Lexibook SM1800 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Copyright © Lexibook 2005
Konformitätserklärung
Denis Mauduit
Leiter der QualitКtsabteilung
Copyright © Lexibook 2005
DECLARATION OF CONFORMITY
Denis MAUDUIT
Quality Manager
We, Lexibook® S.A.
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex, France
hereby declare under our full and sole responsibility, that the product:
Name: MeteoClock® Evolution
Reference / type: SM1800
Make: Lexibook®
to which this declaration refers, complies with the essential requirements and any other provisions
stated in Directive R&TTE (1999/5/EC) for all that applies to:
SECURITY: EN60950-1/A11: 2004
RADIOFREQUENCY: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN300220-3 (V1.1.1 2000-09)
CEM (Electromagnetic compatibility): EN 301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN301489-3 (V1.4.1 2002-08)
Additional information:
Certified laboratory being consulted: TIMCO
Technical report available from:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex dated the 29th of March 2006 is
suitable for use within the European Union member states.
IM size: 110mm W x 105mm H
GB
IM size: 110mm W x 105mm H
DE
Wir, Lexibook® S.A.
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
erklären hiermit verbindlich, dass das nachstehend beschriebene Produkt
Bezeichnung: Meteo Clock® Evolution
Referenz/Typ: SM1800
Marke: Lexibook®
übereinstimmt mit den folgenden Vorschriften der Richtlinie R&TTE (1995/5/CE)
SICHERHEIT: EN60950-1/AA11 : 2004
FUNKANLAGEN: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-9), EN300220-3 (V1.1.1 2000-09)
EMV: EN 301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN301489-3 (V1.4.1 2002-08)
Zusätzliche Informationen:
Benannte Beratungsstelle: TIMO
Das technische Dossier ist erhältlich bei:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex 29, März 2006
Zugelassen für die Verwendung in den Mitgliedsstaaten der europäischen Union
Copyright © Lexibook 2005
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Denis MAUDUIT
Responsabile Qualità
Copyright © Lexibook 2005
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
IM size: 110mm W x 105mm H
PT
IM size: 110mm W x 105mm H
IT
Nós, Lexibook“ S.A.
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
declaramos sob nossa responsabilidade que o produto:
Designação: MeteoClock“ Evolution
Referência/tipo: SM1800
Marca: Lexibook“
Ao qual se refere esta declaração, se encontra em conformidade com as exigências essenciais e
outras disposições pertinentes da directiva R&TTE (1999/5/CE)
SEGURANÇA: EN 60950-1/A11 : 2004
RÁDIO: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN 300220-3 (V1.1.1 2000-09)
CEM: EN 301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN 301489-3 (V1.4.1 2002-08)
Informações suplementares:
Organismo notificado consultado: TIMCO
Dossier técnico disponível em:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex A 29 de Março de 2006
Pode ser utilizado nos países membros da União Europeia
Lexibook ® S.A.
2, avenue de Scandinavie
92953 Courtaboeuf Cedex
dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto:
Denominazione: MeteoClock® Evolution
Riferimento/ tipo: SM1800
Marca: Lexibook®
cui si riferisce la presente dichiarazione di conformità, è conforme alle disposizioni essenziali e alle
altre disposizioni pertinenti della direttiva R&TTE (1999/5/CE)
SICUREZZA: EN60950-1/A11 : 2004
RADIO: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN 300220-3 (V1.1.1 2000-09)
CEM: EN301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN301489-3 (V1.4.1 2002-08)
Informazioni supplementari:
Ente notificato consultato: TIMCO
Technical file disponibile presso:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex 29 marzo 2006-04-06
Può essere utilizzata nei paesi membri dell’ Unione Europea
Denis MAUDUIT
Responsável pela qualidade.
Copyright © Lexibook 2005
CONFORMITEITSVERKLARING
Denis MAUDUIT
Kwaliteitsverantwoordelijke
Copyright © Lexibook 2005
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
IM size: 110mm W x 105mm H
SP
IM size: 110mm W x 105mm H
NL
Denis MAUDUIT
Director del Dpto. de control de calidad
Por la presente, Lexibook® S.A.
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
declara bajo su propia responsabilidad, que el producto:
Denominación: MeteoClock® Evolution
Referencia / Tipo: SM1800
Marca: Lexibook®
al que se refiere esta declaración, cumple los requisitos esenciales, así como cualquier otra
disposición aplicable establecidos en la directiva R&TTE (1999/5/CEE) en materia de:
SEGURIDAD: EN60950-1/A11: 2004
RADIOFRECUENCIAS: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN300220-3 (V1.1.1 2000-09)
CEM (Compatibilidad ElectroMagnética): EN 301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN301489-3 (V1.4.1
2002-08)
Informaciones complementarias:
Organismo oficial consultado: TIMCO
Informe técnico disponible a través de:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex con fecha 29 de marzo de 2006
puede ser utilizado en los países miembros de la Unión Europea.
Wij, Lexibook® S.A.
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product:
Benaming: MeteoClock®Evolution
Referentie / type: SM1800
Merk: Lexibook®
waarnaar in deze verklaring wordt verwezen, voldoet aan de essentiële vereisten en andere
desbetreffende bepalingen van de richtlijn R&TTE (1999/5/CE)
VEILIGHEID: EN60950-1/A11: 2004
RADIO: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN300220-3 (V1.1.1 2000-09)
EMC: EN 301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN301489-3 (V1.4.1 2002-08)
Aanvullende informatie:
Geraadpleegd aangemeld organisme: TIMCO
Technisch dossier ter beschikking bij:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex 29 maart 2006-04-06
Mag worden verhandeld in alle lidstaten van de Europese Unie.
Copyright © Lexibook 2005
DECLARATION DE CONFORMITE
Denis Mauduit
Responsable Qualité
IM size: 110mm W x 105mm H
FR
Nous, Lexibook® S.A.
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :
Désignation: MeteoClock® Evolution
Référence / type: SM1800
Marque : Lexibook®
Auquel se réfère cette déclaration est conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive R&TTE (1999/5/CE)
SECURITE : EN60950-1/A11 : 2004
RADIO : EN 300220-1 ( V1.3.1 2000-09 ), EN300220-3 ( V1.1.1 2000-09 )
CEM : EN 301489-1 ( V1.4.1 2002-08), EN301489-3 ( V1.4.1 2002-08 )
Informations supplémentaires :
Organisme notifié consulté : TIMCO
Dossier technique disponible chez :
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex Le 29 mars 2006
Peut-être utilisé dans les pays membres de l'Union Européenne.
Copyright © Lexibook 2005
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
IM size: 110mm W x 105mm H
GR
Denis MAUDUIT
Υπεύθυνος Ποιοτικού Ελέγχου
Οι κάτωθι υπογράφοντες, Lexibook® S.A.
2 avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex
δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι το προϊόν:
Ονομασία: MeteoClock® Evolution
Κωδ. αναφοράς / τύπος: SM1800
Εμπορικό σήμα : Lexibook®
Στο οποίο αναφέρεται αυτή η δήλωση, είναι σύμφωνο με τις βασικές προϋποθέσεις και με τις άλλες
διατάξεις σχετικές με την Οδηγία R&TTE (1999/5/CE)
ΑΣΦΑΛΕΙΑ: EN60950-1/A11 : 2004
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ : EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN300220-3 (V1.1.1 2000-09)
ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ : EN 301489-1 (V1.4.1 2002-08), EN301489-3 (V1.4.1
2002-08)
Συμπληρωματικές πληροφορίες:
Κοινοποιημένος οργανισμός: TIMCO
Ο φάκελος με τα τεχνικά δεδομένα είναι διαθέσιμος στη:
Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex 29 Μαρτίου 2006
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
  • Page 1 1

Lexibook SM1800 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário