Samsung AN050JSKLKN Guia de instalação

Marca: Samsung

Modelo: AN050JSKLKN

Tipo: Guia de instalação

Este manual também é adequado para

Série AN026JSKLKN

Série AN035JSKLKN

Série AN050JSKLKN

Série AN080JSKLKN

Série AN100JSKLKN

ERV (Ventilador com recuperação de energia)

manual de instalação

imagine the possibilities

Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.

Índice

Antes da instalação

Precauções de segurança ....................................................................................................... 3

Requisitos de espaço ............................................................................................................ 5

Diagrama de instalação ......................................................................................................... 7

Dimensões externas ............................................................................................................ 9

Instalar o produto

Fixação do o ERV ............................................................................................................... 11

Ligações eléctricas ............................................................................................................. 12

Diagrama esquemático ........................................................................................................ 17

Ligar a unidade ................................................................................................................ 18

Instalar a conduta .............................................................................................................. 27

Outros

Gráﬁco de desempenho ....................................................................................................... 29

Veriﬁcações ﬁnais e funcionamento experimental .............................................................................. 31

Deﬁnição do endereço do ERV e opções de instalação .......................................................................... 32

1. Se este produto for instalado num país onde esteja sujeito ao Regulamento (UE) n.° 1253/2014 da Comissão, que

aplica a Diretiva 2009/125/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito aos requisitos de conceção

ecológica das unidades de ventilação, certiﬁque-se de que instala um interruptor de pressão diferencial (MOS-P1050)

que possa medir pressões a montante e a jusante do ﬁltro, assim como no produto.

(Certiﬁque-se de que utiliza apenas o interruptor de pressão diferencial especiﬁcado. Se for utilizado um interruptor

de pressão diferencial não autorizado, o produto poderá ﬁcar daniﬁcado ou avariado.)

2. Para informações sobre como instalar um interruptor de pressão diferencial, consulte o respetivo manual de

instalação.

PORTUGUÊS-2

Precauções de segurança

Depois de o ler na íntegra, guarde este manual de instalação junto do manual de utilizador num local conveniente, para que o possa

encontrar facilmente quando for necessário.

❇ Leia atentamente as seguintes precauções de segurança antes da instalação.

❇ Respeite os avisos de precaução especiﬁcados neste manual.

❇ Efectue um teste da unidade depois da instalação e, em seguida, explique todas as funções do sistema ao proprietário.

❇ A sinalização e respectivos signiﬁcados são apresentados abaixo.

AVISO

Perigos ou práticas pouco seguras que possam provocar ferimentos graves ou morte.

ATENÇÃO

Perigos ou práticas pouco seguras que possam provocar ferimentos ligeiros (ao instalador/

utilizador) ou danos materiais.

AVISOS IMPORTANTES

f Não instale a unidade sozinho. Uma instalação incorrecta da unidade poderá causar ferimentos provocados por incêndio,

choque eléctrico e vazamento de água ou a queda da unidade. Consulte um distribuidor ou um instalador qualiﬁcado.

f Coloque uma grelha sobre a entrada de ar para impedir que pássaros nidiﬁquem dentro da unidade.

f Não tente reparar, deslocar, modiﬁcar nem reinstalar a unidade sozinho. Certiﬁque-se de que estas instalações são realizadas

por pessoal qualiﬁcado para evitar choque eléctrico ou um incêndio.

f Veriﬁque se a tensão e a frequência da fonte de alimentação principal são as necessárias para a instalação da unidade e

veriﬁque a ligação.

f As ligações eléctricas têm de ser realizadas por um técnico de assistência ou por uma pessoa igualmente qualiﬁcada, de acordo

com os regulamentos nacionais de ligações eléctricas, e só devem ser utilizados cabos certiﬁcados. Caso as ligações eléctricas

não tenham sido efectuadas correctamente, pode ocorrer um choque eléctrico ou um incêndio.

f Certiﬁque-se de que a entrada de ar se encontra afastada de qualquer porta de saída de um queimador. Caso contrário, poderá

provocar uma falta de oxigénio.

f Ligue o aparelho à terra. Não ligue o cabo de terra a um tubo de gás, tubo de água, haste de pára-raios nem à ligação à terra do

ﬁo do telefone. Uma ligação à terra defeituosa pode causar um choque eléctrico.

f Não deixe ligações eléctricas soltas, pois podem causar faíscas, acumulação de calor ou choque eléctrico.

f Instale disjuntores MCCB e ELB separados quando instalar o cabo de alimentação. Se não instalar os disjuntores MCCB e ELB,

pode ocorrer um choque eléctrico ou incêndio.

f Se a ﬁcha de alimentação estiver daniﬁcada, solicite a respectiva substituição ao fabricante ou a pessoal qualiﬁcado para evitar

riscos.

f Desligue o disjuntor se tenciona não utilizar o produto durante um período de tempo prolongado de modo a poupar energia.

f Não instale os cabos eléctricos sob tensão, pois tal poderá provocar a desconexão eléctrica e causar problemas decorrentes.

f Desligue o fornecimento de energia eléctrica antes de efectuar quaisquer reparações.

f Não puxe o ﬁo eléctrico nem toque na ﬁcha de alimentação com as mãos molhadas.

f Por questões de segurança, os instaladores deverão ler sempre atentamente as informações gerais.

f Não coloque o produto perto de substâncias perigosas, de modo a evitar incêndios, explosões ou ferimentos e não exponha o

produto à luz solar directa.

f Evite utilizar uma extensão e não use uma tomada onde estejam ligados outros aparelhos. Uma ligação incompleta, um

isolamento defeituoso ou exceder a corrente admissível podem provocar choque eléctrico ou incêndio.

f Não se esqueça de desligar a alimentação principal quando estiver a instalar o circuito eléctrico ou os cabos de alimentação.

Caso contrário, há choque eléctrico.

f O produto deve ser instalado de acordo com as normas eléctricas nacionais.

f Certiﬁque-se de que os requisitos do código de segurança nacional foram respeitados no circuito de alimentação principal.

Assegure a existência de uma ligação à terra com as dimensões correctas e devidamente ligada.

PORTUGUÊS-3

01 ANTES DA INSTALAÇÃO

Precauções de segurança

f Certiﬁque-se de que não modiﬁca o cabo de alimentação, não efetua ligações elétricas com uma extensão, nem liga vários ﬁos.

- Pode provocar choques elétricos ou um incêndio devido a ligação deﬁciente, isolamento deﬁciente ou ultrapassagem do

limite atual.

- Quando for necessária a ligação elétrica com uma extensão devido a danos no cabo de alimentação, consulte o “Como ligar

os cabos de alimentação prolongados” no manual de instalação.

CHAMADAS DE ATENÇÃO

f Instale a unidade num local suﬁcientemente forte para aguentar o seu peso. Se for instalada num local que não seja

suﬁcientemente forte para aguentar o seu peso, a unidade poderá cair e causar ferimentos.

f Envolva o produto num isolamento térmico, caso esteja instalado num entreforro que receba ar do exterior. Este procedimento

reduzirá o risco de acumulação de humidade e o risco de choques eléctricos.

f Não instale o produto num local onde ﬁque exposto a fugas de gás inﬂamável.

f Não instale o produto num local húmido, como, por exemplo, uma casa de banho. Se o ﬁzer, pode provocar choques eléctricos

ou uma avaria.

f No trabalho de instalação, utilize apenas a peça fornecida ou as peças especiﬁcadas. A utilização de peças defeituosas poderá

causar ferimentos, incêndio, choques eléctricos, queda da unidade, etc.

f Não instale o produto num local onde ﬁque exposto a ácido ou vapor sulfuroso, pois poderão daniﬁcar as peças e provocar

avarias.

f Não instale o produto num local onde seja gerado gás tóxico, como, por exemplo, uma fábrica de produtos químicos. Tal poderá

provocar um incêndio ou intoxicação por gás.

f Veriﬁque se o produto não sofreu danos durante o transporte e não instale nem utilize equipamento daniﬁcado.

f Todos os materiais de fabrico e de embalagem utilizados no seu novo aparelho são compatíveis com o ambiente e podem ser

reciclados.

f Elimine o material de embalagem em conformidade com os requisitos locais.

f Instale um disjuntor diferencial, consoante o local da instalação (onde estiver húmido). Se não o ﬁzer, poderá causar choques

eléctricos.

f O produto deverá ser instalado de acordo com as normas eléctricas nacionais.

f A corrente e potência máximas de entrada são medidas em conformidade com a norma IEC e a corrente e potência de entrada

são medidas em conformidade com a norma ISO.

f Não utilize este produto para efeitos de desumidiﬁcação em zonas com elevada humidade, como parques de estacionamento

subterrâneos, casas de banho, etc.

- O ar quente e húmido poderá entrar no produto e provocar danos eléctricos, incêndio, choques eléctricos ou vazamento de

água.

f Não instale o produto em locais com uma temperatura e humidade elevadas (piscinas, saunas, casas de banho, etc.), com

frequente formação de névoa ou geada, pois poderá formar-se condensação dentro do permutador de calor.

f Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,

ou com falta de experiência e de conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por

uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

PORTUGUÊS-4

Requisitos de espaço

✴✴026✴✴

Ar de

exaustão

Ar de fornecimento

Ar exterior

Permutador de calor

Corpo

Orifício de inspecção

(para ﬁltro, permutador de calor, ventilador, motor e registo regulador)

Ar de retorno

600mm

t O ERV deve ser instalado num teto com espaço suﬁciente, como visto na imagem.

t Certiﬁque-se de que o espaço por baixo do orifício de inspeção se encontra a uma distância mínima de 550 mm de

qualquer obstáculo de modo a se poder realizar a manutenção.

t Ao instalar um interruptor de pressão diferencial, faça um orifício de inspeção adicional no local do tubo de plástico de

medição de pressão para manutenção.

t

Ao instalar o interruptor de pressão diferencial no produto, certiﬁque-se de que o espaço entre o lado inferior do

produto e a superfície interior do teto é de, pelo menos, 50 mm, de forma a proteger o tubo de medição de pressão.

20mm

370mm

50mm

550mm

Obstrução

Orifício de inspeção

NOTA

PORTUGUÊS-5

01 ANTES DA INSTALAÇÃO

Requisitos de espaço

✴✴035/050/080/100✴✴

Corpo

Espaço para reparações

Ar de exaustão

Ar de

fornecimento

Ar exterior

Permutador de calor

Orifício de inspecção

(para ﬁltro, permutador de calor,

ventilador, motor e registo regulador)

Ar de retorno

'A'

'B'

Unidade: mm

Modelo 'A' 'B' Número de permutadores de calor

✴✴035/050✴✴ 1000 600

✴✴080/100✴✴ 1135 800

t O ERV deve ser instalado num teto com espaço suﬁciente, como visto na imagem.

t Certiﬁque-se de que o espaço por baixo do orifício de inspeção se encontra a uma distância mínima de 550 mm de

qualquer obstáculo de modo a se poder realizar a manutenção.

t Ao instalar um interruptor de pressão diferencial, faça um orifício de inspeção adicional no local do tubo de plástico de

medição de pressão para manutenção.

t

Ao instalar o interruptor de pressão diferencial no produto, certiﬁque-se de que o espaço entre o lado inferior do

produto e a superfície interior do teto é de, pelo menos, 50 mm, de forma a proteger o tubo de medição de pressão.

20 mm

50 mm

550 mm

‘C’

Orifício de

inspeção

Obstrução

Unidade: mm

Modelo 'C'

✴✴035/050✴✴ 300

✴✴080/100✴✴ 370

NOTA

PORTUGUÊS-6

Diagrama de instalação

✴✴026✴✴

Ar de

fornecimento

Conduta de ar de Exaustão

Exaustor

3m

Parafuso de ﬁxação

Isolamento

Conduta de sucção de ar novo exterior

Exaustor

Ar de exaustão

Conduta de ar de retorno

Orifício de entrada de ar

(Grelha de saída de ar)

Ar de retorno

Orifício de descarga de ar

(Grelha de saída de ar)

Conduta de ar de fornecimento

✴✴035/050/080/100✴✴

Ar de

fornecimento

Conduta de ar de

Exaustão

Exaustor

Parafuso de

ﬁxação

Isolamento

Conduta de sucção

de ar novo exterior

Exaustor

Ar exterior

Conduta de ar de retorno

Orifício de entrada de ar

(Grelha de saída de ar)

Ar de retorno

Orifício de descarga de ar

(Grelha de saída de ar)

Conduta de ar de fornecimento

3m

PORTUGUÊS-7

01 ANTES DA INSTALAÇÃO

Diagrama de instalação

t Instale a unidade num local suﬁcientemente forte para aguentar o seu peso.

t Instale a unidade num local com espaço suﬁciente para reparações e outros serviços.

t Não instale o produto em locais com uma temperatura e humidade elevadas (piscinas, saunas, casas de banho, etc.),

com frequente formação de névoa ou geada, pois poderá formar-se condensação dentro do permutador de calor.

t Não instale o produto num local interior ou exterior com uma temperatura e humidade elevadas. Poderá formar-se

condensação na parte interna do produto, incluindo no permutador de calor. Quando ar frio entra no produto, poderá

formar-se gelo dentro do produto. Por isso, certiﬁque-se de que a saída de ar do aparelho de ar condicionado e o

difusor RA são instalados a uma distância mínima de 1,5 m.

t Utilize cabos certiﬁcados nas ligações e certiﬁque-se de que são ligados e ﬁxados de forma segura.

t Instale a conduta e o difusor de modo que o ar que sai do aparelho de ar condicionado não atinja directamente os

utilizadores, pois durante o Inverno o ar frio que sai do aparelho poderá causar uma sensação de desconforto nos

utilizadores.

t O ruído poderá aumentar se houver grandes quantidades de ar de exaustão. Certiﬁque-se de que instala a conduta

com base no volume de ar padrão. Se necessário, controle o volume de ar, instalando um registo regulador de volume.

Se o ruído continuar, instale um atenuador de ruído adicional. (Um registo regulador de volume, uma câmara de ruído

e um redutor de ruído ﬂexível são opcionais).

t Instale a grelha externa (exaustor) concebida para impedir a entrada da água da chuva. (deverá ser adquirido

separadamente)

t É obrigatório instalar um registo regulador eléctrico no lado do ar exterior (outdoor air, OA) e um registo regulador

de contra-corrente no lado do ar de exaustão (exhaust air, EA). Também é recomendável instalá-los no lado do ar

ambiente (room air, RA) e do ar de fornecimento (supply air, SA). É possível prevenir a formação de condensação

dentro do produto, causada pela entrada de ar exterior ou por uma diferença de temperatura entre o interior e o

exterior. (O registo regulador eléctrico e o registo regulador contra-corrente deverão ser adquiridos separadamente).

t A conduta de ar exterior deverá ser instalada pelo menos 3 m acima do produto.

ATENÇÃO

PORTUGUÊS-8

Dimensões externas

✴✴026✴✴

❈ Diâmetro nominal para conduta: Ø 150mm

Ar de exaustão

Ar de

fornecimento

Ar exterior

Ar de retorno

N.º Nome Quantidade

Tampa de manutenção 1

Permutador de calor 1

Filtro de pó 2

Suporte 4

Caixa de componentes eléctricos 1

Unidade: mm

Modelo A B C E F G H I J K M N P Q R

✴✴026✴✴ 600 660 70 510 675 729 102 470 85 98 242 ø 140 ø 156 133 350

t Assegure a existência de espaço para a instalação e reparação.

NOTA

PORTUGUÊS-9

01 ANTES DA INSTALAÇÃO

Dimensões externas

✴✴035/050/080/100✴✴

Ar de exaustão

Ar de

fornecimento

Ar exterior

Ar de retorno

Modelo Diâmetro nominal para conduta

✴✴035/050✴✴ Ø200

✴✴080/100✴✴ Ø250

N.º Nome Quantidade

Tampa de manutenção 1

Permutador de calor 2

Filtro de pó 4

Suporte 4

Caixa de componentes eléctricos 1

Unidade: mm

Modelo A B C E F G H I J K M N P

✴✴035/050✴✴ 1000 1012 99 940,6 1036,4 26 130 617 253 135 270 Ø 194 Ø 241,5

✴✴080/100✴✴ 1135 1220 84 1110 1183 25 184 613,3 387,8 170 340 Ø 244 Ø 270

t Assegure a existência de espaço para a instalação e reparação.

NOTA

PORTUGUÊS-10

Fixação do o ERV

Assegure a existência de uma instalação correcta - caso contrário, podem ocorrer avarias ou ferimentos provocados pela queda do

produto.

1. Introduza os parafusos de ﬁxação no tecto. Utilize o suporte de tecto existente ou construa um suporte adequado.

2. Coloque os parafusos de suspensão em função do tipo de tecto.

3. Aperte duas porcas nos parafusos de suspensão, abrindo espaço para pendurar a unidade.

4. Fixe a unidade horizontalmente nos parafusos de suspensão entre duas porcas.

5. Aperte as porcas para ﬁxar a unidade.

- A anilha deverá ser adequada ao suporte.

Parafuso de suspensão

(ø 10 a ø 12)

Porca

Anilha

Suporte

Anilha

Porca

Borracha

Contraporca

t Certiﬁque-se de que a parede é suﬁcientemente resistente para suportar o peso da unidade. Antes de pendurar a

unidade, teste a resistência de cada parafuso de suspensão colocado.

ATENÇÃO

PORTUGUÊS-11

02 INSTALAR O PRODUTO

Ligações eléctricas

Antes de efectuar as ligações eléctricas, certiﬁque-se de que a tensão é 1 cabo 220~240V, 50Hz/60Hz.

Caixa de componentes eléctricos

Superfície

✴✴026✴✴ ✴✴035/050/080/100✴✴

Caixa de componentes

eléctricos

Aplique uma

braçadeira de cabos

aqui, para reter o cabo

Tampa de manutenção

Suporte

Aplique uma

braçadeira de cabos

aqui, para reter o cabo

Tampa de

manutenção

Caixa de componentes eléctricos

Interior

Saída de cablagem

Localização de interface PCI opcional

PCI principal

Ligação à terra

PORTUGUÊS-12

Ligações eléctricas

1. Retire os 4 parafusos da caixa de componentes eléctricos e abra a placa de cobertura.

Caixa de componentes eléctricos

Parafuso

Caixa de componentes eléctricos

Fixação de cabo

Tampa de manutenção

[✴✴026✴✴][✴✴035/050/080/100✴✴]

2. Ligue os cabos correctamente, como ilustrado na imagem.

- Fixe os cabos com uma braçadeira de cabos.

Ligue ao telecomando com ﬁos

Ligue ao cabo de fonte de alimentação

Peça de ﬁxação de cabos eléctricos

Terminal tubular comprimido

Cabo

3. Ligue o cabo à placa de terminais utilizando um terminal tubular comprimido.

❇ Fixe os parafusos na caixa de componentes eléctricos com o binário indicado na tabela.

Tamanho recomendado #JOÈSJPEFBQFSUPLHGtDN

Cabo de alimentação M4 12,0 a 18,0

Cabo de comunicação M3.5 8,0 a 12,0

❋ ʸ/tNʸLHGtDN

t Não lave o permutador de calor. Tal poderá diminuir a sua eﬁciência.

t A unidade deve ser instalada de acordo com as normas eléctricas nacionais. Certiﬁque-se de que os requisitos do

código de segurança nacional foram respeitados no circuito de alimentação principal.

ATENÇÃO

PORTUGUÊS-13

02 INSTALAR O PRODUTO

Ligações eléctricas

PCI principal

N.º Nome da peça Descrição Referência

Transferência Conector de transferência do programa CN301 (PRETO)

PBA SECUNDÁRIO DE EEPROM - CN201 (BRANCO)

Sensor de humidade Conector do sensor de humidade exterior CN31 (BRANCO)

Sensor de CO

Conector do sensor de CO

(Dióxido de carbono) CN43 (PRETO)

Sensor de temperatura Conector do sensor de temperatura interior e exterior CN41 (BRANCO)

Saída para monitorização do funcionamento Apresenta o estado de funcionamento (Erro/Em funcionamento) (MIM-B14) CN81 (VERMELHO)

Interruptor do registo regulador interno Acciona o sinal de contacto do interruptor do registo regulador CN52 (VERMELHO)

Peça do controlo de contacto externo (Exaustor

[HOOD])

Ligue/desligue o modo HOOD ligando o exaustor de cozinha a um

contacto externo, ou controle a pressão diferencial do ﬁltro ligando um

interruptor de pressão diferencial a um contacto externo.

TB_HOOD

Peça do controlo de contacto externo Liga/desliga o contacto externo TB_EXT1

Virus Doctor $POFDUPSEPLJU7JSVT%PDUPS CN801 (AMARELO)

Secção de ligação para comunicação

F1, F2 (Comunicação entre sistemas de ventilação, comunicar com o módulo

de interface)

V1, V2 (Conector da fonte de alimentação para o módulo de interface)

F3, F4 (Comunicação com o telecomando com ﬁos)

TB_COMM (PRETO)

Conector de entrada de estado do fusível térmico Introduz o estado do fusível térmico dentro do bloco do terminal de alimentação CN140 (BRANCO)

Fonte de alimentação do registo regulador interno Peça de controlo do motor do registo regulador para alternar o modo de ventilação

CN72 (VERMELHO)

Fonte de alimentação do registo regulador

externo / humidade

Conector da fonte de alimentação do registo regulador externo e humidade

TB_DAMPER

(PRETO)

Entrada da fonte de alimentação 220 V/ 60 Hz TB_POWER (PRETO)

PBA SECUNDÁRIO da comunicação de 2 ﬁos

(telecomando com ﬁos)

- CN311 (BRANCO)

Peça de visualização Peça de visualização -

Peça de accionamento de KEY (TECLA)

Peça de accionamento de KEY (TECLA) para executar o funcionamento

experimental, repor ou ver o modo

Motor de ar de exaustão Conector do motor de ar de exaustão (Exhaust air, EA) CN73 (BRANCO)

Motor de fornecimento Conector do motor do ar de fornecimento (Supplied air, SA) CN74 (AZUL)

PORTUGUÊS-14

Como ligar os cabos de alimentação prolongados

1. Prepare as ferramentas seguintes.

Ferramentas Alicates de cravar Manga de ligação (mm) Fita isoladora Tubo de contração (mm)

Espec. MH-14 20xØ6,5(HxOD) Largura de 19mm 70xØ8,0(LxOD)

Forma

2. Conforme o mostrado na ﬁgura, descarne os revestimentos da borracha e do ﬁo

do cabo de alimentação.

- Descarne 20 mm dos revestimentos do cabo do tubo previamente instalado.

t Consulte o manual de instalação para obter mais informações sobre

as especiﬁcações do cabo de alimentação para unidades interiores e

exteriores.

t Depois de descarnar os ﬁos do cabo do tubo previamente instalado,

introduza um tubo de contração.

ATENÇÃO

(Unidade: mm)

Cabo de alimentação

Tubo previamente instalado para o cabo de

alimentação

3. Introduza ambos os lados do ﬁo nuclear do cabo de alimentação na manga de

ligação.

f Método 1

Empurre o ﬁo nuclear para a manga dos dois lados.

Manga de ligação

f Método 2

Entrelace os núcleos dos ﬁos um contra o outro e empurre-os para a manga.

Manga de ligação

4. Utilizando um alicate de cravar, comprima os dois pontos, vire-o ao contrário e comprima outros dois pontos no mesmo local.

- A dimensão de compressão deve ser de 8,0.

- Após a compressão, puxe ambos os lados do ﬁo, para se assegurar que se encontra ﬁrmemente pressionado.

Dimensão da

compressão

f Método 1

Comprima 4 vezes.

5 mm

f Método 2

Comprima 4 vezes.

5 mm

PORTUGUÊS-15

03 INSTALAR O PRODUTO

Ligações eléctricas

5. Envolva-o com duas ou mais voltas de ﬁta isoladora e coloque o tubo de contração no meio da ﬁta isoladora.

São necessárias três ou mais camadas de isolamento.

f Método 1

40 mm

Fita isoladora

f Método 2

Fita isoladora

35 mm

6. Aplique calor ao tubo de contração, para o contrair.

Tubo de contração

7. Depois de concluir o trabalho no tubo de contração, envolva-o com a ﬁta isoladora e com uma caixa de proteção elétrica

de modo a que toda a operação ﬁque totalmente e corretamente isolada e estanque relativamente a todo o respetivo meio

envolvente.

Fita isoladora

t Certiﬁque-se de que as ligações não ﬁcam expostas ao exterior.

t Certiﬁque-se de que utiliza ﬁta isoladora e um tubo de contração feito de materiais de isolamento reforçado

aprovados e que suportem o mesmo nível de tensão do cabo de alimentação. (Em conformidade com a legislação

local sobre extensões.)

ATENÇÃO

t Em caso de prolongamento do ﬁo elétrico, NÃO use uma tomada de pressão redonda.

- As ligações de ﬁos incompletas podem provocar choques elétricos ou um incêndio.

AVISO

PORTUGUÊS-16

Diagrama esquemático

Especiﬁcações dos cabos de alimentação e de comunicação

Cabo de alimentação Cabo de comunicação

2,0mm

0,75mm

(VCTF)

❇ Os cabos de alimentação e de comunicação não são fornecidos com a unidade ERV.

t Os cabos de alimentação de partes de aparelhos de utilização externa não devem ser mais leves do que um cabo

ﬂexível revestido de policloropreno. (Designação do código IEC:60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F ou IEC:60245 IEC 66 /

CENELEC: H07RN-F)

ATENÇÃO

PORTUGUÊS-17

02 INSTALAR O PRODUTO

Ligar a unidade

Certiﬁque-se de que desliga o cabo de alimentação e a fonte de alimentação antes de ligar o ERV a outras soluções de controlo.

Caso contrário, poderão ocorrer avarias causadas pela interferência eléctrica.

Módulo de interface do ERV

Não necessita de ligar o módulo de interface do ERV em caso de controlo individual. Em caso de controlo centralizado, ligue o

módulo de interface do ERV apenas ao ERV MASTER.

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

Módulo de interface do ERV

ERV

1. Ligue o CN4 do módulo de interface do ERV ao terminal V1, V2 da PCI do

ERV. (12 V CC)

2. Ligue o CN3 do módulo de interface do ERV ao terminal F1, F2 da PCI do

ERV.

t Veriﬁque a polaridade quando ligar o CN4 do módulo de interface e o V1, V2 do ERV. (A ligação do V1 e do V2 não deve

ser trocada.)

ATENÇÃO

Telecomando com ﬁos do ERV

Fio eléctrico

(Campo fornecido)

Telecomando com ﬁos do ERV

PCI do ERV

1. Remova a tampa traseira do controlo remoto com ﬁos do ERV.

2. Ligue o COM A (F3), COM B (F4) do controlo remoto com ﬁos do ERV ao

terminal F3, F4 da PCI do ERV.

3. Volte a colocar a tampa traseira no controlo remoto com ﬁos do ERV.

PORTUGUÊS-18

Controlo remoto com ﬁos do ERV e múltiplos ERV

F3, F4

ERV ERV ERV ERV

Telecomando com ﬁos do ERV

1. Remova a tampa traseira do controlo remoto com ﬁos do ERV.

2. Ligue o COM A (F3), COM B (F4) do controlo remoto com ﬁos do ERV ao terminal F3, F4 da PCI do ERV.

3. Volte a colocar a tampa traseira no controlo remoto com ﬁos do ERV.

t No máximo, podem ser ligadas simultaneamente 16 unidades de ERV a um controlo remoto com ﬁos do ERV.

ATENÇÃO

Deﬁnição do dispositivo de controlo OnOﬀ (LigarDesligar)

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

Módulo de interface ERV (MIM-N10)

F1, F2

Dispositivo de controlo OnOﬀ (LigarDesligar)

t No máximo, podem ser ligadas 16 unidades ERV a um módulo de interface do ERV

t 128 unidades, no máximo (ex. ERV, unidade interior da conduta, etc.), podem ser ligadas a um dispositivo de controlo

OnOﬀ (LigarDesligar).

t Endereço PRINCIPAL:

- Endereço necessário para a comunicação entre sistemas de ventilação.

- Se o endereço PRINCIPAL não for deﬁnido, o endereço será deﬁnido automaticamente e será atribuído um endereço

virtual.

t Endereço RMC: Endereço do dispositivo de controlo OnOﬀ (LigarDesligar)

NOTA

PORTUGUÊS-19

02 INSTALAR O PRODUTO

Ligar a unidade

Deﬁnição do controlo para o dispositivo de controlo OnOﬀ (LigarDesligar)

Deﬁnição do controlo individual centralizado (1:1, Controlo individual da divisão)

f Para um controlo individual centralizado, o endereço RMC de cada ERV deverá ser deﬁnido de modo diferente do dispositivo de

controlo OnOﬀ (LigarDesligar).

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

CN4

CN3

RED

CN2

BLK

ERV

PRINCIPAL: 0

RMC: 0

Módulo de interface do ERV "0"

Dispositivo de controlo OnOﬀ (LigarDesligar)

Módulo de interface do ERV "1"

ERV

PRINCIPAL: 1

RMC: 1

ERV

PRINCIPAL: 2

RMC: 2

ERV

PRINCIPAL: 3

RMC: 3

ERV

PRINCIPAL: 4

RMC: 4

ERV

PRINCIPAL: 0

RMC: 5

ERV

PRINCIPAL: 1

RMC: 6

ERV

PRINCIPAL: 2

RMC: 7

ERV

PRINCIPAL: 3

RMC: 8

ERV

PRINCIPAL: 4

RMC: 9

t Se ligar o interruptor n.º 00 do dispositivo de controlo OnOﬀ (LigarDesligar), o ERV com o endereço RMC 0 ligar-se-á e

começará a funcionar.

NOTA

PORTUGUÊS-20

A página está carregando ...

Samsung AN050JSKLKN Guia de instalação

Marca: Samsung

Modelo: AN050JSKLKN

Tipo: Guia de instalação

Este manual também é adequado para

baixar PDF

relatório

Samsung AN050JSKLKN Guia de instalação

Este manual também é adequado para

Samsung AN050JSKLKN Guia de instalação

Artigos relacionados

Outros documentos