Dell Precision M4500 Manual do usuário

Marca: Dell

Modelo: Precision M4500

Categoria: Cadernos

Tipo: Manual do usuário

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Notas,AvisoseAdvertências

SevocêadquiriuumcomputadorDell™sérien,qualquerreferênciafeitanestedocumentoasistemasoperacionaisMicrosoft®Windows®nãoéaplicável.

Asinformaçõesdestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.

©2010DellInc.Todososdireitosreservados.

QualquerformadereproduçãodesteprodutosemapermissãoporescritodaDellInc.éexpressamenteproibida.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELL, Latitude ON, Precision e Wi-Fi CatchersãomarcascomerciaisdaDellInc.;Intel, SpeedStep, TurboBoost, e Coresão

marcas comerciais ou marcas registradas da Intel Corporation; BluetoothémarcaregistradadaBluetoothSIG,Inc.eéusadapelaDellsoblicença. Blu-ray Discémarcacomercial

da Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Vista eobotãoIniciardoWindows Vista sãomarcascomerciaisoumarcasregistradasdaMicrosoftCorporationnosEstados

Unidose/ouemoutrospaíses;Adobe, o logotipo Adobe, e Adobe Flash PlayersãomarcascomerciaisdaAdobeSystemsIncorporated.

Outrasmarcasenomescomerciaispodemserutilizadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesproprietáriasdessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADellInc.

declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcascomerciaisenomesdeterceiros.

Junhode2010Rev.A00

Trabalhar no computador

Removereinstalarpeças

Especificações

Diagnóstico

Configuraçãodosistema





NOTA:umaNOTAcontéminformaçõesimportantesparaajudarvocêausarmelhorosrecursosdoseucomputador.

AVISO: umAVISOindicaumpotencialdedanosaohardwareouaperdadedadosseasinstruçõesnãoforemseguidas.

ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaumpotencialdedanosàpropriedade,riscodelesõescorporaisoumesmoriscodevida.

Voltaraoíndice

Painel de acesso

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Remover o painel de acesso

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Solteoparafusoprisioneiroqueprendeopaineldeacessoàbasedocomputador.

3. Deslizeopaineldeacessoemdireçãoàpartefrontaldocomputador.

4. Levanteopaineldeacessopararemovê-lo do computador.

Instalar o painel de acesso

Para instalar o painel de acesso, siga as etapas acima na ordem inversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

Voltaraoíndice

Bateria

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Remover a bateria

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Deslizeastravasdeliberaçãodabateriaparaaposiçãodestravada.

3. Deslize e remova a bateria do computador.

Instalar a bateria

Para instalar a bateria, execute as etapas acima na ordem inversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteositesobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™FlashPlayer™dositeAdobe.com.

Voltaraoíndice  
Conjunto do chassi inferior 
ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500 
Remover o conjunto do chassi inferior 
  
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova a bateria.  
3. Remova o painel de acesso.  
4. Remova o cartãoSIM(SubscriberIdentityModule- Módulodeidentidadedoassinante).  
5. Remova a unidadeótica.  
6. Remova o teclado.  
7. Remova a bateriadecélulatipomoeda.  
8. Remova as tampasdasdobradiças.  
9. Remova o conjunto da tela.  
10. Remova o discorígido.  
11. Remova o cartãoFlashdoLatitudeON™.  
12. Remova a placaderedesemfiodelongadistância(WWAN).  
13. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN).  
14. Remova o conjunto do dissipador de calor.  
15. Remova o processador.  
16. Remova o conjunto do apoio para os pulsos.  
17. Remova a placa Bluetooth®.  
18. Remova a placa Express Card.  
19. Remova a placademídiaSD.  
20. Remova a placa da porta de E/S.  
Instalar o conjunto do chassi inferior 
Para instalar o conjunto do chassi inferior, execute as etapas acima na ordem inversa. 
Voltaraoíndice  
ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteositesobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 
NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com. 

Voltaraoíndice

Configuraçãodosistema

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Visãogeral

Entrarnaconfiguraçãodosistema

Menu Boot

Teclasdenavegação

Opçõesdomenudeconfiguraçãodosistema



Visãogeral

Useaconfiguraçãodosistemapara:

l Alterarasinformaçõesdeconfiguraçãodosistemadepoisdeadicionar,alterarouremoverqualquerhardwaredocomputador

l Definiroualterarumaopçãoselecionávelpelousuário,comoasenhadousuário

l Leraquantidadeatualdememóriaoudefinirotipodediscorígidoinstalado

Antesdeusaraconfiguraçãodosistema,érecomendávelquevocêanoteasinformaçõesdastelasdeconfiguraçãoparareferênciafutura.

Entrarnaconfiguraçãodosistema

1. Ligue (ou reinicie) o computador.

2. QuandoologotipoDELL™aparecer,pressione<F2>imediatamente.

Menu Boot

OmenuBootmostraalistadetodososdispositivosdeinicializaçãodoseucomputador.UseomenuBootpara:

l Executaroprogramadediagnóstico

l Entrarnoprogramadeconfiguraçãodosistema

l Alterarasequênciadeinicializaçãosemalterarpermanentementeasequêncianaconfiguraçãodosistema.

Para acessar o menu Boot:

1. Ligue (ou reinicie) o computador.

2. QuandoologotipoDELL™aparecer,pressione<F12>imediatamente.

Teclasdenavegação

Useasseguintesteclasparanavegarnastelasdoprogramadeconfiguraçãodosistema.

Opçõesdemenudoprogramadeconfiguraçãodosistema

Astabelasaseguirdescrevemasopçõesdemenudoprogramadeconfiguraçãodosistema.

AVISO: Nãoaltereasconfiguraçõesdesteprograma,amenosquevocêsejaumusuárioexperiente.Certasalteraçõespodemfazercomqueo

computador deixe de funcionar corretamente.

Navegação

Ação

Tecla(s)

Expandir e retrair um campo

<Enter>, tecla de seta para a esquerda ou para a direita, ou +/–

Expandir ou retrair todos os campos

< >

Sair do BIOS

<Esc> — Permanecernaconfiguração,salvaresair,oudescartaresair

Alterarumaconfiguração

Tecla de seta para a esquerda ou para a direita

Selecionar os campos a serem alterados

<Enter>

Cancelarmodificação

<Esc>

Restaurarospadrões

<Alt><F>ouaopçãodemenuLoad Defaults(Carregarpadrões)

Geral

Opção

Descrição

Estaseçãomostraumalistadosprincipaisrecursosdehardwaredocomputador.Nãohánenhumaopção

configurávelnestaseção.

l SystemInformation(Informaçõesdosistema)

¡ BIOSVersion(VersãodoBIOS)

¡ ServiceTag(Etiquetadeserviço)

¡ AssetTag(Etiquetadepatrimônio)

¡ Ownership Tag (Etiqueta de propriedade)

SystemInformation(Informaçõesdo

sistema)

l MemoryInformation(Informaçõesdememória)

¡ MemoryInstalled(Memóriainstalada)

¡ MemoryAvailable(Memóriadisponível)

¡ MemorySpeed(Velocidadedamemória)

¡ MemoryChannelMode(Mododecanaldememória)

¡ MemoryTechnology(Tecnologiadememória)

¡ DIMM A Size (Tamanho do DIMM A)

¡ DIMM B Size (Tamanho do DIMM B)

l ProcessorInformation(Informaçõesdoprocessador)

¡ Processor Type (Tipo de processador)

¡ CoreCount(Númerodenúcleos)

¡ Processor ID (ID do processador)

¡ Current Clock Speed (Velocidade atual do clock)

l DeviceInformation(Informaçõesdodispositivo)

¡ PrimaryHardDrive(Discorígidoprincipal)

¡ System eSATA Device (Dispositivo eSATA do sistema)

¡ Dock eSATA Device (Dispositivo eSATA de acoplamento)



¡ VideoController(Controladordevídeo)

¡ VideoBIOSVersion(VersãodoBIOSdevídeo)

¡ VideoMemory(Memóriadevídeo)

¡ Panel Type (Tipo de painel)

¡ NativeResolution(Resoluçãonativa)



¡ AudioController(Controladordeáudio)

¡ Modem Controller (Controlador de modem)



¡ Wi-Fi Device (Dispositivo Wi-Fi)

¡ Cellular Device (Dispositivo celular)

¡ Bluetooth Device (Dispositivo Bluetooth)

BatteryInformation(Informaçõesde

bateria)

Mostra o status da carga da bateria e o tipo de adaptador CA conectado ao computador.

BootSequence(Sequênciade

inicialização)

Especifica a ordem na qual o computador tenta encontrar um sistema operacional.

l Cardbus NIC (Placa de rede CardBus)

l Diskette drive (Unidade de disquete)

l USB Storage Device (Dispositivo de armazenamento USB)

l InternalHDD(Discorígidointerno)

l CD/DVD/CD-RW Drive (Unidade de CD/DVD/CD-RW)

l Built-in EFI shell (Shell EFI embutido)

l Onboard NIC (Placa de rede integrada)

Date/Time (Data/Hora)

Mostraasconfiguraçõesatuaisdedataehora.

NOTA: Oprogramadeconfiguraçãodosistemacontémopçõeseconfiguraçõesrelacionadasadispositivosintegradosdosistema.Dependendodo

computadoredosdispositivosinstalados,ositensdalistadestaseçãopodemounãosermostrados.

SystemConfiguration(Configuraçãodosistema)

Opção

Descrição

Integrated NIC (Placa de rede

integrada)

Configuraocontroladorderedeintegrado.Asopçõessão:Disabled (Desativado), Enabled (Ativado) e Enabled

w/PXE (Ativado com PXE).

Parallel Port (Porta paralela)

Permiteativaroudesativarasportasparalelasdaestaçãodeacoplamento.Asopçõessão:Disabled (Desativada),

AT, PS2 e ECP.

Serial Port (Porta serial)

Desativaouremapeiaoendereçodaportaparaevitaroconflitoderecursosentredispositivos.Asopçõessão:

Disabled (Desativada), COM1, COM2, COM3 e COM4.

SATAOperation(OperaçãoSATA)

PermiteavocêconfiguraromodooperacionaldocontroladordediscorígidoSATAinterno.Asopçõessão:Disabled

(Desativado), ATA e AHCI.

Miscellaneous Devices (Dispositivos

diversos)

Ativa ou desativa os seguintes dispositivos:

l Modem interno

l Compartimentodemódulos

l Express Card

l Proteçãododiscorígidocontraquedalivre

l Porta USB externa

l Microfone

l Portas eSATA

l Cartãodemídia,placadePCe1394

Configuraçãopadrão:All enabled (Todos ativados).

Compartilhamento de energia via

USB

CarregadispositivosexternosusandoaenergiadabateriaatravésdaportaPowerShareUSBdonotebook,mesmo

quandoonotebookestádesligado.

Video(Vídeo)

Opção

Descrição

Ambient Light Sensor (Sensor de luz

ambiente)

PermiteaalteraçãoautomáticadobrilhodoLCDdeacordocomaquantidadedeluzambiente.

LCD Brightness (Brilho do LCD)

Permiteavocêconfigurarobrilhodovídeodependendodafontedealimentação(On Battery (Bateria) e On AC

(Adaptador CA).

Security(Segurança)

Opção

Descrição

Permitedefinir,mudarouapagarasenhadeadministrador(admin).Quandoasenhadeadministradorestádefinida,elaativará

váriosrecursosdesegurança,incluindo:

Admin Password (Senha

de administrador)

l Restringiralteraçõesaosparâmetrosdeconfiguração

l Restringirosdispositivosdeinicializaçãoincluídosnalistado<F12>menudeinicializaçãoàquelesativadosnocampo

“Boot Sequence” (Sequênciadeinicialização)

l Proibiralteraçõesàsetiquetasdeproprietárioedepatrimônio

l Substituirasenhadosistemaoudediscorígido

NOTA:Vocêprecisadefinirasenhadeadministradorantesdedefinirasenhadosistemaoudediscorígido.

NOTA: Asmudançasdesenhafeitassatisfatoriamentesãoaplicadasdeimediato

NOTA:Seasenhadeadministradorforapagada,asenhadosistemaseráautomaticamenteapagadatambém.

System Password

(Senha do sistema)

Permitedefinir,mudarouapagarasenhadosistema.Quandoestasenhaestádefinida,vocêserásolicitadoadigitá-la todas as

vezes que o computador for ligado ou reiniciado.

NOTA: Asmudançasdesenhafeitassatisfatoriamentesãoaplicadasdeimediato.

Internal HDD Password

(Senhadorígidointerno)

Estecampopermitedefinir,mudarouapagarasenhadodiscorígidointernodosistema.Asmudançasdesenhafeitas

satisfatoriamentesãoaplicadasdeimediatoeosistemaprecisaserreiniciado.Asenhadediscorígidoacompanhaodiscorígido;

portanto,eleestáprotegidomesmoquandoforinstaladoemoutrosistema.

Password Bypass

(Ignorar a senha)

Permitepularasenhadosistemaedodiscorígidointernoquandoocomputadorreiniciarouvoltardomododeespera.

VocêpodedefinirorecursoPassword Bypass (Pular a senha) como: Disabled (Desativada), Reboot Bypass (Pular a senha na

inicialização,Resume Bypass(Pularasenhaaovoltardeummododesuspensão)eReboot & Resume Bypass (Pular a senha

nainicializaçãoeaovoltardeummododesuspensão).

NOTA: Vocênãopodepularasenhadosistemaouasenhadediscorígidoquandovocêligarumcomputadorquetenhasido

desligado.

Password Change

(Alteraçãodesenha)

Permiteativaroudesativaralteraçõesàssenhasdosistemaedediscorígidoquandoasenhadeadministradorestiverdefinida.

TPMSecurity(Segurança

TPM)

PermiteavocêativaroudesativaromóduloTPM(TrustedPlatformModule- Módulodeplataformaconfiável)nocomputador.

NOTA:AdesativaçãodessaopçãonãoalteraasconfiguraçõesquevocêtiverfeitoaoTPM,nemapagaqualquerinformaçãoou

chavesquevocêtiverarmazenadolá.

QuandooTPMéativado,asseguintesopçõesficamdisponíveis:

l Deactivate — DesativaoTPM.OTPMrestringeoacessoàsinformaçõesdoproprietárioenãoexecutanenhumcomando

que usa recursos do TPM.

l Activate — Habilita e ativa o TPM.

l Clear — RemoveasinformaçõesdoproprietárioarmazenadasnoTPM.

Computrace®

PermiteavocêativaroudesativarosoftwareComputraceopcional.AsopçõessãoDeactivate, Disable e Activate.

NOTA:AsopçõesActivate (Ativar) e Disable(Desativar)ativarãooudesativarãopermanentementeorecursoenãoserão

permitidasalteraçõesadicionais.

CPU XD Support

(Suporte para CPU XD)

Permite ativar ou desativar o modo Execute Disable do processador.

Configuraçãopadrão:Enabled (Ativado).

Non-Admin Setup

Changes(Alterações

feitasporumusuário

não-admin)

Determinasepoderãoserfeitasalteraçõesquandoasenhadeadministradorestádefinida.Seestaopçãoestiverdesativada,a

opçãodeconfiguraçãoébloqueadapelasenhadoadministrador.Elanãopoderásermodificada,amenosqueaconfiguração

sejadesbloqueada.Aconfiguraçãoestarádesbloqueadaquandonãohouverumasenhadeadministradorouquandoasenha

deadministradorfordigitada.Quandoativada,aconfiguraçãododispositivopodesermodificadamesmoquandooutrasopções

deconfiguraçãoestiverembloqueadaspelasenhadoadministrador.

Configuraçãopadrão:Disabled (Destivado).

Performance (Desempenho)

Opção

Descrição

MultiCoreSupport(Suporteparamúltiplosnúcleos)

Ativaoudesativaosuporteparaprocessadorescommúltiplosnúcleos.

HDDAcousticMode(Modoacústicodaunidadedediscorígido)

Otimizaodesempenhoeonívelderuídododiscorígido.

Intel®SpeedStep™

Ativa ou desativa o recurso Intel SpeedStep.

Intel®TurboBoost™

Ativa ou desativa o recurso Intel TurboBoost.

Power Management (Gerenciamento de energia)

Opção

Descrição

WakeonAC(Ativaçãocom

CA)

PermitequevocêativeoudesativeaopçãodeligarocomputadorautomaticamentequandooadaptadorCAéconectado.

AutoOnTime(Períodode

ativaçãoautomática)

Configuraumhorárionoqualocomputadoriráligarautomaticamente.

Vocêpode,sequiser,definirosdiasemqueocomputadorseráligadoautomaticamente.AsopçõessãoDisabled,

(Desativado), Everyday (Todos os dias) ou Weekdays (Dias da semana).

Configuraçãopadrão:Off (Desligado)

USB Wake Support (Suporte

a acionamento por USB)

Permiteativaroudesativaracapacidadedeativarocomputador(apartirdoestadodeespera)atravésdedispositivosUSB.

EsterecursosófuncionaseoadaptadorCAestiverconectado.SeoadaptadorCAforremovidoduranteomododeespera,

oBIOSremoveráaalimentaçãodetodasasportasUSBparaeconomizaracargadabateria.

WakeonLAN(Ativaçãocom

LAN)

PermitequeocomputadorsejaligadoporumsinalespecialenviadoatravésdaLAN,ouquesejaativadodeumestadode

hibernaçãoporumsinalespecialenviadopelaLANsemfio.Aopçãodeativaçãoapartirdoestadodeesperanãoéafetada

porestaconfiguraçãoeprecisaserhabilitadanosistemaoperacional.

l Disabled — NãopermitequeosistemasejaligadoquandoelerecebeumsinaldeativaçãoenviadopelaLANoupela

LAN sem fio.

l LAN Only — Permite que o sistema seja ligado por sinais especiais enviados pela LAN.

OpadrãodefábricaéDisabled (Desativada).

ExpressCharge

Ativa ou desativa o recurso ExpressCharge.

NOTA:OrecursoExpressChargepodenãoestardisponívelemtodasasbaterias.

Charger Behavior

(Comportamento do

carregador)

Ativaoudesativaocarregadordabateria.Seesterecursoestiverdesativado,abaterianãoperderácargaquandoo

sistemaestiverconectadoaumadaptadorCA,mastambémnãoserácarregada.

Configuraçãopadrão:Enabled (Ativado)

POST Behavior (Comportamento do POST)

Opção

Descrição

AdapterWarnings(Advertências

do adaptador)

PermiteativaroudesativarasmensagensdeadvertênciadoBIOSquandovocêusacertosadaptadoresdeenergia.O

BIOSmostraestasmensagenssevocêtentarusarumadaptadordealimentaçãocomcapacidademuitobaixaparaa

suaconfiguração.

AconfiguraçãopadrãodefábricaéEnabled (Ativada).

Keypad (Embedded) (Teclado

numérico[integrado])

Selecionaumdosdoismétodosparaativarotecladonuméricoembutidonotecladointerno.

l Fn Key Only (Apenas a tecla Fn) — Otecladonuméricosóéativadoquandovocêpressionaeseguraatecla

<Fn>.

l By Num Lk — (PelateclaNumLock)Otecladonuméricoéativadoquando(1)oLEDdafunçãoNumLockestiver

acesoe(2)quandonãohouverumtecladoexternoconectado.Osistemapodenãonotarimediatamente

quandootecladoexternoédesconectado.

NOTA:Quandooprogramadeconfiguraçãoestáemexecução,estecamponãotemefeitonenhum.Oprogramade

configuraçãofuncionanomodoFn Key Only.

Configuraçãopadrão:Fn Key Only.

Mouse/Touchpad

Estaopçãodefineomodocomoosistemalidacomsinaisdomouseedotouchpad.

Configuraçãopadrão:Touchpad/PS-2 Mouse

NumLockLED(LEDdafunção

NumLock)

PermiteativaroudesativaroLEDdafunçãoNumLockquandoocomputadoréreinicializado.

Configuraçãopadrão:Enabled (Ativado)

USBEmulation(EmulaçãodeUSB)

DefineaformacomooBIOSlidacomdispositivosUSB.AemulaçãodeUSBésempreativadaduranteoPOST.

AconfiguraçãopadrãodefábricaéEnabled (Ativada).

FnKeyEmulation(Emulaçãoda

tecla Fn)

Permite que a tecla <Scroll Lock> (travamento de rolagem) de teclados PS/2 externos seja usada da mesma forma que

atecladefunção<Fn>dotecladointernodocomputador.

NOTA:OstecladosUSBnãopoderãoemularatecla<Fn>sevocêestiverusandoumsistemaoperacionalACPI,como

o Microsoft®Windows®XP.OstecladosUSBsópoderãoemularatecla<Fn>nomodonãoACPI(porexemplo,no

DOS).

Configuraçãopadrão:Enabled (Ativado)

FastBoot(Inicializaçãorápida)

AtivaoudesativaorecursoFastBoot(Inicializaçãorápida).Asseguintesopçõesestãodisponíveis:

l Minimal(Mínima)— Inicializarapidamente,amenosqueoBIOStenhasidoatualizado,amemóriatenhasido

alteradaouoPOSTanteriornãotenhasidoconcluído.

l Thorough (Completa) — Nãopulanenhumaetapadoprocessodeinicialização.

l Auto(Automática)— Deixaosistemaoperacionalcontrolarestaconfiguração(estaopçãosófuncionaseo

sistema operacional suportar Simple Boot Flag).

Configuraçãopadrão:Minimal(Mínima)

Intel Fast Call for Help (Chamada

rápidaparaobterajudadaIntel)

UsadaemconjuntocomoiAMT4.0.Permitequeousuárioinicieumcontatocomumconsoledegerenciamento,mesmo

estandoforadasinstalaçõesdaempresa(istoé,emumlocalremoto,atrásdeumafirewallouNAT,etc.).Useacaixa

demarcaçãoparaativaroudesativaresterecurso.

Configuraçãopadrão:Disabled (Destivado)

VirtualizationSupport(Suporteavirtualização)

Opção

Descrição

Vitualization(Virtualização)

Estecampoespecificaseummonitordemáquinavirtual(VMM)podeusarosrecursosadicionaisdehardware

fornecidospelatecnologiadevirtualizaçãodaIntel(IntelVirtualizationTechnology).

Configuraçãopadrão:Enabled (Ativado)

VT for Direct I/O (Tecnologia de

virtualizaçãoparaDirectI/O)

Especifica se o VMM (Virtual Machine Monitor - monitordemáquinavirtual)podeounãousarosrecursosde

hardware adicionais fornecidos pela tecnologia Intel Virtualization Technology for Direct I/O.

Configuraçãopadrão:Disabled (Destivado)

TrustedExecution(Execuçãoconfiável)

Estecampoespecificaseummonitormedidodemáquinavirtual(MVMM)podeusarosrecursosadicionaisde

hardware fornecidos pela tecnologia Intel Trusted Execution.

Configuraçãopadrão:Disabled (Destivado)

Wireless (Rede sem fio)

Opção

Descrição

Wireless Switch

(Chave da rede sem

fio)

Permitequevocêescolhaquaisdispositivossemfioserãocontroladospelachavedaredesemfio.

Voltaraoíndice

Wireless Devices

Enable (Ativar

dispositivos de rede

sem fio)

Ativa ou desativa os seguintes dispositivos sem fio internos: WWAN, WLAN e Bluetooth.

Maintenance(Manutenção)

Opção

Descrição

Service Tag (Etiqueta de

serviço)

Mostraaetiquetadeserviçodocomputador.Seaetiquetadeserviçoaindanãoestiverdefinida,vocêpoderáusarestecampo

para defini-la.

Seaetiquetadeserviçodestecomputadoraindanãotiversidodefinida,estatelaseráautomaticamentemostradaquandovocê

entrarnoBIOS.Vocêserásolicitadoadigitaronúmerodaetiquetadeserviço.

Asset Tag (Etiqueta de

patrimônio)

Permitecriaraetiquetadeserviçodosistema.Estecamposópoderáseratualizadoseaetiquetadepatrimônioaindanão

estiver definida.

System Logs (Registros do sistema)

Opção

Descrição

BIOS Events (Eventos do BIOS)

PermitevierelimpareventosdePOSTdoBIOS.ElecontémadataeahoradoeventoeocódigodeLEDs.

DellDiag Events (Eventos do Dell

Diagnostics)

MostraosresultadosdostestesdoDellDiagnosticsedoPSA.Elecontémadataehorário,otesteeaversãoque

foramexecutadoseocódigoderesultados.

ThermalEvents(Eventostérmicos)

Permiteverelimpareventostérmicos.Elecontémadataeahora,bemcomoonomedoevento.

Eventos de energia

Permitevierelimpareventosdeenergia.Elecontémadataeahoradoeventoeasinformaçõesdeestadode

alimentaçãoemotivodafalha.

BIOS Progress Events (Eventos do

BIOS)

PermitevereremovereventosdoBIOS.Elecontémadataeahoradoeventoeasinformaçõesdeestadode

alimentação.

Voltaraoíndice  
Placa Bluetooth 
ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500 
Remover a placa Bluetooth 
  
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova a bateria. 
3. Remova o painel de acesso. 
4. Remova a unidadeótica.  
5. Remova o teclado.  
6. Remova as tampasdasdobradiças.  
7. Remova o conjunto do apoio para os pulsos.  
8. Remova o conjunto da tela.  
9. Remova o parafuso que prende a placa Bluetooth®àplacadesistema.
  
10. Desconecte o cabo Bluetooth do respectivo conector na placa de sistema e remova a placa Bluetooth do computador. 
  
11. Desconecte o cabo Bluetooth da placa Bluetooth. 
  
Instalar a placa Bluetooth 
Para instalar a placa Bluetooth, execute as etapas acima na ordem inversa. 
Voltaraoíndice  
 
 
ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 
NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com. 

Voltaraoíndice

Câmeraemicrofone

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Removeracâmeraeomicrofone

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova a bateria.

3. Remova o painel de acesso.

4. Remova as tampasdasdobradiças.

5. Remova o conjunto da tela.

6. Remova o bezel da tela.

7. Solteoparafusoprisioneiroqueprendeacâmeraeomicrofoneaopaineldatela.

8. Desconecteocabodedadosdacâmeraedomicrofone,remova-os e levante-ospararetirá-los do painel da tela.

Instalaracâmeraeomicrofone

Parainstalaracâmeraeomicrofone,executeasetapasacimanaordeminversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

Voltaraoíndice

Bateriadecélulatipomoeda

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Removerabateriadecélulatipomoeda

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova a bateria.

3. Remova o painel de acesso.

4. Desconecteabateriadecélulatipomoedadoconectornaplacadesistema.

5. Levanteabateriadecélulatipomoedapararemovê-la do computador.

Instalarabateriadecélulatipomoeda

Parainstalarabateriadecélulatipomoeda,executeasetapasacimanaordeminversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

Voltaraoíndice  
Porta de entrada CC 
ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500 
Remover a porta de entrada CC 
  
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova a bateria.  
3. Remova o painel de acesso.  
4. Remova o cartãoSIM(SubscriberIdentityModule- Módulodeidentidadedoassinante).  
5. Remova a unidadeótica.  
6. Remova o teclado.  
7. Remova a bateriadecélulatipomoeda.  
8. Remova as tampasdasdobradiças.  
9. Remova o conjunto da tela.  
10. Remova o discorígido.  
11. Remova o cartãoFlashdoLatitudeON™.  
12. Remova a placaderedesemfiodelongadistância(WWAN).  
13. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN).  
14. Remova o conjunto do dissipador de calor.  
15. Remova o processador.  
16. Remova o conjunto do apoio para os pulsos.  
17. Remova a placa Bluetooth®.  
18. Remova a placa ExpressCard.  
19. Remova a placadocartãoSD.  
20. Remova a placa de sistema.  
21. Remova a placa de E/S.  
22. Solte a porta de entrada CC das guias de roteamento no chassi. 
  
23. Levante a porta de entrada CC e remova-a do chassis.  
Instalar a porta de entrada CC 
Para instalar a porta de entrada CC, execute as etapas acima na ordem inversa. 
Voltaraoíndice  
ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteositesobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 
NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com. 

Voltaraoíndice

Diagnóstico

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Luzes de status do dispositivo

Luzes de status da bateria

Cargaesaúdedabateria

Luzes de status do teclado

CódigosdeerroporLEDs



Luzes de status do dispositivo

Luzes de status da bateria

Seocomputadorestiverconectadoaumatomadaelétrica,aluzdabateriasecomportarádaseguinteforma:

l Piscandoalternadamenteemâmbareazul — UmadaptadorCAnãoautenticado,nãosuportadoenãoDellestáconectadoaolaptop.

l Piscaalternadamenteentrealuzâmbarintermitenteealuzazulfixa — FalhatemporáriadabateriacomadaptadorCApresente.

l Piscandoemâmbar — Falhacríticadabateria,comoadaptadorCApresente.

l Luz apagada — Bateria em modo de carga completa com o adaptador CA presente.

l Luz azul acesa — Bateria em modo de carga com o adaptador CA presente.

Cargaesaúdedabateria

Paraverificaracargadabateria,pressioneesolteobotãodestatusnoindicadordecargadabateria.Oníveldecargaseráindicadopelasluzesque

acenderem. Cada luz representa aproximadamente 20% da carga total. Por exemplo, se quatro luzes acenderem, a bateria tem 80% de carga restante. Se

nenhumaluzacender,abateriaestarádescarregada.

Paraverificarasaúdedabateriausandooindicadordecarga,pressioneemantenhapressionadoobotãodestatusnoindicadordecargadabateriadurante

pelomenostrêssegundos.Senenhumaluzacender,abateriaestáemboascondiçõesecommaisde80%dasuacapacidadedecargaoriginal.Cadaluz

representaumadegradaçãoincremental.Seapareceremcincoluzes,restammenosde60%dacapacidadedecargaevocêdevecomeçarapensaremtrocar

a bateria.

Luzes de status do teclado

As luzes verdes acima do teclado se comportam da seguinte forma:

CódigosdeerroporLEDs

AtabelaaseguirmostraoscódigosdeLEDsquepodemsermostradosemumasituaçãodefalhadoPOST.

Acendequandoocomputadoréligadoepiscaquandoocomputadorestáemmododegerenciamentodeenergia.

Acendequandoocomputadorlêougravadados.

Acende e permanece acesa ou pisca para indicar o status da carga da bateria.

Acendequandoaredesemfioestáativada.

Acende quando uma placa com a tecnologia sem fio Bluetooth®éativada.Paradesativarapenasafuncionalidade

datecnologiasemfioBluetooth,cliquecomobotãodireitonoíconedabandejadosistemaeselecioneDisable

Bluetooth Radio(DesativarrádioBluetooth).

Acendequandootecladonuméricoestáativado.

AcendequandoafunçãoCapsLockestáativada.

AcendequandoafunçãoScrollLockestáativada.

Aparência

Descrição

Próximaetapa

ACESO-PISCANDO-PISCANDO

NãoháSODIMMsinstalados

1. Instalemódulosdememóriasuportados.

2. Sejáhouvermemóriapresente,reassenteosmódulos,umde

cada vez, em cada slot.

3. Experimenteusarumamemóriasabidamenteboa(deum

outrocomputador)outroqueamemória.

4. Troque a placa de sistema.

PISCANDO-ACESO-ACESO

Voltaraoíndice

Erro da placa de sistema

1. Reassente o processador.

2. Troque a placa de sistema.

3. Troque o processador.

PISCANDO-ACESO-PISCANDO

Erro do painel da tela

1. Reassente o cabo da tela.

2. Troque o painel da tela.

3. Troqueaplacadevídeo/placadesistema.

APAGADO-PISCANDO-APAGADO

Erro de compatibilidade de

memória

1. Instalemódulosdememóriacompatíveis.

2. Sehouverdoismódulosinstalados,removaumdeleseteste.

Depoistesteooutromódulonomesmoslot.Testeooutroslot

comosdoismódulos.

3. Troqueamemória.

4. Troque a placa de sistema.

ACESO-PISCANDO-ACESO

Memóriadetectada,mas

apresenta erros

1. Reassenteamemória.

2. Sehouverdoismódulosinstalados,removaumdeleseteste.

Depoistesteooutromódulonomesmoslot.Testeooutroslot

comosdoismódulos.

3. Troqueamemória.

4. Troque a placa de sistema.

APAGADO-PISCANDO-PISCANDO

Erro de modem

1. Reassente o modem.

2. Troque o modem.

3. Troque a placa de sistema.

PISCANDO-PISCANDO-PISCANDO

Erro da placa de sistema

1. Troque a placa de sistema.

PISCANDO-PISCANDO-APAGADO

Erro de ROM opcional

1. Reassente o dispositivo.

2. Troque o dispositivo.

3. Troque a placa de sistema.

APAGADO-ACESO-APAGADO

Erro de dispositivo de

armazenamento

1. Reassenteodiscorígidoeaunidadeótica.

Testeocomputadorcomapenasodiscorígidoecomapenasa

unidadeótica.

3. Troqueodispositivoqueestácausandoafalha.

4. Troque a placa de sistema.

PISCANDO-PISCANDO-ACESO

Errodaplacadevídeo

Troque a placa de sistema.

Voltaraoíndice  
Placa ExpressCard 
ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500 
Remover a placa ExpressCard 
  
1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova a bateria.  
3. Remove a placa ExpressCard.  
4. Remova o painel de acesso.  
5. Remova a unidadeótica.  
6. Remova o teclado.  
7. Remova as tampasdasdobradiças.  
8. Remova o conjunto da tela.  
9. Remova o conjunto do apoio para os pulsos.  
10. RemovaosparafusosqueprendemaplacaExpressCardàplacadesistema.
  
11. Desconecte a placa ExpressCard da placa de sistema e remova-a do computador. 
  
Instalar a placa ExpressCard 
Para instalar a placa ExpressCard, execute as etapas acima na ordem inversa.  
Voltaraoíndice  
 
 
ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 
NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com. 

Voltaraoíndice

Placa ExpressCard

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Remover a placa ExpressCard

1. Pressione a placa ExpressCard e solte-a do computador.

2. Deslize a placa ExpressCard e remova-a do computador.

Instalar a placa ExpressCard

Para instalar a placa ExpressCard, execute as etapas acima na ordem inversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteositesobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

Voltaraoíndice

Leitordeimpressãodigital

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Removeroleitordeimpressãodigital

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova a bateria.

3. Remova o painel de acesso.

4. Remova a unidadeótica.

5. Remova o teclado.

6. Solteoparafusoprisioneiro(identificadocomo'F')queprendeoleitordeimpressãodigitalaocomputador.

7. Abraoclipequeprendeocabodedadosdoleitordeimpressãodigitaledesconecte-o da placa de sistema.

8. Removaoleitordeimpressãodigital,empurrando-o da parte traseira do computador.

Instalaroleitordeimpressãodigital

Parainstalaroleitordecartão,executeasetapasacimanaordeminversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

Voltaraoíndice

Discorígido

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Removerodiscorígido

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Coloqueocomputadorcomapartedebaixovoltadaparacimaemumasuperfícielimpaeplana.

3. Removaosparafusosqueprendemodiscorígidoaocomputador.

4. Deslizeodiscorígidoeremova-o do computador.

5. Removaoparafusoqueprendeaplacafrontalaodiscorígido.

6. Puxeaplacafrontalpararemovê-ladodiscorígido.

Instalarodiscorígido

Parainstalarodiscorígido,sigaasetapasacimanaordeminversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

Voltaraoíndice

Conjunto de dissipador de calor e ventilador

ManualdeServiçodoDellPrecision™MobileWorkstationM4500

Remover o conjunto do dissipador de calor e ventilador

1. Execute os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova a bateria.

3. Remova o painel de acesso.

4. Desconecteocaboqueligaoventiladoràplacadesistema.

5. Solteosparafusosprisioneirosqueprendemodissipadordecaloràplacadesistema.

6. Levanteabordadodissipadordecalorqueseencontramaispróximaaocentrodocomputadoredeslizeoconjuntododissipadordecaloreventilador

para fora do computador.

7. Remova os parafusos que prendem o ventilador ao dissipador de calor.

8. Remova o ventilador do dissipador de calor.

Instalar o conjunto dissipador de calor e ventilador

Para instalar o conjunto dissipador de calor e ventilador, execute as etapas acima na ordem inversa.

Voltaraoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomoequipamento.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: Paraverasilustraçõesabaixo,podesernecessárioinstalaroAdobe™Flash™PlayerdositeAdobe.com.

A página está carregando ...