LG PDRYCB500.ENCXLEU Manual do proprietário

A página está carregando ...

www.lg.com

MANUAL DE INSTALAÇÃO

TIPO: Gateway Modbus para Unidade Interior

Modelo: PDRYCB500

• Por favor leia o manual de instalação na íntegra antes de instalar o produto.

• O trabalho de instalação deverá ser executado em conformidade com as

normas de instalação nacionais e apenas por pessoal autorizado.

• Depois de ler este manual de instalação na totalidade, por favor guarde-o

para consultas futuras.

PORTUGUÊS

2 Gateway Modbus para Unidade Interior

Manual do Utilizador e de Instalação para contato seco RS-485

ÍNDICE

n Precauções de Segurança

.................................................

3~5

n Especificações

........................................................................

6

n Nome de cada peça

...............................................................

7

n Método de Instalação

.......................................................

8~10

n Método de configuração .......................................................11

1. Ligação do contato Seco com o PCBA da unidade Interior e o

Controlador Modbus...........................................................................11

2. Endereço de Configuração ................................................................11

Precauções de Segurança

Manual de instalação 3

PORTUGUÊS

Precauções de Segurança

De forma a evitar ferimentos ao utilizador ou a outras pessoas, e danos materiais, devem ser

seguidas as seguintes instruções.

n A utilização incorreta por desconhecimento das instruções poderá provocar danos ou

ferimentos. O grau de seriedade é classificado pelas seguintes indicações.

n O significado dos símbolos usados neste manual encontra-se indicado abaixo.

AVISO

ATENÇÃO

Este símbolo indica a possibilidade de morte ou ferimentos graves.

Este símbolo indica a possibilidade de lesões ou danos.

Certifique-se que não o faz.

Certifique-se que segue as instruções.

AVISO

n Instalação

Centro

d

e

Ser

viço

d

e Assi

s

t

ên

ci

a

Centro de Serviço

de Assistência

Não toque com as mãos,

enquanto a alimentação

estiver ligada.

• Isso pode causar incêndios,

choques elétricos, explosões

ou ferimentos.

A instalação do produto

deve ser encaminhado

para uma loja de instalação

ou centro de serviço.

• Isso pode causar incêndios,

choques elétricos, explosões ou

ferimentos.

Solicite a instalação à

instalação da loja ou ao

centro de serviço quando

reinstalar o produto.

• Isso pode causar incêndios,

choques elétricos, explosões

ou ferimentos.

Precauções de Segurança

4 Gateway Modbus para Unidade Interior

Produto

padronizado

Não instale o produto num

lugar onde este esteja

exposto à chuva.

• Causa falhas no produto

Não instale a unidade em

locais húmidos.

• Pode causar falhas no produto

Não coloque o produto

perto do fogo.

• Pode provocar um incêndio

Não instale num lugar que

não consiga suportar o

peso do produto.

• O produto pode ficar

danificado ou pode partir-se.

Não instale o produto num

lugar que gere óleo, vapor,

sal, gás sulfúrico, etc.

• Causa a deformação ou a falha

do produto.

Utilize um Produto

padronizado.

• Causa falhas no produto

Não alterar ou colocar cabos

de energia arbitrariamente.

• Pode causar incêndio ou

choque elétrico.

Não dê pancadas no

produto.

• Se der pancadas no produto,

pode causar falhas no produto.

Não utilize um aquecedor

perto da linha de alimentação.

• Pode causar incêndio ou

choque elétrico.

n Funcionamento

Precauções de Segurança

Manual de instalação 5

PORTUGUÊS

Centro de Serviço

de Assistência

PARAR

Não derrame água na parte

interior do produto.

• Isso poderá causar choque

elétrico ou avaria.

Se o produto foi inundado,

deve dirigir-se a uma loja de

instalação ou a um centro

de serviço.

• Isso poderá causar um incêndio.

Crianças e idosos só devem

utilizar o produto sob

supervisão de um

responsável.

• Pode causar acidentes e falhas

no produto.

Não utilize para fins/locais

especiais tais como a

conservação da flora e fauna,

instrumentos de precisão, arte.

• Caso contrário, pode causar

danos à propriedade.

Durante a limpeza, desligue

a tomada.

• Pode causar incêndio ou choque

elétrico.

Não coloque objetos

pesados nos cabos de

alimentação.

• Pode causar incêndio ou choque

elétrico.

Não desmontar, reparar ou

modificar o produto.

• Pode causar incêndio ou choque

elétrico.

Não toque com as mãos

molhadas.

• Pode causar incêndio ou choque

elétrico.

Especificações

6 Gateway Modbus para Unidade Interior

1) Configuração Modbus

- Rede: 2 fios RS485

- Modo: Modbus RTU escravo

- Baud: 9600

- Paridade: Nenhuma

- Bits de paragem: 1

- Base de Registo: 0

2) Data registers

Registar Nome Intervalo Notas

1 Funcionamento 0 ~ 1

0: Parar

1: Funcionar

30003 Temperatura interior 100 ~ 400 Graus C × 10

30100 Alarme de erro 0 ~ 1

0: Nenhum Erro

1: Erro

40001

Configurar Modo de

Funcionamento

0 ~ 4

0: Arrefecimento

2: Ventoinha

3: AI

4: Aquecimento

40002 Configurar Temperatura 180 ~ 300 Graus C × 10

40015

Configurar a Velocidade

da Ventoinha

1 ~ 3

1: Baixo,

2: Médio

3: Alto

Manual de instalação 7

Nome de cada peça

Gateway Modbus para Unidade Interior

Nome de cada peça

PCB

Caixa frontal Caixa traseira

Vista ISO

Lateral

Cabo (1 EA)

(Para ligação com

a unidade interior)

Manual de

Instalação

Lateral

12

ON

34

1

2

3

4

765

* Outros:

Parafuso 4 EA (Para instalação)

1. CN-OUT :

2. BUS-A :

3. BUS-B :

4. SW1 :

5. SWDIP :

6. LED1 :

7. LED(01~03)G :

PORTUGUÊS

Conetor de Unidade Interior

RS-485 Terminal (+)

RS-485 Terminal (-)

Cancelar o interruptor

Definir o Endereço do Interruptor (Consulte a página 11)

LED de Estado RS-485

LED de Estado de Comunicação

8 Gateway Modbus para Unidade Interior

Método de Instalação

Instalação no exterior da unidade de interior

1) Solte e retire os dois parafusos que fixam o produto.

2) Solte os dois parafusos que prendem o PCB para separar a parte traseira da caixa do PCB.

3) Ligue os fios de ligação corretamente, de acordo com o método de ligação.

(Consulte a descrição de instalação e instruções)

4) Configure o interruptor de acordo com o método de configuração.

(Consulte a descrição de instalação e instruções)

5) Fixe o PCB no espaço adequado dentro da unidade interior.

1. Instale o produto numa superfície plana e instale parafusos de fixação em mais de 2 locais. Caso

contrário, o controlador central pode não ficar adequadamente fixado.

2. Não apertar demasiado os parafusos de fixação. Pode provocar uma deformação na caixa.

3. Não deforme a armação aleatoriamente. Isso pode provocar uma avaria no controlador central.

ATENÇÃO

Manual de instalação 9

PORTUGUÊS

Método de Instalação

Instalação

1) Solte e retire os dois parafusos que fixam o produto.

2) Posicione a parte de trás da caixa da direção da

ligação para colocar o cabo de forma conveniente.

3) Fixe a parte de trás da caixa no local de instalação

usando os parafusos de fixação.

4) Remova as formas fixas sobre a parte de trás da caixa

de acordo com o tamanho e a direção do conetor.

10 Gateway Modbus para Unidade Interior

Método de Instalação

5) Ligue os fios de ligação corretamente de acordo com o método de ligação.

(Consulte a descrição de instalação e instruções)

6) Configure o interruptor com o método de configuração.

(Consulte a descrição de instalação e instruções)

7) Aperte os parafusos fixadores nas partes superiores e inferiores da caixa.

1. Instale o produto numa superfície plana e instale parafusos de fixação em mais de 2 locais. Caso

contrário, o controlador central pode não ficar adequadamente fixado.

2. Não apertar demasiado os parafusos de fixação. Pode provocar uma deformação na caixa.

3. Não deforme a armação aleatoriamente. Isso pode provocar uma avaria no controlador central.

ATENÇÃO

Manual de instalação 11

PORTUGUÊS

Método de configuração

1. Ligação do contato Seco com o PCBA da unidade Interior e o Controlador Modbus

2. Endereço de Configuração

Após alterar qualquer configuração de contato Seco, deverá pressionar o interruptor RESET (REDEFINIR) para refletor a nova configuração.

h No caso de ligar um controlador Modbus com vários produtos, o Endereço terá de ser

configurado de forma diferente dos restantes.

PCBA da unidade Interior

CN_CC

12

ON

34

Controlador

Modbus

12

ON

34 12

ON

34

12

ON

34 12

ON

34

12

ON

34 12

ON

34

*Estado do interruptor

12

ON

34 12

ON

34

Endereço 1 Endereço 2

Endereço 3 Endereço 4

Endereço 5 Endereço 6

Endereço 7 Endereço 8

LIGADO

DESLIGADO

12

ON

34

A página está carregando ...

Veiligheidsmaatregelen

Installatiehandleiding 3

NEDERLANDS

Veiligheidsmaatregelen

Houd u aan de volgende aanwijzingen om persoonlijk letsel van u of anderen en beschadiging

van de apparatuur te voorkomen.

n Besturingsfouten door het negeren van de aanwijzingen kunnen de apparatuur beschadigen.

De ernst hiervan wordt uitgedrukt door de volgende pictogrammen.

n De betekenis van de tekens die in deze handleiding worden gebruikt is hieronder aangegeven.

WAARSCHUWING

LET OP

Dit teken wijst op de mogelijkheid van dodelijk of ernstig lichamelijk letsel.

Dit symbool geeft de kans op letsel of schade weer.

Zeker niet doen.

Volg deze instructie nauwgezet op.

WAARSCHUWING

n Tijdens de installatie

Se

rvicecentru

m

Servicecentrum

Não tocar com a mão quan-

do a energia estiver ligada.

• Causa incêndio, choque eléctri-

co, explosão ou ferimento.

A instalação do produto

deve ser encaminhado para

uma loja de instalação ou

centro de serviço.

• Causa incêndio, choque eléctrico,

explosão ou ferimento.

Solicite a instalação à insta-

lação da loja ou ao centro

de serviço quando reinstalar

o produto.

• Causa incêndio, choque eléctri-

co, explosão ou ferimento.

Veiligheidsmaatregelen

4 Modbus Gateway voor binnenunit

Produto

padrão

Não instale o produto num

lugar onde a chuva possa

chegar ao produto.

• Causa falhas no produto.

Não instale a unidade em

locais húmidos.

• Causa falhas no produto.

Não coloque o produto mais

perto do fogo.

• Provoca incêndio.

Não instale num lugar que

não possa suportar o peso

do produto.

• O produto pode ficar danificado

ou pode partir.

Não instale o produto num

lugar que gere óleo, vapor,

gás sulfúrico, sal, etc.

• Causa a deformação ou a falha do

produto.

Produto de utilização padrão

• Causa falhas no produto.

Não alterar ou colocar cabos

de energia arbitrariamente.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

Não dê pancadas no produ-

to.

• Se der pancadas no produto, pode

causar falhas no produto.

Não utilize um aquecedor

perto da linha de alimentação.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

n

Pas de stroomkabel tijdens het

Veiligheidsmaatregelen

Installatiehandleiding 5

NEDERLANDS

Servicecentrum

Parar

Não derrame água na parte

interior do produto.

• Causa electrocussão ou avaria.

Se o produto foi inundado,

deve referir uma loja de

instalação ou um centro de

serviço.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

Crianças e idosos só devem

utilizar o produto sob super-

visão de um responsável.

• Causa acidentes e falhas no

produto.

Não utilizar para fins espe-

ciais / locais como a conser-

vação da flora e fauna, instru-

mentos de precisão, arte, etc.

• Caso contrário, pode causar

danos à propriedade.

Durante a limpeza, retire a

tomada.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

Não coloque objectos pesa-

dos nos cabos de alimen-

tação.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

Não desmontar, reparar ou

modificar o produto.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

Não toque com as mãos

molhadas.

• Causa incêndio ou choque eléc-

trico.

A página está carregando ...

LG PDRYCB500.ENCXLEU Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

LG PDRYCB500.ENCXLEU Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos