¡Mire todo lo que puede hacer! ...................................2
Guía de funciones ................................................6
Descripción del panel ...........................................10
Preparación ....................................................12
Uso de un soporte ..............................................12
Cómo encender y apagar el equipo .............................13
Cómo encender el equipo ................................13
Cómo apagar el equipo ...................................13
Audición de las canciones de demostración .....................13
Interpretación ..................................................14
Interpretación con varios sonidos ...............................14
Cambiar de Tone .........................................14
Interpretación con dos Tones superpuestos (Dual Play) ....14
Cómo tocar Tones distintos con cada mano (Split Play) ....15
Interpretación con metrónomo .................................16
Especicación del tempo del metrónomo .................16
Modicación del tipo de compás del metrónomo .........16
Modicación del volumen del metrónomo ................16
Personalización del sonido del piano ............................17
Aplicación de reverb (Ambience) .........................17
Ajuste del color del Tone (Equalizer) .......................17
Ajuste de la sensibilidad del teclado
(Key Touch) .................18
Modicación del tono (Transpose) ..............................18
Cómo añadir acompañamiento a la interpretación ................19
Tocar al compás de un ritmo ....................................19
Selección y ejecución de un ritmo ........................19
Cómo añadir una introducción ............................19
Añadir un nal ...........................................20
Cómo añadir una variación al ritmo .......................20
Insertar un relleno ........................................20
Selección de partes rítmicas especícas ...................21
Comienzo del ritmo tocando un acorde (Sync Start) .......21
Cómo mantener el último acorde (Chord Hold) ............21
Tocar al compás de una canción ................................22
Selección y reproducción de una canción .................22
Reproducción consecutiva de canciones (All Song Play) ...22
Ajuste del tempo de las canciones ........................23
Atenuación del sonido central de un archivo de audio
(Center Cancel) ...........................................23
Cómo transportar un archivo de audio (Audio Transpose) ..23
Grabación de su interpretación ..................................24
Grabación de SMF ..............................................24
Grabación de audio ............................................25
Denición del destino de guardado y del nombre de la canción .26
Conversión de una grabación SMF a grabación de audio .........27
Cómo grabar en un CD grabaciones de audio (archivos
WAV) ....................................................28
Guardar ajustes de interpretación (Registration) ..................29
¿Qué es un registro? ............................................29
Activación de registros .........................................29
Guardar los ajustes actuales como un registro ...................30
Cómo guardar un grupo de registros (Save Registration Set) ....30
Cómo cargar un grupo de registros (Load Registration Set) ......31
Cómo copiar un grupo de registros guardado (Copy
Registration Set) ...............................................31
Cómo eliminar un grupo de registros guardado (Delete
Registration Set) ...............................................32
Funciones útiles ................................................33
Activación de la función de apagado automático (Auto O) .....33
Conservar los ajustes después de apagar el equipo (Memory
Backup) ........................................................33
Copia de una canción guardada (Copy Song) ....................34
Eliminación de una canción guardada (Delete Song) ............34
Desactivación de botones (Panel Lock) ..........................35
Restauración de los ajustes de fábrica (Factory Reset) ............35
Cómo formatear la memoria (Format Media) ....................36
Ajustes detallados de funciones (Function Mode) .................37
Cómo usar Function Mode .....................................37
Ajuste del tono con otros instrumentos (Master Tuning) ...37
Cómo cambiar el sistema de anación (Temperament) ....37
Especicación de la tónica de una canción
(Temperament Key) ......................................37
Personalización de su piano (Piano Tone) ..................38
Especicación de qué transportar (Transpose Mode) ......38
Ajuste del balance del volumen en modo Dual Play (Dual
Balance) .................................................38
Ajuste del balance del volumen en modo Split Play (Split
Balance) .................................................38
Modicación del tono del Tone en intervalos de octava
(Octave Shift) ............................................38
Reconocimiento de acordes en modo Split Play
(Split-On Chord Recognition) .............................39
Modicación de la aplicación de los efectos del pedal
(Damper Pedal Part) ......................................39
Modicación de la función del pedal central (Center
Pedal Function) ..........................................39
Modicación de la aplicación de los efectos del pedal
(Center Pedal Part) .......................................40
Modicación de la función del pedal izquierdo (Left Pedal) 40
Modicación de la aplicación de los efectos del pedal
(Left Pedal Part) ..........................................40
Uso de un pedal para cambiar de registro (Pedal Shift) .....40
Selección del formato de grabación (Recording Mode) ....40
Envío de información de cambio de Tone (Transmit MIDI
Information) .............................................40
Evitar notas duplicadas con conexión a un secuenciador
(Local Control) ...........................................41
Ajustes del canal de transmisión MIDI (MIDI Transmit
Channel) .................................................41
Control de equipos de vídeo (Visual Control Mode) ........41
Especicación del canal de Visual Control (Visual Control
Channel) .................................................42
Modicación del modo de la unidad ash USB (USB
Memory Mode) ..........................................42
Función de red LAN inalámbrica .................................43
¿Qué es la función de red LAN inalámbrica? .....................43
Conexión básica (mediante WPS) ...............................43
Ajustes de la función de red LAN inalámbrica ...................44
Indicación de estado .....................................44
Conexión al punto de acceso seleccionado de una red
(Select AP) ...............................................44
Otros ajustes (Option) ....................................45
Conexión en modo Ad-Hoc ...............................45
Solución de problemas ..........................................46
Contenido
4