Guia de instalação da
placa de porta serial com
alimentação independente
Sistema de revenda
HP rp5800
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações
contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso. As únicas
garantias dos produtos e serviços HP estão estabelecidas nas declarações
expressas de garantia que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma
parte deste documento deve ser inferida como constituindo uma garantia
adicional. A HP não deve ser responsabilizada por nenhum erro técnico ou
editorial, ou omissões, aqui contidos.
Printed in
Primeira edição: maio de 2011
Passos Iniciais
Antes de instalar a placa de porta serial com alimentação independente,
certifique-se de desligar o rp5800 e desconectar o cabo de alimentação
da tomada.
ADVERTÊNCIA! Para evitar o risco de ferimentos graves, certifique-se
de que o cabo de alimentação esteja desconectado da tomada na
parede antes de instalar a placa. Não fazer isso pode expor você ao
risco de choque elétrico.
CUIDADO: Para evitar o risco de danos ao sistema, certifique-se
de que o cabo de alimentação esteja desconectado da tomada na
parede antes de instalar a placa.
Instruções para instalação
A placa de porta serial com alimentação independente HP é uma
placa de expansão de altura normal instalada na placa elevada do
computador rp5800.
A HP vende duas placas elevadas para o computador rp5800. Uma tem
dois slots PCI e a outra tem dois slots PCI Express x1. Em ambas as placas
o slot de baixo é designado para a placa de expansão de portas seriais
com alimentação independente.
CUIDADO: O slot para a placa de expansão de portas seriais com
alimentação independente 3 na placa elevada é muito parecido com
o slot para uma placa de expansão PCIe x1. NÃO tente instalar a
placa de expansão de portas seriais com alimentação independente
em um slot PCIe x1. Ela deve ser instalada no slot de baixo, que
é especificamente projetado para a placa de expansão de portas
seriais com alimentação independente.
NOTA: Embora haja três slots em cada placa elevada, você só pode
instalar duas placas de expansão em cada placa elevada. uma no
slot de cima e outra no slot do meio ou de baixo. Se houver uma
placa de expansão instalada no momento no slot do médio da placa
elevada, mova essa placa para o slot de cima para dar espaço à a
placa de expansão de portas seriais com alimentação independente
no slot de baixo.
Instalação da placa
1. Desligue a energia do sistema e desconecte o cabo de alimentação
da tomada.
2. Deslize o painel de acesso para trás do computador 1 e, em
seguida, levante o painel de acesso e retire-o do computador 2.
3. Gire a fonte de alimentação até atrás para ganhar acesso à trava de
retenção da placa de expansão de altura normal.
NOTA: Se estiver usando um teclado ou mouse PS/2, certifique-se de
que estão desconectados do computador para que os conectores não
impeçam a fonte de alimentação de girar para trás até o fim.
4. Puxe para trás a guia verde na trava de retenção de placas de
tamanho normal, para abri-la.
5. Antes de instalar a placa de expansão, remova a tampa do slot
de expansão inferior. A placa de expansão de Portas Seriais com
Alimentação Independente tem de ser instalada no slot inferior.
6. Instale a placa de expansão no slot de baixo da placa elevada. Alinhe
o suporte na placa com o slot aberto na parte traseira do chassi 1 e
pressione a placa em linha reta no soquete de expansão 2.
NOTA: A placa de expansão de portas seriais com alimentação
independente deve ser instalada no soquete inferior da placa elevada.
O soquete inferior foi projetado especificamente para essa placa.
7. Feche a trava de retenção da placa de retenção.
8. Gire a fonte de alimentação de volta à sua posição normal.
Nº Slots para placa elevada
1 Slots de expansão para placas PCI
2 Slots de expansão para placas PCI Express x1
3 Slots de expansão para placas de porta serial com
alimentação independente
9. Deslize a borda na extremidade frontal do painel de acesso sob
a borda na parte frontal do chassi 1; em seguida pressione
a extremidade traseira do painel de acesso na unidade para que
ela fixe em seu lugar 2.
10. Conecte novamente o cabo de alimentação e quaisquer dispositivos
externos, em seguida ligue o computador.
Configuração de Portas Seriais com
Alimentação Independente
As portas seriais no computador rp5800 podem ser configuradas como
portas seriais padrão (sem alimentação) ou portas seriais com alimentação
independente. Alguns dispositivos de revenda usam uma porta serial com
alimentação independente. Se a porta serial for configurada como porta
com alimentação independente, os dispositivos que dão suporte a uma
interface serial com alimentação independente não requerem uma fonte de
energia externa.
As portas seriais no computador rp5800 podem ser configuradas usando
o utilitário de Configuração do Computador F10. No menu Dispositivos
onboard, você pode selecionar as três configurações seguintes para cada
porta serial individual. Portas A e B são pré-instaladas no computador.
As portas C e D são da placa de expansão:
• Padrão
• 5v nos pinos 1 e 9
• 12v nos pinos 1 e 9
NOTA: Para acessar o Utilitário de Configuração F10, reinicie
o computador e pressione a tecla F10 assim que o logo da HP
aparecer (antes do computador iniciar o sistema operacional).
Notificação da Comissão Federal de
Comunicações (FCC)
Este equipamento foi testado e está de acordo com os limites estabelecidos
para dispositivos digitais da Classe B, em conformidade com a Parte 15 das
Normas da FCC. Esses limites foram estabelecidos para fornecer proteção
suficiente contra interferências que possam prejudicar instalações residenciais.
Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofreqüência e,
se não instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar
interferências prejudiciais às comunicações de rádio. Porém, não há garantias
de que não ocorrerão interferências em uma instalação específica. Se este
equipamento causar interferência prejudicial na recepção de rádios
ou televisões, a qual pode ser resolvida com o desligamento e a nova
inicialização do equipamento, recomendamos que o usuário corrija
a interferência adotando uma ou mais das medidas descritas abaixo:
• Redirecione ou coloque a antena de recepção em outro local.
• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
• Conecte o equipamento em uma tomada que não esteja no mesmo
circuito do receptor.
• Consulte o revendedor ou um técnico especializado em rádios ou
televisores para obter ajuda.
Modificações
A FCC exige que o usuário seja notificado de que quaisquer alterações
ou modificações feitas neste dispositivo, que não sejam aprovadas
expressamente pela Hewlett Packard Company, poderão anular o direito
do usuário de operar o equipamento.
Cabos
As conexões a este dispositivo devem ser feitas com cabos blindados
equipados com conectores com proteções metálicas para RFI/EMI a fim
de atender às Normas e Regulamentações da FCC.
Declaração de Conformidade dos Produtos
Marcados com o Logotipo da FCC (Somente
nos Estados Unidos)
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC.
A operação está sujeita às seguintes condições:
1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
2. Esse dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
interferências que possam provocar operação indesejada.
Para dúvidas sobre o produto, entre em contato com:
Hewlett Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
Ou telefone para 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)
Para esclarecer dúvidas sobre essa declaração da FCC, entre em contato
pelo endereço:
Hewlett Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
Ou telefone para (281) 514-3333
Para identificar este produto, localize o Número de Peça, Série ou Modelo
nele marcado.
Notificação para o Canadá
Esse aparelho digital de Classe B está de acordo com a norma canadense
ICES-003.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
Notificação de conformidade com os
regulamentos da União Européia
Produtos com a marca CE estão de acordo com as seguintes Diretivas
da UE:
• Diretiva referente à baixa tensão 2006/95/EC
• Diretiva de EMC 2004/108/EC
• Diretiva Ecodesign 2009/125/EC, onde aplicável
A conformidade da CE com esse produto é válida se abastecida com
o adaptador AC correto com a marca CE fornecido pela HP.
A conformidade com essas diretivas significa concordância com as
normas européias harmonizadas aplicáveis (Normas Européias) que são
apresentadas na Declaração de Conformidade da UE emitida pela HP
para esse produto ou família de produtos e disponível (somente em inglês)
na documentação do produto ou no seguinte site: www.hp.eu/certificates
(digite o número do produto no campo de pesquisa).
A conformidade é indicada por uma das seguintes marcas de
conformidade situadas no produto:
Consulte a etiqueta regulamentar fornecida no produto.
O ponto de contato para matérias de regulamentação é Hewlett-Packard
GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen,
ALEMANHA.
Notificação alemã sobre ergonomia
Os produtos HP que tenham a marca de aprovação “GS”, quando fazem
parte de um sistema contendo computadores, teclados e monitores da
marca HP que tenham a marca de aprovação “GS”, atendem às exigências
ergonômicas aplicáveis. Os guias de instalação que acompanham os
produtos fornecem informações sobre configuração.
Notificação para o Japão
Notificação para a Coréia do Sul
Suporte Técnico On-Line
Para obter acesso online às informações de suporte técnico, ferramentas de
auto-diagnóstico, assistência online, fóruns comunitários ou especialistas
em TI, ampla base de conhecimento de múltiplos fornecedores, ferramentas
de monitoração e diagnóstico, visite http://www.hp.com/support
.
Versões localizadas deste documento
Versões localizadas deste documento estão disponíveis em
http://www.hp.com
nos seguintes idiomas:
• Português Brasileiro
• Holandês
• Inglês
• Francês
• Alemão
• Indonésio (Bahasa Indonesia)
• Italiano
• Japonês
• Coreano
• Chinês Simplificado
• Espanhol
• Chinês Tradicional
• Tailandês
Para produtos que não sejam
de telecomunicação e para
produtos de telecomunicação
harmonizados da UE, como
o Bluetooth® dentro da classe
de energia abaixo de 10mW.
Para produtos de telecomunicação
não harmonizados da UE
(se aplicável, um número do
organismo notificado de 4 dígitos
é inserido entre CE e !).
-
1
-
2
HP rp5800 Base Model Retail System Guia de instalação
- Tipo
- Guia de instalação
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
HP rp5800 Base Model Retail System Guia de instalação
-
HP rp5800 Retail System Guia de instalação
-
-
-
-
HP RP5 Retail System Model 5810 Informação do produto
-
HP rp3000 Base Model Point of Sale System Guia de referência
-
HP ap5000 All-in-One Point of Sale System Guia de instalação