Haworth 7021-7612d Instruções de operação

Tipo
Instruções de operação
Part No: Rev:
Page:
E.C.O. No: 305-004 1 O F 3 7021-7612 D
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
Tools Required
#2
VANCOUVER
®
by SM ED
VERTICAL STO RAGE UNIT
Installation Instructions
B
A
B
D
C
Vertical S torage U nit
Storage C abinet
D ouble Stick Tape
Light Block
G lass doors are shipped separate.
PLACARD DE
RANGEM ENT VERTICAL
VANCOUVER
®
by SM ED
N otice de m ontage
UNIDAD VERTICAL DE
ALMACENAM IENTO
VANCOUVER
®
by SM ED
Instrucciones de Instalación
Las puertas de vidrio se em barcan por separado
Les portes en verres sont livrées séparém ent
R evisar todas las etiquetas de producto para que el producto quede correctam ente dispuesto. (C onsultar la
G a de descarga y disposición de productos)
NOTE! NOTA! REM ARQ UE!
Vérifier toutes les étiquettes pour confirm er que le produit est correctem ent em pilé (voir le G uide de
déchargem ent/em pilage)
Check all product tags to ensure product is properly staged. (R efer to Product O ffload / Staging G uide)
NOTE! NOTA! REM ARQ U E!
B
Part No: Rev:
Page:
E.C.O. No: 305-004 2 O F 3 7021-7612 D
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
1Lay VSU (A) dow n and attach double stick tape (B )
Acostar la unidad de alm acenam iento vertical (A) y fijar la cinta de adhesiva de doble cara
Poser le placard de rangem ent (A) à plat et y fixer une bande adhésive double face (B)
3M ark distance w ith rem ovable tape for each side
2Position light block (C ) onto V SU back panel
C
14-3/16
M arcar la distancia con cinta rem ovible en cada lado
M arquer la distance avec du papier adhésif enlevable pour chaque côté
Placer le bloc d'éclairage (C ) sur le panneau
arrière du placard de rangem ent vertical
C olocar el bloque de ilum inación (C ) en el panel posterior V SU
Verticle S torage
U nit Back Panel
C
1
2
Part No: Rev:
Page:
E.C.O. No: 305-004 3 O F 3 7021-7612 D
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
4Rem ove backing from tape and Install VSU
C
A
B
A
14-3/16
R em over el respaldo de la cinta e instalar la unidad de alm acenam iento
R etirer la pellicule protectrice de la bande adhésive et m onter le placard de rangem ent vertical
5If necessary install D oors
Si fuera necesario, instalar las puertas
Sicessaire, m onter les portes
1
2
6If necessary adjust doors
Si fuera necesario, ajustar las puertas
Sicessaire, régler les portes
HINGE HEIGHT ADJUSTMENT
HINGE DEPTH ADJUSTMENT SIDE-TO-SIDE HINGE ADJUSTM ENT
AJUSTE DE LA ALTURA DE LAS
BISAGRAS
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD
DE LAS BISAG RAS
AJUSTE LATERAL DE LAS
BISAGRAS
GLAGE DE LA HAUTEUR DE
LA CHARNIÈRE
GLAGE DE LA PROFONDEUR DE
LA CHARNIÈRE
R ÉG LAG E LATÉR AL D E LA
CHARNIÈRE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Haworth 7021-7612d Instruções de operação

Tipo
Instruções de operação