Mettler Toledo Ex-Classification InPro 7100i Series Conductivity Sensors Technical Specifications

A página está carregando...

28 InPro 7100 i Series

InPro 7100 i Series © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH

30 018 487 Printed in USA

pt

1 Introdução

Em conformidade com a Diretiva RL 94/9/EC

(ATEX 95) Anexo I, o sensor de condutividade

InPro

®

7100 i/12/***/**** é classicado no

Grupo de Dispositivo II Categoria 1/2 G, que, de

acordo com a Diretiva RL99/92/EC (ATEX 137),

pode ser usado em zonas 0/1 ou 0/2 ou 1 ou 2,

assim como grupos de gás IIA e IIB, que têm

atmosferas potencialmente explosivas devido

aos materiais combustíveis na faixa de tempera-

tura classes T1 ou T6.

Ele deve ser instalado e usado em conformidade

com as exigências de EN 60079-14.

O circuito de medição ISM é parte de um sistema

de segurança intrinsecamente comum, e é co-

nectado e operado com um transmissor separa-

damente certicado.

Como parte de um sistema intrinsecamente

seguro, o circuito de medição ISM

®

tem isola-

mento galvânico seguro no transmissor de

circuitos que não são intrinsecamente seguros

até o valor de pico de uma tensão nominal de

375 V e de partes aterradas até um valor de pico

de uma tensão nominal de 30 V.

2 Parâmetros classicados

Circuito de alimentação e medição:

Com tipo de segurança de proteção intrínseca

E ia IIB. Somente para conexão com circuitos de

segurança intrinsecamente certicados

Valores máximos:

U

i

≤16 V, I

i

≤ 30 mA, P

i

≤ 50 mW

L

i

= 0,002 μH (indutância interna ecaz)

C

i

= 0,0015 μF (capacitância interna ecaz)

3 Condições especiais

3.1 As temperaturas máximas permitidas do proces-

so com classes de temperaturas corresponden-

tes são mostradas na seguinte tabela:

Classe de Temperatura máx.

temperatura permitida do processo

T6 62 °C

T5 74 °C

T4 102 °C

T3 130 °C

Ex-classicação II 1/2G Ex ia IIB T6/T5/T4/T3 Ga/Gb

em conformidade com a certicação de teste

SEV 10 ATEX 0137 X

pt Ex-Classicação

InPro 7100 i Series 29

InPro 7100 i Series © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH

30 018 487 Printed in USA

pt

3.2 A faixa de temperatura permitida do ambiente

externo na área da cabeça do conector é – 20 °C

a + 50 °C.

3.3

O s e n s o r d e c o n d u t i v i d a d e I n P r o 7 1 0 0 i / 1 2 / * * * / * * * *

somente deve ser usado em conectores de

processos adequados da METTLER TOLEDO ou

outros fabricantes em áreas potencialmente

explosivas.

3.4 A capacitância e indutância do cabo de conexão

devem ser levadas em consideração no dimen-

sionamento.

3.5 Em áreas com atmosferas potencialmente explo-

sivas, o sensor de condutividade InPro

7100 i/12/***/**** pode ser usado em/com

conexões InFit

®

76*-*** ou InTrac

®

7**-*** ou

em/com outras conexões.

Se necessário, esta conexão deve ser incluída no

teste de pressão periódico do sistema ou da

instalação.

3.6 A conexão do processo independente usada

para a instalação do sensor de condutividade

deve estar eletricamente conectada ao sistema

de equalização potencial do sistema ou da

instalação - e, se necessário, ele deve ser inclu-

ído no teste de pressão periódico do sistema ou

da instalação.

3.7 Para garantir condições de trabalho seguras

em áreas com atmosferas potencialmente explo-

sivas, a condutividade mínima do meio deve

ser superior a 1 nS / cm.

InPro, InFit, InTrac e ISM são marcas registradas

da Mettler-Toledo GmbH na Suíça, nos EUA, na

União Europeia e em mais cinco países.

Ex-classicação II 1/2G Ex ia IIB T6/T5/T4/T3 Ga/Gb

em conformidade com a certicação de teste

SEV 10 ATEX 0137 X

A página está carregando...

Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.

Avenida Tamboré, 418 – Tamboré,

BR - 06460-000 Barueri / SP, Brazil

Phone +55 11 4166 7400

e-mail mettler@mettler.com.br;

service@mettler.com.br

France Mettler-Toledo

Analyse Industrielle S.A.S.

30, Bld. de Douaumont, FR - 75017

Paris, France

Phone +33 1 47 37 06 00

e-mail mtpro-[email protected]

Germany Mettler-Toledo GmbH

Prozeßanalytik, Ockerweg 3,

DE - 35396 Gießen

Phone +49 641 507-444

e-mail prozess@mt.com

Switzerland Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH

Im Langacher, CH - 8606 Greifensee

Phone +41 44 944 47 60

e-mail ProSupport.ch@mt.com

United States METTLER TOLEDO

Process Analytics

900 Middlesex Turnpike, Bld. 8,

Billerica, MA 01821, USA

Phone +1 781 301 8800

Freephone +1 800 352 8763 (only USA)

e-mail mtprou[email protected]

For more addresses of METTLER TOLEDO Market

Organizations please go to:

www.mt.com/pro-MOs

Mettler-Toledo GmbH

Process Analytics, Im Hackacker 15, CH - 8902 Urdorf

Phone +41 44 729 62 11, Fax +41 44 729 66 36

Subject to technical changes

Printed in USA. 30 018 487

www.mt.com/pro

Mettler Toledo Ex-Classification InPro 7100i Series Conductivity Sensors Technical Specifications

Mettler Toledo Ex-Classification InPro 7100i Series Conductivity Sensors Technical Specifications

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos