Dell Vostro 320 Manual do usuário

Marca: Dell

Modelo: Vostro 320

Tipo: Manual do usuário

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Notas,cuidadoseadvertências

SevocêadquiriuumcomputadorDell™dasérien,qualquerreferêncianestedocumentoasistemasoperacionaisMicrosoft®Windows®nãoéaplicável.

Asinformaçõesdestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.

©2009DellInc.Todososdireitosreservados.

QualquerformadereproduçãodesteprodutosemapermissãoporescritodaDellInc.éexpressamenteproibida.

As marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, o logotipo DELL e VostrosãomarcascomerciaisdaDellInc.;Intel, Pentium, Celeron e Coresãomarcascomerciaisoumarcas

registradas da Intel Corporation; Bluetooth éumamarcaregistradadepropriedadedaBluetoothSIG,Inc.eéusadapelaDellmediantelicença;TouchStripéumamarcacomercial

da Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray DiscéumamarcacomercialdaBlu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista eobotãoIniciardo

Windows Vistasãomarcascomerciais oumarcasregistradasdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ouemoutrospaíses;Adobe, o logotipo Adobe e Flashsãomarcas

comerciaisoumarcasregistradasdaAdobeSystemsIncorporatednosEstadosUnidose/ouemoutrospaíses.

Osdemaisnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesquereivindicamessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADellInc.

declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcascomerciaisenomesdeterceiros.

Novembrode2009Rev.A00

Como trabalhar na parte interna do computador

Comoadicionaresubstituirpeças

Especificações

Diagnóstico

UtilitárioSystemSetup





NOTA:umaNOTAforneceinformaçõesimportantesparaajudarvocêautilizarmelhorocomputador.

CUIDADO: umavisodeCUIDADOindicaapossibilidadededanosaohardwareoudeperdadedadosseasinstruçõesnãoforemseguidas.

ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaapossibilidadededanosàpropriedade,riscodelesõescorporaisoumesmoriscodevida.

VoltaraoSumário

UtilitárioSystemSetup

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Visãogeral

ComoacessaroutilitárioSystemSetup

OpçõesdoutilitárioSystemSetup

 

Visãogeral

SystemSetupéumutilitárioBIOSacessívelduranteoPOST.EsseutilitáriopermitealterarosparâmetrosqueafetamoBIOSeaconfiguraçãodosistema.

VocêpodeusaroSystemSetuppara:

l Modificarasinformaçõesdeconfiguraçãodosistemaapósadicionar,mudarouremoverqualquerhardwaredoseucomputador.

l Definiroumudarumaopçãoselecionávelpelousuário,comoporexemplo,asenhadousuário.

l Leraquantidadeatualdememóriaoudefinirotipodediscorígidoinstalado.

ComoacessaroutilitárioSystemSetup

1. Ligue (ou reinicie) o computador.

2. QuandoologotipoazuldaDELL™formostrado,aguardeopromptF2aparecerepressioneatecla<F2>imediatamente.

Menudeinicialização

Omenudeinicializaçãopermitedefinirumaúnicavez,umasequênciadeinicializaçãosementrarnoutilitárioSystemSetup.Esseprocedimentotambémpode

serusadoparaexecutardiagnósticonocomputador.

ParaentrarnoutilitárioSystemSetupusandoomenudeinicialização:

1. Ligue (ou reinicie) o computador.

2. QuandoologotipoDell™aparecer,pressione<F12>imediatamente.

3. SelecioneaopçãoparaentrarnoutilitárioSystemSetupepressione<Enter>.

OpçõesdoutilitárioSystemSetup

System Info

ApáginaSystemInfoforneceinformaçõessobreaconfiguraçãobásica.Vocênãopodealteraressescampos.Estãodisponíveisasseguintesinformações:

Opçõesprincipais

Apáginaprincipalpermiteatualizaraconfiguraçãobásicadosistema.

CUIDADO: nãoaltereasconfiguraçõesdesseprograma,amenosquevocêsejaumusuárioexperiente.Certasalteraçõespodemcausaro

funcionamento incorreto do computador.

NOTA: antesdeusaroutilitárioSystemSetup,érecomendávelquevocêanoteasinformaçõesdastelasdoSystemSetupparareferênciafutura.

NOTA:opromptF2indicaqueotecladofoiinicializado.Essepromptpodeaparecermuitorapidamente;portanto,vocêprecisaestarmuitoatentopara

vê-loepressionaratecla<F2>imediatamente.Sevocêpressionar<F2>antesdesersolicitado,essepressionamentoseráignorado.Sevocêesperar

demaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéqueaáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®seja mostrada. Em

seguida, desligue o computador e tente de novo.

NOTA: asalteraçõesfeitasnomenudeinicializaçãonãoalteramaordemdeinicializaçãoarmazenadanoprogramadoutilitárioSystemSetup.

NOTA: useotecladoparanavegarnastelasdoutilitárioSystemSetup.

System Info

System Model Info

Exibe o nome do sistema

BIOS Version

ExibeonúmerodaversãodoBIOS

Service Tag

Exibeaetiquetadeserviçodocomputadorquandooserviçoestiverpresente

Processor Type

Exibeasinformaçõesdoprocessador

Processor L2 Cache

Exibe o tamanho do cache L2

Memory Installed

IndicaaquantidadedememóriainstaladaemMB.

Memory Speed

IndicaavelocidadedamemóriaemMHz

Memory Channel Mode

Indicaseamemóriaestánomododecanalúnicoouduplo

Memory Technology

Indicaotipodememóriainstalada

Opçõesprincipais

Configuraçõesavançadas

Power Management

Security



OcomputadorfornecedoisrecursosdesenhanoutilitárioSystemSetupparaajudá-loaprotegê-lo:

l Supervisor Password

Service Tag Setting

Exibeaetiquetadeserviçodocomputadorquandooserviçoestiverpresente

Exibeumcampoparainseriraetiquetadeserviçomanualmentequandoaetiquetadeserviçoestiverausente

System Time

Mostra a hora atual no formato hh:mm:ss

System Date

Mostra a data atual no formato mm/dd/aa

SATA-0

Mostra a unidade SATA conectada ao conector SATA-0

SATA-1

Mostra a unidade SATA conectada ao conector SATA-1

SATA-2

Mostra a unidade SATA conectada ao conector SATA-2

Halt on Error

EnabledouDisabled("Enabled",porpadrão)

Keyboard Errors

ExibeoserrosdetecladoquandodefinidocomaopçãoReport

OpadrãoéReport

Fan Errors

ExibeoserrosdeventiladorquandodefinidocomaopçãoReport

OpadrãoéReport

ADVERTÊNCIA:seucomputadorpoderáfuncionarincorretamenteseforemdefinidosvaloreserradosnasconfiguraçõesavançadas.

Configuraçõesavançadas

CPU Information

l Max CPUID Value Limit — EnabledouDisabled(opadrãoéDisabled)

l Execute-Disable Bit Capability — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

Integrated Graphics

Configuration

l Initiate Graphic Adapter — PEG/PCI

l Video Memory Size — 32 MB

l DVMT Mode Select — DVMT Mode

l DVMT/FIXED Memory — 256 MB

Integrated Peripherals

Configuration



l ConfiguraçãodeATA/IDE— Disabled;Compatible;Enhanced(opadrãoéEnhanced)

l USB Functions — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

l USB Storage Function — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

l Audio Controller — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

l Wireless LAN — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

l Integrated NIC — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

l LAN Boot ROM — EnabledouDisabled(opadrãoéDisabled)

l 1394/Card Reader — EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

l Onboard Serial Port — 3F8/IRQ4

l Onboard Parallel Port — 378/IRQ7

l Parallel Port Mode — SPP

Bootup Num-Lock

SelecionaoestadodefuncionamentoparaNumlock.OnouOff(opadrãoéOn)

Quick Boot

PermiteaoBIOSignorardeterminadostestesduranteainicialização.Issodiminuiráotemponecessárioparainiciaro

sistema.EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

High Performance Event Timer

Enabled ou Disabled

HDD Protection Feature

EnabledouDisabled.SeEnabledforselecionado,esserecursomantémosdadosseguroseinalteráveisnapartição

protegida;oPXEéativadoautomaticamente

OpçõesdePowerManagement

Suspend mode

SelecionaroestadoACPIusadoparacolocarocomputadoremmododesuspensão.OpadrãoéS3

USB Wakeup From S3

EnabledouDisabled(opadrãoéEnabled)

Restore on AC Power

Loss

Sehouverqualquertipodeinterrupção/falhadeenergia,essaopçãorestauraráocomputadorpara:Off,OnouLast(opadrãoé

Off)

Low Power Mode

EnabledouDisabled(opadrãoéDisabled)

Resume On LAN

EnabledouDisabledparagerarumeventodeativação(opadrãoéDisabled)

Resume On RTC Alarm

EnabledouDisabledRTCparagerarumeventodeativação(opadrãoéDisabled)

OpçõesdeSecurity

Unlock Setup Status

Unlocked

Supervisor Password

Status de senha de supervisor instalada

User Password

Statusdesenhadeusuárioinstalada

Change Supervisor Password

Permite definir a senha de supervisor desejada

Change User Password

Permitedefinirasenhadeusuáriodesejada

Boot Menu Security

EnabledouDisabled(opadrãoéDisabled)

l User Password

Supervisor Password

Asenhadesupervisor(SupervisorPassword)éonívelmaisaltopresentenocomputador.Quandoasenhadesupervisorédefinida,eladeveserinserida

paraacessaraconfiguraçãodocomputador.Elatambémpodeserusadaparainiciarocomputadorcasoumasenhadeusuário(UserPassword)tenhasido

definida.

Umavezdefinida,vocêserásolicitadoadigitarumasenhaparaentrarnaconfiguraçãodocomputador.Assenhaspodemconteraté8caracteres.

Seasenhadesupervisorfoiesquecidaouperdida,asenhasópoderáserremovidausando-se o jumper do CMOS na placa do sistema. Para obter

informaçõesadicionaissobreousodojumperdoCMOS,consulteapáginaqueabordaosjumpersdaplacadosistema.Ousodessejumpertambémexcluia

senhadeusuário.

Com ativar a senha de supervisor

1. EntrenoutilitárioSystemSetup.

2. Selecione Change Supervisor Password e pressione <Enter>.

3. Digite uma senha no prompt e pressione <Enter>.

4. Digite a senha novamente para confirmar e pressione <Enter>.

User Password

Asenhadeusuário(UserPassword)destina-sesomenteàquelesusuáriosqueprecisaminiciarocomputadornosistemaoperacional.Elanãopermiteacesso

aoutilitárioSystemSetup.Depoisqueumasenhadeusuárioédefinida,eladeveserdigitadaparainiciarumsistemaoperacional.

Depoisdedefinida,vocêserásolicitadoadigitarumasenhaquandoosistemaestiveriniciando,conformeilustradoacima.Assenhaspodemconteraté8

caracteres.Depoisqueasenhacorretafordigitada,osistemacontinuaráainicialização.

Comoativarasenhadeusuário

1. Definaumasenhadesupervisor,casoaindanãoexista.Senãohouverumasenhadesupervisordefinidanosistema,aopçãodesenhadeusuário

ficaráemcinzaeindisponível.

2. Selecione Change User Password e pressione <Enter>.

3. Digite uma senha no prompt e pressione <Enter>.

4. Vocêserásolicitadoaconfirmarasenha.Digiteasenhanopromptnovamenteepressione<Enter>.

Boot

VoltaraoSumário

NOTA:mesmoquevocêtenhadigitadoumasenhaincorreta,aindapoderáverasconfiguraçõesnoutilitárioSystemSetup.Vocênãopoderáalterar

nenhumaconfiguraçãoatéqueasenhacorretasejadigitada.

NOTA:asenhadesupervisoréumasenhadeníveldesistema.Nãoconfundaessasenhacomqualquersenhadecontadesistemaoperacional.Se

houverumasenhadecontaativadanosistemaoperacional,osusuárioseadministradoresdeverãodigitarasenhadecontadesistemaoperacionalpara

ter acesso ao sistema operacional.

NOTA:asenhadeusuárioéumasenhadeníveldesistema.Nãoconfundaessasenhacomqualquersenhadecontadesistemaoperacional.Sehouver

umasenhadecontaativadanosistemaoperacional,osusuárioseadministradoresdeverãodigitarasenhadecontadesistemaoperacionalparater

acesso ao sistema operacional.

NOTA:

asenhadeusuárionãoficavisívelouacessívelnomenuSystemSetupatéqueumasenhadesupervisorsejadefinida.

OpçõesdeBoot

1st Boot Device

Especificaoprimeirodispositivodeinicializaçãodeumasequênciadedispositivosdisponíveis.

Removable;SATA;USB;CD/DVD;Network;Disabled(opadrãoéRemovable)

NOTA:seoprimeirodispositivodeinicializaçãonãoestiverdisponível,osistemaprocurarápelospróximosdispositivos

automaticamente.

2nd Boot Device

Especificaosegundodispositivodeinicializaçãodeumasequênciadedispositivosdisponíveis.

Removable;SATA;USB;CD/DVD;Network;Disabled(opadrãoéSATA)

3rd Boot Device

Especificaoterceirodispositivodeinicializaçãodeumasequênciadedispositivosdisponíveis.

Removable;SATA;USB;CD/DVD;Network;Disabled(opadrãoéUSB)

4th Boot Device

Especificaoquartodispositivodeinicializaçãodeumasequênciadedispositivosdisponíveis.

Removable;SATA;USB;CD/DVD;Network;Disabled(opadrãoéCD/DVD)

5th Boot Device

Especificaoquintodispositivodeinicializaçãodeumasequênciadedispositivosdisponíveis.

Removable;SATA;USB;CD/DVD;Network;Disabled(opadrãoéNetwork)

Removable Drives

Especificaasequênciadeprioridadedodispositivodeinicializaçãodentreasunidadesremovíveisdisponíveis.

Hard Disk Drives

Especificaasequênciadeprioridadedodispositivodeinicializaçãodentreasunidadesdediscorígidodisponíveis.

USB Drives

EspecificaasequênciadeprioridadedodispositivodeinicializaçãodentreasunidadesUSBdisponíveis.

CD/DVD Drives

EspecificaasequênciadeprioridadedodispositivodeinicializaçãodentreasunidadesdeCD/DVDdisponíveis.

Network Drives

Especificaasequênciadeprioridadedodispositivodeinicializaçãodentreasunidadesderededisponíveis.

VoltaraoSumário

Diagnóstico

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Luzdobotãoliga/desliga

Códigosdebipe

Mensagens do sistema

Dell Diagnostics

Como iniciar o Dell Diagnostics

Como usar o Dell Diagnostics

Luzdobotãoliga/desliga

Aluzdealimentaçãoficaintermitenteouacesacontinuamenteparaindicarestadosdiferentes:

l Luz apagada — Ocomputadorestádesligado;nomododeHibernação;ounãoestárecebendoenergia.

l Âmbarcontínua — Aplacadesistemanãopodecomeçarainicialização.Podehaverumproblemanaplacadesistemaounafontedealimentação.

l Âmbarintermitente — OcomputadordetectouumerroduranteoPOST.AluzpiscarájuntamentecomostrêscódigosdebipedoBIOSparaindicarum

erro.

l Branco intermitente — Ocomputadorestánomododeespera.Pressioneumatecla,movaomouseoupressioneobotãoliga/desligapararetornarà

operaçãonormal.

l Brancocontínuo — OcomputadorestátotalmentefuncionalenoestadoS0(ON).

Códigosdebipe

Seucomputadorpoderáemitirumasériedebipesduranteainicializaçãoseomonitornãopudermostrarerrosouproblemas.Oscódigosdebiperepetitivosa

seguir ajudam a solucionar problemas com o seu computador.

Mensagens do sistema

Seoseucomputadortiverumproblema,osistemaprovavelmenteexibiráumamensagemqueajudaráaidentificaracausaemostraraaçãonecessáriapara

resolver o problema.



Códigosdebipedosistema

Códigodebipe

Descrição

umbipe

possívelfalhanaplaca-mãe- falhanasomadeverificaçãodaROMdoBIOS

doisbipes

nenhumaRAMdetectada

trêsbipes

possívelfalhanaplaca-mãe- erro de chipset

quatrobipes

falhadeleitura/gravaçãodaRAM

cincobipes

falhadorelógiodetemporeal

seisbipes

falhanaplacadevídeoounochip

setebipes

falhanoprocessador

oitobipes

falhanatela

NOTA: seamensagemrecebidanãoestiverlistadanosexemplosaseguir,consulteadocumentaçãodosistemaoperacionaloudoprogramaque

estavaemexecuçãonomomentoemqueamensagemfoiexibida.

Mensagens do sistema

Mensagem do sistema

Descrição

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint

[nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and

contact Dell Technical Support

Ocomputadorapresentouumafalhanarotinadeinicializaçãotrêsvezes

consecutivas devido ao mesmo erro

CMOS checksum error

Possívelfalhanaplacadesistemaouacargadabateriadorelógiode

temporeal(RTC)estábaixa

CPU fan failure

PossívelfalhanoventiladordaCPU

Hard-disk drive failure

PossívelfalhanodiscorígidoduranteoPOST

Hard-disk drive read failure

Possívelfalhanodiscorígidoduranteotestedeinicializaçãodaunidade

Keyboard failure

Falhadotecladooucabosolto.Seareconexãodocabonãoresolvero

problema, substitua o teclado

Nãohánenhumapartiçãoinicializávelnodiscorígido,ouocabododisco

rígidoestásolto,ounãoexistenenhumdispositivoinicializável.

l Seaunidadedediscorígidoforodispositivodeinicialização,

Dell Diagnostics

OutilitárioDell™Diagnosticséumprogramadediagnósticodehardwareinstaladonapartiçãodeutilitáriosdodiscorígido.Outilitáriodediagnósticotambém

estádisponívelnoDellResourceCD.

l Express Test — Executaumtesterápidodosdispositivos.Normalmente,essetestelevade10a20minutosenãoexigeinteraçãodesuaparte.Para

aumentar as possibilidades de detectar o problema rapidamente, execute primeiro o Express Test.

l Extended Test — Fazumaverificaçãocompletadosdispositivos.Normalmenteessetesteleva1horaoumaisesolicitaquevocêrespondaaalgumas

perguntas periodicamente.

l Custom Test — Testaumdispositivoespecífico.Vocêpodepersonalizarostestesquequiserexecutar.

l Symptom Tree — Listaossintomasmaiscomunsquesãoencontradosepermiteselecionarumtestebaseadonosintomadesteproblema.

Como iniciar o Dell Diagnostics

1. Ligue (ou reinicie) o computador.

2. Quando o logotipo da Dell aparecer, pressione <F12> imediatamente.

Sevocêesperardemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatéveraáreadetrabalhodoMicrosoft®Windows®.

Então,desligueocomputadoretentenovamente.

3. Quandoalistadedispositivosdeinicializaçãoforexibida,destaqueaopçãoBoot to Utility Partition e pressione <Enter>.

4. Quando o menu principal do Dell Diagnostics aparecer, selecione o teste que deseja executar.

Como usar o Dell Diagnostics

1. DepoisqueoprogramaDellDiagnosticsforcarregadoeateladomenuprincipalforexibida,cliquenobotãodaopçãodesejada.

2. Seforencontradoalgumproblemaduranteumteste,apareceráumamensagemmostrandoocódigodoerroeumadescriçãodoproblema.Anoteesse

códigoeadescriçãodoproblemaesigaasinstruçõesnatela.Casonãoconsigaresolveroerro,entreemcontatocomaDell.

3. SevocêexecutarumtesteusandoaopçãoCustom Test ou Symptom Tree, clique na guia correspondente, descrita na tabela a seguir, para obter mais

informações.

4. Fecheateladetestespararetornaràteladomenuprincipal.ParasairdoDellDiagnosticsereiniciarocomputador,fecheateladomenuprincipal.

NOTA: consulteafolhadeespecificaçõestécnicasdoDellDiagnostics(GUI)paraobtermaisinformações.

VoltaraoSumário

No boot device available

certifique-se de que os cabos estejam conectados e que a unidade

esteja instalada corretamente e particionada como um dispositivo de

inicialização

l Entrenaconfiguraçãodosistemaeverifiqueseasinformaçõesda

sequênciadeinicializaçãoestãocorretas

No timer tick interrupt

Umchipdaplacadesistemapodenãoestarfuncionandoouháfalhana

placa-mãe

USB over current error

Desconecte o dispositivo USB. O dispositivo USB precisa de mais energia

paraquepossafuncionaradequadamente.Useumafontedealimentação

externa para conectar o dispositivo USB. Se o dispositivo tiver dois cabos

USB, conecte-os.

CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a

parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that

you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not

indicate a potential hard drive problem

ErrodeS.M.A.R.T,possívelfalhadodiscorígido

NOTA: aetiquetadeserviçodocomputadorestálocalizadanapartesuperiordecadateladeteste.SevocêentraremcontatocomaDell,oSuporte

técnicosolicitaráessaetiqueta.

Guia

Função

Results

Mostra os resultados do teste e os erros encontrados.

Errors

Mostraoserrosencontrados,oscódigosdeerroeadescriçãodoproblema.

Help

Descreveotesteepodeindicarrequisitosparaaexecuçãodoteste.

Configuration

Mostraaconfiguraçãodohardwaredodispositivoselecionado.ODellDiagnosticsobtémasinformaçõessobreaconfiguraçãodetodosos

dispositivosapartirdaconfiguraçãodosistema,damemóriaedeváriostestesinternoseasexibenalistadedispositivoslocalizadano

painelesquerdodatela.Alistadedispositivospodenãoconterosnomesdetodososcomponentesinstaladosnocomputadoroudetodos

os dispositivos conectados a ele.

Parameters

Permitealterarasconfiguraçõesdetesteparapersonalizá-lo.

VoltaraoSumário 
Comoadicionarerecolocarpeças 
ManualdeserviçodoDell™Vostro™320 
 
VoltaraoSumário 
Painel frontal 
Tampa frontal da tela 
Suportedadobradiça 
Tampa traseira 
Discorígido 
Proteçãometálicatraseira 
Dissipador de calor 
Placa de rede local sem fio (WLAN) 
Processador 
Placa de sistema 
Fontedealimentação 
Alto-falantes 
Painel interno 
Tampa de E/S 
 Unidadeóptica 
 MódulodeE/Straseiro 
 Placa inversora 
 Proteçãodaplacadesistema 
 Ventiladores do dissipador de calor 
Módulodememória 
Tela 
Ventilador da placa de sistema 
Bateriadecélulatipomoeda 
Câmera 

VoltaraoSumário

Especificações

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320



Processador

Memória

Áudio

Unidades

Controle e luzes

Característicasfísicas

Informaçõesdosistema

Vídeo

Conectores

Alimentação

Requisitos ambientais

NOTA: asofertaspodemvariardeacordocomaregião.Paraobtermaisinformações

sobreaconfiguraçãodoseucomputador,cliqueemIniciar (ou em Iniciar no

Windows®XP)® Ajuda e suportee,emseguida,selecioneaopçãodeexibiçãode

informaçõessobreoseucomputador.

Informaçõesdosistema

Chipset do sistema

Intel®G41 + ICH7

Processador

Tipo de processador

Intel Celeron®, Intel Pentium®, IntelCore™2Duoou

Intel Core 2 Quad 65W TDP

 Memória

Tipodememória

DDR2 800 MHz

Conectoresdememória(slots)

dois slots de DIMM

Capacidadesdememória

1 GB ou 2 GB

Mínimodememória

1 GB

Máximodememória

Dual channel de 4 GB

Áudio

Tipodeáudio

ÁudiointegradoConexantPebbleHighDefinition

SmartAudio

Luzesdecontroleeluzesdediagnóstico

Luzdealimentação

l luz branca — luzbrancacontínuaindicaqueestáligado;

luz branca intermitente indica o modo de espera do

computador.

l luzâmbar— aluzâmbarcontínuaindicaumproblemacom

aplacadesistemaoufontedealimentação;luzâmbarintermitente

indica um problema com a placa de sistema.

Luz de atividade da unidade

ExibeaatividadedaunidadedediscorígidoSATAoudeCD/DVD.

l luz branca — luz branca intermitente indica que o

computadorestálendoougravandodadosdodiscorígido.

l luz verde — luz verde intermitente indica que o

computadorestálendoougravandodadosnaunidadeóptica.

Luzdestatusdacâmera

l luz branca — luzbrancacontínuaindicaqueacâmeraestáligada.

Unidades

Acessíveisexternamente

um compartimento de unidade de 5,25 polegadas

Acessíveisinternamente

um compartimento de unidade SATA de 3,5 polegadas

Dispositivosdisponíveis

umdiscorígidoSATAde3,5polegadas

uma unidade DVD–ROM, DVD+/–RW SATA de 5,25



polegadas

 Conectores

Conectores externos

Adaptador de rede

Conector RJ–45

USB

compatívelcomUSB2.0,suportaumacargacontínuade

2,0 A para dispositivos USB externos de energia:

Trêsnoladodireito

Trêsnapartetraseira

Áudio

Umasaídadelinhanapartetraseira

Dois conectores no lado direito do painel para fones de

ouvido e microfone

Serial

Um conector de 9 pinos na parte traseira

PS/2

Dois conectores mini-DIN de 6 pinos

IEEE 1394a

Um conector de 6 pinos no lado direito do painel

(opcional)

Porta de impressora (paralelo)

Um conector para 25 pinos na parte traseira

Alimentação

FontedealimentaçãoCC:

Potência

130 W

Dissipaçãomáximadecalor(MHD)

497,8 BTU/h

Tensão

100–240 V∼, 50/60 Hz, 2–1 A

Bateriadecélulatipomoeda

céluladelítiotipomoedaCR2032de3V

Característicasfísicas

Altura

386,39 mm (15,21 polegadas)

Largura

477,39 mm (18,79 polegadas)

Profundidade

103,98 mm (4,09 polegadas)

Peso

6,5 – 8,0 kg (14,3 – 17,6 lbs) (o peso varia de acordo

comasdiferentesconfiguraçõeseosdiferentespainéis

LCD)

Vídeo

Tamanhos de tela

Telawidescreende17polegadas(resoluçãode1440x

900)

Telawidescreende18,5polegadas(resoluçãode1366x

768)

Telawidescreende19polegadas(resoluçãode1440x

900)

Tipo

placagráficaintegrada

Barramento de dados

sinalizaçãodiferencialdebaixatensão(LVDS)

Controladordevídeo

Intel GMA X4500

Memóriadevídeo

1 MB – 256 MB

Requisitos ambientais

Faixa de temperatura:

Operacional

10° a35°C(32°a95°F)

Armazenamento

–40°C a65°C(–40°Fa149°F)

Umidade relativa:

Operacional

10%a90%(semcondensação)

Armazenamento

5%a95%(semcondensação)

Altitude:

Operacional

–15,2 a 3.048 m (–50a10.000pés)

Armazenamento

–15,2 m a 10668 m (–50pésa35000pés)

Níveldepoluenteaerotransportado

G2 ou menor, conforme definido pelo ISA–S71.04–1985

VoltaraoSumário

Painel frontal

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Como remover o painel frontal

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Solteopainelfrontalempurrandoasabasdeliberaçãodapartetraseiradocomputador.

3. Puxe o painel frontal da parte dianteira do computador.

Como recolocar o painel frontal

Para recolocar o painel frontal, siga as etapas acima na ordem inversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasseguintesilustrações.

VoltaraoSumário

Tampa de E/S

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Como remover a tampa de E/S

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasseguintesilustrações.

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. LevanteosuportedadobradiçaparaacessaratampadeE/S.

3. Remova a tampa de E/S do computador.

Como recolocar a tampa de E/S

Para recolocar a tampa de E/S, siga as etapas acima na ordem inversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

VoltaraoSumário

Suportedadobradiça

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Comoremoverosuportedadobradiça

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova a tampa de E/S.

3. Levanteosuporteomáximoquepuderparaverosparafusosquefixamosuporteaochassidocomputador.

4. Remova os parafusos que fixam o suporte ao computador.

5. Inclineosuportedadobradiçaparabaixonovamente.

6. Removaosuportedadobradiçadocomputador.

Comorecolocarosuportedadobradiça

Pararecolocarosuportedadobradiça,sigaasetapasacimanaordeminversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

VoltaraoSumário

Unidadeóptica

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Comoremoveraunidadeóptica

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova a tampa de E/S.

3. Removaoparafusoquefixaaunidadeópticaaochassidocomputador.

4. Empurreaunidadeópticadedentrodochassidocomputadorparasoltá-la do compartimento.

5. Deslizeaunidadeópticaparaforadocompartimento.

Comorecolocaraunidadeóptica

Pararecolocaraunidadeóptica,sigaasetapasacimanaordeminversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

VoltaraoSumário

Painel interno

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Como recolocar o painel interno

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova o painel frontal.

3. Remova os parafusos que fixam o painel interno ao computador.

4. Levante o painel interno em linha reta e para fora do computador.

Como recolocar o painel interno

Para recolocar o painel interno, siga as etapas acima na ordem inversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

VoltaraoSumário

Tampa frontal da tela

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Como remover a tampa frontal da tela

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova o painel frontal.

3. Remova o painel interno.

4. Comaspontasdosdedos,começandopelaparteinferioreseguindoemdireçãoaotopo,cuidadosamenteafasteabordainternadatampafrontalda

tela do painel de LCD.

5. Remova a tampa frontal da tela do computador.

Como recolocar a tampa frontal da tela

Para recolocar a tampa frontal da tela, siga as etapas acima na ordem inversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: quandoestiverrecolocandoatampafrontaldatela,comecedotopoemdireçãoàparteinferior.

VoltaraoSumário

Tampa traseira

ManualdeserviçodoDell™Vostro™320

Como remover a tampa traseira

NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.

1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.

2. Remova o painel da tampa frontal.

3. Remova o painel interno.

4. Remova a tampa de E/S.

5. Remova o suportedadobradiça.

6. Remova a unidadeóptica.

7. Remova os parafusos que fixam a tampa traseira ao computador.



8. Comatampatraseirasobreumasuperfícielimpa,levanteochassieafaste-o da tampa traseira. Depois, vire o chassi e deixe-o de lado.

Como recolocar a tampa traseira

Para recolocar a tampa traseira, siga as etapas acima na ordem inversa.

VoltaraoSumário

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem

www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: quando for recolocar o chassi, posicione o lado com a entrada USB e os conectores firewire antes de colocar o resto do computador na

posiçãocorreta.

VoltaraoSumário 
MódulodeE/Straseiro 
ManualdeserviçodoDell™Vostro™320 
 
ComoremoveromódulodeE/Straseiro 
 NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.
1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova o painel frontal.  
3. Remova o painel interno.  
4. Remova a tampa de E/S.  
5. Remova o suportedadobradiça.  
6. Remova a unidadeóptica.  
7. Remova a tampa traseira.  
8. RemovaosparafusosquefixamomódulodeE/Straseiroaocomputador. 
 
9. Cuidadosamentevireeafasteomódulodocomputador. 
 
10. Desconecte o cabo USB, o cabo de E/S e o cabo do ventilador da placa do sistema do painel de E/S. 
 
11. LevanteeafasteomódulodeE/Straseirodocomputador. 
 
ComorecolocaromódulodeE/Straseiro 
PararecolocaromódulodeE/Straseiro,sigaasetapasacimanaordeminversa. 
VoltaraoSumário 
ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 

VoltaraoSumário 
Discorígido 
ManualdeserviçodoDell™Vostro™320 
 
Comoremoverodiscorígido 
 NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobeFlashPlayerdaAdobe.comparaverasilustraçõesabaixo.
1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova o painel frontal.  
3. Remova o painel interno.  
4. Remova a tampa de E/S.  
5. Remova o suportedadobradiça.  
6. Remova a unidadeóptica.  
7. Remova a tampa traseira.  
8. Solteafitalaminadadodiscorígido. 
 
9. Removaosparafusosquefixamodiscorígidoaocomputador. 
 
10. Levanteepuxeodiscorígidoparadesconectá-lo do conector. Remova-o do computador. 
 
Comosubstituirodiscorígido 
Parasubstituirodiscorígido,sigaasetapasacimanaordeminversa. 
VoltaraoSumário 
ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 
NOTE:quandoforsubstituirodiscorígido,useafitalaminadaqueacompanhaodiscorígidodesubstituiçãoparafixá-lo, em vez de reutilizar a 
fita do disco antigo. 

VoltaraoSumário 
Placa inversora 
ManualdeserviçodoDell™Vostro™320 
 
Como remover a placa inversora 
 NOTA:talvezsejanecessárioinstalaroAdobe®Flash®Player da Adobe.comparaverasilustraçõesabaixo.
1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.  
2. Remova o painel frontal.  
3. Remova o painel interno.  
4. Remova a tampa de E/S.  
5. Remova o suportedadobradiça.  
6. Remova a unidadeóptica.  
7. Remova a tampa traseira.  
8. Removaafitadaproteçãodaplacainversora. 
 
9. Removaosparafusosquefixamaproteçãodaplacainversoraàproteçãodaplacadesistema. 
 
10. Removaaproteçãodaplacainversoradocomputador. 
 
11. Desconecte o cabo da placa inversora do inversor. 
 
12. Desconecte os dois cabos da tela da placa inversora. 
 
13. Removaosparafusosquefixamoinversoràproteçãodaplacadesistema. 
 
14. Remova a placa inversora do computador. 
 
Como recolocar a placa inversora 
Para recolocar a placa inversora, siga as etapas acima na ordem inversa. 
VoltaraoSumário 
ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter
maisinformaçõessobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidadenormativaem
www.dell.com/regulatory_compliance. 