Signia D&C CHARGER BTE P Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario

Este manual também é adequado para

Dry&Clean Charger
D&C Charger BTE P/SP, RIC, slimRIC
Guia do Utilizador
2
Conteúdo
Antes de iniciar  4
Componentes    6
Ligar o cabo de alimentação USB    7
Carregamento  8
Posição correta dos aparelhos auditivos     11
Limpeza e secagem    12
LED de eado da limpeza    13
LEDs de eado do carregamento    14
Dicas de carregamento    19
Mais informações  28
Manutenção e conservação    28
Resolução de problemas    29
3
Informação de segurança importante  32
Avisos gerais    32
Segurança pessoal    34
Segurança do produto    40
Informação importante  42
Explicação dos símbolos    42
Condições de funcionamento, transporte e
armazenamento    44
Dados técnicos do adaptador da fonte de
alimentação    46
Informações sobre a eliminação    47
Informação de conformidade    47
Informações especícas do país    49
4
Antes de iniciar
Ee dispositivo deina-se ao carregamento dos nossos 
aparelhos auditivos especícos com células de potência 
integradas (pilhas recarregáveis de iões de lítio). O seu
Especialia em cuidados auditivos aconselhá-lo-á sobre os 
modelos compatíveis.
O carregador deina-se exclusivamente ao 
uso em espaços interiores. Respeite e siga as
condições de funcionamento indicadas na secção
"Condições de funcionamento, transporte e armazenamento".
O carregador não se deina a ser um meio de 
armazenamento ou transporte de aparelhos auditivos.
5
CUIDADO
Leia integralmente ee guia do utilizador e siga 
as informações de segurança presentes nee 
documento para evitar danos ou lesões.
É possível que o dispositivo não se pareça com as
ilurações de orientação que se encontram neas 
inruções. Reservamo-nos o direito de realizar 
quaisquer alterações que consideremos necessárias.
Componentes
LEDs de eado, carregamento
LED de eado, limpeza de UV
Ranhuras de carregamento
Porta USB para fonte de
alimentação
Cabo de alimentação USB
Adaptador de alimentação
7
Ligar o cabo de alimentação USB
XLigue o seu cabo de alimentação USB ao adaptador de
alimentação fornecido.
8
Carregamento
INDICAÇÃO
Certique-se que a cha de alimentação eá 
facilmente acessível para a remover da fonte de
alimentação, se necessário.
XLigue o carregador à fonte de alimentação.
Os LEDs para cada ranhura de carregamento
acendem-se todos sucessivamente e indicam que o 
carregador tem corrente e eá pronto a ser utilizado.
9
XColoque os aparelhos
auditivos nas ranhuras de
carregamento como morado 
na imagem. Pode carregar
ambos os aparelhos auditivos
em simultâneo.
Os aparelhos auditivos são
desligados automaticamente e
começam a carregar. O eado 
da carga é indicado, veja a
tabela "Eado da carga" nas 
páginas seguintes.
10
X
Quando desejar utilizar os seus aparelhos
auditivos, retire-os do carregador. Eles irão ligar-se 
automaticamente.
XPode deixar o carregador ligado à corrente ou pode
desligá-lo da fonte de alimentação.
É possível que o dispositivo não se pareça com as
ilurações de orientação que se encontram neas 
inruções. Reservamo-nos o direito de realizar 
quaisquer alterações que consideremos necessárias.
11
Posição correta dos aparelhos auditivos
XOs aparelhos auditivos da
esquerda e da direita podem ser
inseridos em qualquer das
ranhuras de carregamento. As
ranhuras não têm um lado 
especíco.
XCertique-se de que as partes 
inferiores dos aparelhos auditivos
cam bem posicionadas nas 
ranhuras de carregamento. A
peça da orelha do aparelho auditivo
deve ser sempre colocada no
compartimento.
A colocação correta será indicada pelo LED.
12
Limpeza e secagem
A secagem e limpeza centram-se nos tubos, 
pontas auriculares e moldes.
● Coloque os aparelhos auditivos nas ranhuras de
carregamento e feche a tampa.
Limpeza UVC* começa automaticamente após o fecho
da tampa e demora 15 minutos
● O processo de limpeza de UVC em curso é indicado 
pelos LEDs (consulte a tabela “Eado do carregamento 
e limpeza”)
● A secagem começa automaticamente depois do fecho da
tampa e demora 4 horas.
*  Luz C ultravioleta, utilizada para limpeza higiénica. Reduz signicativamente as infeções 
do ouvido causadas por germes, bactérias e fungos.
13
LED de eado da limpeza
LED Descrição
O LED de eado da limpeza de UVC eá a piscar 
lentamente a branco:
Limpeza durante 15 minutos e apenas com a 
tampa fechada.
14
LEDs de eado do carregamento
LED
esquerdo
LED
direito
Descrição
Nenhuma luz LED:
O carregador não eá ligado a uma 
fonte de alimentação.
Nenhum aparelho auditivo introduzido
ou aparelho auditivo introduzido
incorretamente.
LEDs a piscar rapidamente a verde
em sequência (1, 2, 3):
O carregador eá ligado à fonte de 
alimentação e pronto para carregar.
15
LED
esquerdo
LED
direito
Descrição
1 LED a piscar rapidamente a verde 3 
vezes:
O carregamento do aparelho auditivo
colocado corretamente foi iniciado.
1 LED a piscar lentamente a verde:
O carregamento eá em curso; SOC 
(eado de carga) da bateria* é < 33 
%.
* Nível de carga da bateria relativo à sua capacidade.
16
LED
esquerdo
LED
direito
Descrição
1 LED verde xo, 2.º LED a piscar
lentamente:
O carregamento eá em curso; o 
eado de carga da bateria é de 34-66 
%.
2 LEDs em verde xo, 3.º LED a
piscar lentamente:
O carregamento eá em curso; o 
eado de carga da bateria é de 67-99 
%.
17
LED
esquerdo
LED
direito
Descrição
3 LEDs em verde xo:
O aparelho auditivo eá 
completamente carregado.
LEDs a piscar rapidamente a laranja
em sequência (1, 2, 3):
O carregador eá a arrefecer.
Todos os LEDs a piscar a vermelho 3 
vezes a cada 2 seg.:
Erro do aparelho auditivo.
18
LED
esquerdo
LED
direito
Descrição
LEDs a piscar a vermelho numa
sequência (1, 2):
Erro do carregador.
Leia mais na secção "Resolução de
problemas".
19
Dicas de carregamento
Poderá ter algumas dúvidas sobre a melhor forma de
carregar os seus aparelhos auditivos. Leia as perguntas e
respoas abaixo. Se tiver dúvidas adicionais, peça ajuda ao 
seu Especialia em Cuidados Auditivos.
"Com que frequência preciso carregar os
aparelhos auditivos?
Recomendamos o carregamento diário dos
aparelhos auditivos, mesmo se a célula de potência 
não eiver descarregada. Carregue-os durante a 
noite para ter a certeza de que começa o dia com os
aparelhos auditivos completamente carregados.
20
"
Quanto tempo demora o carregamento?
Um ciclo de carregamento completo demora
aproximadamente 3 a 4 horas.
Após 30 minutos, é possível utilizar os seus 
aparelhos auditivos por um período máximo de
7 horas.
Os tempos de carregamento podem variar em função
da utilização dos aparelhos auditivos e da idade da
célula de potência.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Signia D&C CHARGER BTE P Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario
Este manual também é adequado para