRT600
Modelonº25428
Modelonº25428E
Instruçõesdeinstalação
AVISO
CALIFÓRNIA
Proposição65Aviso
ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto
podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.
Nota:Osladosesquerdoedireitodamáquinasãodistinguidosemrelaçãoàposiçãooperacionalnormal.
Instalação
Peçassoltas
Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.
ProcedimentoDescrição
Quanti-
dade
Utilização
1
Nenhumapeçanecessária
–
Prepararamáquina.
Chicote
1
Parafuso(#10x1pol.)
1
Arruela1
Relé1
2
Porcaautotravante(#10)
1
Instalarochicote.
Chapadexação
1
Chapadearticulação
1
Sensordeproximidade
2
Parafuso(3/8x1-1/4pol.)
2
Porcaangeada(3/8pol.)
2
3
Suportedosensor
1
Instalarosensordeproximidade.
Alertasonoroderé1
Porca(M6)
2
Porcaautotravante(M8)
1
Suportedoalertasonoro
1
Parafuso(M6)
2
4
Parafuso(M8)
1
Instalaroalertasonoro.
Abraçadeira2
5
Abraçadeiraplástica6
Instalaçãodochicote.
6
Nenhumapeçanecessária
–
Vericaroalertasonoro.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.
Traduçãodooriginal(PT)
ImpressonosEUA
Todososdireitosreservados
*3394-798*A
1
Preparaçãodamáquina
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
1.Posicioneamáquinaemumasuperfícieplana.
2.Acioneofreiodemãoeabaixeosimplementosaosolo.
3.Desligueamáquinaeretireachave.
CUIDADO
Seachavefordeixadanaignição,alguém
poderádarpartidanomotoracidentalmentee
causarlesõesgravesavocêouterceiros.
Retireachavedaigniçãoantesdeprocedera
qualquerintervençãodemanutenção.
4.Removaopainellateraldoladodireitodamáquina.
ConsulteoManualdoOperador.
5.Desconecteabateriapormeiodointerruptorgeral.
ConsulteoManualdoOperador.
2
Instalaçãodochicote
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1
Chicote
1
Parafuso(#10x1pol.)
1Arruela
1Relé
1
Porcaautotravante(#10)
Instalaçãodorelé
1.Removaos4parafusosdexaçãodopainelinferiorà
estruturaeremovaopainel(Figura1).
Figura1
1.Painelremovívelinferior
2.Instaleorelé,ochicote,aarruela,oparafuso(#10x
1pol.)eaporcaautotravante(#10)nofuronoconsole
emfrenteaopedaldecontroledetração(Figura2).
Figura2
1.Parafuso(#10x1pol.)
4.Relé
2.Arruela
5.Porcaautotravante(#10)
3.Chicote
2
Conexãodochicoteàmáquina
1.Retireopainellateraldireitoeodianteiro.Consulteo
ManualdoOperador.
2.PasseochicotepelaaberturamostradanaFigura3.
Figura3
1.Relé3.Passeporestaabertura.
2.Chicote
3.Atrásdointerruptordedesconexãodabaterianolado
direitodamáquina,removaacapaisoladoradopolo
positivo(Figura4).
Figura4
1.Capaisoladora
3.Polopositivo
2.Terminal4.Interruptordedesconexão
dabateria
4.Instaleoterminaldocabovermelhoeacapaisoladora
(Figura4).
5.Removaaporcadoparafusoterradomotoreuse-a
paraxaroterminaldoopretoaoparafusoterra
(Figura5).
Figura5
1.Porca
3.Parafusoterradomotor
2.Terminal
3
Instalaçãodossensoresde
proximidade
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1
Chapadexação
1
Chapadearticulação
2
Sensordeproximidade
2
Parafuso(3/8x1-1/4pol.)
2
Porcaangeada(3/8pol.)
1
Suportedosensor
Instalaçãodosensordeproximidade
sobamáquina
1.Soboladoesquerdodamáquina,removaos2
parafusos,as2arruelas,eas2porcasexistentesdo
mecanismodecentragemdatração(Figura6).
Nota:Descarteasferragens.
3
Figura6
1.Removaasferragens
existentesnesteponto.
5.Porcasextavada
2.Porcaangeada(3/8pol.)
6.Arruela
3.Suportedosensor7.Sensordeproximidade
4.Parafuso(3/8x1-1/4pol.)
2.Useas2porcassextavadaseas2arruelasdosensor
deproximidadeparainstalarosensoremseusuporte
(Figura6).
Nota:Aextremidadedosensordeproximidadedeve
seprojetaraproximadamente3,43cmparaalémdo
suportedosensor(Figura7).
Figura7
Vistainferior
1.Pivôdaalavancaangular
4.Osensordeproximidade
seprojeta3,43cmpara
alémdosuportedosensor.
2.Sensordeproximidade
5.Distância–0,38cm
3.Suportedosensor
3.Instaleosuportedosensornamáquina(Figura6).
Nota:Certique-sedehaverumadistânciade0,38cm
entreosensordeproximidadeeopivôdaalavanca
angular(Figura7).
Instalaçãodosensordeproximidade
nabasedoassento
1.Removaos2parafusosdoconjuntodaalavancade
controledetraçãoeasporcaseoparafuso"U"nabase
dobanco(Figura8).
Nota:Reserveasferragens.
4
Figura8
1.Parafuso
3.Porca
2.Conjuntodaalavancade
controledetração
4.Parafuso"U"
2.Abaixeoconjuntodaalavancadecontroledetração
sobabasedobanco(Figura8).
3.Removaos2parafusosearruelasexistentesdo
conjuntodaalavancadecontroledetração,mostrado
na(Figura9).
Figura9
1.Alavancadecontrolede
tração
5.Sensordeproximidade
2.Parafusoexistente
6.Porcasextavada
3.Arruelaexistente7.Arruela
4.Chapadexação
4.Aplicarxadorderoscanosparafusoseinstalara
chapadexaçãonoconjuntodaalavancacomos
parafusosearruelas(Figura9).
5.Useas2porcassextavadaseas2arruelasdosensorde
proximidadeparainstalá-lonachapadexação(Figura
9).
Nota:Aextremidadedosensordeproximidadedeve
seprojetar1,78cmparaalémdachapadexação
(Figura10).
Figura10
Vistainferior
1.Chapadearticulação4.Osensordeproximidade
seprojeta1,78cmpara
alémdachapadexação.
2.Chapadexação
5.Distância–0,38cm
3.Sensordeproximidade
6.Removaos2parafusosmostradosnaFigura11.
Figura11
1.Sensordeproximidade3.Parafuso
2.Chapadearticulação
7.Apliquexadorderoscasnosparafusoseuse-ospara
instalarachapadearticulação(Figura11).
Nota:Certique-sedehaverumadistânciade0,38cm
entreachapadearticulaçãoeosensordeproximidade
(Figura10).
8.Instaleoconjuntodecontroledetraçãonabasedo
banco(Figura8).
9.Fixeocabodecontroledetraçãocomoparafuso"U"
eos2parafusosremovidosanteriormente(Figura8).
5
10.Aperteosparafusoscomtorquede65N·m
4
Instalaçãodoalertasonoro
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1Alertasonoroderé
2
Porca(M6)
1
Porcaautotravante(M8)
1
Suportedoalertasonoro
2
Parafuso(M6)
1
Parafuso(M8)
Procedimento
1.Noladoesquerdotraseirodamáquina,removao
parafusoeaporcaautotravanteexistentes.
Nota:Reserveasferragens.
2.InstaleoalertacomomostradonaFigura12.
Figura12
1.Porcaautotravante
existente
5.Suportedoalerta
2.Porca(M6)6.Parafusoexistente
3.Porcaautotravante(M8)7.Parafuso(M6)
4.Alertasonoroderé
8.Parafuso(M8)
5
Instalaçãodochicote
Peçasnecessáriasparaestepasso:
2Abraçadeira
6Abraçadeiraplástica
Procedimento
1.Sobapartetraseiradobanco,removaoparafuso
existenteeuse-oparainstalarumaabraçadeira(Figura
13).
2.Noanteparotraseiro,removaoparafusoexistentee
use-oparainstalaraoutraabraçadeira(Figura13).
Figura13
1.Parafuso
3.Partetraseiradobanco
2.Abraçadeira4.Anteparotraseiro
3.Começandonorelé,instaleochicoteaolongoda
estruturadamáquina(Figura14).
6
Figura14
1.Relé
4.Conectorparaosensorde
proximidadenabasedo
banco
2.Conectorparaosensor
deproximidadesoba
máquina
5.Abraçadeiranoanteparo
traseiro
3.Alertasonoroderé6.Abraçadeirasoboassento
4.Conecteoprimeiroconectordoramalquevaido
chicoteaosensordeproximidadesobamáquina
(Figura14).
5.Passeaextremidadesoltadochicotecomosterminais
sobosuportedoEPCC(Figura15).
Figura15
1.Chicote3.Polonegativoeopreto
2.Polopositivoeocinza
6.Conecteoterminaldoocinzaaopolopositivo
(superior)doalertasonoroderéeconecteoterminal
doopretoaopolonegativo(inferior)(Figura15).
7.PasseaextremidadesoltaentreosuportedoEPCC
eoanteparotraseiro,passandopelasabraçadeirasno
anteparotraseiro,eemseguidasobobanco(Figura15).
8.Instaleoconectoraosensordeproximidadenabase
dobanco(Figura14).
9.Prendaochicoteàunidadedetraçãocomas
abraçadeirasplásticas.
Nota:Certique-sedequeochicotenãováinterferir
compartesmóveisouentraremcontatocompartes
aquecidasdamáquina.
10.Instaleopainelremovível(Figura1).
11.Instaleopainellateraldoladodireito.Consulteo
ManualdoOperador.
6
Vericaçãodoalertasonoro
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
Nota:Veriqueoalertasempreantesdeoperaramáquina.
1.GireachavedeigniçãoparaaposiçãoON,semdar
partidanomotor.
2.MovaopedaldetraçãoparaaposiçãodeRÉ.
3.MovaojoystickdetraçãonosentidoRÉeconrmeo
funcionamentodoalerta.
4.Retorneopedaldetraçãoparaaposiçãoneutroe
veriqueseoalertaésilenciado.
5.Repitaospassos3e4paraconrmarofuncionamento
doalerta.
Nota:Seoalertanãofuncionarcorretamente,
veriqueseosconectoresdochicoteestãormemente
ligados.
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Back-Up Alarm Kit, RT600 Trencher Guia de instalação

Toro
Marca
Toro
Modelo
Back-Up Alarm Kit, RT600 Trencher
Tipo
Guia de instalação
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos