Siemens KG 33VX97 Manual do proprietário

KG 33VX97
Siemens
Marca
Siemens
Modelo
KG 33VX97
Tipo
Manual do proprietário
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
7
+ 
,
x $ 
De Vepac c,z 9 Geä v
'apcäde. Ae eeeze
Waeae d mweveäc d
wede veweba. e e.e Se mX
Ee Se de Vepac
mweeec.
Ybe aee Ewee
.mee Se c be be 9em
3acäde de be de
Gemedevewa.
x -. 
Aeäe d e wee Ab.aZ
Dc mweeece E
8e weve "..e
wedeewe wede.
Dee Geä  epeced de
epäce "ce (!!([6[EG
,be Ee d Eeaeäe
\wae eecca ad eecc
eqpme>]>EEE^ eezece.
De "ce b de "ame .,
ee>EUwe ,e ",came d
Vewe de Aeäe v.
!
/0
e aedee Geäe
.Nezece zee.
(.Acabe dcee d m
dem Nezece e.ee.
Käeeäe eae Käeme d 
de 9e Gae. Käeme d Gae
m,e .aceec e wede.
"e de KäemeKea.e b z
.aceece E c
becäde.
1 
0
2!   .
/2 
)ee Se Gebac d
Waeae a.meam dcZ
Se eae wce 9.mae ,be
A.ee_ Gebac d a de
Geäe.
ewae Se ae Ueae ., päee
Gebac de ., Nacbeze a..
( 
S Da Geä eä  ee Wee
da mwe.edce_ abe bebae
Käeme "6!!a. Ace Se daa._
da de "e de KäemeKe
a.e be 'ap de Wae c
becäd wede. Heapzede
Käeme a z Aeveeze
.,e de c ez,de.
2 2.
] O..ee 3ee de Z,dqee vm
Geä .eae.
]"am ., ee We 
dc,.e.
] Geä acae d Nezece
zee.
] Kdede beacce.
`e me Käeme  eem Geä _
m 8&e m de "am e_ 
dem da Geä e. 9 z ee
"äme a be eem )ec e
bebae Ga).Gemc
eee.

8
P 7 Käeme m de "am
mdee >m
-
& e. De Wee
de Käeme 9e Geäe e a.
dem 'ypecd m 9ee de
Geäe.
S Da ece de Nezac
e d adee "epaae d,.e
 vm Kdede dce.,
wede. Uacemä&e 9aae
d "epaae 8e de eze
eebc e.äde.
2 
S Ne eece Geäe eab de
Geäe vewede \z.>.>Hezeäe_
eece Ebeee w.^.
,&3
S Ne da Geä m eem Damp.
eeä abae de eeZ
De Damp. a a eece 'ee
eae d ee Kzc
a8e.
3
S Kee pze de ca.ae
Geeäde vewede m "e. d
Ecce z e.ee.
Se 8e dam de Käemee
becäde. Heapzede
Käeme a c ez,de de z
Aeveeze .,e.
S Kee Pde m bebae
'ebae \z.>.>Spayde^ d
ee eIpve S..e ae.
,&3
S Sce_ Az,e_ ',e w. c
a>'be de zm Ab,ze
mbace.
S Zm Abae d "ee Nezece
zee de Sce acae.
Am Nezece zee_ c am
Acabe.
S Hcpzee A  dc
vece d eed ae.
S K..ee d ',dc c
m a de 3e vecmze.
K..ee d ',dc wede
 p8.
S e d E,.8..e ., da
Geä e abdece de zee.
S Dee Geä  v Pee m
eecäe pyce_
ece de pycce
3äee de maedem e_
 m A.c de a.,ce
Ae z beze.
S 9m Ge.eam ee 3,ee 
3ace d De ae \bede
eäeae Geäe^. 3ace
d De pazeZ
S E am Se d Ew,.e c .
vm Ge.eam  de Wd eme.
! dc
e e.e 'empeaZ
S Ge.e c m ae Häde
be,e. De Häde 8e daa
.e.eeZ
S "e.cc d .ee.ee
Ge.e c m Wee de
pzem Geead abcabe.
Se>8e dam de Käemee
becäde. Heapzede
Käeme a c ez,de de
z>Aeveeze .,e.

9
"  +
S Vepac d dee 'ee c
Kde ,beae. Ece.a
dc 3aa d 3eZ
S Da Geä  e Speze ., KdeZ
S e Geä m ',cX Sc,e
a&e "ecwee v Kde
a.bewaeZ
- 2
Da Geä ee c
S zm K,e d Ge.ee v
)ebeme.
S z Ebee.
Da Geä   ., de Vewed m
Haa bemm.
Da Geä  .e8 ac
EU"ce (!!4[!7[EC.
De Käeea.  a. Dce ep,..
Dee Eze epc de
ecäe Sceebemme
., Eeeäe \EN>6!--5[([(4^.
. 
e appe Se de eze See m de
Abbde a.
Dee Gebacawe  .,
meee Wdee.
Abwece be de Abbde d
m8c.
2/1
- "4
2 
516 2
7 $/8
9 
: -  "4
; <
5= <4 
55 4.
5> -  
5? 
5@ 21  ,4A
56 - 4 ,B21 
".
57 - 4 (  
C
59 - 4 D <
bc be ae Wdee

10
2
2/2
5 ,B-1(
De zm E d Acae de
eame Geäe.
> ,1( 4
"4
De Eeae wede de
äd d,ce_ b de ew,ce
'empea aeze wd.
Eebeec v c(>dC b c7>dC.
? (1E.
De Zae be de
'empeaazee)ämpce zee
de K,am'empea >dC a.
@ 1(
Zm E d Acae de
Spee.ee.
Da Spee.ee de zm
Ee.ee &e Wee .ce
)ebeme d  Je ac Wee
b z (4>Sde v dem Eee
de .ce )ebeme
ezcae.
Da Geä abee ac dem
Ecae äd_ m Ge.eam
wd ee e e.e 'empea
eec.
Da Spee.ee cae c ac
ca. ( 'ae amac ab.
F

Da Geä  ., ee bemme
Kmaae aee. Abä v de
Kmaae a da Geä be .ede
"amempeae beebe wede.
De Kmaae  a. dem 'ypecd
 e m Geä z .de.
 
  d   d
 d   d
  d   d
 d   d
24
2/3
De ewäme ). m ede
abzee 8e. De K,mace
m  me ee. De e8 de
Smvebac.
DaeX Ne e d E,.8..
abdece de zeeZ
G
De Aabe zm Nza .de Se
>9em Geä a. dem 'ypecd.
2>0

11
. D
Nac dem A.ee de Geäe
mdee e Sde wae_ b da
Geä  eeb emme wd.
äed de 'ap a e
vmme_ da c da m Vedce
eaee a m Käeyem veae.
V de ee 9beebame de
9eam de Geäe ee.
See>Geä ee.
De Secde e .e zäc e.
Da Geä a ((!](4! V[5! Hz
ecem ,be ee vc.mä&
aee Secde ace&e.
De>Secde m m ee
!ASce de 8e abece
e.
2 .H   1.
E.  H   
(I  44H  
   
  0  
4# C (I
   .  # ,
!  - 
G   
 < #
! 03
-  <   . 
 , 
 0H   
>?=/$ 0 H
 
J#/2#/H K#
. 
2/2
Da Geä wd m de 'ae 5 e d
aecae.
Vm e a d .ede
'empeae emp.e d eeeX
K,amX c4>dC
Ge.eamX ]7>dC
+  2
S De Vea_ 2>1B7_  Je ac
eda. de Ge.eame e de
aecae \be ee Wdee^.
S De See de Geäe wede
ewee ec beez. De vede
Scwzwaebd m eec de
',dc.
S e e )..ece a c
m>K,am_ bedee a. de
Gaabae_ Kdewae bde.
Se de de 3a e_ )ebeme
vepac eae d ee äee
K,amempea wäe.
S Se c ac dem Sce&e de
Ge.eam de ', c . wede
8..e ae_ wae Se be zwe b
de We_ b c de eadee
Uedc aece a.
S ed dc da Käeyem 8e
de Ge.ee a mace See
ce bee.e. De a ee E.&
a. 3 de Smvebac.
Abae wd e e.dec_ we
c a. de eame Obe.äce de
Ge.ee "e. de E  ee
Säe v me a 5 mm ebde a.

12
( 
2/2
\v c(>dC b c7>dC eeba^
W 'ae> > de ew,ce
K,amempea eee.
Nac 9beebame de Geäe b
de )ecazee_ b de
eebempea eec wd. Nac
Eece dee 'empea ece de
Azee a.
E

".1L  "4
3
Dc de ).Za m K,am
eee Ze ecedce KäeX
S ". L
d a de ",cwad. `e ac Wde.
be.de c dee zwce dem
ec eepäem P.e d de
dae eede Gaabae_ 2>q.
+
)ae Se  de äee Ze
emp.dce )ebeme_ \z.>.>3c_
_ 3ec^.
S 0. L
 a de ', az be.
+
)ae e  de wäme Ze z.>.
Käe d e. em Sevee beä
de Käe e Ama_ de e beb
ec.ä.
2 , 
)ebeme  vepac de
abedec ede. Dadc bebe
Ama_ 3abe d 3ce eae.
A&edem wede Gecmac,be
ae d Ve.äb
e de
K..ee vemede.
0 H  E 
 M
S A. de -  "4 \v
be ac e^X
acwae_ .ee Spee_
WeePde_ 3ec d 
S 9m 4.X
Gem,e_ Saa_ Ob
S 9 de (4 \v be ac e^X
e_ Käe_ Ee_ 'be_ ee
3ace_ &e 3ace_ Wc_
Sa.,e
S 9m X
'e.,_ Ew,.e_ Speee

13
- 
"4
Se 8e de Abae de 9eam
d de ',abae ac eda. vaeeX
Abae ac ve zee_ abee d
ec eacwee. 2/4
',abae aebe d
eaeme.>2/5

c be ae Wdee
<
2/6
De 3aceae vede e Kppe
de 3ace bem a..e d Sce&e
de ',.
- NO"P
c be ae Wdee
W de /OK1'empeae 8e
'empeae e c4>dC eme
wede. See Se de 'empea
.ewee äe_ .a de A.ebe
c /OK1 aze.
+
e 9beebame de Geäe a
e>b z (>Sde dae_ b de
'empea eec .
"
,
( 
H (
. 
C 
C  !
S Zm )ae v 'e.,.
S Zm Heee v Ew,.e.
S Zm E.ee v )ebeme.
Ace Se daa._ da de
Ge.eam', mme ec
e Z
e ..ee ', a da Ge.e a. d
de Ge.eam vee a.
AedemX Eeevecwed
dc e SmvebacZ
  E
(4 
Vepac da. c becäd e.
Habaedam beace.
'empea  de Vea.e ]7 dC
de e.e.
Ge.e m8c  ee 9eace
apee d ce  de
Ge.eam ee.
 
S c ., ewad.ee ).za
m Geä_ Ge.ecae b zm
Aca ecebe.
S Sd vee )ebeme ezbe_
a ma de )ebeme de a.
de Ge.ee d a. dem
Ge.eambde ape. Daz
ämce Ge.ecae ea
eme. Ge.ecae b zm
Aca eazee_ v aebe
d eaeme. 2/w

14
< E

E 

ede )ebeme eb ee.e_
 .ce_ ewad.ee )ebeme
vewede.
L ,  M
3ec d wae_ Ge.,e d
d_ 3c_ Gem,e_ Käe_ Ob_
acwae_ Pzza_ .ee Spee_
Speeee_ Eeb d Ewe&.
L ,   M
Gaze Ee  de Scae_ Saeam d
Wayae_ aaae_ "adece_
"ece d Zwebe.
2 ! 4  O
Dam 3abe_ Gecmac_ Ama d
Vam /C1 eae bebe_ e
Gem,e d Ob v dem Ee.ee
bace wede.
em acee wd da Gem,e d
Ob zze  cede ae
eac.
)ea ,be da Ee.ee_  de
ac da acee becebe wd_
b e m cade.
E

Vewede Se zm Ee.ee 
.ce d ewad.ee )ebeme.
Ez.eede c m bee e.ee
)ebeme  e, be.
)ebeme .dc vepace_ dam
e de Gecmac c veee de
ace.
&# !A
Aabe ,be da maI. Ge.evem8e
 (4>Sde .de Se a. dem
'ypecd.
 !  M
. )ebeme  de Vepac
eee.
(. ). ead,ce.
-.Vepac dc vece&e.
4.Vepac bec.e m 9a d
Ee.edam.
- $  M
K..3e_ Scac3e a
Pyeye_ A3e_ Ge.ede.
Se .de dee Pde m 3acade.
- $  M
Pacpape_ Peamepape_ Cepa_
W,bee_ ebace Ea.,e.
L $D  M
Gmme_ K..Cp_ d.äde_
äebeäde Kebebäde . ä.
Se 8e ee d Scac3e
a Pyeye m eem
3eScwe&eä vecwe&e.

15
+  
Hä ab v de A de )ebeme.
e mee 'empeaX
S 3c_ _ .ee Spee_
acwaeX
b z 7 
S Käe_ Ge.,e_ 3ecX
b z : 
S Gem,
e_ ObX
b z 5> 

)ebeme e m8c ce b
zm Ke dce.e wede_ dam
Vame_ Näwee_ Aee d
Gecmac eae bebe.
Dam e bem Eee .ce
)ebeme c zm ew,ce
'empeaae mm_ ee
Sde v dem Eee .ce ae
da Spee.ee ecae.
Keee Wee )ebeme 8e
e Spee.ee ee.e wede.
,1  -
2/2
/pe1'ae>@ d,ce.
+
äed de Spee.ee a ac
de K,am ewa äe e,
wede.
- 

\c be ae Wdee^
,
2/7
Ecae f m ae .,e d  de
Ge.eam ee.
3ee.ee Ecae  m mp.em
Geead 8e \)8..ee^.
Zm )8e de Ew,.e Ecae z
e .e&ede ae ae de ec
vewde.
 
`e ac A d Vewedzwec
a zwce .ede W8cee
ewä wedeX
S be "amempea_
S m K,ca_
S m eece ac.e_ m[e
He&.vea_
S m Wweeeä.
+
A de a.eae Ge.e c
wede ee.ee. E ac dem
Veabee z eem 3eec
\ec de ebae^ a e ee
ee.e wede.
De maI. )aedae de Ge.ee
c me v ze.

16
.  

. 
E[A'ae_ 2/2B5_ d,ce. De
'empeaazee ec d de
K,mace cae ab.
. 
e Se da Geä äee Ze c
bezeX
.Geä acae.
(.Nezece zee de Sce
acae.
-.Geä ee.
4.Geäe, ..e ae.
-
"4 
! 
äed de K,mace ä._ bde
c a de ",cwad de K,am
'awae'p.e de "e.. De 
.bed. Se bace de
'awae'p.e de de "e. c
abzwce. De ",cwad a
amac ab. Da 'awae ä. 
de 'awae"e. 2/8
V de 'awae"e ä. da
'awae z K,mace_ w e ve
de.

    !M
S De Ge.ecae m de
)ebeme eaeme. De
Käea \we beeed^ a. de
)ebeme ee. Da Ge.e 
meee )ae Zepape
ewce d a eem ,e O
a.bewae.
S Geä acae_ Nezece zee
de Sce acae.
S Geä abae ae.
S Nac dem Abae da 'awae a.
dem Ge.eambde m eem
Scwamm a.wce.
S W ae d we Sp,me
ee. ',dc  m aem
ae ee d ,dc
ceebe.
S Geä wede ecae.
S Ge.e wede eee.
-1+
'p. m e&em ae a. Ueeze
 de Ge.eam ee.
-1I
Aabe de Heee d
ma&ebed.

17
. 
-3
Vewede Se ee ad_ cd de
äeae Pz d )8me.
Vewede Se ee ceede de
azede Scwämme. A. de
meace Obe.äce m Geä 8e
K eee.
Ne Abae d eäe m
Gecp,e ee. De 'ee 8e
c ve.meZ
    !M
S V dem "ee Geä acae.
S Nezece zee de Sce
acaeZ
S "ee Se da Geä m eem
wece 'c_ awamem ae d
ewa PHeaem Sp,me.
Da>Sp,wae da. c  de
eec eae.
S De ',dc  m aem ae
abwce d daac ,dc
ce ebe.
S Sp,wae da. c dc da
Aba.c  de Vedbeec
a.e.
S Nac dem "ee Geä wede
ace&e d ecae.
+
'awae"e d Aba.c_ 2/8_
eemä& m aeäbce .ä.
ee_ dam da 'awae aba.e
a. De
bee 'awae"e a
zm "ee eaemme wede.
, 
S Geä  eem cee_ be,.bae
"am a.eeZ Da Geä  c
de  de Se de  de Näe
ee ämeqee ee \z.>.
Hez8pe_ Hed^. Vewede Se ..
ee 9epae.
S ame Spee d Geäe e
ab,e ae_ da  Geä eeZ
S )ee Se da Ge.e zm A.ae
 de K,am. Dam ze Se de
Käe de Ge.e z K, de
)ebeme m K,am.
S Geäe,e  z we m8c 8..eZ
S De Geäe,cee e eeec
m eem Sabae de Pe
ee wede_ m ee e8e
Smvebac z vemede.

18
2.
  .
2 ] Käeaea ä..
2H  de 
. ] Käeme .e& dc de
"e.
" ] W cae e de a.
. !
C .  
e ce Se da Geä m H.e ee
aewaae a. Vewede Se daz
de Scab.,&e de ee Se ewa
e.
C . N P
e ,ce Se da Geä v
aeede W8be de Geäe we.
H "A 
-.   
P,.e Se be de eaembae
'ee d eze Se e evee e e.
.D 4 
",ce Se be de 3ace de
Ge.ä&e ec aeade.
" A  
2!   " M
Ybep,.e Se_ b Se de S8 a.d de .ede Hwee eb beebe
8e.
Se m,e de Ke ., ea dc de Kdede eb ,beeme ]
ac wäed de GaaezeZ
A A  -
 
 
   
 9
 !"# " "$
%#& 
 '&  
"
  $
()#" * +,-
./ ,#0-
%0 )1
# '#  2! 2#- 0 #  $& 3

19
A -A 
  
"  # 
4##  "  & 4## $3## 
 " 
$
 #3#  " 3& &5
 &0 $0#
#3#  5& 5
) $# " 6 ' 
 " ## &&
7* ##6#5& 
##
 " 
 "
%#08  %#& 
&8 # !"# "
 
2#- 0 %#0 60# -
%#& ##
  
"  
 4$#9:#0# 
6#0 8
;& %  4$##
  :#0# ( #3
#&1
 % 

##&   
& 5
!  7# 0# "
& 5 % 5
  <39;0# 0# 
<09=#3 3&
 %  
 
###  (
:1
"
2/0
Ee Kdede  9e Näe .de
Se m 'ee.bc de m
KdedeVezec. Gebe Se
be dem Kdede de
Ezemme \EN.^ d de
3emme \3DN.^ de Geäe
a.
Se .de dee Aabe a. dem
'ypecd.
e e.e Se dc Ne de
Eze d 3emme m_
8e A.ae z vemede.
Se pae de dam vebdee
Wee.

20
 

x C  
'e paca pec y appace
.m damae d a. A ed
maea ae evmeay a.e ad
ecycabe. Peae ep  by dp
e paca  a evmeay
.edy mae.
Peae a y deae  qe a y
ca ay ab ce mea .
dpa.
x C  I 

Od appace ae  we bbZ
Vaabe aw maea ca be ecamed
by ecyc d appace.
' appace a bee de.ed
>accdace w e>Epea
decve (!!([6[EG  ae
Eecca ad Eecc Eqpme>g
EEE.
'e decve pec.e e .amew
. a>EUwde vad e ad
ecyc . d appace.
!
/ 0
"edda appace
.P  e ma p.
(.C .. e pwe cd ad dcad w
e ma p.
"e.ea ca e.ea ad
ae  e a. "e.ea ad
ae m be dped . p.eay.
Ee a b . e e.ea cc
  damaed p  ppe dpa.
I  

2 I  OG
/
Peae ead e pea ad aa
c cae.y.
'ey ca mpa .ma
>w  a_ e ad maa e
appace.
Keep a dcmea . beqe
e  . e eI we.
( I
S ' appace ca a ma qay
. evmeay .edy b
.ammabe "6!!a e.ea.
Ee>a e b . e e.ea
cc   damaed d
apa ad aa.
)ea>e.ea may cae eye
Je  e.
   
] Keep aed .ame ad[ 
ce away .m e appace.
] 'y veae e m .
evea me.
] Swc .. e appace ad p 
e ma p.
] 9.m cme evce.
'e me e.ea a appace
ca_ e ae e m m be.
)ea e.ea ca .m
a>.ammabe aa mIe  m
wc ae  ma.
'e m m be a ea >m
-
pe 7
. e.ea. 'e am . e.ea
 y appace  dcaed  e
a pae de e appace.

21
S Oy cme evce may cae e
pwe cd ad cay  ay e
epa. 9mppe aa ad
epa may p e e a cdeabe
.
 
/  
S Neve e eecca appace de
e appace \e..>eae_ eecc ce
mae_ ec.^.
F  &3
S Neve e a eam ceae  de.
>cea e appaceZ 'e eam may
peeae eecca pa ad cae
a>cc.
F   3
S D  e ped  apeded
mpeme  emve .  aye
.>ce.
h cd damae e e.ea
b. )ea e.ea may e
>cae eye Je.
S D  e pdc wc ca
.ammabe ppea \e.. pay ca^
 eIpve bace  e
appace.
F  &3
S D  ad  pp ye. 
e>bae_ dawe  d_ ec.
S e.e de. ad cea e
appace_ p  e ma p 
wc .. e .e.
D  p  e ma p by
 e cabe.
S e wc ca a> peceae
. ac m be eaed ad ed 
a p p.
S Keep pac pa ad e d ea
.ee .  ad eae. Oewe_ pa
ad d ea w becme p.
S Neve cve  bc e vea
pe . e appace.
S Pepe w ave med pyca_
ey  mea abe  adeqae
wede m  e  appace
e ey ae peved  ve
mec c.
S D  e bed  caed d
\epecay cabaed d^  e
.eeze cmpame. e ad ca
w eIpdeZ
S D  p a ce y  ce cbe
decy .m e .eeze cmpame
 y m. F   .m
vey w empeaeZ
S Neve c .ze .d w we
ad. h ad cd .eeze  e
.dZ
S D  cape .. a.  c
.ze .d w a .e  ped
bJec. h>cd damae e
e.ea b. )ea e.ea
may e  cae eye Je.

22
Q   
S Keep cde away .m paca
ad  pa. Dae . ..ca
.m>capbe bIe ad .Z
S D  aw cde  pay w e
appaceZ
S 9. e app
ace .eae a>c_ eep
e ey  . e eac . cde.
 
'e appace  abe
S . e.ea ad .eez .d.
S . ma ce.
'e appace  eded . dmec
e y.
'e appace  ppeed accd
>EU Decve (!!4[!7[EC.
'e e.ea cc a bee ceced
. ea.
' pdc cmpe w e eeva
a.ey ea . eecca appace
\EN>6!--5[([(4^.
   I

Peae .d  e aed a pae.
'ee pea c e.e 
evea mde.
'e daam may d..e.
<#/1
- F 
2 < 
516 <
7 </8
9  
: !   

; 2 
5= <  
55 $ 
5> !   

5? < 
5@ $ 
56 , B2  

57      
59 (I   
b  a mde

23
<
<#/2
5 OBO 
Swce e we appace  ad
...
>    
 
Pe e eec b epeaedy
 cy  e deed
empeae  dpayed.
Se aeX .m c(>dC  c7>dC.
? ( I 
'e mbe eI  e empeae
dpay amp dcae e e.ea
cmpame empeae  dC.
@  
3 wc pe .eez  ad
...
Spe .eez  ed  .eeze ae
qae . .e .d ad d be
wced  p  (4> be.e
e>.e .d  paced  e .eeze
cmpame.
' appace  cay ad
e .eeze cmpame dp 
a>vey w empeae.
/pe .eez1 wce ..
amacay a.e appI.>(>day.
O! 

'e appace  deed . a pec.c
cmac ca. 9epecve . e cmac
ca_ e appace ca be peaed a
e .w m empeae.
'e cmac ca ca be .d  e
a pae a e bm e.ad de
>e appace.
& 
'$ 
  d 0  d
 d 0  d
  d 0  d
 d 0  d
$
<#/3
Cdc . e eaed a m  be
bced. Oewe_ e e.ea
 m w ade. ' ceae
pwe cmp.
'ee.eX Neve cve  bc vea
peZ
 I
9.ma  e abe capacy ca
be>.d  e a pae de y
appace. <#>0

24
Q 

A.e a e appace_ wa a ea
e   e appace a p.
D apa e   e
cmpe may ave .wed  e
e.ea yem.
e.e wc  e appace . e
. me_ cea e e. See>Cea e
appace.
'e ce d be .eey accebe.
Cec e appace y 
((!g(4!>V[5! Hz AC ce va a ce
wc a bee ppey aed.
'e>ce m be .ed w a>!>A
.e  e.
       
/1, IH   
    
!   I 
  !  I  I#
(      
 1    #
(    I 
 I   I#
! 03
G!    
 I !   
 !  ! 
   >?=/$ 
 J##  RH 
  K#
 
/
<#/2
'e appace  wced  ad .. w
b 5.
'e .acy a ecmmeded ad e
e .w empeaeX
"e.ea cmpame c4>dC
3eeze cmpame ]7>dC
O 
S 'e .a_ <#>1B7_  wced   ..
deped  e eqeme . e
.eeze cmpame \me mde^.
S 'e de . e  ae meme
eaed y. ' peve cde
a  e aea . e d ea.
S 9. e a mdy  _ cdea
may .m  e e.ea cmpa
me_ epecay  e a eve.
9.>  e cae_ pac  wap e .d
ad eec a we empeae  e
e.ea cmpame.
S 9. y ca pe e .eeze
cmpame d mmedaey a.e
c _ wa (g- me  e
paa vacm a eqaed.
S 'e e.ea yem may cae
evea aea . e .eeze eve
>. qcy. ' de  a..ec
.c  pwe cmp. 'e
appace de  eqe de.
 e ee .ace . e .eeze
e.  cveed w me a 5 mm
.>.  ce.

25
 

<#/2
\ca be eeced .m c(>dC  c7>dC^
Pe b>>  e e eqed
e.ea cmpame empeae.
   

G   
   1
3
'e a cca  e e.ea
cmpame pdce d..ee e.ea
zeX
S Q 
ae  e ea pae. Deped  e
mde_ ee ae aed bewee e
aw mped  e de ad e
a e. aed bew_ <#>q.
G
Se peabe .d \e..>._
aae_ mea^  e cde ze.
S 0 
 a e vey p . e d.
G
Se e.. ceee ad be  e
wame ze. e eved_ e
ceee w  ave   .av
ad>e be w be eay  pead.
S 
ap  cve .d be.e pac  e
appace. ' w ea e ama_
c ad .ee . e .d.
9 add_ .av w  be a.eed
bewee .d
ad e pac pa w
 becme dced.
0    
/M
S O e !   
 \.m p  bm^X
cae ad pae_ eady mea_
day>pdc_ mea ad aae
S 9 e ! X
veeabe_ aad_ .
S 9 e  \.m p  bm^X
be_ ceee_ e_ be_ ma
be_ ae be_ m_ Jce ca
S 9 e  X
.ze .d_ ce cbe_ ce ceam
 
/

h ca vay e eve de e
e.ea cmpame ad e d
eve a ad we eqed. <#/4
).>e d e. ad ae .><#/5
 
 a mde
2 
<#/6
'e be de peve be .m
.a ve we e d  peed ad
ced.

26
 NO"P
 a mde
'e /OK1 empeae m ca be
ed  deeme empeae bew
c4>dC. Gaday edce e empeae
.>e ce de  dcae /OK1.
G
e e appace  wced _  may
ae (>  e empeae 
eaced.
Q  (
/H 

< 
  

S 3  deep.ze .d.
S 3 ma ce cbe.
S 3 .eez .d.
Ee a e .eeze cmpame d
a bee ced ppey. 9. e d 
pe_ e .ze .d w aw.
'e>.eeze cmpame w becme
cveed  c ce.
AX wae . eey de   pwe
cmpZ
<  

S  
Paca m  be damaed.
Ue by e /bebe.e1 dae.
'empeae  e pemae .eeze
]7 dC  we.
9. pbe_ ap deep.ze .d 
a aed ba ad pace qcy  e
.eeze cmpame.
  
S ' ee d a cca  e
appace_ e e .eeze dawe
a>e way.
S 9. a ae qay . .d   be paced
 e .eeze cmpame_ e .d
ca be aced decy  e we
eve ad  e . . e .eeze
cmpame. ' d _ emve a
e>.eeze dawe. P  e .eeze
dawe a e way_ . a e . ad
emve. <#>w

A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116

Siemens KG 33VX97 Manual do proprietário

KG 33VX97
Siemens
Marca
Siemens
Modelo
KG 33VX97
Tipo
Manual do proprietário
Baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos