Whirlpool IKU 158-5 Guia de usuario

Marca: Whirlpool

Modelo: IKU 158-5

Tipo: Guia de usuario

Este manual também é adequado para

IKU 168-5



0$18$/'(87,/,=$d®2

$17(6'(86$52)5,*25Ì),&2

$'9(57È1&,$6$0%,(17$,6

35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6

&20286$52)5,*25Ì),&2

&20286$52&203$57,0(172'(%$,;$

7(03(5$785$

&202'(6&21*(/$5(/,03$52

&203$57,0(172'(%$,;$7(03(5$785$

&202/,03$52)5,*25Ì),&2

/,03(=$(0$187(1d®2

&216(/+263$5$(&2120,=$5(1(5*,$

*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6

6(59,d23Ð69(1'$

,167$/$d®2

6pt33031.fm Page 40 Monday, August 2, 2004 12:27 PM



$17(6'(86$52)5,*25Ì),&2

3DUDREWHURVPHOKRUHVUHVXOWDGRVHDPi[LPD

VDWLVIDomRFRPRVHXIULJRUtILFRUHFRPHQGDPRV

TXHOHLDDWHQWDPHQWHDVLQVWUXo}HVFRQWLGDVQHVWH

PDQXDOHDILFKDGRSURGXWRDQH[D

&RQVHUYHRFRPFXLGDGR

 2DSDUHOKRTXHDFDERXGHFRPSUDUpXPIULJRUtILFR

HFRQJHODGRUFRQVXOWHDILFKDGRSURGXWRDQH[DH

GHVWLQDVHDSHQDVDRXVRGRPpVWLFR

2IULJRUtILFRFXMDGHVFRQJHODomRpDXWRPiWLFD

SHUPLWHDDUPD]HQDJHPGHDOLPHQWRVIUHVFRVH

EHELGDV

 2FRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUDGH

VHGLVSRQtYHOSHUPLWHDSHUIHLWD

FRQVHUYDomRGHDOLPHQWRVFRQJHODGRVHDSURGXomR

GHFXERVGHJHORDGHVFRQJHODomRpPDQXDO

 $SyVDGHVHPEDODJHPGRDSDUHOKRFHUWLILTXHVH

TXHHVWHQmRHVWiGDQLILFDGRHTXHDVSRUWDVIHFKDP

ILUPHPHQWH(YHQWXDLVGDQRVWrPGHVHU

FRPXQLFDGRVDRVHXUHYHQGHGRUGHQWURGHXP

SUD]RGHKRUDV

 'HL[HRDSDUHOKRHPSRVLomRYHUWLFDOGXUDQWH

GXDVKRUDVDQWHVGHROLJDUDILPGHSHUPLWLU

TXHRFLUFXLWRUHIULJHUDQWHHVWHMD

SHUIHLWDPHQWHHILFLHQWH

 &HUWLILTXHVHTXHDOLJDomRHDLQVWDODomRHOpFWULFD

VHMDPIHLWDVSRUXPWpFQLFRHVSHFLDOL]DGRVHJXQGR

DVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDVSHOR)DEULFDQWHHHP

FRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVGHVHJXUDQoDORFDLV

$'9(57È1&,$6$0%,(17$,6

 (PEDODJHP

$HPEDODJHPpFRQVWLWXtGDSRUPDWHULDO

UHFLFOiYHOHHVWiPDUFDGD FRPRVtPERORGHUHFLFODJHP

$QWHVGHDGHLWDUIRUDVHSDUHRVYiULRVPDWHULDLV

2PDWHULDOTXHFRQVWLWXLDHPEDODJHPVDFRVGH

SOiVWLFRSDUWHVGHSROLVWLUHQRHWFGHYHVHUPDQWLGR

IRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDVGDGRTXHFRQVWLWXLXPD

SRWHQFLDOIRQWHGHSHULJR

 $SDUHOKR

2IULJRUtILFRIRLIDEULFDGRFRPPDWHULDLVUHXWLOL]iYHLV

1RFDVRGHGHVPDQWHODPHQWRUHFRPHQGDPRVTXH

UHVSHLWHDVQRUPDVUHODWLYDVjSURWHFomRGRPHLR

DPELHQWH7RUQHRLQXWLOL]iYHOHFRUWHRFDERGH

DOLPHQWDomR1mRGHLWHRDSDUHOKR IRUDOHYHRSDUDXP

FHQWURGHUHFROKDSDUDTXHRJiVUHIULJHUDQWHSRVVDVHU

FRQYHQLHQWHPHQWHWUDWDGRHUHFXSHUDGR

,QIRUPDomR

(VWHDSDUHOKRQmRFRQWpP&)&RFLUFXLWRUHIULJHUDGRU

FRQWpP5DRXQmRFRQWpP+)&RFLUFXLWR

UHIULJHUDGRUFRQWpP5D,VREXWDQR3DUDPDLV

GHWDOKHVFRQVXOWHDFKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDVGR

DSDUHOKR

6pt33031.fm Page 41 Monday, August 2, 2004 12:27 PM



35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6

 8VHRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRDSHQDVSDUDD

FRQVHUYDomRGHDOLPHQWRVIUHVFRVHR

FRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUDSDUDD

FRQVHUYDomRGHDOLPHQWRVFRQJHODGRVHDSURGXomR

GHFXERVGHJHOR

 1mRWDSHQHPREVWUXDDJUHOKDGHYHQWLODomRGR

IULJRUtILFR

 1mRFRORTXHUHFLSLHQWHVGHYLGURQR

FRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUDGDGRTXH

SRGHPUHEHQWDU

 1mRFRPDFXERVGHJHORRXJHODGRVLPHGLDWDPHQWH

DSyVRVUHWLUDUGRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[D

WHPSHUDWXUDGDGRTXHSRGHPFDXVDU

´TXHLPDGXUDVµGHIULR

 3DUDHYLWDURSHULJRGHVXIRFDomRHDSULVLRQDPHQWR

QmRSHUPLWDTXHDVFULDQoDVEULQTXHPRXVH

HVFRQGDPGHQWURGRDSDUHOKR

 $QWHVGHHIHFWXDUTXDOTXHURSHUDomRGH

PDQXWHQomRRXOLPSH]D GHVOLJXHRDSDUHOKR

RXUHWLUHDILFKDGDWRPDGD

 2FDERGHDOLPHQWDomRVySRGHVHUVXEVWLWXtGR

SRUXPHOHFWULFLVWDHVSHFLDOL]DGR

'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH

 (VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRSDUDHQWUDUHP

FRQWDFWRFRPDOLPHQWRVHHVWiHPFRQIRUPLGDGH

FRPD'LUHFWLYD(XURSHLD&(

3DUDRVDSDUHOKRVFRP,VREX WDQR5D

2LVREXWDQRpXPJiVQDWXUDOVHPHIHLWRVVREUHRPHLR

DPELHQWHPDVpLQIODPiYHO

3RUWDQWRpLQGLVSHQViYHOFHUWLILFDUVHTXHRVWXERVGR

FLUFXLWRUHIULJHUDGRUQmRHVWHMDPGHWHULRUDGRV

6pt33031.fm Page 42 Monday, August 2, 2004 12:27 PM



&20286$52)5,*25Ì),&2

(VWHDSDUHOKRpXPIULJRUtILFRDXWRPiWLFRFRPXPFRQJHODGRUGH

HVWUHODV

$GHVFRQJHODomRGRIULJRUtILFRpFRPSOHWDPHQWHDXWRPiWLFD

2IULJRUtILFRIXQFLRQDDGHTXDGDPHQWHFRPXPDWHPSHUDWXUD

DPELHQWHHQWUH&H&

/LJDURIULJRUtILFR

,QWURGX]DDILFKDQDWRPDGD2WHUPRVWDWRSHUPLWHDUHJXODomRTXHU

GRIULJRUtILFRTXHUGRFRQJHODGRU

&RPRUHJXODUDWHPSHUDWXUDLQWHUQD

 3DUDRIXQFLRQDPHQWRFRUUHFWRHDPHOKRUFRQVHUYDomRGRV

DOLPHQWRVHPDPERVRVFRPSDUWLPHQWRVDFRQVHOKDPRVDUHJXODU

RWHUPRVWDWRSDUDDSRVLomR

 6HGHVHMDUDOWHUDUDWHPSHUDWXUDURGHRERWmRGRWHUPRVWDWR

 SDUDDVSRVLo}HVWHPSHUDWXUD0$,6$/7$

 SDUDDVSRVLo}HVWHPSHUDWXUD0$,6%$,;$

7HUPRVWDWRQDSRVLomR

●

RDSDUHOKRHVWiGHVOLJDGR

1RWD

$WHPSHUDWXUDGRDSDUHOKRSRGHYDULDUHPFRQIRUPLGDGHFRPD

WHPSHUDWXUDDPELHQWHIUHTXrQFLDGHDEHUWXUDGDVSRUWDVHORFDOL]DomR

GRDSDUHOKR

2WHUPRVWDWRGHYHVHUUHJXODGRHPIXQomRGHVWHVIDFWRUHV

&RPRDUPD]HQDURVDOLPHQWRVQRIULJRUtILFR

 'LVSRQKDRVDOLPHQWRVFRQIRUPHLOXVWUDGRQDILJXUDDRODGR

$ $OLPHQWRVFR]LQKDGRV

% 3HL[HHFDUQH

& )UXWDHOHJXPH

' *DUUDIDV

( 2YRV

) 0DQWHLJDSURGXWRVOiFWHRVTXHLMRV

1RWD

 $GLVWkQFLD HQWUHDSDUHGHSRVWHULRUGRIULJRUtILFRHDVSUDWHOHLUDV

JDUDQWHDFLUFXODomRGRDU

 1mRFRORTXHRVDOLPHQWRVHPFRQWDFWRGLUHFWRFRPDSDUHGH

SRVWHULRUGRIULJRUtILFR

 &RQVHUYHRVOtTXLGRVHPUHFLSLHQWHVIHFKDGRV

 $FRQVHUYDomRGHOHJXPHVTXHFRQWrPXPHOHYDGRWHRUGHiJXD

SRUH[HPSORDOIDFHSRGHSURYRFDUFRQGHQVDomRQDJDYHWDHRX

QDVSUDWHOHLUDVLQWHUPpGLDVLVWRQmRDIHFWDRIXQFLRQDPHQWR

FRUUHFWRGRDSDUHOKR$FRQVHOKDPRVHPEUXOKDURVOHJXPHVSDUD

HYLWDUDFRQGHQVDomR

6pt33031.fm Page 43 Monday, August 2, 2004 12:27 PM



&20286$52&203 $57,0(172'(%$,;$

7(03(5$785$

&202'(6&21*(/$5(/,03$52

&203$57,0(172'(%$,;$7(03(5$785$

2FRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUDpGH HVWUHODV

(PUHODomRDRWHPSRGHDUPD]HQDJHPGRVDOLPHQWRVVLJDDV

LQVWUXo}HVLPSUHVVDVQDHPEDODJHP

4XDQGRFRPSUDUDOLPHQWRVFRQJHODGRVYHULILTXHVH

 $HPEDODJHPHVWiLQWDFWD6HDHPEDODJHPHVWLYHUDEDXODGDRX

PRVWUDUVLQDLVGHKXPLGDGHVLJQLILFDTXHSRGHQmRWHUVLGR

FRQVHUYDGDDGHTXDGDPHQWHHRDOLPHQWRSRGHHVWDU GHWHULRUDGR

 2VDOLPHQWRVFRQJHODGRVGHYHPVHUD~OWLPDFRPSUDH

WUDQVSRUWDGRVHPVDFRVWpUPLFRV

 $VVLPTXHFKHJDUHPFDVDFRORTXHRVQRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[D

WHPSHUDWXUD

 1mRYROWHDFRQJHODUDOLPHQWRVSDUFLDOPHQWHGHVFRQJHODGRV

XWLOL]HRVQXPSUD]RGHKRUDV

 (YLWHDVYDULDo}HVGHWHPSHUDWXUD5HVSHLWHRVSUD]RVGHFRQVXPR

LPSUHVVRVQDHPEDODJHP

 6LJDDVLQVWUXo}HVGHFRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRVLPSUHVVDVQD

HPEDODJHP

&XERVGHJHOR

 (QFKDD VIRUPDVGHJHORDWpIOFRPiJXDHFRORTXHDV Q RIXQGRGR

FRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUD

6HDVIRUPDVVHSHJDUHPDRIXQGRGRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[D

WHPSHUDWXUDQmRXWLOL]HREMHFWRVSRQWLDJXGRVRXFRUWDQWHV

$FRQVHOKDPRVGHVFRQJHODURFRPSDUWLPHQWRGHEDL[D

WHPSHUDWXUDXPDRXGXDVYH]HVDRDQRR XTXDQGRRJHOR

DWLQJLUXPDHVSHVVXUDGHPDLVRXPHQRVFP

'HVFRQJHOHRTXDQGRRPHVPRFRQWHUDPHQRUTXDQWLGDGHGH

DOLPHQWRVSRVVtYHO

 5HWLUHRVDOLPHQWRVGRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUDH

HPEUXOKHRVHPIROKDVGHMRUQDO&RORTXHRVQXPORFDOIUHVFRRX

QXPVDFRWpUPLFR

 'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD

 'HL[HDSRUWDDEHUWDSDUDTXHRJHORVHVROWHGDVSDUHGHV

 5HWLUHDiJXDGHGHVFRQJHODomRFRPXPDHVSRQMD

 /LPSHFRPXPDHVSRQMDKXPHGHFLGDQXPDVROXomRGHiJXDPRUQD

HGHWHUJHQWHQHXWUR1mRXWLOL]HSURGXWRVGHOLPSH]D

DEUDVLYRV

 (Q[DJXHHVHTXHEHP

 1RWDSDUDHYLWDUGDQLILFDURLQWHULRUGRFRPSDUWLPHQWR

QmRXWLOL]HLQVWUXPHQWRVSRQWLDJXGRVRXFRUWDQWHVSDUD

VROWDURJHORQHPXWLOL]HDTXHFHGRUHVSDUDDFHOHUDUD

GHVFRQJHODomR

6pt33031.fm Page 44 Monday, August 2, 2004 12:27 PM



&202/,03$52)5,*25Ì),&2

/,03(=$(0$187(1d®2

&216(/+263$5$(&2120,=$5(1(5*,$

3HULRGLFDPHQWHOLPSHRIULJRUtILFR

$GHVFRQJHODomRGRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRp

FRPSOHWDPHQWHDXWRPiWLFD

$SUHVHQoDSHULyGLFDGHJRWDVGHiJXDQDSDUHGHSRVWHULRULQWHUQDGR

IULJRUtILFRpGHYLGDjGHVFRQJHODomRDXWRPiWLFD$iJXDGD

GHVFRQJHODomRpUHFROKLGDQXPUHFLSLHQWHRQGHHYDSRUD

/LPSHIUHTXHQWHPHQWHRRULItFLRGHGUHQDJHPGDiJXDGH

GHVFRQJHODomRXVDQGRRXWHQVtOLRIRUQHFLGRJDUDQWLQGRDVVLPR

HVFRDPHQWRFRQVWDQWHHFRUUHFWRGDiJXDGDGHVFRQJHODomR

$QWHVGHSURFHGHUDTXDOTXHURSHUDomRGHOLPSH]DRXPDQXWHQomR

GHVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD

 8WLOL]HXPDHVSRQMDKXPHGHFLGDHPiJXD PRUQDHRXGHWHUJHQWH

QHXWUR

 (Q[DJXHHVHTXHEHPFRPXPSDQRPDFLR1mRXWLOL]HSURGXWRV

GHOLPSH]DDEUDVLYRV

 5HJXODUPHQWHOLPSHDJUHOKDGHYHQWLODomRFRPXPDVSLUDGRURX

FRPXPDHVFRYD

 /LPSHRH[WHUQRGRDSDUHOKRFRPXPSDQRPDFLR

$XVrQFLDVSURORQJDGDV

 (VYD]LHTXHURIULJRUtILFRTXHURFRPSDUWLPHQWRGHEDL[D

WHPSHUDWXUD

 'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD

 'HVFRQJHOHRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUDOLPSHH

VHTXHDPERVRVFRPSDUWLPHQWRV

 'HL[HDVSRUWDVDEHUWDVSDUDHYLWDUDIRUPDomRGHRGRUHV

 (YLWHRFRQWDFWRGRDSDUHOKRFRPWHPSHUDWXUDVDOWDVUDLRVVRODUHV

RXIRQWHVGHFDORUIRUQRFDORUtIHURSRLVRFRQVXPRGHHQHUJLD

HOpFWULFDDXPHQWD

 1mRREVWUXDDJUHOKDGHYHQWLODomRRXDVDEHUWXUDVGHFLUFXODomR

GRDU

 3DUDGHVFRQJHODURVDOLPHQWRVFRQVHUYHRVQRIULJRUtILFR

DSURYHLWDQGRGHVWDIRUPDDWHPSHUDWXUDEDL[DGRVPHVPRV

 /LPLWHRWHPSRGHDEHUWXUDGDVSRUWDV

 1mRLQWURGX]DDOLPHQWRVTXHQWHVQRIULJRUtILFR

 1mRGHL[HDSRUWDGRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[DWHPSHUDWXUD

DEHUWD

6pt33031.fm Page 45 Monday, August 2, 2004 12:27 PM



*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6

 2DSDUHOKRQmRIXQFLRQD

 +iXPFRUWHGHHQHUJLDHOpFWULFD"

 $ILFKDHVWiEHPPHWLGDQDWRPDGD"

 2LQWHUUXSWRUJHUDOHVWiOLJDGR"

 4XHLPRXDOJXPIXVtYHO"

 2WHUPRVWDWRHVWiQDSRVLomR"

 $WHPSHUDWXUDLQ W HUQDGRVFRPSDUWLPHQWRV

QmRHVWiVXILFLHQWHPHQWHIULD

 $VSRUWDVIHFKDPILUPHPHQWH"

 2DSDUHOKRHVWi SUy[LPRGH XPDIRQWHGHFDORU"

 2WHUPRVWDWRHVWiQDSRVLomRFRUUHFWD"

 $FLUFXODomRGRDUHVWiREVWUXtGD"

 $WHPSHUDWXUDLQWHUQDGRIULJRUtILFR HVWi

GHPDVLDGRIULD

 2WHUPRVWDWRHVWiQDSRVLomRFRUUHFWD"

 ÉJXDQRIXQGRGRIULJRUtILFR

 2GUHQRGHHVFRDPHQWRGDiJXDGH

GHVFRQJHODomRHVWiREVWUXtGR"

 $OX]LQWHUQDQmRDFHQGH

9HULILTXHRSRQWRGHSRLV

 'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD

 3DUDWHUDFHVVRjOkPSDGDFRQVXOWHDVLQVWUXo}HV

HRGHVHQKRGDILFKDDQH[D

 9HULILTXHVHDOkPSDGDHVWiIXQGLGDHVH

QHFHVViULRVXEVWLWXDDSRUXPDOkPSDGDQRYD

WLSR(Pi[LPR:

 ([FHVVRGHJHORQRFRPSDUWLPHQWRGHEDL[D

WHPSHUDWXUD

 $SRUWDIHFKDILUPHPHQWH"

1RWD

 6mRQRUPDLVUXtGRVSURYHQLHQWHVGRFLUFXLWRGH

UHIULJHUDomR

6(59,d23Ð69(1'$

$QWHVGHFRQWDFWDUR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD

 9HULILTXHVHFRQVHJXHUHVROYHUSHVVRDOPHQWHD

DYDULDFRQVXOWHR´*XLDSDUDUHVROXomRGHDYDULDVµ

 7RUQHDOLJDURDSDUHOKRSDUDYHULILFDUVHR

SUREOHPDILFRXUHVROYLGR6HRSUREOHPDSHUVLVWLU

GHVOLJXHHYROWHDOLJDURDSDUHOKRDSyVXPDKRUD

 6HRDSDUHOKRFRQWLQXDUDQmRIXQFLRQDUFRQWDFWHR

6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD

(VSHFLILFDQGR

 RWLSRGHDYDULD

 RPRGHOR

 RQ~PHURGH6HUYLFHRQ~PHURTXHVHHQFRQWUD

GHSRLVGDSDODYUD6(59,&(QDFKDSDGH

FDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDQDJDYHWDSDUDIUXWDVH

OHJXPHV

 DVXDPRUDGD

 RVHXQ~PHUR GHWHOHIRQHLQFOXLQGRRLQGLFDWLYR

1RWDDDOWHUDomRGDDEHUWXUDGDSRUWDIHLWDSHOR

6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFDQmRpFRQVLGHUDGD

FRPRXPDLQWHUYHQomRGHJDUDQWLD

,167$/$d®2

 1mRLQVWDOHRDSDUHOKRSHUWRGXPDIRQWHGHFDORU

GLVWkQFLDVPtQLPDVFPGHIRJ}HVDFDUYmRRX

SHWUyOHRFPGHIRJ}HVHIRUQRVHOpFWULFRV

 ,QVWDOHRDSDUHOKRQXPORFDOVHFRHEHPYHQWLODGR

 1mRREVWUXDDVDEHUWXUDVGHYHQWLODomR

 /LPSHRLQWHULRUGRDSDUHOKRFRQVXOWHRVFDStWXORV

HPTXHVWmR

 0RQWHRVDFHVVyULRV

/,*$d®2(/e&75,&$

 (IHFWXHDVOLJDo}HVHOpFWULFDVHP

FRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVORFDLV

 2VGDGRVUHVSHLWDQWHVjYROWDJHPHjSRWrQFLD

DEVRUYLGDHQFRQWUDPVHQDFKDSDGH

FDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDQRLQWHULRUGDJDYHWDSDUD

IUXWDVHOHJXPHV

 $OLJDomRjWHUUDGRDSDUHOKRpREULJDWyULDSRU

OHL2)DEULFDQWHQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRU

IHULPHQWRVDSHVVRDVR XDQLPDLVHGDQRVD

EHQVPDWHULDLVGHULYDGRVGRQmRFXPSULPHQWR

GHVWHUHTXLVLWR

 6HDILFKDHDWRPDGDQmRIRUHPFRPSDWtYHLV

PDQGHVXEVWLWXLUDWRPDGDSRUXPHOHFWULFLVWD

HVSHFLDOL]DGR

 1mRXVHH[WHQV}HVRXDGDSWDGRUHVP~OWLSORV

3$5$'(6/,*$52$3$5(/+2'$&255(17(

(/e&75,&$

 5HWLUHDILFKDGDWRPDGDRXGHVOLJXHRLQWHUUXSWRU

ELSRODU

6pt33031.fm Page 46 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

Whirlpool IKU 158-5 Guia de usuario

Marca: Whirlpool

Modelo: IKU 158-5

Tipo: Guia de usuario

Este manual também é adequado para

IKU 168-5

baixar PDF

relatório

Whirlpool IKU 158-5 Guia de usuario

Este manual também é adequado para

Whirlpool IKU 158-5 Guia de usuario

Artigos relacionados